Files
Chronos/i18n/ro/Library.ro.resx
T
Claude 22bcb45ff7 feat(i18n): machine translations for Slovak, Hungarian, Romanian, Latvian, Bulgarian, Croatian, Slovenian, Lithuanian and Indonesian; Greek completed
Each language has its glossary.tsv; plural forms follow PluralRules (few for
sk, hr, sl, lt, ro; many for lv).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-03 09:27:53 +00:00

72 lines
6.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Library.Action.Analyse" xml:space="preserve"><value>Analizare</value></data>
<data name="Library.Action.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>Anulare selecție</value></data>
<data name="Library.Action.ExportList" xml:space="preserve"><value>Exportare listă</value></data>
<data name="Library.Action.Folder" xml:space="preserve"><value>Folder</value></data>
<data name="Library.Action.Open" xml:space="preserve"><value>Deschidere</value></data>
<data name="Library.Action.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxy-uri</value></data>
<data name="Library.Action.Verify" xml:space="preserve"><value>Verificare</value></data>
<data name="Library.Adopt.Title" xml:space="preserve"><value>Adoptare folder</value></data>
<data name="Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>Resetare filtre</value></data>
<data name="Library.Column.Camera" xml:space="preserve"><value>Aparat foto</value></data>
<data name="Library.Column.Date" xml:space="preserve"><value>Dată</value></data>
<data name="Library.Column.Folder" xml:space="preserve"><value>Folder</value></data>
<data name="Library.Column.Frames" xml:space="preserve"><value>Cadre</value></data>
<data name="Library.Column.Interval" xml:space="preserve"><value>Interval</value></data>
<data name="Library.Column.Sequence" xml:space="preserve"><value>Secvență</value></data>
<data name="Library.Column.Size" xml:space="preserve"><value>Dimensiune</value></data>
<data name="Library.Column.Span" xml:space="preserve"><value>Durată</value></data>
<data name="Library.Column.State" xml:space="preserve"><value>Stare</value></data>
<data name="Library.Column.Tags" xml:space="preserve"><value>Etichete</value></data>
<data name="Library.Empty" xml:space="preserve"><value>Nicio secvență încă</value></data>
<data name="Library.Empty.Adopt" xml:space="preserve"><value>Adoptare folder</value></data>
<data name="Library.Empty.Connect" xml:space="preserve"><value>Conectare la un server</value></data>
<data name="Library.Empty.ImportCard" xml:space="preserve"><value>Importare card</value></data>
<data name="Library.Empty.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>Deschidere arhivă</value></data>
<data name="Library.Export.Done" xml:space="preserve"><value>Listă exportată</value></data>
<data name="Library.Export.Show" xml:space="preserve"><value>Afișare</value></data>
<data name="Library.Export.Title" xml:space="preserve"><value>Exportați lista în</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyCamera" xml:space="preserve"><value>Toate aparatele foto</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyStatus" xml:space="preserve"><value>Orice stare</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyTag" xml:space="preserve"><value>Toate etichetele</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyYear" xml:space="preserve"><value>Toți anii</value></data>
<data name="Library.Filter.Camera" xml:space="preserve"><value>Aparat foto</value></data>
<data name="Library.Filter.Status" xml:space="preserve"><value>Stare</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>Analizate</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>Fără proxy-uri</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>Neanalizate</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NotVerified" xml:space="preserve"><value>Neverificate</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>Cu proxy-uri</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Verified" xml:space="preserve"><value>Verificate</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Warnings" xml:space="preserve"><value>Cu avertismente</value></data>
<data name="Library.Filter.Tags" xml:space="preserve"><value>Etichete</value></data>
<data name="Library.Filter.Year" xml:space="preserve"><value>An</value></data>
<data name="Library.Interval" xml:space="preserve"><value>{0} s</value></data>
<data name="Library.NoMatch" xml:space="preserve"><value>Nicio secvență nu corespunde filtrelor</value></data>
<data name="Library.Queued" xml:space="preserve"><value>În coadă: {0} · {1}</value></data>
<data name="Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>Rescanare</value></data>
<data name="Library.Search" xml:space="preserve"><value>Căutați titlu, aparat foto, etichetă</value></data>
<data name="Library.Selection.Count.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} secvențe selectate</value></data>
<data name="Library.Selection.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} secvență selectată</value></data>
<data name="Library.Selection.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} de secvențe selectate</value></data>
<data name="Library.Sort" xml:space="preserve"><value>Sortare</value></data>
<data name="Library.Sort.FrameCount" xml:space="preserve"><value>Cele mai multe cadre</value></data>
<data name="Library.Sort.Newest" xml:space="preserve"><value>Cele mai noi</value></data>
<data name="Library.Sort.Oldest" xml:space="preserve"><value>Cele mai vechi</value></data>
<data name="Library.Sort.Size" xml:space="preserve"><value>Cele mai mari</value></data>
<data name="Library.Sort.Title" xml:space="preserve"><value>Titlu</value></data>
<data name="Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>Analizată</value></data>
<data name="Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>În analiză</value></data>
<data name="Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxy-uri</value></data>
<data name="Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>La distanță</value></data>
<data name="Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>Sincronizată</value></data>
<data name="Library.View" xml:space="preserve"><value>Vizualizare</value></data>
<data name="Library.View.Grid" xml:space="preserve"><value>Grilă</value></data>
<data name="Library.View.List" xml:space="preserve"><value>Listă</value></data>
</root>