Files
Chronos/i18n/da/Admin.da.resx
T
Claude c49d4a1d20 feat(i18n): machine translations for 23 languages with per-language glossaries
German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish,
Czech, Swedish, Danish, Norwegian Bokmål, Finnish, Russian, Ukrainian,
Turkish, Estonian, Japanese, Simplified and Traditional Chinese, Korean,
Arabic, Hebrew and Hindi are complete, Greek is partial. Each language has
its glossary.tsv; plural forms follow PluralRules (few/many where needed).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-02 22:03:06 +00:00

324 lines
33 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Admin.About.Api" xml:space="preserve"><value>API-version</value></data>
<data name="Admin.About.Database" xml:space="preserve"><value>Database</value></data>
<data name="Admin.About.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>TLS SHA-256</value></data>
<data name="Admin.About.Name" xml:space="preserve"><value>Servernavn</value></data>
<data name="Admin.About.Title" xml:space="preserve"><value>Titano Server</value></data>
<data name="Admin.About.Uptime" xml:space="preserve"><value>Oppetid</value></data>
<data name="Admin.About.Version" xml:space="preserve"><value>Version</value></data>
<data name="Admin.Activity.ArchiveSettings" xml:space="preserve"><value>{0} ændrede arkivets struktur</value></data>
<data name="Admin.Activity.JobCreated" xml:space="preserve"><value>{0} startede {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.Login" xml:space="preserve"><value>{0} loggede på · {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.LoginFailed" xml:space="preserve"><value>mislykket login som {0}</value></data>
<data name="Admin.Activity.PasswordChanged" xml:space="preserve"><value>{0} skiftede sin adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Activity.PasswordReset" xml:space="preserve"><value>{0} nulstillede adgangskoden for {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.SequenceCreated" xml:space="preserve"><value>{0} oprettede {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.SequenceDeleted" xml:space="preserve"><value>{0} slettede {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.SequenceUpdated" xml:space="preserve"><value>{0} redigerede en sekvens · {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.ServerSettings" xml:space="preserve"><value>{0} ændrede serverindstillingerne</value></data>
<data name="Admin.Activity.UserCreated" xml:space="preserve"><value>{0} oprettede brugeren {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.UserDeleted" xml:space="preserve"><value>{0} slettede brugeren {1}</value></data>
<data name="Admin.Activity.UserUpdated" xml:space="preserve"><value>{0} ændrede en bruger · {1}</value></data>
<data name="Admin.Archive.ByCamera" xml:space="preserve"><value>Kameraer</value></data>
<data name="Admin.Archive.ByFormat" xml:space="preserve"><value>Formater</value></data>
<data name="Admin.Archive.FileTemplate" xml:space="preserve"><value>Filskabelon</value></data>
<data name="Admin.Archive.FileTemplate.Tip" xml:space="preserve"><value>Navn på nye originaler, f.eks. {date}_{time}_{n:0000}</value></data>
<data name="Admin.Archive.FolderTemplate" xml:space="preserve"><value>Mappeskabelon</value></data>
<data name="Admin.Archive.FolderTemplate.Tip" xml:space="preserve"><value>Mappe til nye sekvenser, f.eks. {year}/{date} {camera}; eksisterende mapper omdøbes aldrig</value></data>
<data name="Admin.Archive.FreeShort" xml:space="preserve"><value>ledig</value></data>
<data name="Admin.Archive.Health" xml:space="preserve"><value>Tilstand</value></data>
<data name="Admin.Archive.Layout" xml:space="preserve"><value>Struktur</value></data>
<data name="Admin.Archive.Maintenance" xml:space="preserve"><value>Vedligeholdelse</value></data>
<data name="Admin.Archive.Maintenance.Tip" xml:space="preserve"><value>Ryd op i forældede cacher og databaseposter</value></data>
<data name="Admin.Archive.Name" xml:space="preserve"><value>Navn</value></data>
<data name="Admin.Archive.Name.Tip" xml:space="preserve"><value>Navnet på arkivet, som klienterne ser det</value></data>
<data name="Admin.Archive.Originals" xml:space="preserve"><value>Originaler</value></data>
<data name="Admin.Archive.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxyer</value></data>
<data name="Admin.Archive.Proxies.Tip" xml:space="preserve"><value>Den lange side af de JPEG-proxyer, der bygges til redigering og visning</value></data>
<data name="Admin.Archive.ProxiesEdge" xml:space="preserve"><value>{0} px</value></data>
<data name="Admin.Archive.ProxiesFull" xml:space="preserve"><value>Fuld størrelse</value></data>
<data name="Admin.Archive.ProxiesOff" xml:space="preserve"><value>Fra</value></data>
<data name="Admin.Archive.Queued" xml:space="preserve"><value>Job sat i kø.</value></data>
<data name="Admin.Archive.Rebuild" xml:space="preserve"><value>Genopbyg</value></data>
