German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish, Czech, Swedish, Danish, Norwegian Bokmål, Finnish, Russian, Ukrainian, Turkish, Estonian, Japanese, Simplified and Traditional Chinese, Korean, Arabic, Hebrew and Hindi are complete, Greek is partial. Each language has its glossary.tsv; plural forms follow PluralRules (few/many where needed). Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
101 lines
12 KiB
XML
101 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>인증서</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Forget" xml:space="preserve"><value>신뢰 해제</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Keep" xml:space="preserve"><value>유지</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Message" xml:space="preserve"><value>Titano는 이 서버에 대해 이 인증서를 신뢰합니다. 신뢰를 해제하면 연결이 끊기고, 다음에 연결할 때 다시 확인을 요청합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Title" xml:space="preserve"><value>서버 인증서</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Trusted" xml:space="preserve"><value>TLS {0} · {1} 신뢰함</value></data>
|
|
<data name="Server.Connect" xml:space="preserve"><value>연결</value></data>
|
|
<data name="Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>연결 끊기</value></data>
|
|
<data name="Server.Empty" xml:space="preserve"><value>서버에 연결되어 있지 않음</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.AccountLocked" xml:space="preserve"><value>로그인 실패 횟수가 너무 많아 계정이 잠시 잠겼습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.BadCredentials" xml:space="preserve"><value>사용자 이름 또는 암호가 잘못되었습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.BadRequest" xml:space="preserve"><value>요청이 올바르지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.CertificateChanged" xml:space="preserve"><value>서버 인증서가 변경되었습니다. 인증서를 확인하고 다시 로그인하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ChunkOutOfRange" xml:space="preserve"><value>이 업로드에 해당 청크가 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ChunkSize" xml:space="preserve"><value>청크 크기가 잘못되었습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.CommitFailed" xml:space="preserve"><value>파일을 아카이브에 저장할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.CsrfFailed" xml:space="preserve"><value>보안 토큰이 없습니다. 페이지를 새로 고치십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Failed" xml:space="preserve"><value>연결하지 못했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Forbidden" xml:space="preserve"><value>이 계정으로는 이 작업을 할 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.HashMismatch" xml:space="preserve"><value>파일이 손상된 채로 도착했습니다. 다시 업로드하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.HttpsRequired" xml:space="preserve"><value>로그인하려면 HTTPS로 관리 패널을 여십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Incomplete" xml:space="preserve"><value>일부 청크가 아직 도착하지 않았습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InsufficientStorage" xml:space="preserve"><value>서버의 디스크 공간이 부족합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Internal" xml:space="preserve"><value>예기치 않은 서버 오류입니다. 다시 시도하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidAddress" xml:space="preserve"><value>올바른 서버 주소가 아닙니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidCredentials" xml:space="preserve"><value>사용자 이름 또는 암호가 잘못되었습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidCursor" xml:space="preserve"><value>페이지 커서가 올바르지 않습니다. 첫 페이지부터 다시 시작하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidFileName" xml:space="preserve"><value>파일 이름이 올바르지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>필터 값이 올바르지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256은 16진수 64자여야 합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>이 종류의 작업은 여기에서 시작할 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>작업 매개 변수가 올바르지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>우선순위는 백그라운드, 보통, 사용자 중 하나여야 합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidRole" xml:space="preserve"><value>역할은 관리자, 편집자, 업로더, 열람자 중 하나여야 합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidSetting" xml:space="preserve"><value>설정 {0}의 값이 올바르지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidSettings" xml:space="preserve"><value>설정은 올바른 JSON이어야 합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>현재 상태에서는 작업이 이 동작을 수행할 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>이름 지정 템플릿이 올바르지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>문자, 숫자, 점, 대시 또는 밑줄을 사용하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>이 작업은 더 이상 이 노드에 할당되어 있지 않습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>이 서버는 해당 종류의 작업을 실행할 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>마지막 관리자는 제거하거나 비활성화할 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>여기에서는 