Files
Chronos/i18n/th/Server.th.resx
T
Claude 247fda95d1 feat(i18n): machine translations for Malay, Vietnamese and Thai
Completes the 36 shipped languages; i18n check reports no missing keys and
no warnings for any culture.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-03 09:49:05 +00:00

101 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>ใบรับรอง</value></data>
<data name="Server.Certificate.Forget" xml:space="preserve"><value>ลืม</value></data>
<data name="Server.Certificate.Keep" xml:space="preserve"><value>เก็บไว้</value></data>
<data name="Server.Certificate.Message" xml:space="preserve"><value>Titano เชื่อถือใบรับรองนี้สำหรับเซิร์ฟเวอร์นี้ การลืมใบรับรองจะตัดการเชื่อมต่อ และการเชื่อมต่อครั้งถัดไปจะถามอีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Certificate.Title" xml:space="preserve"><value>ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Server.Certificate.Trusted" xml:space="preserve"><value>TLS {0} เชื่อถือเมื่อ {1}</value></data>
<data name="Server.Connect" xml:space="preserve"><value>เชื่อมต่อ</value></data>
<data name="Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>ยกเลิกการเชื่อมต่อ</value></data>
<data name="Server.Empty" xml:space="preserve"><value>ไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Server.Error.AccountLocked" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อเข้าใช้ไม่สำเร็จหลายครั้งเกินไป บัญชีจึงถูกล็อกไว้ชั่วคราว</value></data>
<data name="Server.Error.BadCredentials" xml:space="preserve"><value>ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.BadRequest" xml:space="preserve"><value>คำขอไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.CertificateChanged" xml:space="preserve"><value>ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์เปลี่ยนไป โปรดยืนยันใบรับรองแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Error.ChunkOutOfRange" xml:space="preserve"><value>การอัปโหลดนี้ไม่มีชิ้นส่วนดังกล่าว</value></data>
<data name="Server.Error.ChunkSize" xml:space="preserve"><value>ชิ้นส่วนมีขนาดไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.CommitFailed" xml:space="preserve"><value>จัดเก็บไฟล์ลงในคลังภาพไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Error.CsrfFailed" xml:space="preserve"><value>ไม่มีโทเค็นความปลอดภัย โปรดโหลดหน้าใหม่</value></data>
<data name="Server.Error.Failed" xml:space="preserve"><value>การเชื่อมต่อล้มเหลว ดูรายละเอียดในบันทึก</value></data>
<data name="Server.Error.Forbidden" xml:space="preserve"><value>บัญชีของคุณไม่มีสิทธิ์ทำสิ่งนี้</value></data>
<data name="Server.Error.HashMismatch" xml:space="preserve"><value>ไฟล์ที่ได้รับเสียหาย โปรดอัปโหลดอีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Error.HttpsRequired" xml:space="preserve"><value>เปิดแผงผู้ดูแลระบบผ่าน HTTPS เพื่อลงชื่อเข้าใช้</value></data>
<data name="Server.Error.Incomplete" xml:space="preserve"><value>ยังขาดชิ้นส่วนบางชิ้น</value></data>
<data name="Server.Error.InsufficientStorage" xml:space="preserve"><value>พื้นที่ดิสก์ของเซิร์ฟเวอร์เต็ม</value></data>
<data name="Server.Error.Internal" xml:space="preserve"><value>เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดในเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองอีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidAddress" xml:space="preserve"><value>ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidCredentials" xml:space="preserve"><value>ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidCursor" xml:space="preserve"><value>เคอร์เซอร์การแบ่งหน้าไม่ถูกต้อง โปรดเริ่มจากหน้าแรก</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidFileName" xml:space="preserve"><value>ชื่อไฟล์ไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>ค่าตัวกรองไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 ต้องเป็นอักขระเลขฐานสิบหก 64 ตัว</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>เริ่มงานประเภทนี้ที่นี่ไม่ได้</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>พารามิเตอร์ของงานไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>ลำดับความสำคัญต้องเป็น background, normal หรือ user</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidRole" xml:space="preserve"><value>บทบาทต้องเป็น admin, editor, uploader หรือ viewer</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidSetting" xml:space="preserve"><value>การตั้งค่า {0} ไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidSettings" xml:space="preserve"><value>การตั้งค่าต้องเป็น JSON ที่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>งานทำสิ่งนั้นไม่ได้ในสถานะปัจจุบัน</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>เทมเพลตการตั้งชื่อไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>ใช้ตัวอักษร ตัวเลข จุด ขีด หรือขีดล่าง</value></data>
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>งานนี้ไม่ได้มอบหมายให้โหนดนี้แล้ว</value></data>
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์นี้ทำงานประเภทนั้นไม่ได้</value></data>
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>เอาออกหรือปิดใช้งานผู้ดูแลระบบคนสุดท้ายไม่ได้</value></data>
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>ไม่อนุญาตให้ใช้เมธอดนี้ที่นี่</value></data>
<data name="Server.Error.NotFound" xml:space="preserve"><value>ไม่พบ</value></data>