<data name="Admin.Archive.Rebuild.Tip" xml:space="preserve"><value>Genopbyg indekset ud fra sidecar-filerne på disken; filerne røres ikke</value></data>
<data name="Admin.Archive.Scan" xml:space="preserve"><value>Scan</value></data>
<data name="Admin.Archive.Scan.Tip" xml:space="preserve"><value>Søg efter nye og ændrede sekvenser på disken</value></data>
<data name="Admin.Archive.Sequences" xml:space="preserve"><value>Sekvenser</value></data>
<data name="Admin.Archive.Unverified" xml:space="preserve"><value>ikke verificerede</value></data>
<data name="Admin.Archive.Verify" xml:space="preserve"><value>Verificer</value></data>
<data name="Admin.Archive.Verify.Tip" xml:space="preserve"><value>Læs alle originaler igen, og sammenlign deres SHA-256</value></data>
<data name="Admin.Common.Cancel" xml:space="preserve"><value>Annuller</value></data>
<data name="Admin.Common.Cancel.Tip" xml:space="preserve"><value>Kassér ændringerne</value></data>
<data name="Admin.Common.Close" xml:space="preserve"><value>Luk</value></data>
<data name="Admin.Common.Close.Tip" xml:space="preserve"><value>Luk dette panel</value></data>
<data name="Admin.Common.Keep" xml:space="preserve"><value>Behold</value></data>
<data name="Admin.Common.Keep.Tip" xml:space="preserve"><value>Lad alt være, som det er</value></data>
<data name="Admin.Common.More" xml:space="preserve"><value>Indlæs flere</value></data>
<data name="Admin.Common.More.Tip" xml:space="preserve"><value>Vis den næste side</value></data>
<data name="Admin.Common.Refresh" xml:space="preserve"><value>Opdater</value></data>
<data name="Admin.Common.Save" xml:space="preserve"><value>Gem</value></data>
<data name="Admin.Common.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Gem ændringerne på serveren</value></data>
<data name="Admin.Common.Saved" xml:space="preserve"><value>Gemt.</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Activity" xml:space="preserve"><value>Seneste aktivitet</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.AllLogs" xml:space="preserve"><value>Alle logge</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.AllLogs.Tip" xml:space="preserve"><value>Åbn revisionsloggen</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Archive" xml:space="preserve"><value>Arkiv</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.ByYear" xml:space="preserve"><value>Lager pr. år</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.DiscoveryOff" xml:space="preserve"><value>registrering slået fra</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.DiscoveryOn" xml:space="preserve"><value>registrering slået til</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Free" xml:space="preserve"><value>{0} ledig</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.JobCounts" xml:space="preserve"><value>{0} i kø · {1} færdige i dag · {2} mislykkede</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Jobs" xml:space="preserve"><value>Job</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Meta" xml:space="preserve"><value>oppe i {0} · {1} · TLS {2} · {3}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.NoActivity" xml:space="preserve"><value>Ingen aktivitet endnu</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.NoData" xml:space="preserve"><value>Intet her endnu</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.NoProxies" xml:space="preserve"><value>{0} sekvenser uden proxyer</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Nodes" xml:space="preserve"><value>Renderingsnoder</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Of" xml:space="preserve"><value>af {0}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Online" xml:space="preserve"><value>online</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Originals" xml:space="preserve"><value>originaler {0}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.PhotosCameras" xml:space="preserve"><value>{0} fotos · {1} kameraer</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Queue" xml:space="preserve"><value>Kø og historik</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Queue.Tip" xml:space="preserve"><value>Åbn siden Job</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Running" xml:space="preserve"><value>kører</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Sequences" xml:space="preserve"><value>sekvenser</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Storage" xml:space="preserve"><value>Lager</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.UploadTotals" xml:space="preserve"><value>billeder pr. dag · {0} i alt · maks. {1}</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Uploads" xml:space="preserve"><value>Uploads · seneste 30 dage</value></data>
<data name="Admin.Dashboard.Workers" xml:space="preserve"><value>{0} processer</value></data>
