- The folder path is validated only while Folder is the destination (no red
box under Archive) and shows faint text when unused; typing one chooses
Folder, as "…" does; a path change replans only for Folder.
- Session times are no longer cut: the Session column sizes to its content.
- Show plan lists file names under a two-line session heading (folder below),
with full paths in tooltips; header and cells line up (scroll bar reserved).
- Failures say what happened in one localized sentence (source gone, disk
full, access, server, other), wrap up to three lines, keep the raw text in
the tooltip, and offer Retry only.
- The status sentence comes with one action (Folder…, Refresh devices,
Library, Choose folder, Server, Retry).
- The form is locked once an import finished ("New import" plans again); the
plan header drops the estimate and free space then.
- A card stays "new" until it has a nickname.
- Device entries show keyboard focus and a disabled state with its reason;
row actions (Merge, Split here) are revealed on the row and named per row;
composite buttons carry accessible names; tab order follows the layout;
rows are 36 px.
- Live regions announce planning status, copy progress, the result and the
failure; progress bars are labelled.
- Right-to-left: paths, templates, name previews and numbers stay left to
right (numbers right-aligned), the session range uses its own arrow, and
paths or serials inside sentences are embedded left to right.
- The 56 px number boxes fit four digits despite the kit's double padding.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
232 lines
24 KiB
XML
232 lines
24 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Import.Action.Again" xml:space="preserve"><value>Importa di nuovo</value></data>
|
|
<data name="Import.Action.Copy" xml:space="preserve"><value>Copia</value></data>
|
|
<data name="Import.Action.Duplicate" xml:space="preserve"><value>Già in archivio</value></data>
|
|
<data name="Import.Action.ImportedBefore" xml:space="preserve"><value>Già importata</value></data>
|
|
<data name="Import.After.Deep" xml:space="preserve"><value>Analisi profonda</value></data>
|
|
<data name="Import.After.Delete" xml:space="preserve"><value>Elimina importate</value></data>
|
|
<data name="Import.After.Eject" xml:space="preserve"><value>Espelli</value></data>
|
|
<data name="Import.After.Format" xml:space="preserve"><value>Formatta scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.After.Keep" xml:space="preserve"><value>Mantieni scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.AutoNeedsCard" xml:space="preserve"><value>Disponibile quando la scheda è memorizzata.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.CameraUnknown" xml:space="preserve"><value>Disponibile quando un piano ha letto la fotocamera della scheda.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.CardActions" xml:space="preserve"><value>Solo per una scheda importata nell'archivio di questo PC.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.Copying" xml:space="preserve"><value>L'importazione sta copiando: il suo piano non cambia più.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.DeepNeedsArchive" xml:space="preserve"><value>Qui si analizzano solo le importazioni nell'archivio di questo PC.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.EditNeedsCard" xml:space="preserve"><value>Solo una scheda memorizzata ha un profilo.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.Incomplete" xml:space="preserve"><value>Per formattare serve un'importazione completa con copie verificate.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NoArchive" xml:space="preserve"><value>Crea o adotta prima un archivio (Libreria o Impostazioni).</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NoCard" xml:space="preserve"><value>Solo per una scheda nota e inserita.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NoDryRun" xml:space="preserve"><value>Controlla prima la scheda: ogni file e la sua copia vengono verificati di nuovo.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NoPlan" xml:space="preserve"><value>Attendi il piano della scheda.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NoServer" xml:space="preserve"><value>Accedi prima a un Titano Server.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NotAllVerified" xml:space="preserve"><value>Alcune foto della scheda non hanno una copia verificata: formattando andrebbero perse.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NotArchive" xml:space="preserve"><value>Solo le importazioni nell'archivio di questo PC si possono confrontare con la scheda.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NotInserted" xml:space="preserve"><value>Inserisci prima la scheda.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NotRemovable" xml:space="preserve"><value>Si possono espellere solo schede rimovibili.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NothingImported" xml:space="preserve"><value>Da questa scheda non è ancora stato importato nulla.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NothingToCopy" xml:space="preserve"><value>Ogni foto è già importata o in archivio.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.NothingVerified" xml:space="preserve"><value>Nessuna foto della scheda corrisponde a una copia verificata.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.Space" xml:space="preserve"><value>Spazio libero insufficiente nella destinazione.</value></data>
|
|
<data name="Import.Blocked.Template" xml:space="preserve"><value>Correggi prima i modelli dei nomi.</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.Delete" xml:space="preserve"><value>Elimina</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.DeleteHeading.one" xml:space="preserve"><value>Eliminare {0:N0} foto dalla scheda?</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.DeleteHeading.other" xml:space="preserve"><value>Eliminare {0:N0} foto dalla scheda?</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Ognuna è stata appena verificata di nuovo sulla scheda e in archivio. I file modificati da allora vengono mantenuti.</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.Forget" xml:space="preserve"><value>Dimentica</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.ForgetHeading" xml:space="preserve"><value>Dimenticare {0}?</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.ForgetMessage" xml:space="preserve"><value>Soprannome, impostazioni e cronologia delle importazioni vengono rimossi. Le foto sulla scheda e in archivio restano.</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.Format" xml:space="preserve"><value>Formatta</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.FormatHeading" xml:space="preserve"><value>Formattare {0}?</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.FormatMessage.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} foto è stata copiata e verificata. La formattazione cancella tutto il contenuto della scheda.</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.FormatMessage.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} foto sono state copiate e verificate. La formattazione cancella tutto il contenuto della scheda.</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.FormatOther.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} altro file sulla scheda non è mai stato importato e andrebbe perso:</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.FormatOther.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} altri file sulla scheda non sono mai stati importati e andrebbero persi:</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.Keep" xml:space="preserve"><value>Mantieni scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.KeepProfile" xml:space="preserve"><value>Mantieni</value></data>
