Files
Chronos/i18n/fr/Library.fr.resx
T
Claude 79092ebd66 feat(i18n): editor, import, archive and sync strings in 13 languages
German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish,
Turkish, Greek, Bulgarian, Croatian, Slovenian and Lithuanian; glossaries
extended with the new terms.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-03 16:26:33 +00:00

72 lines
6.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Library.Action.Analyse" xml:space="preserve"><value>Analyser</value></data>
<data name="Library.Action.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>Effacer la sélection</value></data>
<data name="Library.Action.ExportList" xml:space="preserve"><value>Exporter la liste</value></data>
<data name="Library.Action.Folder" xml:space="preserve"><value>Dossier</value></data>
<data name="Library.Action.Open" xml:space="preserve"><value>Ouvrir</value></data>
<data name="Library.Action.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxys</value></data>
<data name="Library.Action.Verify" xml:space="preserve"><value>Vérifier</value></data>
<data name="Library.Adopt.Title" xml:space="preserve"><value>Adopter un dossier</value></data>
<data name="Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>Effacer les filtres</value></data>
<data name="Library.Column.Camera" xml:space="preserve"><value>Appareil</value></data>
<data name="Library.Column.Date" xml:space="preserve"><value>Date</value></data>
<data name="Library.Column.Folder" xml:space="preserve"><value>Dossier</value></data>
<data name="Library.Column.Frames" xml:space="preserve"><value>Images</value></data>
<data name="Library.Column.Interval" xml:space="preserve"><value>Intervalle</value></data>
<data name="Library.Column.Sequence" xml:space="preserve"><value>Séquence</value></data>
<data name="Library.Column.Size" xml:space="preserve"><value>Taille</value></data>
<data name="Library.Column.Span" xml:space="preserve"><value>Durée</value></data>
<data name="Library.Column.State" xml:space="preserve"><value>État</value></data>
<data name="Library.Column.Tags" xml:space="preserve"><value>Étiquettes</value></data>
<data name="Library.Empty" xml:space="preserve"><value>Aucune séquence pour l'instant</value></data>
<data name="Library.Empty.Adopt" xml:space="preserve"><value>Adopter un dossier</value></data>
<data name="Library.Empty.Connect" xml:space="preserve"><value>Se connecter à un serveur</value></data>
<data name="Library.Empty.ImportCard" xml:space="preserve"><value>Importer une carte</value></data>
<data name="Library.Empty.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>Ouvrir une archive</value></data>
<data name="Library.Export.Done" xml:space="preserve"><value>Liste exportée</value></data>
<data name="Library.Export.Show" xml:space="preserve"><value>Afficher</value></data>
<data name="Library.Export.Title" xml:space="preserve"><value>Exporter la liste vers</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyCamera" xml:space="preserve"><value>Tous les appareils</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyStatus" xml:space="preserve"><value>Tous les états</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyTag" xml:space="preserve"><value>Toutes les étiquettes</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyYear" xml:space="preserve"><value>Toutes les années</value></data>
<data name="Library.Filter.Camera" xml:space="preserve"><value>Appareil</value></data>
<data name="Library.Filter.Status" xml:space="preserve"><value>État</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>Analysées</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>Sans proxys</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>Non analysées</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NotVerified" xml:space="preserve"><value>Non vérifiées</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>Avec proxys</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Verified" xml:space="preserve"><value>Vérifiées</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Warnings" xml:space="preserve"><value>Avec avertissements</value></data>
<data name="Library.Filter.Tags" xml:space="preserve"><value>Étiquettes</value></data>
<data name="Library.Filter.Year" xml:space="preserve"><value>Année</value></data>
<data name="Library.Interval" xml:space="preserve"><value>{0} s</value></data>
<data name="Library.NoMatch" xml:space="preserve"><value>Aucune séquence ne correspond aux filtres</value></data>
<data name="Library.Queued" xml:space="preserve"><value>{0} en file d'attente · {1}</value></data>
<data name="Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>Rescanner</value></data>
<data name="Library.Search" xml:space="preserve"><value>Rechercher titre, appareil, étiquette</value></data>
<data name="Library.Selection.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} sélectionnée</value></data>
<data name="Library.Selection.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} sélectionnées</value></data>
<data name="Library.Sort" xml:space="preserve"><value>Trier</value></data>
<data name="Library.Sort.FrameCount" xml:space="preserve"><value>Plus d'images d'abord</value></data>
<data name="Library.Sort.Newest" xml:space="preserve"><value>Plus récentes d'abord</value></data>
<data name="Library.Sort.Oldest" xml:space="preserve"><value>Plus anciennes d'abord</value></data>
<data name="Library.Sort.Size" xml:space="preserve"><value>Plus volumineuses d'abord</value></data>
<data name="Library.Sort.Title" xml:space="preserve"><value>Titre</value></data>
<data name="Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>Analysée</value></data>
<data name="Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>Analyse en cours</value></data>
<data name="Library.Status.Conflict" xml:space="preserve"><value>Conflit</value></data>
<data name="Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxys</value></data>
<data name="Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>Distante</value></data>
<data name="Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>Synchronisée</value></data>
<data name="Library.View" xml:space="preserve"><value>Affichage</value></data>
<data name="Library.View.Grid" xml:space="preserve"><value>Grille</value></data>
<data name="Library.View.List" xml:space="preserve"><value>Liste</value></data>
</root>