<data name="Admin.Error.Unreachable" xml:space="preserve"><value>Serveren svarede ikke; prøv igen.</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Adopt" xml:space="preserve"><value>Overtagelse</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.DeepAnalyse" xml:space="preserve"><value>Dybdeanalyse</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Duplicates" xml:space="preserve"><value>Dubletter</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Import" xml:space="preserve"><value>Import</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.LightAnalyse" xml:space="preserve"><value>Hurtig analyse</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Maintenance" xml:space="preserve"><value>Vedligeholdelse</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Move" xml:space="preserve"><value>Flytning</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Orphans" xml:space="preserve"><value>Forældreløse filer</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxyer</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Rebuild" xml:space="preserve"><value>Genopbygning</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Render" xml:space="preserve"><value>Rendering</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Scan" xml:space="preserve"><value>Scanning</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Thumbs" xml:space="preserve"><value>Miniaturer</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.UploadCommit" xml:space="preserve"><value>Upload</value></data>
<data name="Admin.Job.Kind.Verify" xml:space="preserve"><value>Verificering</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Busy" xml:space="preserve"><value>optaget</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Cancelled" xml:space="preserve"><value>annulleret</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Done" xml:space="preserve"><value>færdig</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Failed" xml:space="preserve"><value>mislykket</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Idle" xml:space="preserve"><value>ledig</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Offline" xml:space="preserve"><value>offline</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Paused" xml:space="preserve"><value>på pause</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Queued" xml:space="preserve"><value>i kø</value></data>
<data name="Admin.Job.State.Running" xml:space="preserve"><value>kører</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Cancel" xml:space="preserve"><value>Annuller</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Cancel.Tip" xml:space="preserve"><value>Annuller dette job</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Created" xml:space="preserve"><value>Oprettet</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Empty" xml:space="preserve"><value>Ingen job</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Encoders" xml:space="preserve"><value>Encodere</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.All" xml:space="preserve"><value>Alle</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Cancelled" xml:space="preserve"><value>Annullerede</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Done" xml:space="preserve"><value>Færdige</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Failed" xml:space="preserve"><value>Mislykkede</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Paused" xml:space="preserve"><value>På pause</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Queued" xml:space="preserve"><value>I kø</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Running" xml:space="preserve"><value>Kører</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Filter.Tip" xml:space="preserve"><value>Vis kun job med denne tilstand</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Forget" xml:space="preserve"><value>Glem</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Forget.Tip" xml:space="preserve"><value>Fjern denne node; dens igangværende job vender tilbage til køen</value></data>
<data name="Admin.Jobs.ForgetTitle" xml:space="preserve"><value>Glem {0}?</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Heartbeat" xml:space="preserve"><value>Seneste livstegn</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Kind" xml:space="preserve"><value>Type</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Log.Tip" xml:space="preserve"><value>Vis eller skjul jobloggen</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Meta" xml:space="preserve"><value>{0} kører · {1} noder online</value></data>
<data name="Admin.Jobs.NoNodes" xml:space="preserve"><value>Ingen renderingsnoder</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Node" xml:space="preserve"><value>Node</value></data>
