Files
Chronos/i18n/tr/Admin.tr.resx
T
Claude 79092ebd66 feat(i18n): editor, import, archive and sync strings in 13 languages
German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish,
Turkish, Greek, Bulgarian, Croatian, Slovenian and Lithuanian; glossaries
extended with the new terms.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-03 16:26:33 +00:00

327 lines
34 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Admin.About.Api" xml:space="preserve"><value>API sürümü</value></data>
<data name="Admin.About.Database" xml:space="preserve"><value>Veritabanı</value></data>
<data name="Admin.About.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>TLS SHA-256</value></data>
<data name="Admin.About.Name" xml:space="preserve"><value>Sunucu adı</value></data>
<data name="Admin.About.Title" xml:space="preserve"><value>Titano Server</value></data>
<data name="Admin.About.Uptime" xml:space="preserve"><value>Çalışma süresi</value></data>
<data name="Admin.About.Version" xml:space="preserve"><value>Sürüm</value></data>
<data name="Admin.Activity.ArchiveSettings" xml:space="preserve"><value>{0} arşiv düzenini değiştirdi</value></data>
<data name="Admin.Activity.JobCreated" xml:space="preserve"><value>{0} bir görev başlattı: {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.Login" xml:space="preserve"><value>{0} oturum açtı · {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.LoginFailed" xml:space="preserve"><value>{0} olarak başarısız oturum açma</value></data>
<data name="Admin.Activity.PasswordChanged" xml:space="preserve"><value>{0} parolasını değiştirdi</value></data>
<data name="Admin.Activity.PasswordReset" xml:space="preserve"><value>{0}, {1} kullanıcısının parolasını sıfırladı</value></data>
<data name="Admin.Activity.SequenceCreated" xml:space="preserve"><value>{0} bir sekans oluşturdu: {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.SequenceDeleted" xml:space="preserve"><value>{0} bir sekans sildi: {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.SequenceUpdated" xml:space="preserve"><value>{0} bir sekansı düzenledi · {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.ServerSettings" xml:space="preserve"><value>{0} sunucu ayarlarını değiştirdi</value></data>
<data name="Admin.Activity.UserCreated" xml:space="preserve"><value>{0} bir kullanıcı oluşturdu: {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.UserDeleted" xml:space="preserve"><value>{0} bir kullanıcı sildi: {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.UserUpdated" xml:space="preserve"><value>{0} bir kullanıcıyı değiştirdi · {1}</value></data>
<data name="Admin.Archive.ByCamera" xml:space="preserve"><value>Kameralar</value></data>
<data name="Admin.Archive.ByFormat" xml:space="preserve"><value>Biçimler</value></data>
<data name="Admin.Archive.FileTemplate" xml:space="preserve"><value>Dosya şablonu</value></data>
<data name="Admin.Archive.FileTemplate.Tip" xml:space="preserve"><value>Yeni orijinallerin adı, örn. {date}_{time}_{n:0000}</value></data>
<data name="Admin.Archive.FolderTemplate" xml:space="preserve"><value>Klasör şablonu</value></data>
<data name="Admin.Archive.FolderTemplate.Tip" xml:space="preserve"><value>Yeni sekansların klasörü, örn. {year}/{date} {camera}; mevcut klasörler asla yeniden adlandırılmaz</value></data>
<data name="Admin.Archive.FreeShort" xml:space="preserve"><value>boş</value></data>
<data name="Admin.Archive.Health" xml:space="preserve"><value>Sağlık</value></data>
<data name="Admin.Archive.Layout" xml:space="preserve"><value>Düzen</value></data>
<data name="Admin.Archive.Maintenance" xml:space="preserve"><value>Bakım</value></data>
<data name="Admin.Archive.Maintenance.Tip" xml:space="preserve"><value>Eskimiş önbellekleri ve veritabanı kayıtlarını temizler</value></data>
<data name="Admin.Archive.Name" xml:space="preserve"><value>Ad</value></data>
<data name="Admin.Archive.Name.Tip" xml:space="preserve"><value>İstemcilere gösterilen arşiv adı</value></data>
<data name="Admin.Archive.Originals" xml:space="preserve"><value>Orijinaller</value></data>
<data name="Admin.Archive.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxy'ler</value></data>
<data name="Admin.Archive.Proxies.Tip" xml:space="preserve"><value>Düzenleme ve görüntüleme için oluşturulan JPEG proxy'lerin uzun kenarı</value></data>
<data name="Admin.Archive.ProxiesEdge" xml:space="preserve"><value>{0} px</value></data>
