Files
Chronos/i18n/ro/Shell.ro.resx
T
Claude df3b6bd616 feat(i18n): the strings of the verification fixes in German, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Polish, Czech, Slovak, Slovenian, Croatian and Romanian
Machine translations with each language's glossary, every one reviewed independently; the plural forms each
language's rule selects are included. Every culture now carries every key (i18n check: 0 errors, 0 warnings).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-12 12:49:30 +00:00

57 lines
5.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Shell.Job.Done" xml:space="preserve"><value>Lucrare finalizată</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.few" xml:space="preserve"><value>{0} lucrări finalizate</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.one" xml:space="preserve"><value>{0} lucrare finalizată</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.other" xml:space="preserve"><value>{0} de lucrări finalizate</value></data>
<data name="Shell.Job.Failed" xml:space="preserve"><value>Lucrare eșuată</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.few" xml:space="preserve"><value>{0} lucrări eșuate</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.one" xml:space="preserve"><value>{0} lucrare eșuată</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.other" xml:space="preserve"><value>{0} de lucrări eșuate</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Idle" xml:space="preserve"><value>Gata</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Pause" xml:space="preserve"><value>Pauză lucrare</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.few" xml:space="preserve"><value>Gata · {0} lucrări în coadă</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.one" xml:space="preserve"><value>Gata · {0} lucrare în coadă</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.other" xml:space="preserve"><value>Gata · {0} de lucrări în coadă</value></data>
<data name="Shell.Nav.About" xml:space="preserve"><value>Despre</value></data>
<data name="Shell.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>Arhivă</value></data>
<data name="Shell.Nav.Collapse" xml:space="preserve"><value>Restrângere navigare</value></data>
<data name="Shell.Nav.Expand" xml:space="preserve"><value>Extindere navigare</value></data>
<data name="Shell.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>Import</value></data>
<data name="Shell.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>Lucrări</value></data>
<data name="Shell.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>Bibliotecă</value></data>
<data name="Shell.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>Secvență</value></data>
<data name="Shell.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>Server</value></data>
<data name="Shell.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>Setări</value></data>
<data name="Shell.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>Conectat la „{0}”</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} lucrări</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} lucrare</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} de lucrări</value></data>
<data name="Shell.Status.NoArchive" xml:space="preserve"><value>Nicio arhivă</value></data>
<data name="Shell.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>Neconectat</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} fotografii</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} fotografie</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} de fotografii</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} secvențe</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} secvență</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} de secvențe</value></data>
<data name="Shell.Tray.Show" xml:space="preserve"><value>Afișare Titano</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>Adoptare folder existent</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>Modificare…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>Alegere…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>Continuare</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>Găsit</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>Creare arhivă locală</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.Detail" xml:space="preserve"><value>{0} · {1} liberi</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.PickTitle" xml:space="preserve"><value>Alegeți locația arhivei</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Question" xml:space="preserve"><value>Unde doriți să păstrați time-lapse-urile?</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>Conectare la un server</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server.Found" xml:space="preserve"><value>{0} în această rețea · {1}</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Title" xml:space="preserve"><value>Bun venit în Titano</value></data>
<data name="Shell.WindowTitle" xml:space="preserve"><value>{0} — {1}</value></data>
</root>