|
|
<data name="Import.Confirm.TypeName" xml:space="preserve"><value>Scrivi il nome della scheda per confermare</value></data>
|
|
<data name="Import.Destination.Archive" xml:space="preserve"><value>Archivio</value></data>
|
|
<data name="Import.Destination.Choose" xml:space="preserve"><value>Scegli cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Destination.Folder" xml:space="preserve"><value>Cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Destination.FolderPlaceholder" xml:space="preserve"><value>Percorso cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Destination.NotConnected" xml:space="preserve"><value>Non connesso</value></data>
|
|
<data name="Import.Destination.Server" xml:space="preserve"><value>Server</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Close" xml:space="preserve"><value>Chiudi</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Column.Action" xml:space="preserve"><value>Azione</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Column.Destination" xml:space="preserve"><value>Destinazione</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Column.Source" xml:space="preserve"><value>Sulla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Copy" xml:space="preserve"><value>copia {0} ({1})</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Files.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} file</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Files.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} file</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Session" xml:space="preserve"><value>Sessione {0} · {1}</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Split" xml:space="preserve"><value>Dividi qui</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.SplitName" xml:space="preserve"><value>Dividi a partire da {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Title" xml:space="preserve"><value>Piano</value></data>
|
|
<data name="Import.Details.Unreadable" xml:space="preserve"><value>Impossibile leggere {0}: {1}</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.Away" xml:space="preserve"><value>{0} · non inserita</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.Card" xml:space="preserve"><value>{0} · {1} occupati</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.CardPhotos" xml:space="preserve"><value>{0} · {1} occupati · {2}</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.LastImport" xml:space="preserve"><value>ultima importazione {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.NoDcim" xml:space="preserve"><value>senza DCIM · {0} liberi</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.Serial" xml:space="preserve"><value>seriale {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.State.Away" xml:space="preserve"><value>Scheda nota, non inserita</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.State.Drive" xml:space="preserve"><value>Unità senza DCIM</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.State.Folder" xml:space="preserve"><value>Cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.State.Known" xml:space="preserve"><value>Scheda nota</value></data>
|
|
<data name="Import.Device.State.New" xml:space="preserve"><value>Nuova scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Devices.Auto" xml:space="preserve"><value>Importa automaticamente</value></data>
|
|
<data name="Import.Devices.Folder" xml:space="preserve"><value>Cartella…</value></data>
|
|
<data name="Import.Devices.Refresh" xml:space="preserve"><value>Aggiorna dispositivi</value></data>
|
|
<data name="Import.Devices.Title" xml:space="preserve"><value>Dispositivi</value></data>
|
|
<data name="Import.Duplicates.Again" xml:space="preserve"><value>Importa di nuovo</value></data>
|
|
<data name="Import.Duplicates.Skip" xml:space="preserve"><value>Salta</value></data>
|
|
<data name="Import.Empty" xml:space="preserve"><value>Inserisci una scheda o una cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Checking.one" xml:space="preserve"><value>Verifica di {0:N0} foto</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Checking.other" xml:space="preserve"><value>Verifica di {0:N0} foto</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Delete.one" xml:space="preserve"><value>Elimina {0:N0} foto…</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Delete.other" xml:space="preserve"><value>Elimina {0:N0} foto…</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.DeletePlain" xml:space="preserve"><value>Elimina foto…</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Kept.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} conservata</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Kept.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} conservate</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Other.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} altro file non importato</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Other.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} altri file non importati</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Verdict.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>la copia in archivio è diversa</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Verdict.CopyMissing" xml:space="preserve"><value>manca la copia in archivio</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Verdict.Delete" xml:space="preserve"><value>verificata</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Verdict.SourceChanged" xml:space="preserve"><value>modificata sulla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Verdict.SourceMissing" xml:space="preserve"><value>non più sulla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Verified.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} verificata sulla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Erase.Verified.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} verificate sulla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Failed.Access" xml:space="preserve"><value>Titano non può scrivere nella destinazione.</value></data>
|
|