<data name="Admin.Archive.ProxiesFull" xml:space="preserve"><value>Tam boyut</value></data>
<data name="Admin.Archive.ProxiesOff" xml:space="preserve"><value>Kapalı</value></data>
<data name="Admin.Archive.Queued" xml:space="preserve"><value>Görev kuyruğa alındı.</value></data>
<data name="Admin.Archive.Rebuild" xml:space="preserve"><value>Yeniden oluştur</value></data>
<data name="Admin.Archive.Rebuild.Tip" xml:space="preserve"><value>Dizini diskteki sidecar dosyalarından yeniden oluşturur; dosyalara dokunulmaz</value></data>
<data name="Admin.Archive.Scan" xml:space="preserve"><value>Tara</value></data>
<data name="Admin.Archive.Scan.Tip" xml:space="preserve"><value>Diskte yeni ve değişmiş sekansları arar</value></data>
<data name="Admin.Archive.Sequences" xml:space="preserve"><value>Sekanslar</value></data>
<data name="Admin.Archive.Unverified" xml:space="preserve"><value>doğrulanmamış</value></data>
<data name="Admin.Archive.Verify" xml:space="preserve"><value>Doğrula</value></data>
<data name="Admin.Archive.Verify.Tip" xml:space="preserve"><value>Her orijinali yeniden okur ve SHA-256 değerini karşılaştırır</value></data>
<data name="Admin.Common.Cancel" xml:space="preserve"><value>İptal</value></data>
<data name="Admin.Common.Cancel.Tip" xml:space="preserve"><value>Değişiklikleri atar</value></data>
<data name="Admin.Common.Close" xml:space="preserve"><value>Kapat</value></data>
<data name="Admin.Common.Close.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu paneli kapatır</value></data>
<data name="Admin.Common.Keep" xml:space="preserve"><value>Koru</value></data>
<data name="Admin.Common.Keep.Tip" xml:space="preserve"><value>Her şeyi olduğu gibi bırakır</value></data>
<data name="Admin.Common.More" xml:space="preserve"><value>Daha fazla göster</value></data>
<data name="Admin.Common.More.Tip" xml:space="preserve"><value>Sonraki sayfayı gösterir</value></data>
<data name="Admin.Common.Refresh" xml:space="preserve"><value>Yenile</value></data>
<data name="Admin.Common.Save" xml:space="preserve"><value>Kaydet</value></data>
<data name="Admin.Common.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Değişiklikleri sunucuya kaydeder</value></data>
<data name="Admin.Common.Saved" xml:space="preserve"><value>Kaydedildi.</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Activity" xml:space="preserve"><value>Son etkinlikler</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.AllLogs" xml:space="preserve"><value>Tüm günlükler</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.AllLogs.Tip" xml:space="preserve"><value>Denetim günlüğünü açar</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Archive" xml:space="preserve"><value>Arşiv</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.ByYear" xml:space="preserve"><value>Yıllara göre depolama</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.DiscoveryOff" xml:space="preserve"><value>ağda bulma kapalı</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.DiscoveryOn" xml:space="preserve"><value>ağda bulma açık</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Free" xml:space="preserve"><value>{0} boş</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.JobCounts" xml:space="preserve"><value>{0} kuyrukta · bugün {1} tamamlandı · {2} başarısız</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Jobs" xml:space="preserve"><value>Görevler</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Meta" xml:space="preserve"><value>çalışma süresi {0} · {1} · TLS {2} · {3}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.NoActivity" xml:space="preserve"><value>Henüz etkinlik yok</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.NoData" xml:space="preserve"><value>Henüz veri yok</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.NoProxies" xml:space="preserve"><value>{0} sekansın proxy'si yok</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Nodes" xml:space="preserve"><value>İşleme düğümleri</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Of" xml:space="preserve"><value>/ {0}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Online" xml:space="preserve"><value>çevrimiçi</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Originals" xml:space="preserve"><value>orijinaller {0}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.PhotosCameras" xml:space="preserve"><value>{0} fotoğraf · {1} kamera</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Queue" xml:space="preserve"><value>Kuyruk ve geçmiş</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Queue.Tip" xml:space="preserve"><value>Görevler sayfasını açar</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Running" xml:space="preserve"><value>çalışıyor</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Sequences" xml:space="preserve"><value>sekans</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Storage" xml:space="preserve"><value>Depolama</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.UploadTotals" xml:space="preserve"><value>günlük kare · toplam {0} · en yüksek {1}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Uploads" xml:space="preserve"><value>Yüklemeler · son 30 gün</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Workers" xml:space="preserve"><value>{0} işçi</value></data>
<data name="Admin.Error.Unreachable" xml:space="preserve"><value>Sunucu yanıt vermedi; yeniden deneyin.</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Adopt" xml:space="preserve"><value>Dahil etme</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.DeepAnalyse" xml:space="preserve"><value>Ayrıntılı analiz</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Duplicates" xml:space="preserve"><value>Yinelenenler</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Import" xml:space="preserve"><value>İçe aktarma</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.LightAnalyse" xml:space="preserve"><value>Hızlı analiz</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Maintenance" xml:space="preserve"><value>Bakım</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Move" xml:space="preserve"><value>Taşıma</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Orphans" xml:space="preserve"><value>Sahipsiz dosyalar</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxy'ler</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Rebuild" xml:space="preserve"><value>Yeniden oluşturma</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Render" xml:space="preserve"><value>İşleme</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Scan" xml:space="preserve"><value>Tarama</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Thumbs" xml:space="preserve"><value>Küçük resimler</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.UploadCommit" xml:space="preserve"><value>Karşıya yükleme</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Verify" xml:space="preserve"><value>Doğrulama</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Busy" xml:space="preserve"><value>meşgul</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Cancelled" xml:space="preserve"><value>iptal edildi</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Done" xml:space="preserve"><value>tamamlandı</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Failed" xml:space="preserve"><value>başarısız</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Idle" xml:space="preserve"><value>boşta</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Offline" xml:space="preserve"><value>çevrimdışı</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Paused" xml:space="preserve"><value>duraklatıldı</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Queued" xml:space="preserve"><value>kuyrukta</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Running" xml:space="preserve"><value>çalışıyor</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Cancel" xml:space="preserve"><value>İptal</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Cancel.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu görevi iptal eder</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Created" xml:space="preserve"><value>Oluşturulma</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Empty" xml:space="preserve"><value>Görev yok</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Encoders" xml:space="preserve"><value>Kodlayıcılar</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.All" xml:space="preserve"><value>Tümü</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Cancelled" xml:space="preserve"><value>İptal edilen</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Done" xml:space="preserve"><value>Tamamlanan</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Failed" xml:space="preserve"><value>Başarısız</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Paused" xml:space="preserve"><value>Duraklatılan</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Queued" xml:space="preserve"><value>Kuyrukta</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Running" xml:space="preserve"><value>Çalışan</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Tip" xml:space="preserve"><value>Yalnızca bu durumdaki görevleri gösterir</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Forget" xml:space="preserve"><value>Unut</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Forget.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu düğümü kaldırır; çalışan görevleri kuyruğa geri döner</value></data>
