Completes the 36 shipped languages; i18n check reports no missing keys and no warnings for any culture. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
113 lines
27 KiB
XML
113 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Advisor.Finding.BlackFrames" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่เป็นสีดำ (ปิดฝาเลนส์หรือการเปิดรับแสงผิดพลาด)</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.CameraChanged" xml:space="preserve"><value>ตัวกล้องเปลี่ยน {0} ครั้ง</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.ClockJumps" xml:space="preserve"><value>นาฬิกาของกล้องกระโดด {0} ครั้ง (กระโดดมากที่สุด {1:0} วินาที)</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.Clouds" xml:space="preserve"><value>เมฆปกคลุมท้องฟ้าโดยเฉลี่ยประมาณ {0:0}%</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.DayNightTransition" xml:space="preserve"><value>ครอบคลุมทั้งกลางวันและกลางคืน: เฟรมกลางวัน {0} เฟรม ช่วงสนธยา {1} เฟรม และกลางคืน {2} เฟรม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.DuplicateFrames" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่ซ้ำกับเฟรมก่อนหน้า</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.DuplicateTimestamps" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่มีเวลาถ่ายตรงกับเฟรมก่อนหน้า</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.ExposureSteps" xml:space="preserve"><value>มีการเปลี่ยนค่าแสง {0} ครั้ง โดยทั่วไปห่างกัน {1:0} เฟรม รวมทั้งหมด {2:+0.0;-0.0;0} EV</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.Flicker" xml:space="preserve"><value>ความสว่างกะพริบ {0:0.###} EV รอบแนวโน้มที่ราบเรียบ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.Gaps" xml:space="preserve"><value>มีช่วงขาด {0} ช่วงในจังหวะการถ่าย ช่วงที่ยาวที่สุดนาน {1:0} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.IrregularInterval" xml:space="preserve"><value>ช่วงเวลาถ่ายแปรผัน {0:0.##} วินาที รอบค่า {1:0.##} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.LensChanged" xml:space="preserve"><value>เลนส์เปลี่ยน {0} ครั้ง</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.MissingExposure" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่ไม่มีความเร็วชัตเตอร์หรือรูรับแสงในเมทาดาทา</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.MixedOrientation" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่มีการวางแนวต่างจากเฟรมอื่น</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.MixedResolution" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่มีขนาดต่างจากขนาดหลัก {1}×{2}</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.NoTimestamps" xml:space="preserve"><value>มีเพียง {0} จาก {1} เฟรมที่มีเวลาถ่าย จึงวัดจังหวะการถ่ายและช่วงขาดไม่ได้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.NonMonotonicTimestamps" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่เวลาไม่เรียงตามลำดับ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.Panning" xml:space="preserve"><value>มุมภาพเลื่อนไป {0:0.##} px ต่อเฟรม (แพนกล้องหรือใช้สไลเดอร์)</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.SceneChanges" xml:space="preserve"><value>มุมภาพกระโดดที่ {0} เฟรม (กล้องถูกขยับหรือถูกชน)</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.Sessions" xml:space="preserve"><value>ถ่ายแยกกัน {0} รอบ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.Shake" xml:space="preserve"><value>กล้องสั่น {0:0.##} px RMS การซ่อนการสั่นต้องเสียพื้นที่ {1:0.