<data name="Import.Failed.Full" xml:space="preserve"><value>La destinazione è piena.</value></data>
|
|
<data name="Import.Failed.Other" xml:space="preserve"><value>L'importazione si è interrotta prima della fine.</value></data>
|
|
<data name="Import.Failed.Retry" xml:space="preserve"><value>Riprova</value></data>
|
|
<data name="Import.Failed.Server" xml:space="preserve"><value>Il server non ha accettato le foto.</value></data>
|
|
<data name="Import.Failed.SourceGone" xml:space="preserve"><value>{0} non è più disponibile.</value></data>
|
|
<data name="Import.Folder.PickDestination" xml:space="preserve"><value>Importa nella cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Folder.PickSource" xml:space="preserve"><value>Importa dalla cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Label.After" xml:space="preserve"><value>Dopo l'importazione</value></data>
|
|
<data name="Import.Label.Destination" xml:space="preserve"><value>Destinazione</value></data>
|
|
<data name="Import.Label.Duplicates" xml:space="preserve"><value>Doppioni</value></data>
|
|
<data name="Import.Label.Names" xml:space="preserve"><value>Nomi</value></data>
|
|
<data name="Import.Label.Scan" xml:space="preserve"><value>Scansione</value></data>
|
|
<data name="Import.Names.File" xml:space="preserve"><value>Modello file</value></data>
|
|
<data name="Import.Names.Folder" xml:space="preserve"><value>Modello cartella</value></data>
|
|
<data name="Import.Names.Tokens" xml:space="preserve"><value>Segnaposto</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.About" xml:space="preserve"><value>circa {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.Duplicates.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} doppione</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.Duplicates.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} doppioni</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.FreeAfter" xml:space="preserve"><value>{0} liberi dopo l'importazione</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.ImportedBefore.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} già importata</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.ImportedBefore.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} già importate</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.Sessions.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} sessione</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.Sessions.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} sessioni</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.Show" xml:space="preserve"><value>Mostra piano</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.SpaceMissing" xml:space="preserve"><value>mancano {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Plan.Title" xml:space="preserve"><value>Piano</value></data>
|
|
<data name="Import.Profile.Camera" xml:space="preserve"><value>Profilo fotocamera</value></data>
|
|
<data name="Import.Profile.CopyFrom" xml:space="preserve"><value>Copia impostazioni da</value></data>
|
|
<data name="Import.Profile.Edit" xml:space="preserve"><value>Modifica</value></data>
|
|
<data name="Import.Profile.Forget" xml:space="preserve"><value>Dimentica scheda…</value></data>
|
|
<data name="Import.Profile.Nickname" xml:space="preserve"><value>Nome della scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Profile.Rename" xml:space="preserve"><value>Rinomina</value></data>
|
|
<data name="Import.Progress.Bytes" xml:space="preserve"><value>{0} di {1}</value></data>
|
|
<data name="Import.Progress.Cancel" xml:space="preserve"><value>Annulla</value></data>
|
|
<data name="Import.Progress.Items" xml:space="preserve"><value>{0} di {1}</value></data>
|
|
<data name="Import.Progress.Starting" xml:space="preserve"><value>Avvio…</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.AlreadyThere.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} già presente</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.AlreadyThere.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} già presenti</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Check" xml:space="preserve"><value>Controlla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Copied.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} copiata</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Copied.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} copiate</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Eject" xml:space="preserve"><value>Espelli</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.FailuresName" xml:space="preserve"><value>Foto non riuscite</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Format" xml:space="preserve"><value>Formatta scheda…</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Library" xml:space="preserve"><value>Apri nella Libreria</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.New" xml:space="preserve"><value>Nuova importazione</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.NotCommitted" xml:space="preserve"><value>Nessuna copia in archivio dopo l'importazione: vedi il registro dell'attività.</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Partial" xml:space="preserve"><value>{0} copiate · {1} non riuscite</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Skipped.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} saltata</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Skipped.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} saltate</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Verified.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} copiata e verificata</value></data>
|
|
<data name="Import.Result.Verified.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} copiate e verificate</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.Frames" xml:space="preserve"><value>fotogrammi</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.Gap" xml:space="preserve"><value>pausa</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.GapName" xml:space="preserve"><value>Pausa tra sessioni (min)</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.Minimum" xml:space="preserve"><value>minimo</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.MinimumName" xml:space="preserve"><value>Minimo fotogrammi a sessione</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.Minutes" xml:space="preserve"><value>min</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.Sessions" xml:space="preserve"><value>Sessioni</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.Subfolders" xml:space="preserve"><value>Sottocartelle</value></data>
|
|
