Files
Chronos/i18n/th/Tooltips.th.resx
T
Claude 73152859a6 merge: release readiness (public releases repo, update download, diagnostics bundle, perf gates, docs)
Drops the stale translations of the three tooltips whose English changed
from the languages translated after the release branch was cut.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-03 10:34:17 +00:00

252 lines
52 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Tooltips.About.Check" xml:space="preserve"><value>ตรวจหาเวอร์ชันที่ใหม่กว่าจากหน้ารุ่นที่เผยแพร่สาธารณะ · ใช้เวลาไม่กี่วินาที</value></data>
<data name="Tooltips.About.Licence" xml:space="preserve"><value>เปิดสัญญาอนุญาตในเบราว์เซอร์</value></data>
<data name="Tooltips.About.OpenData" xml:space="preserve"><value>เปิดโฟลเดอร์ที่มีฐานข้อมูล การตั้งค่า และไฟล์บันทึก</value></data>
<data name="Tooltips.About.Releases" xml:space="preserve"><value>เปิดหน้ารุ่นที่เผยแพร่สาธารณะในเบราว์เซอร์</value></data>
<data name="Tooltips.About.Review" xml:space="preserve"><value>ทุกภาษายกเว้นภาษาอังกฤษแปลด้วยเครื่อง คุณเสนอถ้อยคำที่ดีกว่าได้ในระบบติดตามปัญหาสาธารณะ</value></data>
<data name="Tooltips.About.ThirdParty" xml:space="preserve"><value>Titano ไม่ใช้โค้ดของบุคคลที่สาม ทุกอย่างนอกเหนือจาก .NET และ Windows เขียนขึ้นเองทั้งหมด</value></data>
<data name="Tooltips.Common.Dismiss" xml:space="preserve"><value>ปิดข้อความนี้</value></data>
<data name="Tooltips.Common.OpenLogs" xml:space="preserve"><value>เปิดโฟลเดอร์ที่มีไฟล์บันทึก</value></data>
<data name="Tooltips.Common.ResetToAuto" xml:space="preserve"><value>กลับไปใช้ค่าของผู้ช่วยแนะนำ</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Cancel" xml:space="preserve"><value>หยุดงานนี้ “ลองใหม่” จะทำต่อจากจุดบันทึกล่าสุดในภายหลัง</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.ClearDone" xml:space="preserve"><value>ซ่อนงานที่เสร็จแล้วจากรายการ งานเหล่านั้นยังคงอยู่ในประวัติ</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.All" xml:space="preserve"><value>งานทั้งหมด</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Done" xml:space="preserve"><value>งานที่เสร็จแล้ว</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Failed" xml:space="preserve"><value>หยุดเนื่องจากข้อผิดพลาดหรือถูกยกเลิก</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Queued" xml:space="preserve"><value>กำลังรอเวิร์กเกอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Running" xml:space="preserve"><value>กำลังทำงานหรือหยุดชั่วคราว</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Folder" xml:space="preserve"><value>แสดงโฟลเดอร์ในตัวสำรวจไฟล์</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.HideLog" xml:space="preserve"><value>ซ่อนบันทึก</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.History" xml:space="preserve"><value>งานที่เสร็จแล้วซึ่งเก่ากว่านี้จะถูกลบเมื่อ Titano เริ่มทำงาน</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.MoveUp" xml:space="preserve"><value>เพิ่มลำดับความสำคัญ: งานนี้จะทำงานก่อนงานที่มีลำดับความสำคัญต่ำกว่า</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Open" xml:space="preserve"><value>เปิดสิ่งที่งานนี้ดำเนินการ</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Pause" xml:space="preserve"><value>หยุดชั่วคราวที่จุดบันทึกถัดไป “ดำเนินการต่อ” จะทำต่อจากจุดนั้น</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.PauseAll" xml:space="preserve"><value>หยุดงานที่กำลังทำงานทั้งหมดชั่วคราว คิวยังคงลำดับเดิม</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.PauseQueued" xml:space="preserve"><value>พักงานนี้ไว้ในคิวจนกว่าคุณจะสั่งให้ดำเนินการต่อ</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Remove" xml:space="preserve"><value>เอาออกจากคิว งานจะถูกยกเลิก</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.RenderingSettings" xml:space="preserve"><value>การประมวลผลแบบขนาน การเลือกใช้ฮาร์ดแวร์ งบหน่วยความจำ</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Resume" xml:space="preserve"><value>นำงานกลับเข้าคิว