Its English text now names everything that is deleted; the other languages show English until they are translated again. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
251 lines
36 KiB
XML
251 lines
36 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Tooltips.About.Check" xml:space="preserve"><value>공개 릴리스 페이지에서 새 버전을 확인합니다 · 몇 초 소요</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.Licence" xml:space="preserve"><value>브라우저에서 라이선스를 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.OpenData" xml:space="preserve"><value>데이터베이스, 설정, 로그가 있는 폴더를 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.Releases" xml:space="preserve"><value>브라우저에서 공개 릴리스 페이지를 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.Review" xml:space="preserve"><value>영어를 제외한 모든 언어는 기계 번역입니다. 공개 이슈 트래커에서 더 나은 표현을 제안해 주십시오.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.ThirdParty" xml:space="preserve"><value>Titano는 타사 코드를 사용하지 않습니다. .NET과 Windows 외의 모든 것을 직접 작성했습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Common.Dismiss" xml:space="preserve"><value>닫기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Common.OpenLogs" xml:space="preserve"><value>로그 파일이 있는 폴더를 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Common.ResetToAuto" xml:space="preserve"><value>어드바이저 값으로 되돌립니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Cancel" xml:space="preserve"><value>이 작업을 중지합니다. 나중에 ‘다시 시도’하면 마지막 체크포인트부터 이어서 진행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.ClearDone" xml:space="preserve"><value>완료된 작업을 목록에서 숨깁니다. 기록에는 남아 있습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.All" xml:space="preserve"><value>모든 작업</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Done" xml:space="preserve"><value>완료된 작업</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Failed" xml:space="preserve"><value>오류로 중지되었거나 취소된 작업</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Queued" xml:space="preserve"><value>워커를 기다리는 작업</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Running" xml:space="preserve"><value>실행 중이거나 일시 중지된 작업</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Folder" xml:space="preserve"><value>탐색기에서 폴더를 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.HideLog" xml:space="preserve"><value>로그를 숨깁니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.History" xml:space="preserve"><value>이보다 오래된 완료 작업은 Titano를 시작할 때 제거됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.MoveUp" xml:space="preserve"><value>우선순위를 높입니다. 우선순위가 낮은 작업보다 먼저 실행됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Open" xml:space="preserve"><value>이 작업의 대상을 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Pause" xml:space="preserve"><value>다음 체크포인트에서 일시 중지합니다. ‘재개’하면 그 지점부터 이어서 진행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.PauseAll" xml:space="preserve"><value>실행 중인 모든 작업을 일시 중지합니다. 대기열 순서는 유지됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.PauseQueued" xml:space="preserve"><value>재개할 때까지 이 작업을 대기열에 보류합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Remove" xml:space="preserve"><value>대기열에서 제거합니다. 작업은 취소됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.RenderingSettings" xml:space="preserve"><value>병렬 처리, 하드웨어 우선 설정, 메모리 한도</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Resume" xml:space="preserve"><value>작업을 대기열에 다시 넣습니다. 체크포인트부터 이어서 진행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Retry" xml:space="preserve"><value>마지막 체크포인트부터 다시 실행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Search" xml:space="preserve"><value>입력하는 대로 대상 또는 종류로 필터링합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Show" xml:space="preserve"><value>이 작업의 대상을 열어 문제를 확인합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.ShowLog" xml:space="preserve"><value>로그의 마지막 줄을 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Cancelled" xml:space="preserve"><value>취소되었습니다. ‘다시 시도’하면 마지막 체크포인트부터 이어서 진행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Done" xml:space="preserve"><value>완료되었습니다. 점 뒤에 실행 시간이 표시됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Failed" xml:space="preserve"><value>오류로 중지되었습니다. ‘다시 시도’하면 마지막 체크포인트부터 이어서 진행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Paused" xml:space="preserve"><value>일시 중지되었습니다. ‘재개’하면 체크포인트부터 이어서 진행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Queued" xml:space="preserve"><value>이 PC의 워커를 기다리는 중</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Running" xml:space="preserve"><value>지금 실행 중</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Workers" xml:space="preserve"><value>작업 엔진의 워커 중 이 PC에서 실행 중인 작업 수</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Adopt" xml:space="preserve"><value>이미 가지고 있는 사진을 제자리에서 인덱싱합니다. 