#}% ของเฟรม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.StarField" xml:space="preserve"><value>มองเห็นดาวใน {0} เฟรม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.StepsNotReceived" xml:space="preserve"><value>การเปลี่ยนค่าแสง {0} ครั้งที่บันทึกไว้ไม่ปรากฏในพิกเซลเลย</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.TimeZoneEstimated" xml:space="preserve"><value>ไม่มีการบันทึกเขตเวลา จึงประมาณค่าชดเชย UTC เป็น {0} นาทีจากลองจิจูด</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.UnreadableFrames" xml:space="preserve"><value>ถอดรหัสไม่ได้ {0} เฟรม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.WhiteBalanceJitter" xml:space="preserve"><value>สมดุลสีกระโดด {0:0.#}% ระหว่างเฟรม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Finding.WhiteFrames" xml:space="preserve"><value>มี {0} เฟรมที่สว่างเกินจนเป็นสีขาว</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Log.AutoUpdated" xml:space="preserve"><value>อัปเดตค่าอัตโนมัติของ {0} แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Log.DeepDone" xml:space="preserve"><value>การวิเคราะห์เชิงลึกของ {0}: {1} เฟรม คำเตือน {2} รายการ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Log.LightDone" xml:space="preserve"><value>การวิเคราะห์แบบเร็วของ {0}: {1} เฟรม คำเตือน {2} รายการ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Log.Presets" xml:space="preserve"><value>พรีเซ็ตที่แนะนำ: {0}</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Log.ProjectUnreadable" xml:space="preserve"><value>อ่านการตั้งค่าโปรเจกต์ของ {0} ไม่ได้ ค่าอัตโนมัติจึงคงไว้ตามเดิม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Missing.Deep" xml:space="preserve"><value>ต้องใช้การวิเคราะห์เชิงลึกของพิกเซลซึ่งยังไม่ได้ทำ จึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Missing.Exposure" xml:space="preserve"><value>เมทาดาทาไม่มีความเร็วชัตเตอร์หรือรูรับแสง จึงตัดสินเรื่องนี้ไม่ได้ และไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Missing.Motion" xml:space="preserve"><value>คู่เฟรมน้อยเกินไปที่จะวัดการเคลื่อนไหว จึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Missing.Shake" xml:space="preserve"><value>วัดการสั่นได้เพียง {0}% ของเฟรม (พื้นผิวน้อยเกินไป) จึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Missing.SourceSize" xml:space="preserve"><value>ไม่ทราบความละเอียดของต้นฉบับ จึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Missing.Timestamps" xml:space="preserve"><value>มีเพียง {0} จาก {1} เฟรมที่มีเวลาถ่าย จึงวัดค่านี้ไม่ได้ และไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Preset.Construction" xml:space="preserve"><value>กล้องไซต์ก่อสร้าง — {0} {1} {2} fps, จังหวะเวลาแบบปรับตาม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Preset.HolyGrail" xml:space="preserve"><value>Holy Grail พระอาทิตย์ตก — {0} {1} {2} fps, ช่วงเปลี่ยนผ่าน {3}</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Preset.NightSky" xml:space="preserve"><value>ท้องฟ้ากลางคืน — {0} {1} {2} fps, ลดการกะพริบ {3}</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Preset.NightSkyStabilised" xml:space="preserve"><value>ท้องฟ้ากลางคืน — {0} {1} {2} fps, ลดการกะพริบ {3}, กันสั่น</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Preset.SocialVertical" xml:space="preserve"><value>แนวตั้งโซเชียล {0}×{1}</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Preset.Standard" xml:space="preserve"><value>มาตรฐาน — {0} {1} {2} fps</value></data>
|
|
<data name="Advisor.PresetReason.Construction" xml:space="preserve"><value>ถ่าย {0} รอบตลอด {1} วันโดยมีช่วงหยุด: จังหวะเวลาแบบปรับตามในไฟล์ 1080p ที่เล่นได้แทบทุกที่</value></data>
|
|