งานจะทำต่อจากจุดบันทึก</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Retry" xml:space="preserve"><value>เรียกใช้อีกครั้งจากจุดบันทึกล่าสุด</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Search" xml:space="preserve"><value>กรองตามเป้าหมายหรือประเภทขณะพิมพ์</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Show" xml:space="preserve"><value>เปิดสิ่งที่งานนี้ดำเนินการเพื่อดูปัญหา</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.ShowLog" xml:space="preserve"><value>แสดงบรรทัดล่าสุดของบันทึก</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.State.Cancelled" xml:space="preserve"><value>ยกเลิกแล้ว “ลองใหม่” จะทำต่อจากจุดบันทึกล่าสุด</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.State.Done" xml:space="preserve"><value>เสร็จแล้ว เวลาที่ใช้แสดงอยู่หลังจุด</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.State.Failed" xml:space="preserve"><value>หยุดเนื่องจากข้อผิดพลาด “ลองใหม่” จะทำต่อจากจุดบันทึกล่าสุด</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.State.Paused" xml:space="preserve"><value>หยุดชั่วคราว “ดำเนินการต่อ” จะทำต่อจากจุดบันทึก</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.State.Queued" xml:space="preserve"><value>กำลังรอเวิร์กเกอร์บนพีซีนี้</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.State.Running" xml:space="preserve"><value>กำลังทำงานอยู่</value></data>
<data name="Tooltips.Jobs.Workers" xml:space="preserve"><value>จำนวนงานที่กำลังทำงานบนพีซีนี้ เทียบกับจำนวนเวิร์กเกอร์ของเอนจินงาน</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Adopt" xml:space="preserve"><value>จัดทำดัชนีภาพที่คุณมีอยู่แล้วโดยไม่ย้ายที่ เลือกโฟลเดอร์บนสุดของภาพเหล่านั้น</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Analyse" xml:space="preserve"><value>การวิเคราะห์เชิงลึกของทุกเฟรม · เรียกใช้เป็นงานเบื้องหลัง</value></data>
<data name="Tooltips.Library.AnalyseAll" xml:space="preserve"><value>การวิเคราะห์เชิงลึกของซีเควนซ์ที่เลือก · เรียกใช้เป็นงานเดียว</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Camera" xml:space="preserve"><value>แสดงเฉพาะกล้องเดียว</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Card" xml:space="preserve"><value>คลิกเพื่อเลือก · Ctrl+คลิกเพื่อเพิ่ม · ดับเบิลคลิกเพื่อเปิด · เลื่อนเมาส์บนภาพเพื่อกรอดู</value></data>
<data name="Tooltips.Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>แสดงซีเควนซ์ทั้งหมดอีกครั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Library.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>ยกเลิกการเลือกซีเควนซ์ทั้งหมด</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Connect" xml:space="preserve"><value>ทำงานกับคลังภาพของ Titano Server</value></data>
<data name="Tooltips.Library.ExportList" xml:space="preserve"><value>บันทึกแถวที่เลือกเป็น CSV ในโฟลเดอร์ที่คุณเลือก</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Folder" xml:space="preserve"><value>แสดงโฟลเดอร์ซีเควนซ์ในตัวสำรวจไฟล์</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Grid" xml:space="preserve"><value>การ์ดพร้อมภาพขนาดย่อ</value></data>
<data name="Tooltips.Library.ImportCard" xml:space="preserve"><value>คัดลอกและตรวจสอบภาพจากการ์ดหน่วยความจำ</value></data>
<data name="Tooltips.Library.List" xml:space="preserve"><value>ตารางที่มีคอลัมน์เรียงลำดับได้</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Open" xml:space="preserve"><value>เปิดในตัวแก้ไขซีเควนซ์ · Enter</value></data>
<data name="Tooltips.Library.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>ใช้โฟลเดอร์คลังภาพที่มีอยู่บนพีซีนี้หรือบนเครือข่าย</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Proxies" xml:space="preserve"><value>สร้างพร็อกซี JPEG เพื่อการแก้ไขที่รวดเร็ว · เรียกใช้เป็นงาน</value></data>
<data name="Tooltips.Library.ProxiesAll" xml:space="preserve"><value>สร้างพร็อกซีของซีเควนซ์ที่เลือก · เรียกใช้เป็นงานเดียว</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>สแกนคลังภาพใหม่เพื่อหาการเปลี่ยนแปลง · เรียกใช้เป็นงาน</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Row" xml:space="preserve"><value>คลิกเพื่อเลือก · ดับเบิลคลิกเพื่อเปิด</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Search" xml:space="preserve"><value>ค้นหาชื่อ ยี่ห้อและรุ่นกล้อง และแท็กขณะพิมพ์</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Select" xml:space="preserve"><value>เพิ่มลงในการเลือกหรือเอาออกจากการเลือก</value></data>