최상위 폴더를 선택하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Analyse" xml:space="preserve"><value>모든 프레임을 정밀 분석합니다 · 백그라운드 작업으로 실행</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.AnalyseAll" xml:space="preserve"><value>선택한 시퀀스를 정밀 분석합니다 · 하나의 작업으로 실행</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Camera" xml:space="preserve"><value>한 카메라만 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Card" xml:space="preserve"><value>클릭하여 선택 · Ctrl+클릭하여 추가 · 두 번 클릭하여 열기 · 그림 위로 마우스를 움직여 미리 보기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>모든 시퀀스를 다시 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>모든 시퀀스의 선택을 해제합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Connect" xml:space="preserve"><value>Titano Server의 아카이브로 작업합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ExportList" xml:space="preserve"><value>선택한 행을 원하는 폴더에 CSV로 저장합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Folder" xml:space="preserve"><value>탐색기에서 시퀀스 폴더를 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Grid" xml:space="preserve"><value>썸네일이 있는 카드</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ImportCard" xml:space="preserve"><value>메모리 카드에서 사진을 복사하고 검증합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.List" xml:space="preserve"><value>정렬 가능한 열이 있는 표</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Open" xml:space="preserve"><value>시퀀스 편집기에서 엽니다 · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>이 PC나 네트워크에 있는 기존 아카이브 폴더를 사용합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Proxies" xml:space="preserve"><value>빠른 편집을 위해 JPEG 프록시를 만듭니다 · 작업으로 실행</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ProxiesAll" xml:space="preserve"><value>선택한 시퀀스의 프록시를 만듭니다 · 하나의 작업으로 실행</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>아카이브의 변경 내용을 다시 스캔합니다 · 작업으로 실행</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Row" xml:space="preserve"><value>클릭하여 선택 · 두 번 클릭하여 열기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Search" xml:space="preserve"><value>입력하는 대로 제목, 카메라 제조사와 모델, 태그를 검색합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Select" xml:space="preserve"><value>선택에 추가하거나 선택에서 제거합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ShowExport" xml:space="preserve"><value>탐색기에서 파일을 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Sort" xml:space="preserve"><value>시퀀스 정렬 순서</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortDate" xml:space="preserve"><value>첫 촬영 시각으로 정렬합니다. 다시 클릭하면 순서가 반대로 바뀝니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortFrames" xml:space="preserve"><value>프레임 수가 많은 순으로 정렬합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortSize" xml:space="preserve"><value>디스크 크기가 큰 순으로 정렬합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortTitle" xml:space="preserve"><value>제목을 가나다순으로 정렬합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status" xml:space="preserve"><value>분석, 프록시, 검증 또는 경고로 필터링합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>분석됨: 노출, 깜박임, 움직임이 측정되었습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>이 시퀀스에서 분석 작업이 실행 중입니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Errors" xml:space="preserve"><value>일부 프레임이 없거나 읽을 수 없습니다. 자세한 내용은 시퀀스를 여십시오.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>아직 프록시가 없어 편집할 때 원본을 읽습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>아직 분석되지 않았습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>빠른 편집을 위한 JPEG 프록시가 만들어졌습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>서버에 있습니다. 이 PC에는 프록시까지만 있습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0}회 렌더링됨</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0}회 렌더링됨</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>이 PC와 서버의 내용이 같습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.one" xml:space="preserve"><value>경고 {0:N0}개. 자세한 내용은 시퀀스를 여십시오.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.other" xml:space="preserve"><value>경고 {0:N0}개. 자세한 내용은 시퀀스를 여십시오.