<data name="Admin.Jobs.ForgetTitle" xml:space="preserve"><value>{0} unutulsun mu?</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Heartbeat" xml:space="preserve"><value>Son sinyal</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Kind" xml:space="preserve"><value>Tür</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Log.Tip" xml:space="preserve"><value>Görev günlüğünü gösterir veya gizler</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Meta" xml:space="preserve"><value>{0} çalışıyor · {1} düğüm çevrimiçi</value></data>
<data name="Admin.Jobs.NoNodes" xml:space="preserve"><value>İşleme düğümü yok</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Node" xml:space="preserve"><value>Düğüm</value></data>
<data name="Admin.Jobs.NodeName" xml:space="preserve"><value>Düğüm</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Nodes" xml:space="preserve"><value>İşleme düğümleri</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Owner" xml:space="preserve"><value>Sahip</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Pause" xml:space="preserve"><value>Duraklat</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Pause.Tip" xml:space="preserve"><value>Sonraki kontrol noktasında durur ve ilerlemeyi korur</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.Background" xml:space="preserve"><value>Arka plan</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.Normal" xml:space="preserve"><value>Normal</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.Tip" xml:space="preserve"><value>Kuyruktaki sıra: kullanıcı görevleri normal ve arka plan görevlerinden önce çalışır</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.User" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Progress" xml:space="preserve"><value>İlerleme</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Remove" xml:space="preserve"><value>Kaldır</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Remove.Tip" xml:space="preserve"><value>Kuyruktan kaldırır</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Resume" xml:space="preserve"><value>Sürdür</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Resume.Tip" xml:space="preserve"><value>Görevi kontrol noktasından itibaren yeniden kuyruğa alır</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Retry" xml:space="preserve"><value>Yeniden dene</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Retry.Tip" xml:space="preserve"><value>Görevi son kontrol noktasından itibaren yeniden kuyruğa alır</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Server" xml:space="preserve"><value>sunucu</value></data>
<data name="Admin.Jobs.State" xml:space="preserve"><value>Durum</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Target" xml:space="preserve"><value>Hedef</value></data>
<data name="Admin.Language.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu panelin dili</value></data>
<data name="Admin.Login.Failed" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı adı veya parola yanlış.</value></data>
<data name="Admin.Login.NotAdmin" xml:space="preserve"><value>Bu paneli yalnızca yöneticiler kullanabilir.</value></data>
<data name="Admin.Login.Password" xml:space="preserve"><value>Parola</value></data>
<data name="Admin.Login.Password.Tip" xml:space="preserve"><value>Parolanız; yalnızca sunucu tarafından denetlenir</value></data>
<data name="Admin.Login.SignIn" xml:space="preserve"><value>Oturum aç</value></data>
<data name="Admin.Login.SignIn.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu sunucuyu yönetmek için oturum açar</value></data>
<data name="Admin.Login.User" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı</value></data>
