German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish, Turkish, Greek, Bulgarian, Croatian, Slovenian and Lithuanian; glossaries extended with the new terms. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
61 lines
7.5 KiB
XML
61 lines
7.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Export.Codec.LinearDngSequence" xml:space="preserve"><value>Lineares DNG</value></data>
|
|
<data name="Export.Container.ImageSequence" xml:space="preserve"><value>Bildsequenz</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.BitDepthAdjusted" xml:space="preserve"><value>{0}-Bit-Ausgabe ist mit diesem Encoder nicht verfügbar; es wird mit {1} Bit kodiert.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.BitRateCapped" xml:space="preserve"><value>Bitrate auf {1} bit/s begrenzt, das Maximum von Level {0}.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.FallbackToH264" xml:space="preserve"><value>Kein {0}-Encoder auf diesem PC; stattdessen wird H.264 verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.NeedsRenderNode" xml:space="preserve"><value>Der Server kann {0} nicht kodieren; das übernimmt ein Render-Knoten oder der Desktop-Client.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.NoEncoder" xml:space="preserve"><value>Kein Encoder für {0} verfügbar.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.ResolutionCappedByEncoder" xml:space="preserve"><value>Auflösung auf {1} reduziert, das Maximum von {0}.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.ResolutionCappedByLevel" xml:space="preserve"><value>Auflösung auf {1} reduziert, das Maximum von Level {0}.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.SoftwareOnly" xml:space="preserve"><value>Kein Hardware-Encoder: {0} kodiert in Software, was langsamer ist.</value></data>
|
|
<data name="Export.Encoder.TenBitUnavailable" xml:space="preserve"><value>{0} kann nicht in 10 Bit kodieren; es wird 8 Bit verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Job.Downloading" xml:space="preserve"><value>Frames werden heruntergeladen</value></data>
|
|
<data name="Export.Job.Preparing" xml:space="preserve"><value>Frames werden gemessen</value></data>
|
|
<data name="Export.Log.Failed" xml:space="preserve"><value>{0} fehlgeschlagen: {1}</value></data>
|
|
<data name="Export.Log.NoRenderNode" xml:space="preserve"><value>Kein Render-Knoten kann {1} kodieren; {0} wird stattdessen als {2} gerendert.</value></data>
|
|
<data name="Export.Log.Rendered" xml:space="preserve"><value>{0} gespeichert als {1}</value></data>
|
|
<data name="Export.Plan.FrameRateIgnored" xml:space="preserve"><value>Wiedergaberate nicht verstanden; die Export-Framerate wird verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Plan.NoCaptureTimes" xml:space="preserve"><value>Keine Aufnahmezeiten: Die Frames werden gleichmäßig verteilt.</value></data>
|
|
<data name="Export.Plan.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Alle Frames sind ausgeschlossen.</value></data>
|
|
<data name="Export.Plan.RemapNotMonotonic" xml:space="preserve"><value>Die Zeitkurve lief rückwärts und wurde begradigt.</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.1080pShare" xml:space="preserve"><value>1080p zum Teilen</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.4kArchive" xml:space="preserve"><value>4K-Archiv</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.8kArchive" xml:space="preserve"><value>8K-Archiv</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Apng" xml:space="preserve"><value>Animiertes PNG</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Custom" xml:space="preserve"><value>Benutzerdefiniert</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Gif" xml:space="preserve"><value>Animiertes GIF</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Jpeg" xml:space="preserve"><value>JPEG-Frames</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.LinearDng" xml:space="preserve"><value>Lineares DNG</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Png" xml:space="preserve"><value>PNG-Frames</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Portrait" xml:space="preserve"><value>Hochformat 4:5</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Preview" xml:space="preserve"><value>Vorschau 720p</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Square" xml:space="preserve"><value>Quadratisch 1:1</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Tiff16" xml:space="preserve"><value>TIFF 16 Bit</value></data>
|
|
<data name="Export.Preset.Vertical" xml:space="preserve"><value>Vertikal 9:16</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.AspectFromPreset" xml:space="preserve"><value>Der {1}-Bildrahmen der Vorgabe ersetzt das Seitenverhältnis {0}.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.AspectIgnored" xml:space="preserve"><value>Seitenverhältnis „{0}“ nicht verstanden; das Seitenverhältnis der Quelle wird verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.BlurOffWhileStacking" xml:space="preserve"><value>Bewegungsunschärfe ist aus, solange Frames gestapelt werden.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.CropIgnored" xml:space="preserve"><value>Der Zuschnitt liegt außerhalb des Bildes und wird ignoriert.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.EasingIgnored" xml:space="preserve"><value>Easing „{0}“ nicht verstanden; es wird linear interpoliert.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.FrameUnreadable" xml:space="preserve"><value>Frame {0} ({1}) kann nicht dekodiert werden; schließen Sie ihn aus oder prüfen Sie die Datei.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.KeyframeIgnored" xml:space="preserve"><value>Der Keyframe bei Frame {0} ist ungültig und wurde übersprungen.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.KneeIgnored" xml:space="preserve"><value>Der Knee-Wert für Lichter ({0}) liegt außerhalb des gültigen Bereichs und wird ignoriert.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Alle Frames sind ausgeschlossen; es gibt nichts zu rendern.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.RegionsUnavailable" xml:space="preserve"><value>Keine Himmel-/Land-Maske; Deflicker verwendet das ganze Bild.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.RegionsUnreliable" xml:space="preserve"><value>Die Himmel-/Land-Maske ist unsicher (Konfidenz {0}); Deflicker verwendet das ganze Bild.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.StabilizationBorders" xml:space="preserve"><value>Starke Verwacklung: Die Stabilisierung würde nur {0} des Bildes behalten, daher können Ränder sichtbar werden.</value></data>
|
|
<data name="Export.Render.StabilizationUnavailable" xml:space="preserve"><value>Stabilisierung nicht verfügbar: zu wenig Details zum Verfolgen.</value></data>
|
|
<data name="Export.Warning.ContainerIgnored" xml:space="preserve"><value>Der Container passt nicht zum Codec; der Container des Codecs wird verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Warning.UnknownCodec" xml:space="preserve"><value>Unbekannter Codec; der Codec der Vorgabe wird verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Warning.UnknownFrameRate" xml:space="preserve"><value>Unbekannte Framerate; die Framerate der Vorgabe wird verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Warning.UnknownPreset" xml:space="preserve"><value>Unbekannte Vorgabe; die Standardvorgabe wird verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Warning.UnknownProfile" xml:space="preserve"><value>Unbekanntes Profil; das Standardprofil des Codecs wird verwendet.</value></data>
|
|
<data name="Export.Warning.UnknownRateControl" xml:space="preserve"><value>Unbekannte Ratensteuerung; die Ratensteuerung der Vorgabe wird verwendet.</value></data>
|
|
</root>
|