이 메서드를 사용할 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.NotFound" xml:space="preserve"><value>찾을 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.NotTitano" xml:space="preserve"><value>해당 주소는 Titano Server가 아닙니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.PasswordChangeRequired" xml:space="preserve"><value>먼저 암호를 변경하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.QuotaExceeded" xml:space="preserve"><value>이 업로드는 할당량을 초과합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.RateLimited" xml:space="preserve"><value>시도 횟수가 너무 많습니다. 1분 후에 다시 시도하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SamePassword" xml:space="preserve"><value>현재 암호와 다른 암호를 선택하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>자신의 계정에는 이 작업을 할 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>환경 변수로 설정된 값입니다. 해당 환경 변수에서 변경하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SettingsConflict" xml:space="preserve"><value>서버에서 시퀀스가 변경되었습니다. 다시 불러온 후 편집 내용을 다시 적용하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.TooLarge" xml:space="preserve"><value>요청이 서버에서 허용하는 크기보다 큽니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.TooManyUploads" xml:space="preserve"><value>동시 업로드가 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Unauthorized" xml:space="preserve"><value>계속하려면 로그인하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Unreachable" xml:space="preserve"><value>서버가 응답하지 않습니다. 주소와 네트워크를 확인하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.UnsupportedMediaType" xml:space="preserve"><value>본문을 JSON으로 보내십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>인증서를 신뢰하지 않았으므로 아무것도 보내지 않았습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>이 업로드는 지금 해당 요청을 받을 수 없습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>이미 사용 중인 사용자 이름입니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>{0}자 이상 사용하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>WebSocket으로 연결하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WrongPassword" xml:space="preserve"><value>현재 암호가 잘못되었습니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WrongUploadKind" xml:space="preserve"><value>이 업로드는 렌더링 작업에 속합니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.Found" xml:space="preserve"><value>찾은 서버</value></data>
|
|
<data name="Server.Label.Account" xml:space="preserve"><value>계정</value></data>
|
|
<data name="Server.Label.Server" xml:space="preserve"><value>서버</value></data>
|
|
<data name="Server.Label.Status" xml:space="preserve"><value>상태</value></data>
|
|
<data name="Server.Latency" xml:space="preserve"><value>{0} ms</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.Cancel" xml:space="preserve"><value>취소</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.Password" xml:space="preserve"><value>암호</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.SignIn" xml:space="preserve"><value>로그인</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.Title" xml:space="preserve"><value>로그인</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.User" xml:space="preserve"><value>사용자</value></data>
|
|
<data name="Server.Quota" xml:space="preserve"><value>{0} / {1}</value></data>
|
|
<data name="Server.QuotaUnlimited" xml:space="preserve"><value>{0} 사용됨</value></data>
|
|
<data name="Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>이 PC를 렌더링 노드로 제공</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>관리자</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>편집자</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>업로더</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>열람자</value></data>
|
|
<data name="Server.Service.Description" xml:space="preserve"><value>Titano 타임랩스 아카이브, 업로드, 작업 및 렌더링 서버입니다.</value></data>
|
|
<data name="Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>로그아웃</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>연결됨</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.Connecting" xml:space="preserve"><value>연결 중…</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.Disconnected" xml:space="preserve"><value>연결 끊김</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>연결 안 됨</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Accept" xml:space="preserve"><value>신뢰</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Cancel" xml:space="preserve"><value>취소</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Message" xml:space="preserve"><value>{0} 서버가 Titano에서 아직 알지 못하는 인증서를 사용합니다. 신뢰하기 전에 서버 관리 패널에 표시된 지문과 비교하십시오.</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Title" xml:space="preserve"><value>이 서버를 신뢰하시겠습니까?</value></data>
|
|
<data name="Server.Version" xml:space="preserve"><value>v{0}</value></data>
|
|
</root>
|