<data name="Admin.Login.User.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu sunucudaki kullanıcı adınız</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.ArchiveSettings" xml:space="preserve"><value>Arşiv düzeni</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.JobCreated" xml:space="preserve"><value>Görev başlatıldı</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.Login" xml:space="preserve"><value>Oturum açma</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.LoginFailed" xml:space="preserve"><value>Başarısız oturum açma</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.PasswordChanged" xml:space="preserve"><value>Parola değiştirildi</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.PasswordReset" xml:space="preserve"><value>Parola sıfırlandı</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.SequenceCreated" xml:space="preserve"><value>Sekans oluşturuldu</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.SequenceDeleted" xml:space="preserve"><value>Sekans silindi</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.SequenceUpdated" xml:space="preserve"><value>Sekans düzenlendi</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.ServerDiagnostics" xml:space="preserve"><value>Tanılama dışa aktarıldı</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.ServerSettings" xml:space="preserve"><value>Sunucu ayarları</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.UserCreated" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı oluşturuldu</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.UserDeleted" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı silindi</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.UserUpdated" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı değiştirildi</value></data>
<data name="Admin.Logs.Details" xml:space="preserve"><value>Ayrıntılar</value></data>
<data name="Admin.Logs.Diagnostics" xml:space="preserve"><value>Tanılama</value></data>
<data name="Admin.Logs.Diagnostics.Tip" xml:space="preserve"><value>Günlükleri, sistem raporunu, ayarları ve son başarısız görevleri içeren bir zip dosyası indirir; parolalar ve belirteçler pakete eklenmez</value></data>
<data name="Admin.Logs.Download" xml:space="preserve"><value>İndir</value></data>
<data name="Admin.Logs.Download.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu günlük dosyasını kaydeder</value></data>
<data name="Admin.Logs.Empty" xml:space="preserve"><value>Henüz kayıt yok</value></data>
<data name="Admin.Logs.Files" xml:space="preserve"><value>Günlük dosyaları</value></data>
<data name="Admin.Logs.From" xml:space="preserve"><value>Nereden</value></data>
<data name="Admin.Logs.LineCount" xml:space="preserve"><value>{0} satır</value></data>
<data name="Admin.Logs.Lines.Tip" xml:space="preserve"><value>Gösterilecek son satır sayısı</value></data>
<data name="Admin.Logs.Refresh.Tip" xml:space="preserve"><value>Günlüğü yeniden okur</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Audit" xml:space="preserve"><value>Denetim</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Audit.Tip" xml:space="preserve"><value>Kullanıcılar, sekanslar, arşiv ve ayarlardaki değişiklikler</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Server" xml:space="preserve"><value>Sunucu günlüğü</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Server.Tip" xml:space="preserve"><value>Sunucu günlüğünün son satırları ve günlük dosyaları</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Signins" xml:space="preserve"><value>Oturum açmalar</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Signins.Tip" xml:space="preserve"><value>Kimin, nereden ve ne zaman oturum açtığı</value></data>
<data name="Admin.Logs.What" xml:space="preserve"><value>Ne</value></data>
<data name="Admin.Logs.When" xml:space="preserve"><value>Ne zaman</value></data>
<data name="Admin.Logs.Who" xml:space="preserve"><value>Kim</value></data>
<data name="Admin.Nav.About" xml:space="preserve"><value>Hakkında</value></data>
<data name="Admin.Nav.About.Tip" xml:space="preserve"><value>Sürüm ve sertifika parmak izi</value></data>
<data name="Admin.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>Arşiv</value></data>
<data name="Admin.Nav.Archive.Tip" xml:space="preserve"><value>Arşiv yolu, şablonlar, tarama ve doğrulama</value></data>
<data name="Admin.Nav.Dashboard" xml:space="preserve"><value>Pano</value></data>