<data name="Tooltips.Library.ShowExport" xml:space="preserve"><value>แสดงไฟล์ในตัวสำรวจไฟล์</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Sort" xml:space="preserve"><value>ลำดับของซีเควนซ์</value></data>
<data name="Tooltips.Library.SortDate" xml:space="preserve"><value>เรียงตามการถ่ายครั้งแรก คลิกอีกครั้งเพื่อกลับลำดับ</value></data>
<data name="Tooltips.Library.SortFrames" xml:space="preserve"><value>เรียงตามจำนวนเฟรม จากมากไปน้อย</value></data>
<data name="Tooltips.Library.SortSize" xml:space="preserve"><value>เรียงตามขนาดบนดิสก์ จากใหญ่ไปเล็ก</value></data>
<data name="Tooltips.Library.SortTitle" xml:space="preserve"><value>เรียงตามชื่อตามลำดับตัวอักษร</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status" xml:space="preserve"><value>กรองตามการวิเคราะห์ พร็อกซี การตรวจสอบ หรือคำเตือน</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>วิเคราะห์แล้ว: วัดค่าแสง การกะพริบ และการเคลื่อนไหวแล้ว</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>งานวิเคราะห์กำลังทำงานกับซีเควนซ์นี้</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Errors" xml:space="preserve"><value>บางเฟรมหายไปหรืออ่านไม่ได้ เปิดซีเควนซ์เพื่อดูรายละเอียด</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>ยังไม่มีพร็อกซี การแก้ไขจะอ่านจากต้นฉบับ</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>ยังไม่ได้วิเคราะห์</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>สร้างพร็อกซี JPEG สำหรับการแก้ไขที่รวดเร็วแล้ว</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ พีซีนี้มีอย่างมากเพียงพร็อกซี</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.one" xml:space="preserve"><value>เรนเดอร์แล้ว {0:N0} ครั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.other" xml:space="preserve"><value>เรนเดอร์แล้ว {0:N0} ครั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>เหมือนกันทั้งบนพีซีนี้และบนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.one" xml:space="preserve"><value>คำเตือน {0:N0} รายการ เปิดซีเควนซ์เพื่อดูรายละเอียด</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.other" xml:space="preserve"><value>คำเตือน {0:N0} รายการ เปิดซีเควนซ์เพื่อดูรายละเอียด</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Tags" xml:space="preserve"><value>แสดงเฉพาะแท็กเดียว</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Verify" xml:space="preserve"><value>อ่านทุกไฟล์อีกครั้งและเปรียบเทียบแฮชกับดัชนี · เรียกใช้เป็นงาน</value></data>
<data name="Tooltips.Library.VerifyAll" xml:space="preserve"><value>ตรวจสอบแฮชของซีเควนซ์ที่เลือก · เรียกใช้เป็นงานเดียว</value></data>
<data name="Tooltips.Library.Year" xml:space="preserve"><value>แสดงเฉพาะปีเดียวของการถ่ายครั้งแรก</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.About" xml:space="preserve"><value>เวอร์ชัน การวินิจฉัย และลิงก์</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>สแกน ตรวจสอบ และบำรุงรักษาคลังภาพ · Ctrl+4</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>นำเข้าภาพจากการ์ดหรือโฟลเดอร์ · Ctrl+2</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>คิวและประวัติของการดำเนินการที่ใช้เวลานาน · Ctrl+5</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>เรียกดูทุกซีเควนซ์ในคลังภาพ · Ctrl+1</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>แก้ไขและเรนเดอร์ซีเควนซ์ที่เปิดอยู่ · Ctrl+3</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>การเชื่อมต่อ การซิงค์ และโหนดเรนเดอร์ · Ctrl+6</value></data>
<data name="Tooltips.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>การกำหนดลักษณะของพีซีนี้ · Ctrl+,</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Address" xml:space="preserve"><value>ที่อยู่ของ Titano Server หากไม่ระบุโปรโตคอลจะใช้ https · Enter เพื่อเชื่อมต่อ</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>แสดงลายนิ้วมือแบบเต็ม หรือเลิกเชื่อถือ</value></data>
<data name="Tooltips.Server.CertificateTrusted" xml:space="preserve"><value>เชื่อถือลายนิ้วมือตั้งแต่การใช้งานครั้งแรก หากเปลี่ยนไปจะบล็อกการเชื่อมต่อและถามคุณอีกครั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Connect" xml:space="preserve"><value>ระบุเซิร์ฟเวอร์ ยืนยันใบรับรองใหม่ แล้วลงชื่อเข้าใช้ · Enter</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>ปิดเซสชันและทำงานกับคลังภาพในเครื่องเท่านั้น คุณยังคงลงชื่อเข้าใช้อยู่</value></data>