<data name="Admin.Jobs.NodeName" xml:space="preserve"><value>Node</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Nodes" xml:space="preserve"><value>Renderingsnoder</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Owner" xml:space="preserve"><value>Ejer</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Pause" xml:space="preserve"><value>Pause</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Pause.Tip" xml:space="preserve"><value>Stop ved næste kontrolpunkt, og behold fremskridtet</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.Background" xml:space="preserve"><value>Baggrund</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.Normal" xml:space="preserve"><value>Normal</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.Tip" xml:space="preserve"><value>Rækkefølge i køen: brugerjob kører før normale job og baggrundsjob</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Priority.User" xml:space="preserve"><value>Bruger</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Progress" xml:space="preserve"><value>Fremskridt</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Remove" xml:space="preserve"><value>Fjern</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Remove.Tip" xml:space="preserve"><value>Fjern fra køen</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Resume" xml:space="preserve"><value>Genoptag</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Resume.Tip" xml:space="preserve"><value>Sæt jobbet tilbage i køen fra dets kontrolpunkt</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Retry" xml:space="preserve"><value>Prøv igen</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Retry.Tip" xml:space="preserve"><value>Sæt jobbet i kø igen fra dets seneste kontrolpunkt</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Server" xml:space="preserve"><value>server</value></data>
<data name="Admin.Jobs.State" xml:space="preserve"><value>Tilstand</value></data>
<data name="Admin.Jobs.Target" xml:space="preserve"><value>Mål</value></data>
<data name="Admin.Language.Tip" xml:space="preserve"><value>Sproget i dette panel</value></data>
<data name="Admin.Login.Failed" xml:space="preserve"><value>Forkert brugernavn eller adgangskode.</value></data>
<data name="Admin.Login.NotAdmin" xml:space="preserve"><value>Kun administratorer kan bruge dette panel.</value></data>
<data name="Admin.Login.Password" xml:space="preserve"><value>Adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Login.Password.Tip" xml:space="preserve"><value>Din adgangskode; den kontrolleres kun af serveren</value></data>
<data name="Admin.Login.SignIn" xml:space="preserve"><value>Log på</value></data>
<data name="Admin.Login.SignIn.Tip" xml:space="preserve"><value>Log på for at administrere denne server</value></data>
<data name="Admin.Login.User" xml:space="preserve"><value>Bruger</value></data>
<data name="Admin.Login.User.Tip" xml:space="preserve"><value>Dit brugernavn på denne server</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.ArchiveSettings" xml:space="preserve"><value>Arkivstruktur</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.JobCreated" xml:space="preserve"><value>Job startet</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.Login" xml:space="preserve"><value>Login</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.LoginFailed" xml:space="preserve"><value>Mislykket login</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.PasswordChanged" xml:space="preserve"><value>Adgangskode skiftet</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.PasswordReset" xml:space="preserve"><value>Adgangskode nulstillet</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.SequenceCreated" xml:space="preserve"><value>Sekvens oprettet</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.SequenceDeleted" xml:space="preserve"><value>Sekvens slettet</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.SequenceUpdated" xml:space="preserve"><value>Sekvens redigeret</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.ServerSettings" xml:space="preserve"><value>Serverindstillinger</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.UserCreated" xml:space="preserve"><value>Bruger oprettet</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.UserDeleted" xml:space="preserve"><value>Bruger slettet</value></data>
<data name="Admin.Logs.Action.UserUpdated" xml:space="preserve"><value>Bruger ændret</value></data>
<data name="Admin.Logs.Details" xml:space="preserve"><value>Detaljer</value></data>
<data name="Admin.Logs.Download" xml:space="preserve"><value>Download</value></data>
<data name="Admin.Logs.Download.Tip" xml:space="preserve"><value>Gem denne logfil</value></data>
<data name="Admin.Logs.Empty" xml:space="preserve"><value>Intet registreret endnu</value></data>
<data name="Admin.Logs.Files" xml:space="preserve"><value>Logfiler</value></data>
<data name="Admin.Logs.From" xml:space="preserve"><value>Fra</value></data>
<data name="Admin.Logs.LineCount" xml:space="preserve"><value>{0} linjer</value></data>