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Tags" xml:space="preserve"><value>한 태그만 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Verify" xml:space="preserve"><value>모든 파일을 다시 읽고 해시를 인덱스와 비교합니다 · 작업으로 실행</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.VerifyAll" xml:space="preserve"><value>선택한 시퀀스의 해시를 검증합니다 · 하나의 작업으로 실행</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Year" xml:space="preserve"><value>첫 촬영 연도 하나만 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.About" xml:space="preserve"><value>버전, 진단 및 링크</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>아카이브 스캔, 검증 및 유지 관리 · Ctrl+4</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>카드나 폴더에서 사진 가져오기 · Ctrl+2</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>오래 걸리는 작업의 대기열과 기록 · Ctrl+5</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>아카이브의 모든 시퀀스 찾아보기 · Ctrl+1</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>열린 시퀀스 편집 및 렌더링 · Ctrl+3</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>연결, 동기화 및 렌더링 노드 · Ctrl+6</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>이 PC의 기본 설정 · Ctrl+,</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Address" xml:space="preserve"><value>Titano Server의 주소입니다. https로 간주합니다 · Enter로 연결</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>전체 지문을 표시하거나 신뢰를 해제합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.CertificateTrusted" xml:space="preserve"><value>처음 사용할 때 신뢰한 지문입니다. 지문이 바뀌면 연결이 차단되고 다시 확인을 요청합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Connect" xml:space="preserve"><value>서버를 식별하고 새 인증서를 확인한 다음 로그인합니다 · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>세션을 닫고 로컬 아카이브로만 작업합니다. 로그인 상태는 유지됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.DontTrust" xml:space="preserve"><value>연결하지 않습니다. 이 서버로 아무것도 보내지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>서버 인증서의 SHA-256 지문</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.ForgetTrust" xml:space="preserve"><value>이 인증서의 신뢰를 해제합니다. 다음에 연결할 때 다시 확인을 요청합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Found" xml:space="preserve"><value>이 네트워크에서 찾은 서버와 이전에 사용한 서버</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.KeepTrust" xml:space="preserve"><value>이 인증서를 계속 신뢰합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.LoginCancel" xml:space="preserve"><value>로그인하지 않고 닫습니다 · Esc</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.LoginPassword" xml:space="preserve"><value>이 서버로만 전송됩니다. Titano는 암호가 아니라 세션 토큰만 보관합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.LoginUser" xml:space="preserve"><value>서버의 사용자 이름</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Quota" xml:space="preserve"><value>할당량 중 서버에서 사용 중인 공간</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>이 PC가 유휴 상태일 때 서버가 렌더링 작업을 보낼 수 있게 합니다. GPU 인코더를 사용합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>관리자는 사용자, 아카이브, 서버를 관리합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>편집자는 가져오기, 편집, 렌더링을 할 수 있으며, 사용자 관리는 관리자만 할 수 있습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>업로더는 사진을 보냅니다. 편집하려면 편집자 권한이 필요합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>열람자는 찾아보기와 다운로드를 할 수 있습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.SignIn" xml:space="preserve"><value>로그인합니다. 토큰은 이 Windows 사용자용으로 암호화되어 저장됩니다 · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>로그아웃합니다. 이 PC에서 토큰이 제거됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Status" xml:space="preserve"><value>서버 연결</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Trust" xml:space="preserve"><value>이 서버에 대해 이 인증서를 신뢰하고 로그인을 계속합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.UseFound" xml:space="preserve"><value>이 주소를 사용합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Adapter" xml:space="preserve"><value>찾은 그래픽 어댑터와 Media Foundation 인코더</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveFree" xml:space="preserve"><value>아카이브 드라이브의 여유 공간</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveRoot" xml:space="preserve"><value>로컬 아카이브의 루트입니다. 파일은 이동되지 않습니다 · Enter로 적용, Esc로 되돌리기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Background" xml:space="preserve"><value>Titano 창이 활성 상태인 동안 작업 우선순위를 낮춰 인터페이스가 부드럽게 유지되도록 합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Backup" xml:space="preserve"><value>인덱스를 백업 폴더에 복사합니다. 최신 백업 3개가 보관됩니다 · 몇 초 소요</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.BrowseArchive" xml:space="preserve"><value>아카이브 폴더를 선택합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.BrowseCache" xml:space="preserve"><value>캐시 폴더를 선택합니다. 빠른 SSD가 좋습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CacheFolder" xml:space="preserve"><value>프레임을 옮겨 두고 썸네일을 보관하는 위치입니다. 빠른 SSD가 좋습니다 · Enter로 적용, Esc로 되돌리기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CacheLimit" xml:space="preserve"><value>디스크 캐시의 최대 크기(GB) · Enter로 적용, Esc로 되돌리기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CacheUsage" xml:space="preserve"><value>캐시 사용 공간과 해당 드라이브의 여유 공간</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CheckForUpdates" xml:space="preserve"><value>Titano를 시작할 때 새 릴리스를 확인합니다 · 데이터는 전송되지 않음</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ClearCache" xml:space="preserve"><value>지금 캐시 내용을 삭제합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ClearCacheAsk" xml:space="preserve"><value>디스크로 옮겨진 프레임과 캐시된 썸네일을 삭제합니다. 