<data name="Server.Error.NotTitano" xml:space="preserve"><value>ที่อยู่นั้นไม่ใช่ Titano Server</value></data>
<data name="Server.Error.PasswordChangeRequired" xml:space="preserve"><value>โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณก่อน</value></data>
<data name="Server.Error.QuotaExceeded" xml:space="preserve"><value>การอัปโหลดนี้จะเกินโควตาของคุณ</value></data>
<data name="Server.Error.RateLimited" xml:space="preserve"><value>พยายามหลายครั้งเกินไป โปรดรอหนึ่งนาทีแล้วลองอีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Error.SamePassword" xml:space="preserve"><value>เลือกรหัสผ่านที่ต่างจากรหัสผ่านปัจจุบัน</value></data>
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>คุณทำสิ่งนี้กับบัญชีของตนเองไม่ได้</value></data>
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>เซสชันหมดอายุ โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>ตัวแปรสภาพแวดล้อมกำหนดค่านี้ไว้ โปรดเปลี่ยนที่ตัวแปรนั้น</value></data>
<data name="Server.Error.SettingsConflict" xml:space="preserve"><value>ซีเควนซ์เปลี่ยนแปลงบนเซิร์ฟเวอร์ โปรดโหลดใหม่แล้วแก้ไขอีกครั้ง</value></data>
<data name="Server.Error.TooLarge" xml:space="preserve"><value>คำขอมีขนาดใหญ่เกินกว่าที่เซิร์ฟเวอร์ยอมรับ</value></data>
<data name="Server.Error.TooManyUploads" xml:space="preserve"><value>มีการอัปโหลดพร้อมกันมากเกินไป โปรดลองใหม่ในอีกสักครู่</value></data>
<data name="Server.Error.Unauthorized" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อ</value></data>
<data name="Server.Error.Unreachable" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์ไม่ตอบสนอง โปรดตรวจสอบที่อยู่และเครือข่าย</value></data>
<data name="Server.Error.UnsupportedMediaType" xml:space="preserve"><value>ส่งเนื้อหาเป็น JSON</value></data>
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>ไม่ได้เชื่อถือใบรับรอง จึงไม่มีการส่งข้อมูลใดๆ</value></data>
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>การอัปโหลดนี้ไม่รับคำขอนั้นในขณะนี้</value></data>
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>ชื่อผู้ใช้นั้นถูกใช้แล้ว</value></data>
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>ใช้อย่างน้อย {0} อักขระ</value></data>
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>เชื่อมต่อด้วย WebSocket</value></data>
<data name="Server.Error.WrongPassword" xml:space="preserve"><value>รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง</value></data>
<data name="Server.Error.WrongUploadKind" xml:space="preserve"><value>การอัปโหลดนี้เป็นของงานเรนเดอร์</value></data>
<data name="Server.Found" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์ที่พบ</value></data>
<data name="Server.Label.Account" xml:space="preserve"><value>บัญชี</value></data>
<data name="Server.Label.Server" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์</value></data>
<data name="Server.Label.Status" xml:space="preserve"><value>สถานะ</value></data>
<data name="Server.Latency" xml:space="preserve"><value>{0} มิลลิวินาที</value></data>
<data name="Server.Login.Cancel" xml:space="preserve"><value>ยกเลิก</value></data>
<data name="Server.Login.Password" xml:space="preserve"><value>รหัสผ่าน</value></data>
<data name="Server.Login.SignIn" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อเข้าใช้</value></data>
<data name="Server.Login.Title" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อเข้าใช้</value></data>
<data name="Server.Login.User" xml:space="preserve"><value>ผู้ใช้</value></data>
<data name="Server.Quota" xml:space="preserve"><value>{0} จาก {1}</value></data>
<data name="Server.QuotaUnlimited" xml:space="preserve"><value>ใช้ไป {0}</value></data>
<data name="Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>ให้พีซีนี้เป็นโหนดเรนเดอร์</value></data>
<data name="Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>ผู้ดูแลระบบ</value></data>
<data name="Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>ผู้แก้ไข</value></data>
<data name="Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>ผู้อัปโหลด</value></data>
<data name="Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>ผู้ชม</value></data>
<data name="Server.Service.Description" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์ของ Titano สำหรับคลังภาพไทม์แลปส์ การอัปโหลด งาน และการเรนเดอร์</value></data>
<data name="Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อออก</value></data>
<data name="Server.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>เชื่อมต่อแล้ว</value></data>
<data name="Server.Status.Connecting" xml:space="preserve"><value>กำลังเชื่อมต่อ…</value></data>
<data name="Server.Status.Disconnected" xml:space="preserve"><value>ตัดการเชื่อมต่อแล้ว</value></data>
<data name="Server.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>ไม่ได้เชื่อมต่อ</value></data>
<data name="Server.Trust.Accept" xml:space="preserve"><value>เชื่อถือ</value></data>
<data name="Server.Trust.Cancel" xml:space="preserve"><value>ยกเลิก</value></data>
<data name="Server.Trust.Message" xml:space="preserve"><value>{0} ใช้ใบรับรองที่ Titano ยังไม่รู้จัก โปรดเปรียบเทียบลายนิ้วมือกับลายนิ้วมือในแผงผู้ดูแลระบบของเซิร์ฟเวอร์ก่อนเชื่อถือ</value></data>
<data name="Server.Trust.Title" xml:space="preserve"><value>เชื่อถือเซิร์ฟเวอร์นี้หรือไม่</value></data>
<data name="Server.Version" xml:space="preserve"><value>v{0}</value></data>
</root>