Files
Chronos/i18n/fr/Setup.fr.resx
T
Claude c49d4a1d20 feat(i18n): machine translations for 23 languages with per-language glossaries
German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish,
Czech, Swedish, Danish, Norwegian Bokmål, Finnish, Russian, Ukrainian,
Turkish, Estonian, Japanese, Simplified and Traditional Chinese, Korean,
Arabic, Hebrew and Hindi are complete, Greek is partial. Each language has
its glossary.tsv; plural forms follow PluralRules (few/many where needed).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-02 22:03:06 +00:00

50 lines
4.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Setup.Action.Cancel" xml:space="preserve"><value>Annuler</value></data>
<data name="Setup.Action.Close" xml:space="preserve"><value>Fermer</value></data>
<data name="Setup.Action.ClosePrograms" xml:space="preserve"><value>Fermer les programmes</value></data>
<data name="Setup.Action.Install" xml:space="preserve"><value>Installer</value></data>
<data name="Setup.Action.Launch" xml:space="preserve"><value>Lancer</value></data>
<data name="Setup.Action.Retry" xml:space="preserve"><value>Réessayer</value></data>
<data name="Setup.Action.Uninstall" xml:space="preserve"><value>Désinstaller</value></data>
<data name="Setup.Action.Update" xml:space="preserve"><value>Mettre à jour</value></data>
<data name="Setup.Component.Server" xml:space="preserve"><value>Serveur pour Windows</value></data>
<data name="Setup.Component.Titano" xml:space="preserve"><value>Titano</value></data>
<data name="Setup.Component.Uploader" xml:space="preserve"><value>Uploader</value></data>
<data name="Setup.Done.Installed" xml:space="preserve"><value>{0} est installé.</value></data>
<data name="Setup.Done.Removed" xml:space="preserve"><value>{0} a été désinstallé.</value></data>
<data name="Setup.Error.Access" xml:space="preserve"><value>Windows a refusé l'accès au dossier.</value></data>
<data name="Setup.Error.Arguments" xml:space="preserve"><value>La ligne de commande n'est pas valide.</value></data>
<data name="Setup.Error.DiskFull" xml:space="preserve"><value>L'espace disque disponible est insuffisant.</value></data>
<data name="Setup.Error.Elevation" xml:space="preserve"><value>L'approbation de l'administrateur a été refusée.</value></data>
<data name="Setup.Error.Install" xml:space="preserve"><value>L'installation n'a pas pu se terminer.</value></data>
<data name="Setup.Error.NotInstalled" xml:space="preserve"><value>{0} n'est pas installé.</value></data>
<data name="Setup.Error.Payload" xml:space="preserve"><value>Ce programme d'installation est endommagé ; téléchargez-le de nouveau.</value></data>
<data name="Setup.Error.Running" xml:space="preserve"><value>Impossible de fermer {0}.</value></data>
<data name="Setup.Error.Uninstall" xml:space="preserve"><value>Certains fichiers n'ont pas pu être supprimés.</value></data>
<data name="Setup.Field.Components" xml:space="preserve"><value>Composants</value></data>
<data name="Setup.Field.Folder" xml:space="preserve"><value>Dossier</value></data>
<data name="Setup.Field.Language" xml:space="preserve"><value>Langue</value></data>
<data name="Setup.Field.Options" xml:space="preserve"><value>Options</value></data>
<data name="Setup.Field.Scope" xml:space="preserve"><value>Installer pour</value></data>
<data name="Setup.Folder.Browse" xml:space="preserve"><value>Parcourir</value></data>
<data name="Setup.Header.Upgrade" xml:space="preserve"><value>Version {0} · version installée {1}</value></data>
<data name="Setup.Header.Version" xml:space="preserve"><value>Version {0}</value></data>
<data name="Setup.Options.Desktop" xml:space="preserve"><value>Raccourci sur le bureau</value></data>
<data name="Setup.Options.Launch" xml:space="preserve"><value>Lancer à la fin</value></data>
<data name="Setup.Options.StartMenu" xml:space="preserve"><value>Menu Démarrer</value></data>
<data name="Setup.Progress.Installing" xml:space="preserve"><value>Installation de {0}</value></data>
<data name="Setup.Progress.Removing" xml:space="preserve"><value>Désinstallation de {0}</value></data>
<data name="Setup.Running.Prompt" xml:space="preserve"><value>Fermez {0} pour continuer.</value></data>
<data name="Setup.Scope.AllUsers" xml:space="preserve"><value>Tous les utilisateurs</value></data>
<data name="Setup.Scope.JustMe" xml:space="preserve"><value>Moi uniquement</value></data>
<data name="Setup.Space.Required" xml:space="preserve"><value>{0} requis</value></data>
<data name="Setup.Uninstall.RemoveData" xml:space="preserve"><value>Supprimer mes données</value></data>
<data name="Setup.Window.Title" xml:space="preserve"><value>Installation de {0}</value></data>
<data name="Setup.Window.Uninstall" xml:space="preserve"><value>Désinstaller {0}</value></data>
</root>