Gitea flags en dash, multiplication sign, minus sign and single angle quotes as confusable characters, which put a warning on most pages; use plain equivalents (docs/SPEC.md stays untouched). STATUS.md now lists the issue numbers per milestone, the items waiting for the owner and the open specification questions tracked by issue #114. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>