먼저 확인을 요청합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.DataFolder" xml:space="preserve"><value>이 PC의 데이터베이스, 설정, 로그 및 캐시</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.DefaultServer" xml:space="preserve"><value>Titano가 시작할 때 연결하는 서버입니다. 변경하면 로그아웃됩니다 · Enter로 적용, Esc로 되돌리기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Export" xml:space="preserve"><value>세션 토큰을 제외한 모든 설정을 JSON으로 저장합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.FileTemplate" xml:space="preserve"><value>각 프레임의 파일 이름입니다. 예: {date}_{time}_{n:0000}. 확장자는 자동으로 추가됩니다 · Enter로 적용, Esc로 되돌리기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.FolderTemplate" xml:space="preserve"><value>아카이브 폴더입니다. 예: {year}/{date} {camera}. 슬래시로 하위 폴더를 만듭니다 · Enter로 적용, Esc로 되돌리기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Import" xml:space="preserve"><value>JSON 파일에서 설정을 불러옵니다. 세션과 창 레이아웃은 그대로 유지됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.KeepCache" xml:space="preserve"><value>캐시를 그대로 둡니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Language" xml:space="preserve"><value>인터페이스 언어 · 즉시 적용</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.LogsFolder" xml:space="preserve"><value>일별 로그 파일, 14일 동안 보관</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Memory" xml:space="preserve"><value>이 한도까지는 프레임을 메모리에 두고, 넘으면 캐시 폴더로 옮깁니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.MemoryAuto" xml:space="preserve"><value>자동: 설치된 메모리의 4분의 1</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.MemoryReset" xml:space="preserve"><value>자동으로 되돌리기: 설치된 메모리의 4분의 1</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.OpenDataFolder" xml:space="preserve"><value>탐색기에서 데이터 폴더를 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Advanced" xml:space="preserve"><value>포터블 모드, 로그, 진단, 데이터베이스 백업</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Archive" xml:space="preserve"><value>아카이브 폴더, 이름 템플릿, 프록시 크기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.General" xml:space="preserve"><value>언어, 테마, 사용 통계</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Rendering" xml:space="preserve"><value>품질 프로필, 메모리 한도, 병렬 처리, 인코더</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Server" xml:space="preserve"><value>기본 서버, 렌더링 노드, 신뢰하는 인증서</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Storage" xml:space="preserve"><value>캐시 폴더, 메모리 내 썸네일, 캐시 한도</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Updates" xml:space="preserve"><value>시작할 때 업데이트 확인</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Parallelism" xml:space="preserve"><value>디코딩과 처리에 쓰는 워커 스레드 수 · Enter로 적용, Esc로 되돌리기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismAuto" xml:space="preserve"><value>자동: 인터페이스가 원활하도록 코어 수에서 4를 뺀 값</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismReset" xml:space="preserve"><value>자동으로 되돌리기: 코어 수에서 4를 뺀 값</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Portable" xml:space="preserve"><value>Titano.exe 옆에 portable.txt가 있으면 켜집니다. 모든 데이터가 해당 데이터 폴더에 보관됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.PreferHardware" xml:space="preserve"><value>프리셋을 지원하는 하드웨어 인코더가 있으면 사용하고, 없으면 소프트웨어를 사용합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Preview" xml:space="preserve"><value>이 템플릿으로 가져올 때의 처음 세 이름 예시</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.PreviewsOnly" xml:space="preserve"><value>미리 보기에는 하드웨어, 보관용 프리셋에는 소프트웨어</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Proxies" xml:space="preserve"><value>새 시퀀스용으로 만드는 JPEG 프록시의 긴 변 길이</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Quality" xml:space="preserve"><value>대부분의 작업에는 ‘균형’이 적합합니다. ‘최고’는 샘플링을 두 배로 하고 디스크로 옮기지 않으며, ‘빠름’은 미리 보기용입니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Redetect" xml:space="preserve"><value>드라이버나 코덱을 설치한 후 인코더 목록을 다시 만듭니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ResetSection" xml:space="preserve"><value>이 섹션의 모든 컨트롤을 기본값으로 되돌립니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Search" xml:space="preserve"><value>이름으로 설정을 찾습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.SelfTest" xml:space="preserve"><value>모든 인코더로 짧은 합성 클립을 인코딩하여 성공 여부와 속도를 보고합니다 · 약 1분</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.SelfTestResult" xml:space="preserve"><value>1280×720 합성 테스트 클립에서의 속도</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.SoftwareOnly" xml:space="preserve"><value>항상 Microsoft 소프트웨어 H.264 인코더를 사용합니다. 