Files
Chronos/i18n/cs
Claude ffa05d9f69 fix(app): resumable, cancellable update download; portable copies get the portable zip
- UpdateFlow owns the update notice (check, download, cancel) as a plain class;
  AboutViewModel only maps it to text and commands.
- A portable copy downloads and verifies Titano-win-x64-portable-<v>.zip instead
  of the setup; a release without the package or SHA256SUMS opens its page.
- The download fails after 60 s without data instead of after 30 minutes,
  keeps its .part file and resumes it with a range request; Cancel stops it.
- Older release folders under %TEMP%\Titano\updates are removed after a
  verified download; an unexpected exception never leaves "Downloading".
- Tooltips show the package size; stale machine translations of the three
  rewritten tooltips are removed so they fall back to English.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-03 10:00:54 +00:00
..