<data name="Import.Scan.Verify" xml:space="preserve"><value>Verifica hash</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Adds" xml:space="preserve"><value>Si aggiunge a · {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.AddsShort" xml:space="preserve"><value>esistente</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Column.Camera" xml:space="preserve"><value>Fotocamera</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Column.Frames" xml:space="preserve"><value>Fotogrammi · intervallo</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Column.Sequence" xml:space="preserve"><value>Sequenza</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Column.Session" xml:space="preserve"><value>Sessione</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Column.Size" xml:space="preserve"><value>Dimensione</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Merge" xml:space="preserve"><value>Unisci</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.MergeName" xml:space="preserve"><value>Unisci la sessione {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.New" xml:space="preserve"><value>Nuova · {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.NewShort" xml:space="preserve"><value>nuova</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.Server" xml:space="preserve"><value>Server</value></data>
|
|
<data name="Import.Session.TitleName" xml:space="preserve"><value>Sequenza della sessione {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Start.one" xml:space="preserve"><value>Importa {0:N0} foto</value></data>
|
|
<data name="Import.Start.other" xml:space="preserve"><value>Importa {0:N0} foto</value></data>
|
|
<data name="Import.StartPlain" xml:space="preserve"><value>Importa</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.Cancelled" xml:space="preserve"><value>Importazione annullata</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.Choose" xml:space="preserve"><value>Scegli una scheda o una cartella.</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.NotInserted" xml:space="preserve"><value>Inserisci questa scheda per pianificarne l'importazione.</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.PlanError" xml:space="preserve"><value>Impossibile preparare il piano di importazione.</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.PlanFailed" xml:space="preserve"><value>Impossibile leggere la scheda: {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.Reading" xml:space="preserve"><value>Lettura della scheda…</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.ReadingCount.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} foto letta</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.ReadingCount.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} foto lette</value></data>
|
|
<data name="Import.Status.Unreadable" xml:space="preserve"><value>Impossibile leggere {0}.</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.AutoMessage" xml:space="preserve"><value>Importazione con le impostazioni salvate</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Cancel" xml:space="preserve"><value>Annulla</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.CardChanged" xml:space="preserve"><value>{0} è cambiata dopo il controllo</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.CheckFailed" xml:space="preserve"><value>Controllo della scheda interrotto</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Eliminazione dalla scheda interrotta</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Deleted.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} foto eliminata dalla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Deleted.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} foto eliminate dalla scheda</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Done" xml:space="preserve"><value>Importazione di {0} completata</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Eject.Ejected" xml:space="preserve"><value>{0} può essere rimossa</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Eject.Failed" xml:space="preserve"><value>Impossibile espellere {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Eject.InUse" xml:space="preserve"><value>{0} è in uso: chiudi i suoi file e riprova</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Format.Cancelled" xml:space="preserve"><value>Formattazione di {0} annullata</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Format.Failed" xml:space="preserve"><value>{0} non è stata formattata</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Format.Formatted" xml:space="preserve"><value>{0} formattata</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Import" xml:space="preserve"><value>Importa</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Inserted" xml:space="preserve"><value>{0} inserita</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.NewCard" xml:space="preserve"><value>Nuova scheda inserita · {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Resume" xml:space="preserve"><value>Riprendi</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.ResumeMessage" xml:space="preserve"><value>L'importazione interrotta può continuare</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Started" xml:space="preserve"><value>Importazione di {0}</value></data>
|
|
<data name="Import.Toast.Unknown" xml:space="preserve"><value>ancora sconosciuta a Titano</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.aperture" xml:space="preserve"><value>Diaframma</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.camera" xml:space="preserve"><value>Nome fotocamera</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.date" xml:space="preserve"><value>Data di scatto</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.day" xml:space="preserve"><value>Giorno del mese</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.ext" xml:space="preserve"><value>Estensione originale</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.hm" xml:space="preserve"><value>Ora e minuti</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.iso" xml:space="preserve"><value>ISO</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.lens" xml:space="preserve"><value>Obiettivo</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.month" xml:space="preserve"><value>Mese</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.n" xml:space="preserve"><value>Numero fotogramma</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.name" xml:space="preserve"><value>Nome originale</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.nsession" xml:space="preserve"><value>Numero nella sessione</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.session" xml:space="preserve"><value>Numero di sessione</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.sessionstart" xml:space="preserve"><value>Inizio della sessione</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.shutter" xml:space="preserve"><value>Tempo di posa</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.time" xml:space="preserve"><value>Ora di scatto</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.title" xml:space="preserve"><value>Titolo della sequenza</value></data>
|
|
<data name="Import.Token.year" xml:space="preserve"><value>Anno di scatto</value></data>
|
|
</root>
|