Its English text now names everything that is deleted; the other languages show English until they are translated again. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
253 lines
35 KiB
XML
253 lines
35 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
||
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
||
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
||
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
||
<data name="Tooltips.About.Check" xml:space="preserve"><value>Zjistí na veřejné stránce vydání, zda je k dispozici novější verze · několik sekund</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.About.Licence" xml:space="preserve"><value>Otevře licenci v prohlížeči</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.About.OpenData" xml:space="preserve"><value>Otevře složku s databází, nastavením a protokoly</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.About.Releases" xml:space="preserve"><value>Otevře veřejnou stránku vydání v prohlížeči</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.About.Review" xml:space="preserve"><value>Všechny jazyky kromě angličtiny jsou přeloženy strojově; lepší znění můžete navrhnout ve veřejném systému pro sledování problémů</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.About.ThirdParty" xml:space="preserve"><value>Titano nepoužívá žádný kód třetích stran: vše nad rámec .NET a Windows je napsáno vlastními silami</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Common.Dismiss" xml:space="preserve"><value>Zavřít</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Common.OpenLogs" xml:space="preserve"><value>Otevře složku se soubory protokolu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Common.ResetToAuto" xml:space="preserve"><value>Vrátí hodnotu navrženou poradcem</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Cancel" xml:space="preserve"><value>Zastaví tuto úlohu; tlačítko Opakovat ji později obnoví od posledního kontrolního bodu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.ClearDone" xml:space="preserve"><value>Skryje dokončené úlohy ze seznamu; v historii zůstanou</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.All" xml:space="preserve"><value>Všechny úlohy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Done" xml:space="preserve"><value>Dokončené úlohy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Failed" xml:space="preserve"><value>Zastavené s chybou nebo zrušené</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Queued" xml:space="preserve"><value>Čekají na pracovní proces</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Running" xml:space="preserve"><value>Právě běží nebo jsou pozastavené</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Folder" xml:space="preserve"><value>Zobrazí složku v Průzkumníkovi</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.HideLog" xml:space="preserve"><value>Skryje protokol</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.History" xml:space="preserve"><value>Dokončené úlohy starší než tato doba se při spuštění Titano odstraní</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.MoveUp" xml:space="preserve"><value>Zvýší prioritu: úloha poběží před úlohami s nižší prioritou</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Open" xml:space="preserve"><value>Otevře to, na čem úloha pracovala</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Pause" xml:space="preserve"><value>Pozastaví úlohu v dalším kontrolním bodě; tlačítko Pokračovat ji odtud obnoví</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.PauseAll" xml:space="preserve"><value>Pozastaví všechny spuštěné úlohy; fronta si zachová pořadí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.PauseQueued" xml:space="preserve"><value>Podrží tuto úlohu ve frontě, dokud ji neobnovíte</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Remove" xml:space="preserve"><value>Odebere úlohu z fronty; úloha se zruší</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.RenderingSettings" xml:space="preserve"><value>Paralelismus, upřednostnění hardwaru, limit paměti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Resume" xml:space="preserve"><value>Vrátí úlohu do fronty; bude pokračovat od svého kontrolního bodu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Retry" xml:space="preserve"><value>Spustí úlohu znovu od posledního kontrolního bodu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Search" xml:space="preserve"><value>Během psaní filtruje podle cíle nebo typu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Show" xml:space="preserve"><value>Otevře to, na čem úloha pracovala, abyste viděli problém</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.ShowLog" xml:space="preserve"><value>Zobrazí poslední řádky protokolu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.State.Cancelled" xml:space="preserve"><value>Zrušeno; tlačítko Opakovat pokračuje od posledního kontrolního bodu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.State.Done" xml:space="preserve"><value>Dokončeno; za tečkou následuje doba běhu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.State.Failed" xml:space="preserve"><value>Zastaveno s chybou; tlačítko Opakovat pokračuje od posledního kontrolního bodu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.State.Paused" xml:space="preserve"><value>Pozastaveno; tlačítko Pokračovat obnoví úlohu od kontrolního bodu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.State.Queued" xml:space="preserve"><value>Čeká na pracovní proces v tomto počítači</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.State.Running" xml:space="preserve"><value>Právě