더 느리지만 어디서나 결과가 같습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThemeDark" xml:space="preserve"><value>어두운 인터페이스(기본값)</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThemeLight" xml:space="preserve"><value>밝은 인터페이스</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThemeSystem" xml:space="preserve"><value>Windows 앱 모드를 따릅니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThumbnailMemory" xml:space="preserve"><value>메모리에 보관하는 디코딩된 썸네일 수입니다. 많을수록 스크롤이 빠르지만 RAM을 더 사용합니다 · Enter로 적용</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.UsageCounts" xml:space="preserve"><value>사용 중인 버전과 언어의 익명 통계를 하루 한 번 보냅니다. 그 외에는 아무것도 보내지 않으며 기본적으로 꺼져 있습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.AllUsers" xml:space="preserve"><value>모든 계정을 위해 Program Files에 설치합니다 · 관리자 승인 필요</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Back" xml:space="preserve"><value>아무것도 변경하지 않고 옵션으로 돌아갑니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Browse" xml:space="preserve"><value>설치 폴더를 선택합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Close" xml:space="preserve"><value>설치 프로그램을 닫습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.ClosePrograms" xml:space="preserve"><value>실행 중인 프로그램에 종료를 요청합니다 · 저장하지 않은 작업은 각 프로그램이 처리</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component" xml:space="preserve"><value>이 프로그램을 설치합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component.Server" xml:space="preserve"><value>다른 장치와 렌더링 노드를 위해 이 PC에서 Titano Server를 실행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component.Titano" xml:space="preserve"><value>타임랩스를 가져오고, 보관하고, 렌더링하는 데스크톱 앱</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component.Uploader" xml:space="preserve"><value>감시 폴더의 사진을 Titano Server로 보냅니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Desktop" xml:space="preserve"><value>바탕 화면에 바로 가기를 추가합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Folder" xml:space="preserve"><value>프로그램이 설치되는 위치 · 데이터는 별도 폴더에 보관됨</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.FolderInvalid" xml:space="preserve"><value>드라이브 루트나 시스템 폴더가 아닌 전체 폴더 경로를 입력하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Install" xml:space="preserve"><value>선택한 프로그램을 복사하고 Windows에 등록합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Installed" xml:space="preserve"><value>설치된 프로그램의 폴더</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.JustMe" xml:space="preserve"><value>사용자 폴더에 설치합니다 · 관리자 권한 불필요</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Language" xml:space="preserve"><value>이 설치 프로그램의 언어</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Launch" xml:space="preserve"><value>설치가 끝나면 프로그램을 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.LaunchNow" xml:space="preserve"><value>설치된 프로그램을 엽니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Locked" xml:space="preserve"><value>이미 여기에 설치되어 있습니다 · 폴더나 설치 대상을 바꾸려면 먼저 제거하십시오</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Retry" xml:space="preserve"><value>같은 단계를 다시 실행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.StartMenu" xml:space="preserve"><value>시작 메뉴에 프로그램을 추가합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Uninstall" xml:space="preserve"><value>프로그램, 바로 가기, 파일 형식 연결을 제거합니다 · 선택하지 않으면 데이터는 유지됨</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Update" xml:space="preserve"><value>설치된 버전을 그 자리에서 교체합니다 · 데이터는 유지됨</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.CollapseRail" xml:space="preserve"><value>탐색 메뉴를 아이콘으로 축소합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.ExpandRail" xml:space="preserve"><value>탐색 메뉴 이름을 표시합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.PauseJob" xml:space="preserve"><value>표시된 작업을 일시 중지합니다. 재개하면 체크포인트부터 이어서 진행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.StopJob" xml:space="preserve"><value>현재 작업을 중지합니다 · 나중에 재개 가능</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.AddWatchFolder" xml:space="preserve"><value>감시할 폴더를 추가합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Browse" xml:space="preserve"><value>파일, 폴더 또는 카드를 선택합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFiles" xml:space="preserve"><value>사진을 하나 이상 선택합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFolder" xml:space="preserve"><value>폴더나 카드를 선택합니다. 안에 있는 모든 사진이 추가됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.CancelTrust" xml:space="preserve"><value>이 서버에 연결하지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.ChooseSequence" xml:space="preserve"><value>시퀀스를 선택합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.CloseSettings" xml:space="preserve"><value>설정을 닫습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.ConfirmDelete" xml:space="preserve"><value>서버의 검증이 끝나면 각 원본 파일을 삭제합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.DeleteSource" xml:space="preserve"><value>서버가 해시를 확인한 후에만 로컬 파일을 삭제합니다. 