<data name="Admin.Nav.Dashboard.Tip" xml:space="preserve"><value>Depolama, görevler ve işleme düğümlerine genel bakış</value></data>
<data name="Admin.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>Görevler</value></data>
<data name="Admin.Nav.Jobs.Tip" xml:space="preserve"><value>Kuyruk, geçmiş ve işleme düğümleri</value></data>
<data name="Admin.Nav.Logs" xml:space="preserve"><value>Günlükler</value></data>
<data name="Admin.Nav.Logs.Tip" xml:space="preserve"><value>Son günlük satırları ve indirmeler</value></data>
<data name="Admin.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>Ayarlar</value></data>
<data name="Admin.Nav.Settings.Tip" xml:space="preserve"><value>Sunucu adı, bağlantı noktaları, TLS, sınırlar ve dil</value></data>
<data name="Admin.Nav.Users" xml:space="preserve"><value>Kullanıcılar</value></data>
<data name="Admin.Nav.Users.Tip" xml:space="preserve"><value>Hesaplar, roller ve kotalar</value></data>
<data name="Admin.Password.Current" xml:space="preserve"><value>Geçerli parola</value></data>
<data name="Admin.Password.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Oturum açarken kullandığınız parola</value></data>
<data name="Admin.Password.Mismatch" xml:space="preserve"><value>İki parola birbirinden farklı.</value></data>
<data name="Admin.Password.New" xml:space="preserve"><value>Yeni parola</value></data>
<data name="Admin.Password.New.Tip" xml:space="preserve"><value>En az 10 karakter; bu hesabın diğer oturumları sonlanır</value></data>
<data name="Admin.Password.Repeat" xml:space="preserve"><value>Tekrar</value></data>
<data name="Admin.Password.Repeat.Tip" xml:space="preserve"><value>Yeni parolayı yeniden yazın</value></data>
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Parolayı değiştir</value></data>
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Parolayı değiştirir ve panele devam eder</value></data>
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Yeni bir parola seçin</value></data>
<data name="Admin.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>Yönetici</value></data>
<data name="Admin.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>Düzenleyici</value></data>
<data name="Admin.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>Yükleyici</value></data>
<data name="Admin.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>Görüntüleyici</value></data>
<data name="Admin.Settings.ChunkSizeMib" xml:space="preserve"><value>Parça boyutu (MiB)</value></data>
<data name="Admin.Settings.ChunkSizeMib.Tip" xml:space="preserve"><value>Her yükleme parçasının boyutu; zayıf bağlantılarda küçük parçalar daha hızlı devam eder</value></data>
<data name="Admin.Settings.Discovery" xml:space="preserve"><value>Yerel ağda bulma</value></data>
<data name="Admin.Settings.Discovery.Tip" xml:space="preserve"><value>İstemciler bulabilsin diye bu sunucuyu yerel ağda duyurur</value></data>
<data name="Admin.Settings.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>Parmak izi</value></data>
<data name="Admin.Settings.Fingerprint.Tip" xml:space="preserve"><value>Sertifikanın SHA-256 değeri; istemciler kullanıcıdan bunu bir kez karşılaştırmasını ister</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpPort" xml:space="preserve"><value>HTTP bağlantı noktası</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpPort.Tip" xml:space="preserve"><value>HTTP üzerinden yönetim paneli ve API bağlantı noktası</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpsPort" xml:space="preserve"><value>HTTPS bağlantı noktası</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpsPort.Tip" xml:space="preserve"><value>Titano istemcileri için TLS üzerinden API bağlantı noktası</value></data>
<data name="Admin.Settings.JobHistoryDays" xml:space="preserve"><value>Görev geçmişi (gün)</value></data>
<data name="Admin.Settings.JobHistoryDays.Tip" xml:space="preserve"><value>Biten görevlerin saklandığı gün sayısı</value></data>
<data name="Admin.Settings.Language" xml:space="preserve"><value>Dil</value></data>
<data name="Admin.Settings.Language.Tip" xml:space="preserve"><value>İstemci bir dil istemediğinde sunucu iletilerinin dili</value></data>
<data name="Admin.Settings.Limits" xml:space="preserve"><value>Sınırlar ve saklama</value></data>
<data name="Admin.Settings.Locked.Tip" xml:space="preserve"><value>{0} ortam değişkeniyle ayarlanır</value></data>
<data name="Admin.Settings.MaxUploadMb" xml:space="preserve"><value>En büyük dosya (MB)</value></data>