<data name="Admin.Logs.Lines.Tip" xml:space="preserve"><value>Hvor mange af de seneste linjer der skal vises</value></data>
<data name="Admin.Logs.Refresh.Tip" xml:space="preserve"><value>Læs loggen igen</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Audit" xml:space="preserve"><value>Revision</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Audit.Tip" xml:space="preserve"><value>Ændringer af brugere, sekvenser, arkivet og indstillinger</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Server" xml:space="preserve"><value>Serverlog</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Server.Tip" xml:space="preserve"><value>De seneste linjer i serverloggen samt logfilerne</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Signins" xml:space="preserve"><value>Logins</value></data>
<data name="Admin.Logs.View.Signins.Tip" xml:space="preserve"><value>Hvem der loggede på, hvorfra og hvornår</value></data>
<data name="Admin.Logs.What" xml:space="preserve"><value>Hvad</value></data>
<data name="Admin.Logs.When" xml:space="preserve"><value>Hvornår</value></data>
<data name="Admin.Logs.Who" xml:space="preserve"><value>Hvem</value></data>
<data name="Admin.Nav.About" xml:space="preserve"><value>Om</value></data>
<data name="Admin.Nav.About.Tip" xml:space="preserve"><value>Version og certifikatets fingeraftryk</value></data>
<data name="Admin.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>Arkiv</value></data>
<data name="Admin.Nav.Archive.Tip" xml:space="preserve"><value>Arkivsti, skabeloner, scanning og verificering</value></data>
<data name="Admin.Nav.Dashboard" xml:space="preserve"><value>Oversigt</value></data>
<data name="Admin.Nav.Dashboard.Tip" xml:space="preserve"><value>Lager, job og renderingsnoder på ét blik</value></data>
<data name="Admin.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>Job</value></data>
<data name="Admin.Nav.Jobs.Tip" xml:space="preserve"><value>Kø, historik og renderingsnoder</value></data>
<data name="Admin.Nav.Logs" xml:space="preserve"><value>Logge</value></data>
<data name="Admin.Nav.Logs.Tip" xml:space="preserve"><value>Seneste loglinjer og downloads</value></data>
<data name="Admin.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>Indstillinger</value></data>
<data name="Admin.Nav.Settings.Tip" xml:space="preserve"><value>Servernavn, porte, TLS, grænser og sprog</value></data>
<data name="Admin.Nav.Users" xml:space="preserve"><value>Brugere</value></data>
<data name="Admin.Nav.Users.Tip" xml:space="preserve"><value>Konti, roller og kvoter</value></data>
<data name="Admin.Password.Current" xml:space="preserve"><value>Nuværende adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Password.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Den adgangskode, du loggede på med</value></data>
<data name="Admin.Password.Mismatch" xml:space="preserve"><value>De to adgangskoder er forskellige.</value></data>
<data name="Admin.Password.New" xml:space="preserve"><value>Ny adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Password.New.Tip" xml:space="preserve"><value>Mindst 10 tegn; kontoens andre sessioner afsluttes</value></data>
<data name="Admin.Password.Repeat" xml:space="preserve"><value>Gentag</value></data>
<data name="Admin.Password.Repeat.Tip" xml:space="preserve"><value>Skriv den nye adgangskode igen</value></data>
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Skift adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Erstat adgangskoden, og fortsæt til panelet</value></data>
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Vælg en ny adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>Administrator</value></data>
<data name="Admin.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>Redaktør</value></data>
<data name="Admin.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>Uploader</value></data>
<data name="Admin.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>Læser</value></data>
<data name="Admin.Settings.ChunkSizeMib" xml:space="preserve"><value>Blokstørrelse (MiB)</value></data>
<data name="Admin.Settings.ChunkSizeMib.Tip" xml:space="preserve"><value>Størrelsen på hver uploadblok; mindre blokke genoptages hurtigere på dårlige forbindelser</value></data>
<data name="Admin.Settings.Discovery" xml:space="preserve"><value>LAN-registrering</value></data>
<data name="Admin.Settings.Discovery.Tip" xml:space="preserve"><value>Annoncér denne server på det lokale netværk, så klienterne kan finde den</value></data>
<data name="Admin.Settings.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>Fingeraftryk</value></data>