<data name="Tooltips.Server.DontTrust" xml:space="preserve"><value>ไม่เชื่อมต่อ ไม่มีการส่งข้อมูลใดๆ ไปยังเซิร์ฟเวอร์นี้</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>ลายนิ้วมือ SHA-256 ของใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Server.ForgetTrust" xml:space="preserve"><value>ลืมใบรับรองนี้ การเชื่อมต่อครั้งถัดไปจะถามอีกครั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Found" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์ที่พบบนเครือข่ายนี้และที่เคยใช้มาก่อน</value></data>
<data name="Tooltips.Server.KeepTrust" xml:space="preserve"><value>เชื่อถือใบรับรองนี้ต่อไป</value></data>
<data name="Tooltips.Server.LoginCancel" xml:space="preserve"><value>ปิดโดยไม่ลงชื่อเข้าใช้ · Esc</value></data>
<data name="Tooltips.Server.LoginPassword" xml:space="preserve"><value>ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์นี้เท่านั้น Titano เก็บโทเค็นเซสชันไว้ ไม่เก็บรหัสผ่าน</value></data>
<data name="Tooltips.Server.LoginUser" xml:space="preserve"><value>ชื่อผู้ใช้ของคุณบนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Quota" xml:space="preserve"><value>พื้นที่ที่คุณใช้บนเซิร์ฟเวอร์เทียบกับโควตาของคุณ</value></data>
<data name="Tooltips.Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>ให้เซิร์ฟเวอร์ส่งงานเรนเดอร์มายังพีซีนี้เมื่อว่าง โดยใช้ตัวเข้ารหัส GPU ของคุณ</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>ผู้ดูแลระบบจัดการผู้ใช้ คลังภาพ และเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>ผู้แก้ไขนำเข้า แก้ไข และเรนเดอร์ได้ เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่จัดการผู้ใช้</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>ผู้อัปโหลดส่งภาพได้ การแก้ไขต้องใช้บทบาทผู้แก้ไข</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>ผู้ชมเรียกดูและดาวน์โหลดได้</value></data>
<data name="Tooltips.Server.SignIn" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อเข้าใช้ โทเค็นจะถูกจัดเก็บแบบเข้ารหัสสำหรับผู้ใช้ Windows นี้ · Enter</value></data>
<data name="Tooltips.Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อออก โทเค็นจะถูกลบออกจากพีซีนี้</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Status" xml:space="preserve"><value>การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Server.Trust" xml:space="preserve"><value>เชื่อถือใบรับรองนี้สำหรับเซิร์ฟเวอร์นี้และไปลงชื่อเข้าใช้ต่อ</value></data>
<data name="Tooltips.Server.UseFound" xml:space="preserve"><value>ใช้ที่อยู่นี้</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Adapter" xml:space="preserve"><value>การ์ดแสดงผลและตัวเข้ารหัส Media Foundation ที่พบ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveFree" xml:space="preserve"><value>พื้นที่ว่างบนไดรฟ์ของคลังภาพ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveRoot" xml:space="preserve"><value>รากของคลังภาพในเครื่อง ไฟล์จะไม่ถูกย้าย · Enter เพื่อใช้ Esc เพื่อย้อนกลับ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Background" xml:space="preserve"><value>ลดลำดับความสำคัญของงานขณะ Titano อยู่ด้านหน้า เพื่อให้อินเทอร์เฟซลื่นไหล</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Backup" xml:space="preserve"><value>คัดลอกดัชนีไปยังโฟลเดอร์สำรองข้อมูล โดยเก็บไว้สามชุดล่าสุด · ใช้เวลาไม่กี่วินาที</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.BrowseArchive" xml:space="preserve"><value>เลือกโฟลเดอร์คลังภาพ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.BrowseCache" xml:space="preserve"><value>เลือกโฟลเดอร์แคช SSD ที่เร็วจะช่วยได้</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.CacheFolder" xml:space="preserve"><value>ตำแหน่งที่เฟรมล้นออกมาและเก็บภาพขนาดย่อ SSD ที่เร็วจะช่วยได้ · Enter เพื่อใช้ Esc เพื่อย้อนกลับ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.CacheLimit" xml:space="preserve"><value>ขนาดสูงสุดของแคชบนดิสก์เป็น GB · Enter เพื่อใช้ Esc เพื่อย้อนกลับ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.CacheUsage" xml:space="preserve"><value>พื้นที่ที่แคชใช้และพื้นที่ว่างบนไดรฟ์ของแคช</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.CheckForUpdates" xml:space="preserve"><value>ตรวจหารุ่นใหม่เมื่อ Titano เริ่มทำงาน · ไม่มีการส่งข้อมูลใดๆ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ClearCache" xml:space="preserve"><value>ลบเนื้อหาในแคชทันที</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ClearCacheAsk" xml:space="preserve"><value>ลบเฟรมที่ล้นออกมาและภาพขนาดย่อในแคช