<data name="Advisor.PresetReason.HolyGrail" xml:space="preserve"><value>การเปลี่ยนค่าแสง {0} ขั้นตลอดการเปลี่ยนแปลงของแสง {1} EV: ช่วงเปลี่ยนผ่านจากกลางวันสู่กลางคืนอย่างราบรื่น</value></data>
|
|
<data name="Advisor.PresetReason.NightSky" xml:space="preserve"><value>มีดาวหรือท้องฟ้ามืดใน {0}% ของเฟรม: การไล่ระดับสีในที่มืดต้องใช้ 10 บิตและความสว่างที่คงที่</value></data>
|
|
<data name="Advisor.PresetReason.SocialVertical" xml:space="preserve"><value>ครอบตัด 9:16 สำหรับโทรศัพท์และฟีดโซเชียล</value></data>
|
|
<data name="Advisor.PresetReason.Standard" xml:space="preserve"><value>การตั้งค่าทั่วไปสำหรับซีเควนซ์นี้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Aspect.Landscape" xml:space="preserve"><value>ต้นฉบับ {0}×{1} เมื่อครอบตัดเป็น 16:9 จะคงความสูงไว้ {2}%</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Aspect.Native" xml:space="preserve"><value>ต้นฉบับเป็น 16:9 อยู่แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Aspect.Portrait" xml:space="preserve"><value>ต้นฉบับแนวตั้ง: 9:16 เต็มหน้าจอโทรศัพท์พอดี</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Aspect.Wide" xml:space="preserve"><value>ต้นฉบับ {0}×{1} เมื่อครอบตัดเป็น 16:9 จะคงความกว้างไว้ {2}%</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Deflicker.Off" xml:space="preserve"><value>การกะพริบอยู่ที่ {0} EV ต่ำกว่าระดับที่มองเห็นได้ 0.02 EV: จึงปิดการลดการกะพริบไว้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Deflicker.On" xml:space="preserve"><value>ความสว่างเบี่ยงเบน {0} EV จากแนวโน้มที่ราบเรียบ: การลดการกะพริบจะขจัดการกะพริบนี้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Exclude" xml:space="preserve"><value>เฟรมสีดำ สีขาว ซ้ำ หรืออ่านไม่ได้ {0} เฟรมจะทำให้วิดีโอวูบวาบหรือกระตุก: จึงตัดออก</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Export.Night" xml:space="preserve"><value>ท้องฟ้ากลางคืน: HEVC 10 บิตช่วยให้การไล่ระดับสีในที่มืดไม่เกิดแถบสี</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Export.Standard" xml:space="preserve"><value>พรีเซ็ตที่ดีที่สุดสำหรับเอาต์พุต {0}×{1} ด้วยตัวเข้ารหัสที่มีอยู่</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Export.Vertical" xml:space="preserve"><value>การจัดเฟรมแนวตั้ง: 1080×1920 แนวตั้งสำหรับโทรศัพท์</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FitToSeconds" xml:space="preserve"><value>ปรับแผนให้ {0} เฟรมยาว {1} วินาทีที่ {2} fps</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Flow.Balanced" xml:space="preserve"><value>คุณภาพโฟลว์แบบสมดุลเพียงพอสำหรับโมชันเบลอและการแสดงตัวอย่าง</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Flow.Best" xml:space="preserve"><value>เฟรมที่ประมาณค่าต้องใช้การเคลื่อนไหวระดับพิกเซล: ใช้คุณภาพโฟลว์ดีที่สุด</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FrameRate.Cinematic" xml:space="preserve"><value>การเคลื่อนไหวปานกลาง ({0} px ต่อเฟรม): อัตรา 24 fps แบบภาพยนตร์ให้คลิปยาว {1} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FrameRate.Default" xml:space="preserve"><value>การเคลื่อนไหวช้าหรือวัดไม่ได้: 30 fps ให้คลิปยาว {0} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FrameRate.FastMotion" xml:space="preserve"><value>การเคลื่อนไหวเร็ว ({0} px ต่อเฟรม): 24 fps ช่วยให้ช้าลง คลิปยาว {1} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FrameRate.Fit" xml:space="preserve"><value>{0} เฟรมเติมเต็ม {1} วินาทีได้ดีที่สุดที่ {2} fps</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FrameRate.Long" xml:space="preserve"><value>{0} เฟรม: 60 fps ทำให้คลิปยาวเพียง {1} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FrameRate.Sessions" xml:space="preserve"><value>ถ่ายหลายรอบ: 