<data name="Admin.Settings.Fingerprint.Tip" xml:space="preserve"><value>Certifikatets SHA-256; klienterne beder brugeren om at sammenligne det én gang</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpPort" xml:space="preserve"><value>HTTP-port</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpPort.Tip" xml:space="preserve"><value>Port til administrationspanelet og API'et over HTTP</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpsPort" xml:space="preserve"><value>HTTPS-port</value></data>
<data name="Admin.Settings.HttpsPort.Tip" xml:space="preserve"><value>Port til API'et over TLS for Titano-klienter</value></data>
<data name="Admin.Settings.JobHistoryDays" xml:space="preserve"><value>Jobhistorik (dage)</value></data>
<data name="Admin.Settings.JobHistoryDays.Tip" xml:space="preserve"><value>Antal dage, som færdige job gemmes</value></data>
<data name="Admin.Settings.Language" xml:space="preserve"><value>Sprog</value></data>
<data name="Admin.Settings.Language.Tip" xml:space="preserve"><value>Sproget i servermeddelelser, når en klient ikke beder om et bestemt sprog</value></data>
<data name="Admin.Settings.Limits" xml:space="preserve"><value>Grænser og opbevaring</value></data>
<data name="Admin.Settings.Locked.Tip" xml:space="preserve"><value>Angivet af miljøvariablen {0}</value></data>
<data name="Admin.Settings.MaxUploadMb" xml:space="preserve"><value>Maks. fil (MB)</value></data>
<data name="Admin.Settings.MaxUploadMb.Tip" xml:space="preserve"><value>Den største enkeltupload, der accepteres</value></data>
<data name="Admin.Settings.Network" xml:space="preserve"><value>Netværk og TLS</value></data>
<data name="Admin.Settings.Restart" xml:space="preserve"><value>Genstart påkrævet</value></data>
<data name="Admin.Settings.Restart.Tip" xml:space="preserve"><value>Ændringer af porte, TLS, processer, blokstørrelse eller jobhistorik træder i kraft efter en genstart</value></data>
<data name="Admin.Settings.Server" xml:space="preserve"><value>Server</value></data>
<data name="Admin.Settings.ServerName" xml:space="preserve"><value>Servernavn</value></data>
<data name="Admin.Settings.ServerName.Tip" xml:space="preserve"><value>Navn, der vises for klienter og på LAN'et</value></data>
<data name="Admin.Settings.Tls.Auto" xml:space="preserve"><value>Selvsigneret</value></data>
<data name="Admin.Settings.Tls.Pem" xml:space="preserve"><value>Eget certifikat</value></data>
<data name="Admin.Settings.Tls.Proxy" xml:space="preserve"><value>Omvendt proxy</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsCert" xml:space="preserve"><value>Certifikat</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsCert.Tip" xml:space="preserve"><value>PEM-certifikatfil, der bruges i tilstanden Eget certifikat</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsKey" xml:space="preserve"><value>Privat nøgle</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsKey.Tip" xml:space="preserve"><value>PEM-fil med den private nøgle, der bruges i tilstanden Eget certifikat</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsMode" xml:space="preserve"><value>TLS-tilstand</value></data>
<data name="Admin.Settings.TlsMode.Tip" xml:space="preserve"><value>Hvordan HTTPS leveres</value></data>
<data name="Admin.Settings.TokenLifetimeDays" xml:space="preserve"><value>Sessionsdage</value></data>
<data name="Admin.Settings.TokenLifetimeDays.Tip" xml:space="preserve"><value>Antal dage, en klient forbliver logget på uden at blive brugt</value></data>
<data name="Admin.Settings.UploadRetentionHours" xml:space="preserve"><value>Opgivet efter (t)</value></data>
<data name="Admin.Settings.UploadRetentionHours.Tip" xml:space="preserve"><value>Antal timer, før ufærdige uploads kasseres</value></data>
<data name="Admin.Settings.Workers" xml:space="preserve"><value>Processer</value></data>
<data name="Admin.Settings.Workers.Tip" xml:space="preserve"><value>Antal job, som denne server kører på samme tid</value></data>
<data name="Admin.SignOut" xml:space="preserve"><value>Log af</value></data>
<data name="Admin.SignOut.Tip" xml:space="preserve"><value>Log af administrationspanelet</value></data>
<data name="Admin.Users.Active" xml:space="preserve"><value>Aktiv</value></data>
<data name="Admin.Users.Copied" xml:space="preserve"><value>Adgangskode kopieret.</value></data>
<data name="Admin.Users.Copy.Tip" xml:space="preserve"><value>Kopiér adgangskoden</value></data>
<data name="Admin.Users.Create" xml:space="preserve"><value>Opret</value></data>
<data name="Admin.Users.Create.Tip" xml:space="preserve"><value>Opret kontoen</value></data>
<data name="Admin.Users.Delete" xml:space="preserve"><value>Slet…</value></data>
<data name="Admin.Users.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Slet kontoen; dens sekvenser overføres til dig</value></data>
<data name="Admin.Users.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Kontoen og dens sessioner fjernes; dens sekvenser bliver dine.</value></data>
<data name="Admin.Users.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Slet</value></data>
<data name="Admin.Users.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Slet {0}?</value></data>