โดยจะถามก่อน</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.DataFolder" xml:space="preserve"><value>ฐานข้อมูล การตั้งค่า ไฟล์บันทึก และแคชของพีซีนี้</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.DefaultServer" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์ที่ Titano เชื่อมต่อเมื่อเริ่มทำงาน การเปลี่ยนจะลงชื่อออก · Enter เพื่อใช้ Esc เพื่อย้อนกลับ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Export" xml:space="preserve"><value>บันทึกการตั้งค่าทั้งหมดเป็น JSON โดยไม่รวมโทเค็นเซสชัน</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.FileTemplate" xml:space="preserve"><value>ชื่อไฟล์ของแต่ละเฟรม เช่น {date}_{time}_{n:0000} โดยจะเพิ่มนามสกุลให้เอง · Enter เพื่อใช้ Esc เพื่อย้อนกลับ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.FolderTemplate" xml:space="preserve"><value>โฟลเดอร์ของคลังภาพ เช่น {year}/{date} {camera} เครื่องหมายทับจะเริ่มโฟลเดอร์ย่อย · Enter เพื่อใช้ Esc เพื่อย้อนกลับ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Import" xml:space="preserve"><value>โหลดการตั้งค่าจากไฟล์ JSON เซสชันและเค้าโครงหน้าต่างจะคงเดิม</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.KeepCache" xml:space="preserve"><value>เก็บแคชไว้ตามเดิม</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Language" xml:space="preserve"><value>ภาษาของอินเทอร์เฟซ · มีผลทันที</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.LogsFolder" xml:space="preserve"><value>ไฟล์บันทึกรายวัน เก็บไว้ 14 วัน</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Memory" xml:space="preserve"><value>เฟรมจะอยู่ในหน่วยความจำได้ถึงงบนี้ จากนั้นจะล้นไปยังโฟลเดอร์แคช</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.MemoryAuto" xml:space="preserve"><value>อัตโนมัติ: หนึ่งในสี่ของหน่วยความจำที่ติดตั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.MemoryReset" xml:space="preserve"><value>กลับเป็นอัตโนมัติ: หนึ่งในสี่ของหน่วยความจำที่ติดตั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.OpenDataFolder" xml:space="preserve"><value>เปิดโฟลเดอร์ข้อมูลในตัวสำรวจไฟล์</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Page.Advanced" xml:space="preserve"><value>โหมดพกพา ไฟล์บันทึก การวินิจฉัย การสำรองฐานข้อมูล</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Page.Archive" xml:space="preserve"><value>โฟลเดอร์คลังภาพ เทมเพลตการตั้งชื่อ ขนาดพร็อกซี</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Page.General" xml:space="preserve"><value>ภาษา ธีม สถิติการใช้งาน</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Page.Rendering" xml:space="preserve"><value>โปรไฟล์คุณภาพ งบหน่วยความจำ การประมวลผลแบบขนาน ตัวเข้ารหัส</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Page.Server" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้น โหนดเรนเดอร์ ใบรับรองที่เชื่อถือ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Page.Storage" xml:space="preserve"><value>โฟลเดอร์แคช ภาพขนาดย่อในหน่วยความจำ ขีดจำกัดแคช</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Page.Updates" xml:space="preserve"><value>ตรวจหาการอัปเดตเมื่อเริ่มต้น</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Parallelism" xml:space="preserve"><value>เธรดทำงานสำหรับการถอดรหัสและการประมวลผล · Enter เพื่อใช้ Esc เพื่อย้อนกลับ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismAuto" xml:space="preserve"><value>อัตโนมัติ: จำนวนคอร์ลบสี่ เพื่อให้อินเทอร์เฟซตอบสนองได้ดี</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismReset" xml:space="preserve"><value>กลับเป็นอัตโนมัติ: จำนวนคอร์ลบสี่</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Portable" xml:space="preserve"><value>เปิดเมื่อมี portable.txt อยู่ข้าง Titano.exe: ข้อมูลทั้งหมดจะอยู่ในโฟลเดอร์ข้อมูลของโปรแกรม</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.PreferHardware" xml:space="preserve"><value>ใช้ตัวเข้ารหัสฮาร์ดแวร์เมื่อมีตัวที่รองรับพรีเซ็ต มิฉะนั้นใช้ซอฟต์แวร์</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Preview" xml:space="preserve"><value>สามชื่อแรกของการนำเข้าตัวอย่างด้วยเทมเพลตเหล่านี้</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.PreviewsOnly" xml:space="preserve"><value>ฮาร์ดแวร์สำหรับการแสดงตัวอย่าง