30 fps ให้คลิปยาว {0} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.FrameRate.Short" xml:space="preserve"><value>มีเพียง {0} เฟรม: 24 fps ทำให้คลิปยาว {1} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Framing.Horizon" xml:space="preserve"><value>เส้นขอบฟ้าอยู่ห่างจากขอบบน {0}%: การครอบตัดจะวางไว้บนเส้นแบ่งสามส่วนที่ใกล้ที่สุด</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Hero" xml:space="preserve"><value>เฟรม {0} คมชัดและรับแสงพอดี ไม่มีไฮไลต์ที่สว่างจนขาดรายละเอียด</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.HolyGrail.Metadata" xml:space="preserve"><value>มีการเปลี่ยนค่าแสง {0} ครั้งในเมทาดาทา (ยังไม่ได้ตรวจพิกเซล): แต่ละครั้งจะกระจายเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่น</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.HolyGrail.None" xml:space="preserve"><value>ค่าการเปิดรับแสงไม่เคยเปลี่ยน: ไม่ต้องใช้ช่วงเปลี่ยนผ่าน</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.HolyGrail.NotReceived" xml:space="preserve"><value>กล้องบันทึกการเปลี่ยนค่าแสง {0} ครั้ง แต่พิกเซลไม่แสดงการเปลี่ยนแปลง: ไม่ต้องใช้ช่วงเปลี่ยนผ่าน</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.HolyGrail.Received" xml:space="preserve"><value>การเปลี่ยนค่าแสง {0} ครั้งปรากฏในพิกเซล: แต่ละครั้งจะกระจายเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่น</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.MotionBlur.Already" xml:space="preserve"><value>การเปิดรับแสงให้มุมชัตเตอร์ {0}° อยู่แล้ว ซึ่งไม่น้อยกว่าเป้าหมาย {1}°: ไม่ต้องเพิ่มความเบลอสังเคราะห์</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.MotionBlur.Little" xml:space="preserve"><value>เนื้อหาเคลื่อนที่เพียง {0} px ต่อเฟรม: ความเบลอจะมองไม่เห็น จึงปิดไว้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.MotionBlur.On" xml:space="preserve"><value>มุมชัตเตอร์จริง {0}° และการเคลื่อนไหว {1} px ต่อเฟรม: การเบลอถึง {2}° จะเพิ่มรอยลาก {3} px ที่ช่วยซ่อนอาการภาพกระตุก</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Regions.Horizon" xml:space="preserve"><value>พบเส้นขอบฟ้าด้วยความมั่นใจ {0}%: ลดการกะพริบของท้องฟ้าและพื้นดินแยกกัน</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Regions.Luminance" xml:space="preserve"><value>แยกท้องฟ้าตามความสว่างด้วยความมั่นใจ {0}%: ลดการกะพริบของท้องฟ้าและพื้นดินแยกกัน</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Regions.Off" xml:space="preserve"><value>การแยกท้องฟ้า/พื้นดินเชื่อถือได้เพียง {0}%: ใช้เส้นโค้งเดียวทั้งเฟรมจะปลอดภัยกว่า</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Resolution.Codec" xml:space="preserve"><value>ตัวเข้ารหัส {0} รองรับได้สูงสุด {1}×{2}</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Resolution.Preview" xml:space="preserve"><value>{0} เฟรมถอดรหัสได้เพียงภาพตัวอย่างฝังตัวขนาด {1}×{2} ซึ่งจำกัดขนาดของเอาต์พุต</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Resolution.Source" xml:space="preserve"><value>ขนาดมาตรฐานที่ใหญ่ที่สุดภายในต้นฉบับ {0}×{1}</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.ShutterAngle" xml:space="preserve"><value>180° คือลุคแบบฟิล์ม มุมชัตเตอร์จริงคือ {0}° (เปิดรับแสง {1} วินาทีทุก {2} วินาที)</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Stabilize.HighCrop" xml:space="preserve"><value>การสั่น {0} px ที่ขนาดเอาต์พุต แต่การซ่อนการสั่นต้องครอบตัด {1}% ของเฟรม: โปรดตรวจดูการจัดเฟรม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Stabilize.Off" xml:space="preserve"><value>การสั่นที่วัดได้ {0} px ที่ขนาดเอาต์พุต (ไม่เกิน 0.3 