켜기 전에 확인을 요청합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.DiscoveredServer" xml:space="preserve"><value>이 네트워크에서 찾은 Titano Server · 클릭하여 사용</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>서버 인증서의 SHA-256 지문</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.KeepFiles" xml:space="preserve"><value>원본 파일을 그대로 둡니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Limit" xml:space="preserve"><value>MB/초 단위 대역폭 제한입니다. 0은 제한 없음을 뜻합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.MinimizeToTray" xml:space="preserve"><value>창을 닫아도 업로더가 트레이에서 계속 실행됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.NewTitle" xml:space="preserve"><value>새 시퀀스의 제목입니다. 비워 두면 서버가 이름을 정합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Password" xml:space="preserve"><value>암호입니다. Windows 계정용으로 암호화된 로그인 토큰만 보관됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Pause" xml:space="preserve"><value>일시 중지합니다. 프로그램을 다시 시작해도 대기열은 유지됩니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Quota" xml:space="preserve"><value>서버 할당량 중 남은 공간</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.RemoveWatchFolder" xml:space="preserve"><value>이 폴더의 감시를 중지합니다. 이미 업로드한 파일은 서버에 남습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Resume" xml:space="preserve"><value>업로드를 재개합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Retry" xml:space="preserve"><value>다시 시도합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.RetryItem" xml:space="preserve"><value>이 파일을 지금 다시 시도합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.ServerAddress" xml:space="preserve"><value>Titano Server의 주소(예: https://nas.local:8443)</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Settings" xml:space="preserve"><value>서버, 로그인, 대역폭, 시작, 트레이</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.SignIn" xml:space="preserve"><value>서버 인증서를 확인하고 로그인합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.SignOut" xml:space="preserve"><value>로그아웃하고 저장된 토큰을 삭제합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.StartWithWindows" xml:space="preserve"><value>Windows에 로그인할 때 실행합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Stop" xml:space="preserve"><value>중지하고 대기열을 비웁니다. 업로드한 파일은 서버에 남습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.TargetNew" xml:space="preserve"><value>입력한 제목으로 새 시퀀스를 하나 만듭니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSequence" xml:space="preserve"><value>모든 파일을 기존 시퀀스 하나에 추가합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSessions" xml:space="preserve"><value>서버가 파일을 세션별로 나누어 시퀀스를 만듭니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Trust" xml:space="preserve"><value>이 인증서를 기억합니다. 지문이 서버에 표시된 것과 일치할 때만 신뢰하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.User" xml:space="preserve"><value>Titano Server의 사용자 이름</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolder" xml:space="preserve"><value>{0}마다 확인합니다. 파일 크기가 더 이상 늘지 않으면 업로드됩니다 · 클릭하여 변경 또는 제거</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderMissing" xml:space="preserve"><value>폴더에 연결할 수 없습니다. {0}마다 다시 확인합니다 · 클릭하여 변경 또는 제거</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderNetwork" xml:space="preserve"><value>네트워크 공유입니다. SMB에서는 변경 알림을 신뢰할 수 없으므로 {0}마다 확인합니다 · 클릭하여 변경 또는 제거</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchInterval" xml:space="preserve"><value>이 간격으로 폴더를 확인합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>이미 가지고 있는 사진을 옮기지 않고 인덱싱합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>아카이브용 다른 폴더를 선택합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>등록할 폴더를 선택합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>강조 표시된 항목으로 시작합니다 · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>조금 전 이 네트워크에서 알려 온 서버</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Language" xml:space="preserve"><value>인터페이스 언어입니다. 나중에 설정에서 변경할 수 있습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>이곳에 폴더 구조와 인덱스를 만듭니다. 나중에 옮길 수 있습니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>네트워크나 인터넷에 있는 Titano Server에 로그인합니다.</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Close" xml:space="preserve"><value>닫기</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Maximize" xml:space="preserve"><value>최대화</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Minimize" xml:space="preserve"><value>최소화</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Restore" xml:space="preserve"><value>이전 크기로 복원</value></data>
|
|
</root>
|