ซอฟต์แวร์สำหรับพรีเซ็ตเก็บถาวร</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Proxies" xml:space="preserve"><value>ด้านยาวของพร็อกซี JPEG ที่สร้างสำหรับซีเควนซ์ใหม่</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Quality" xml:space="preserve"><value>“สมดุล” เหมาะกับงานส่วนใหญ่ “ดีที่สุด” สุ่มตัวอย่างเป็นสองเท่าและไม่ล้นไปยังดิสก์ “เร็ว” ใช้สำหรับการแสดงตัวอย่าง</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Redetect" xml:space="preserve"><value>แสดงรายการตัวเข้ารหัสอีกครั้งหลังติดตั้งไดรเวอร์หรือโคเดก</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ResetSection" xml:space="preserve"><value>คืนค่าทุกตัวควบคุมในส่วนนี้เป็นค่าเริ่มต้น</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.Search" xml:space="preserve"><value>ค้นหาการตั้งค่าตามชื่อ</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.SelfTest" xml:space="preserve"><value>เข้ารหัสคลิปสังเคราะห์สั้นๆ ด้วยตัวเข้ารหัสทุกตัว แล้วรายงานว่าผ่านหรือไม่ผ่านพร้อมความเร็ว · ประมาณหนึ่งนาที</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.SelfTestResult" xml:space="preserve"><value>ความเร็วบนคลิปทดสอบสังเคราะห์ 1280×720</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.SoftwareOnly" xml:space="preserve"><value>ใช้ตัวเข้ารหัส H.264 แบบซอฟต์แวร์ของ Microsoft เสมอ ช้ากว่าแต่ได้ผลเหมือนกันทุกเครื่อง</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ThemeDark" xml:space="preserve"><value>อินเทอร์เฟซสีมืด (ค่าเริ่มต้น)</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ThemeLight" xml:space="preserve"><value>อินเทอร์เฟซสีสว่าง</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ThemeSystem" xml:space="preserve"><value>ใช้ตามโหมดแอปของ Windows</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.ThumbnailMemory" xml:space="preserve"><value>ภาพขนาดย่อที่ถอดรหัสแล้วซึ่งเก็บไว้ในหน่วยความจำ ยิ่งมากยิ่งเลื่อนได้เร็วแต่ใช้ RAM มากขึ้น · Enter เพื่อใช้</value></data>
<data name="Tooltips.Settings.UsageCounts" xml:space="preserve"><value>ส่งสถิติรายวันแบบไม่ระบุตัวตนเกี่ยวกับเวอร์ชันและภาษาที่ใช้งาน ไม่มีข้อมูลอื่น และปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.AllUsers" xml:space="preserve"><value>ติดตั้งใน Program Files สำหรับทุกบัญชี · ต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ดูแลระบบ</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Back" xml:space="preserve"><value>กลับไปที่ตัวเลือกโดยไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใด</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Browse" xml:space="preserve"><value>เลือกโฟลเดอร์การติดตั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Close" xml:space="preserve"><value>ปิดตัวติดตั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.ClosePrograms" xml:space="preserve"><value>ขอให้โปรแกรมที่กำลังทำงานปิดลง · แต่ละโปรแกรมจะจัดการงานที่ยังไม่ได้บันทึกเอง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Component" xml:space="preserve"><value>ติดตั้งโปรแกรมนี้</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Component.Server" xml:space="preserve"><value>เรียกใช้ Titano Server บนพีซีนี้สำหรับอุปกรณ์อื่นและโหนดเรนเดอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Component.Titano" xml:space="preserve"><value>แอปเดสก์ท็อปสำหรับนำเข้า จัดเก็บในคลัง และเรนเดอร์ไทม์แลปส์</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Component.Uploader" xml:space="preserve"><value>ส่งภาพจากโฟลเดอร์ที่เฝ้าดูไปยัง Titano Server</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Desktop" xml:space="preserve"><value>เพิ่มทางลัดบนเดสก์ท็อป</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Folder" xml:space="preserve"><value>ตำแหน่งที่ติดตั้งโปรแกรม · ข้อมูลของคุณอยู่ในโฟลเดอร์ของตัวเอง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.FolderInvalid" xml:space="preserve"><value>ป้อนพาธโฟลเดอร์แบบเต็มที่ไม่ใช่รากของไดรฟ์หรือโฟลเดอร์ระบบ</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Install" xml:space="preserve"><value>คัดลอกโปรแกรมที่เลือกและลงทะเบียนกับ Windows</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Installed" xml:space="preserve"><value>โฟลเดอร์ของโปรแกรมที่ติดตั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.JustMe" xml:space="preserve"><value>ติดตั้งในโฟลเดอร์ผู้ใช้ของคุณ · ไม่ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Language" xml:space="preserve"><value>ภาษาของตัวติดตั้งนี้</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Launch" xml:space="preserve"><value>เปิดโปรแกรมเมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.LaunchNow" xml:space="preserve"><value>เปิดโปรแกรมที่ติดตั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Locked" xml:space="preserve"><value>ติดตั้งไว้ที่นี่แล้ว · ถอนการติดตั้งก่อนหากต้องการเปลี่ยนโฟลเดอร์หรือขอบเขต</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.RemoveData" xml:space="preserve"><value>ลบฐานข้อมูล การตั้งค่า และไฟล์บันทึกใน %LOCALAPPDATA%\Titano ด้วย · ภาพในคลังภาพจะไม่ถูกแตะต้อง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Retry" xml:space="preserve"><value>เรียกใช้ขั้นตอนเดิมอีกครั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.StartMenu" xml:space="preserve"><value>เพิ่มโปรแกรมลงในเมนูเริ่ม</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Uninstall" xml:space="preserve"><value>เอาโปรแกรม ทางลัด และชนิดไฟล์ออก · ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้เว้นแต่จะเลือกไว้</value></data>
<data name="Tooltips.Setup.Update" xml:space="preserve"><value>แทนที่เวอร์ชันที่ติดตั้งในที่เดิม · ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้</value></data>
<data name="Tooltips.Shell.CollapseRail" xml:space="preserve"><value>ยุบแถบนำทางให้เหลือเพียงไอคอน</value></data>
<data name="Tooltips.Shell.ExpandRail" xml:space="preserve"><value>แสดงชื่อในแถบนำทาง</value></data>
<data name="Tooltips.Shell.PauseJob" xml:space="preserve"><value>หยุดงานที่แสดงชั่วคราว งานจะทำต่อจากจุดบันทึกเมื่อดำเนินการต่อ</value></data>
<data name="Tooltips.Shell.StopJob" xml:space="preserve"><value>หยุดงานปัจจุบัน · ดำเนินการต่อได้ในภายหลัง</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.AddWatchFolder" xml:space="preserve"><value>เพิ่มโฟลเดอร์ที่จะเฝ้าดู</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Browse" xml:space="preserve"><value>เลือกไฟล์ โฟลเดอร์ หรือการ์ด</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFiles" xml:space="preserve"><value>เลือกภาพอย่างน้อยหนึ่งภาพ</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFolder" xml:space="preserve"><value>เลือกโฟลเดอร์หรือการ์ด ทุกภาพในนั้นจะถูกเพิ่ม</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.CancelTrust" xml:space="preserve"><value>ไม่เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.ChooseSequence" xml:space="preserve"><value>เลือกซีเควนซ์</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.CloseSettings" xml:space="preserve"><value>ปิดการตั้งค่า</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.ConfirmDelete" xml:space="preserve"><value>ลบไฟล์ต้นทางแต่ละไฟล์เมื่อเซิร์ฟเวอร์ตรวจสอบแล้ว</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.DeleteSource" xml:space="preserve"><value>ลบไฟล์ในเครื่องหลังจากที่เซิร์ฟเวอร์ยืนยันแฮชแล้วเท่านั้น โดยจะถามก่อนเปิดใช้</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.DiscoveredServer" xml:space="preserve"><value>พบ Titano Server บนเครือข่ายนี้ · คลิกเพื่อใช้</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>ลายนิ้วมือ SHA-256 ของใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.KeepFiles" xml:space="preserve"><value>ปล่อยไฟล์ต้นทางไว้ที่เดิม</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Limit" xml:space="preserve"><value>ขีดจำกัดแบนด์วิดท์เป็น MB/s โดย 0 หมายถึงไม่จำกัด</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.MinimizeToTray" xml:space="preserve"><value>การปิดหน้าต่างจะให้ตัวอัปโหลดทำงานต่อในถาดระบบ</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.NewTitle" xml:space="preserve"><value>ชื่อของซีเควนซ์ใหม่ ปล่อยว่างไว้เพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ตั้งชื่อเอง</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Password" xml:space="preserve"><value>รหัสผ่านของคุณ ระบบจะเก็บเฉพาะโทเค็นการลงชื่อเข้าใช้ที่เข้ารหัสสำหรับบัญชี Windows ของคุณ</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Pause" xml:space="preserve"><value>หยุดชั่วคราว