Files
Chronos/i18n/es/Shell.es.resx
T
Claude c49d4a1d20 feat(i18n): machine translations for 23 languages with per-language glossaries
German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish,
Czech, Swedish, Danish, Norwegian Bokmål, Finnish, Russian, Ukrainian,
Turkish, Estonian, Japanese, Simplified and Traditional Chinese, Korean,
Arabic, Hebrew and Hindi are complete, Greek is partial. Each language has
its glossary.tsv; plural forms follow PluralRules (few/many where needed).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-02 22:03:06 +00:00

40 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Shell.JobBar.Idle" xml:space="preserve"><value>Listo</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready" xml:space="preserve"><value>Listo · {0} tareas en cola</value></data>
<data name="Shell.Nav.About" xml:space="preserve"><value>Acerca de</value></data>
<data name="Shell.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>Fototeca</value></data>
<data name="Shell.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>Importar</value></data>
<data name="Shell.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>Tareas</value></data>
<data name="Shell.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>Biblioteca</value></data>
<data name="Shell.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>Secuencia</value></data>
<data name="Shell.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>Servidor</value></data>
<data name="Shell.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>Configuración</value></data>
<data name="Shell.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>Conectado a «{0}»</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} tarea</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} tareas</value></data>
<data name="Shell.Status.NoArchive" xml:space="preserve"><value>Sin fototeca</value></data>
<data name="Shell.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>No conectado</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} foto</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} fotos</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} secuencia</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} secuencias</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>Incorporar una carpeta existente</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>Cambiar…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>Elegir…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Consent" xml:space="preserve"><value>Ayuda a mejorar Titano con recuentos de uso anónimos</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>Continuar</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>Encontrado</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>Crear una fototeca local</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.Detail" xml:space="preserve"><value>{0} · {1} libres</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.PickTitle" xml:space="preserve"><value>Elegir dónde se guarda la fototeca</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Question" xml:space="preserve"><value>¿Dónde quieres guardar tus time-lapses?</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>Conectar a un servidor</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server.Found" xml:space="preserve"><value>{0} en esta red · {1}</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Title" xml:space="preserve"><value>Te damos la bienvenida a Titano</value></data>
</root>