px): กล้องนิ่ง</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Stabilize.On" xml:space="preserve"><value>การสั่นที่วัดได้ {0} px ที่ขนาดเอาต์พุต (เกิน 0.3 px): การกันสั่นจะครอบตัดพื้นที่เฟรม {1}%</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Stabilize.Smoothing" xml:space="preserve"><value>การทำให้เส้นทางของกล้องราบรื่นตลอด {0} เฟรมจะขจัดการสั่นและคงการแพนที่ตั้งใจไว้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Strength.Full" xml:space="preserve"><value>การกะพริบรุนแรง ({0} EV): ทุกเฟรมจะถูกปรับให้อยู่บนเส้นโค้งที่ราบเรียบ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Strength.Partial" xml:space="preserve"><value>การกะพริบเล็กน้อย ({0} EV): เฟรมที่เชื่อถือได้จะคงความแปรผันของตนเองไว้ 20%</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Timing.Irregular" xml:space="preserve"><value>ช่วงเวลาถ่ายแปรผัน {0} วินาทีรอบค่า {1} วินาที: จังหวะเวลาแบบปรับตามจะอิงนาฬิกาตอนถ่ายเพื่อให้การเคลื่อนไหวสม่ำเสมอ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Timing.ManyGaps" xml:space="preserve"><value>มีช่วงขาด {0} ช่วงในจังหวะการถ่าย: จังหวะเวลาแบบปรับตามช่วยให้ความเร็วของเอาต์พุตตรงกับเวลาถ่ายจริง</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Timing.Regular" xml:space="preserve"><value>ช่วงเวลาถ่ายคงที่ {0} วินาที (คลาดเคลื่อน {1} วินาที): ภาพถ่ายแต่ละภาพจะเป็นวิดีโอหนึ่งเฟรม</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Timing.Sessions" xml:space="preserve"><value>ถ่าย {0} รอบโดยมีช่วงหยุดนานสูงสุด {1} ชม.: จังหวะเวลาแบบปรับตามจะย่อช่วงหยุดให้สั้นและรักษาความเร็วให้สม่ำเสมอ</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Timing.SparseGaps" xml:space="preserve"><value>มีช่วงขาดสั้นๆ {0} ช่วง แต่การเคลื่อนไหววัดไม่ได้หรือเร็ว: จังหวะเวลาแบบคงที่จะข้ามช่วงขาดได้อย่างเรียบร้อย</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Timing.SparseGapsSmooth" xml:space="preserve"><value>มีช่วงขาดสั้นๆ {0} ช่วงและการเคลื่อนไหวราบรื่น ({1} px ต่อเฟรม): เฟรมที่ประมาณค่าจะเติมช่วงขาดให้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Transition.Single" xml:space="preserve"><value>มีการเปลี่ยนค่าแสงเพียงขั้นเดียว: ช่วงเปลี่ยนผ่าน {0} เฟรมทำให้การเปลี่ยนแปลงนุ่มนวล</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Transition.Spacing" xml:space="preserve"><value>การเปลี่ยนค่าแสงห่างกัน {0} เฟรม: ช่วงเปลี่ยนผ่านครึ่งหนึ่งของระยะนั้น ({1} เฟรม) จะไม่ซ้อนทับกัน</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.WhiteBalance.Off" xml:space="preserve"><value>สมดุลสีคงที่ ({0}% จากเฟรมสู่เฟรม): ไม่ต้องปรับให้ราบรื่น</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.WhiteBalance.On" xml:space="preserve"><value>สมดุลสีกระโดด {0}% จากเฟรมสู่เฟรม: การปรับให้ราบรื่นช่วยให้คงที่และยังคงการเปลี่ยนแปลงช้าๆ ไว้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Window.Correlation" xml:space="preserve"><value>การกะพริบสัมพันธ์กันตลอด {0} เฟรม: หน้าต่าง {1} เฟรมครอบคลุมสี่เท่าของระยะนั้น</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Window.Maximum" xml:space="preserve"><value>การกะพริบค่อยๆ เปลี่ยนตลอด {0} เฟรม: จำกัดหน้าต่างไว้ที่ {1} เฟรมเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงของแสงจริงยังคงอยู่</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Window.Minimum" xml:space="preserve"><value>การกะพริบเปลี่ยนจากเฟรมสู่เฟรมโดยไม่มีจังหวะ: หน้าต่างที่ทนทานสั้นที่สุด {0} เฟรม จะขจัดการกะพริบนี้</value></data>
|
|
<data name="Advisor.Reason.Window.Period" xml:space="preserve"><value>การกะพริบซ้ำทุก {0} เฟรม: หน้าต่าง {1} เฟรมจะเฉลี่ยสี่รอบ</value></data>
|
|
</root>
|