<data name="Admin.Settings.MaxUploadMb.Tip" xml:space="preserve"><value>Kabul edilen en büyük tekil yükleme</value></data>
<data name="Admin.Settings.Network" xml:space="preserve"><value>Ağ ve TLS</value></data>
<data name="Admin.Settings.Restart" xml:space="preserve"><value>Yeniden başlatma gerekli</value></data>
<data name="Admin.Settings.Restart.Tip" xml:space="preserve"><value>Kaydedilen bağlantı noktaları, TLS, işçiler, parça boyutu veya görev geçmişi yeniden başlatmadan sonra uygulanır</value></data>
<data name="Admin.Settings.Server" xml:space="preserve"><value>Sunucu</value></data>
<data name="Admin.Settings.ServerName" xml:space="preserve"><value>Sunucu adı</value></data>
<data name="Admin.Settings.ServerName.Tip" xml:space="preserve"><value>İstemcilere ve yerel ağda gösterilen ad</value></data>
<data name="Admin.Settings.Tls.Auto" xml:space="preserve"><value>Kendinden imzalı</value></data>
<data name="Admin.Settings.Tls.Pem" xml:space="preserve"><value>Kendi sertifikanız</value></data>
<data name="Admin.Settings.Tls.Proxy" xml:space="preserve"><value>Ters proxy</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsCert" xml:space="preserve"><value>Sertifika</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsCert.Tip" xml:space="preserve"><value>Kendi sertifikanız modunda kullanılan PEM sertifika dosyası</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsKey" xml:space="preserve"><value>Özel anahtar</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsKey.Tip" xml:space="preserve"><value>Kendi sertifikanız modunda kullanılan PEM özel anahtar dosyası</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsMode" xml:space="preserve"><value>TLS modu</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsMode.Tip" xml:space="preserve"><value>HTTPS'in nasıl sağlandığı</value></data>
<data name="Admin.Settings.TokenLifetimeDays" xml:space="preserve"><value>Oturum süresi (gün)</value></data>
<data name="Admin.Settings.TokenLifetimeDays.Tip" xml:space="preserve"><value>Bir istemcinin kullanılmadan oturumu açık kaldığı gün sayısı</value></data>
<data name="Admin.Settings.UploadRetentionHours" xml:space="preserve"><value>Terk süresi (sa)</value></data>
<data name="Admin.Settings.UploadRetentionHours.Tip" xml:space="preserve"><value>Tamamlanmamış yüklemelerin atılacağı saat sayısı</value></data>
<data name="Admin.Settings.Workers" xml:space="preserve"><value>İşçiler</value></data>
<data name="Admin.Settings.Workers.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu sunucunun aynı anda çalıştırdığı görev sayısı</value></data>
<data name="Admin.SignOut" xml:space="preserve"><value>Oturumu kapat</value></data>
<data name="Admin.SignOut.Tip" xml:space="preserve"><value>Yönetim panelinden oturumu kapatır</value></data>
<data name="Admin.Users.Active" xml:space="preserve"><value>Etkin</value></data>
<data name="Admin.Users.Copied" xml:space="preserve"><value>Parola kopyalandı.</value></data>
<data name="Admin.Users.Copy.Tip" xml:space="preserve"><value>Parolayı kopyalar</value></data>
<data name="Admin.Users.Create" xml:space="preserve"><value>Oluştur</value></data>
<data name="Admin.Users.Create.Tip" xml:space="preserve"><value>Hesabı oluşturur</value></data>
<data name="Admin.Users.Delete" xml:space="preserve"><value>Sil…</value></data>
<data name="Admin.Users.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Hesabı siler; sekansları size atanır</value></data>
<data name="Admin.Users.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Hesap ve oturumları kaldırılır; sekansları sizin olur.</value></data>
<data name="Admin.Users.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Sil</value></data>
<data name="Admin.Users.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>{0} silinsin mi?</value></data>
<data name="Admin.Users.Disable" xml:space="preserve"><value>Devre dışı bırak</value></data>
<data name="Admin.Users.Disable.Tip" xml:space="preserve"><value>Devre dışı bırakır: oturumlar sonlanır, dosyalar kalır</value></data>
<data name="Admin.Users.Disabled" xml:space="preserve"><value>Devre dışı</value></data>
<data name="Admin.Users.DisplayName" xml:space="preserve"><value>Görünen ad</value></data>
<data name="Admin.Users.DisplayName.Tip" xml:space="preserve"><value>İstemcide ve etkinliklerde gösterilir</value></data>
<data name="Admin.Users.Edit" xml:space="preserve"><value>Düzenle</value></data>