คิวจะยังคงอยู่แม้รีสตาร์ท</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Quota" xml:space="preserve"><value>พื้นที่ที่เหลือในโควตาของคุณบนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.RemoveWatchFolder" xml:space="preserve"><value>หยุดเฝ้าดูโฟลเดอร์นี้ ไฟล์ที่อัปโหลดแล้วยังคงอยู่บนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Resume" xml:space="preserve"><value>อัปโหลดต่อ</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Retry" xml:space="preserve"><value>ลองอีกครั้ง</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.RetryItem" xml:space="preserve"><value>ลองอัปโหลดไฟล์นี้อีกครั้งทันที</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.ServerAddress" xml:space="preserve"><value>ที่อยู่ของ Titano Server เช่น https://nas.local:8443</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Settings" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์ การลงชื่อเข้าใช้ แบนด์วิดท์ การเริ่มต้น ถาดระบบ</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.SignIn" xml:space="preserve"><value>ตรวจสอบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์และลงชื่อเข้าใช้</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.SignOut" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อออกและลืมโทเค็นที่บันทึกไว้</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.StartWithWindows" xml:space="preserve"><value>เรียกใช้เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ Windows</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Stop" xml:space="preserve"><value>หยุดและล้างคิว ไฟล์ที่อัปโหลดแล้วยังคงอยู่บนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.TargetNew" xml:space="preserve"><value>สร้างซีเควนซ์ใหม่หนึ่งรายการด้วยชื่อที่คุณพิมพ์</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSequence" xml:space="preserve"><value>เพิ่มทุกไฟล์ลงในซีเควนซ์ที่มีอยู่หนึ่งรายการ</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSessions" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์จะแบ่งไฟล์ตามรอบการถ่ายและสร้างซีเควนซ์ให้</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.Trust" xml:space="preserve"><value>จดจำใบรับรองนี้ โปรดเชื่อถือเฉพาะเมื่อลายนิ้วมือตรงกับที่แสดงบนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.User" xml:space="preserve"><value>ชื่อผู้ใช้ของคุณบน Titano Server</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolder" xml:space="preserve"><value>ตรวจทุก {0} ไฟล์จะถูกอัปโหลดเมื่อหยุดขยายขนาดแล้ว · คลิกเพื่อเปลี่ยนหรือเอาออก</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderMissing" xml:space="preserve"><value>เข้าถึงโฟลเดอร์ไม่ได้ จะตรวจอีกครั้งทุก {0} · คลิกเพื่อเปลี่ยนหรือเอาออก</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderNetwork" xml:space="preserve"><value>โฟลเดอร์ที่แชร์บนเครือข่าย ตรวจทุก {0} เพราะการแจ้งเตือนการเปลี่ยนแปลงบน SMB ไม่น่าเชื่อถือ · คลิกเพื่อเปลี่ยนหรือเอาออก</value></data>
<data name="Tooltips.Uploader.WatchInterval" xml:space="preserve"><value>ตรวจโฟลเดอร์ตามช่วงเวลานี้</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>จัดทำดัชนีภาพที่คุณมีอยู่แล้วโดยไม่ย้ายภาพ</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>เลือกโฟลเดอร์อื่นสำหรับคลังภาพ</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>เลือกโฟลเดอร์ที่จะลงทะเบียน</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>เริ่มต้นด้วยตัวเลือกที่ไฮไลต์ไว้ · Enter</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>ประกาศบนเครือข่ายนี้เมื่อสักครู่</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Language" xml:space="preserve"><value>ภาษาของอินเทอร์เฟซ คุณเปลี่ยนได้ภายหลังในการตั้งค่า</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>สร้างโครงสร้างโฟลเดอร์และดัชนีที่นี่ คุณย้ายได้ภายหลัง</value></data>
<data name="Tooltips.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อเข้าใช้ Titano Server บนเครือข่ายของคุณหรือบนอินเทอร์เน็ต</value></data>
<data name="Tooltips.Window.Close" xml:space="preserve"><value>ปิด</value></data>
<data name="Tooltips.Window.Maximize" xml:space="preserve"><value>ขยายใหญ่สุด</value></data>
<data name="Tooltips.Window.Minimize" xml:space="preserve"><value>ย่อเล็กสุด</value></data>
<data name="Tooltips.Window.Restore" xml:space="preserve"><value>คืนขนาดเดิม</value></data>
</root>