<data name="Admin.Users.Disable" xml:space="preserve"><value>Deaktiver</value></data>
<data name="Admin.Users.Disable.Tip" xml:space="preserve"><value>Deaktiver: sessioner afsluttes, filer bevares</value></data>
<data name="Admin.Users.Disabled" xml:space="preserve"><value>Deaktiveret</value></data>
<data name="Admin.Users.DisplayName" xml:space="preserve"><value>Vist navn</value></data>
<data name="Admin.Users.DisplayName.Tip" xml:space="preserve"><value>Vises i klienten og i aktivitetsloggen</value></data>
<data name="Admin.Users.Edit" xml:space="preserve"><value>Rediger</value></data>
<data name="Admin.Users.Edit.Tip" xml:space="preserve"><value>Skift navn, rolle, kvote eller ret til at være renderingsnode</value></data>
<data name="Admin.Users.EditTitle" xml:space="preserve"><value>Rediger bruger</value></data>
<data name="Admin.Users.Empty" xml:space="preserve"><value>Ingen brugere matcher</value></data>
<data name="Admin.Users.Enable" xml:space="preserve"><value>Aktivér</value></data>
<data name="Admin.Users.Enable.Tip" xml:space="preserve"><value>Aktivér kontoen igen</value></data>
<data name="Admin.Users.FreeOnServer" xml:space="preserve"><value>{0} ledig på serveren</value></data>
<data name="Admin.Users.LastSeen" xml:space="preserve"><value>Sidst set</value></data>
<data name="Admin.Users.Meta" xml:space="preserve"><value>{0} konti · {1} aktive</value></data>
<data name="Admin.Users.MustChange" xml:space="preserve"><value>skal skifte adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Users.MustChangeFlag" xml:space="preserve"><value>Skal skifte adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Users.MustChangeFlag.Tip" xml:space="preserve"><value>Altid påkrævet for konti, der oprettes her</value></data>
<data name="Admin.Users.New" xml:space="preserve"><value>Ny bruger</value></data>
<data name="Admin.Users.New.Tip" xml:space="preserve"><value>Opret en konto; brugeren skal skifte adgangskoden ved første login</value></data>
<data name="Admin.Users.Policy" xml:space="preserve"><value>Adgangskoder: PBKDF2-SHA512, mindst {0} tegn · tokens udløber efter {1} dages inaktivitet</value></data>
<data name="Admin.Users.Quota" xml:space="preserve"><value>Kvote</value></data>
<data name="Admin.Users.Quota.Tip" xml:space="preserve"><value>Originaler, som denne bruger uploader, tæller med i kvoten; 0 = ubegrænset</value></data>
<data name="Admin.Users.QuotaOf" xml:space="preserve"><value>{0} af {1}</value></data>
<data name="Admin.Users.Regenerate.Tip" xml:space="preserve"><value>Generér en ny</value></data>
<data name="Admin.Users.RenderNode" xml:space="preserve"><value>Må være renderingsnode</value></data>
<data name="Admin.Users.RenderNode.Tip" xml:space="preserve"><value>Lader denne brugers pc modtage renderingsjob fra serveren</value></data>
<data name="Admin.Users.Reset" xml:space="preserve"><value>Nulstil adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Users.Reset.Tip" xml:space="preserve"><value>Angiv en midlertidig adgangskode; brugeren skal erstatte den, og brugerens sessioner afsluttes</value></data>
<data name="Admin.Users.Role" xml:space="preserve"><value>Rolle</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Admin.Tip" xml:space="preserve"><value>Alt, inklusive brugere og indstillinger</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Editor.Tip" xml:space="preserve"><value>Importere, redigere, rendere, uploade og downloade</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Uploader.Tip" xml:space="preserve"><value>Kun upload; kan ikke redigere sekvenser</value></data>
<data name="Admin.Users.Role.Viewer.Tip" xml:space="preserve"><value>Kun gennemse og downloade renderinger</value></data>
<data name="Admin.Users.Search" xml:space="preserve"><value>Søg</value></data>
<data name="Admin.Users.Search.Tip" xml:space="preserve"><value>Filtrer efter brugernavn eller vist navn</value></data>
<data name="Admin.Users.SignInLog" xml:space="preserve"><value>Loginlog</value></data>
<data name="Admin.Users.SignInLog.Tip" xml:space="preserve"><value>Hvem der loggede på hvorfra, og hvornår</value></data>
<data name="Admin.Users.Status" xml:space="preserve"><value>Status</value></data>
<data name="Admin.Users.TempPassword" xml:space="preserve"><value>Midlertidig adgangskode</value></data>
<data name="Admin.Users.TempPassword.Tip" xml:space="preserve"><value>Giv den til brugeren; den skal erstattes ved første login</value></data>
<data name="Admin.Users.Uploads" xml:space="preserve"><value>Uploads 30 d</value></data>
<data name="Admin.Users.User" xml:space="preserve"><value>Bruger</value></data>
<data name="Admin.Users.Username" xml:space="preserve"><value>Brugernavn</value></data>
<data name="Admin.Users.Username.Tip" xml:space="preserve"><value>Bogstaver, cifre, punktum og bindestreg; kan ikke ændres senere</value></data>
</root>