<data name="Admin.Users.Edit.Tip" xml:space="preserve"><value>Adı, rolü, kotayı veya işleme düğümü hakkını değiştirir</value></data>
<data name="Admin.Users.EditTitle" xml:space="preserve"><value>Kullanıcıyı düzenle</value></data>
<data name="Admin.Users.Empty" xml:space="preserve"><value>Eşleşen kullanıcı yok</value></data>
<data name="Admin.Users.Enable" xml:space="preserve"><value>Etkinleştir</value></data>
<data name="Admin.Users.Enable.Tip" xml:space="preserve"><value>Hesabı yeniden etkinleştirir</value></data>
<data name="Admin.Users.FreeOnServer" xml:space="preserve"><value>Sunucuda {0} boş</value></data>
<data name="Admin.Users.LastSeen" xml:space="preserve"><value>Son görülme</value></data>
<data name="Admin.Users.Meta" xml:space="preserve"><value>{0} hesap · {1} etkin</value></data>
<data name="Admin.Users.MustChange" xml:space="preserve"><value>parolasını değiştirmeli</value></data>
<data name="Admin.Users.MustChangeFlag" xml:space="preserve"><value>Parola değiştirilmeli</value></data>
<data name="Admin.Users.MustChangeFlag.Tip" xml:space="preserve"><value>Burada oluşturulan hesaplar için her zaman gereklidir</value></data>
<data name="Admin.Users.New" xml:space="preserve"><value>Yeni kullanıcı</value></data>
<data name="Admin.Users.New.Tip" xml:space="preserve"><value>Bir hesap oluşturur; kullanıcı ilk oturum açışında parolayı değiştirmelidir</value></data>
<data name="Admin.Users.Policy" xml:space="preserve"><value>Parolalar: PBKDF2-SHA512, en az {0} karakter · belirteçler {1} gün kullanılmayınca sona erer</value></data>
<data name="Admin.Users.Quota" xml:space="preserve"><value>Kota</value></data>
<data name="Admin.Users.Quota.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu kullanıcının yüklediği orijinaller kotadan düşülür; 0 = sınırsız</value></data>
<data name="Admin.Users.QuotaOf" xml:space="preserve"><value>{0} / {1}</value></data>
<data name="Admin.Users.Regenerate.Tip" xml:space="preserve"><value>Başka bir parola oluşturur</value></data>
<data name="Admin.Users.RenderNode" xml:space="preserve"><value>İşleme düğümü olabilir</value></data>
<data name="Admin.Users.RenderNode.Tip" xml:space="preserve"><value>Bu kullanıcının bilgisayarının sunucudan işleme görevleri almasına izin verir</value></data>
<data name="Admin.Users.Reset" xml:space="preserve"><value>Parolayı sıfırla</value></data>
<data name="Admin.Users.Reset.Tip" xml:space="preserve"><value>Geçici bir parola belirler; kullanıcı onu değiştirmelidir ve oturumları sonlanır</value></data>
<data name="Admin.Users.Role" xml:space="preserve"><value>Rol</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Admin.Tip" xml:space="preserve"><value>Kullanıcılar ve ayarlar dahil her şey</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Editor.Tip" xml:space="preserve"><value>İçe aktarma, düzenleme, işleme, karşıya yükleme ve indirme</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Uploader.Tip" xml:space="preserve"><value>Yalnızca karşıya yükleme; sekansları düzenleyemez</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Viewer.Tip" xml:space="preserve"><value>Yalnızca göz atma ve işleme çıktılarını indirme</value></data>
<data name="Admin.Users.Search" xml:space="preserve"><value>Ara</value></data>
<data name="Admin.Users.Search.Tip" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı adına veya görünen ada göre filtreler</value></data>
<data name="Admin.Users.SignInLog" xml:space="preserve"><value>Oturum açma günlüğü</value></data>
<data name="Admin.Users.SignInLog.Tip" xml:space="preserve"><value>Kimin nereden ve ne zaman oturum açtığı</value></data>
<data name="Admin.Users.Status" xml:space="preserve"><value>Durum</value></data>
<data name="Admin.Users.TempPassword" xml:space="preserve"><value>Geçici parola</value></data>
<data name="Admin.Users.TempPassword.Tip" xml:space="preserve"><value>Bunu kullanıcıya verin; ilk oturum açışında değiştirmesi gerekir</value></data>
<data name="Admin.Users.Uploads" xml:space="preserve"><value>Yüklemeler 30 g</value></data>
<data name="Admin.Users.User" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı</value></data>
<data name="Admin.Users.Username" xml:space="preserve"><value>Kullanıcı adı</value></data>
<data name="Admin.Users.Username.Tip" xml:space="preserve"><value>Harf, rakam, nokta ve tire; daha sonra değiştirilemez</value></data>
</root>