běží</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Jobs.Workers" xml:space="preserve"><value>Úlohy běžící v tomto počítači z celkového počtu pracovních procesů modulu úloh</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Adopt" xml:space="preserve"><value>Zaindexuje fotografie, které už máte, na jejich místě; vyberte jejich nejvyšší složku</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Analyse" xml:space="preserve"><value>Hloubková analýza každého snímku · běží jako úloha na pozadí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.AnalyseAll" xml:space="preserve"><value>Hloubková analýza vybraných sekvencí · běží jako jedna úloha</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Camera" xml:space="preserve"><value>Zobrazí jen jeden fotoaparát</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Card" xml:space="preserve"><value>Kliknutím vyberete · Ctrl+kliknutím přidáte · poklepáním otevřete · pohybem nad obrázkem procházíte snímky</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>Znovu zobrazí všechny sekvence</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>Zruší výběr všech sekvencí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Connect" xml:space="preserve"><value>Umožní pracovat s archivem serveru Titano Server</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.ExportList" xml:space="preserve"><value>Uloží vybrané řádky jako CSV do zvolené složky</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Folder" xml:space="preserve"><value>Zobrazí složku sekvence v Průzkumníkovi</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Grid" xml:space="preserve"><value>Karty s miniaturami</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.ImportCard" xml:space="preserve"><value>Zkopíruje a ověří fotografie z paměťové karty</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.List" xml:space="preserve"><value>Tabulka s řaditelnými sloupci</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Open" xml:space="preserve"><value>Otevře sekvenci v editoru · Enter</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>Použije existující složku archivu v tomto počítači nebo v síti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Proxies" xml:space="preserve"><value>Vytvoří JPEG proxy pro rychlé úpravy · běží jako úloha</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.ProxiesAll" xml:space="preserve"><value>Vytvoří proxy vybraných sekvencí · běží jako jedna úloha</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>Znovu prohledá archiv a najde změny · běží jako úloha</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Row" xml:space="preserve"><value>Kliknutím vyberete · poklepáním otevřete</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Search" xml:space="preserve"><value>Během psaní hledá v názvech, výrobcích a modelech fotoaparátů a ve značkách</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Select" xml:space="preserve"><value>Přidá do výběru nebo z něj odebere</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.ShowExport" xml:space="preserve"><value>Zobrazí soubor v Průzkumníkovi</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Sort" xml:space="preserve"><value>Pořadí sekvencí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.SortDate" xml:space="preserve"><value>Seřadí podle prvního pořízení; dalším kliknutím obrátíte pořadí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.SortFrames" xml:space="preserve"><value>Seřadí podle počtu snímků, od nejvyššího</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.SortSize" xml:space="preserve"><value>Seřadí podle velikosti na disku, od největších</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.SortTitle" xml:space="preserve"><value>Seřadí podle názvu od A do Z</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status" xml:space="preserve"><value>Filtruje podle analýzy, proxy, ověření nebo upozornění</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>Analyzováno: expozice, blikání a pohyb jsou změřeny</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>Na této sekvenci běží úloha analýzy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Errors" xml:space="preserve"><value>Některé snímky chybí nebo jsou nečitelné; podrobnosti najdete v sekvenci</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>Zatím žádné proxy; úpravy čtou originály</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>Zatím neanalyzováno</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>JPEG proxy vytvořené pro rychlé úpravy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>Je uložena na serveru; tento počítač má nanejvýš proxy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.few" xml:space="preserve"><value>Vyrenderováno {0:N0}×</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.one" xml:space="preserve"><value>Vyrenderováno jednou</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.other" xml:space="preserve"><value>Vyrenderováno {0:N0}×</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>Stejná v tomto počítači i na serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} upozornění; podrobnosti najdete v sekvenci</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} upozornění; podrobnosti najdete v sekvenci</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} upozornění; podrobnosti najdete v sekvenci</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Tags" xml:space="preserve"><value>Zobrazí jen jednu značku</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Verify" xml:space="preserve"><value>Znovu přečte každý soubor a porovná jeho hash s indexem · běží jako úloha</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.VerifyAll" xml:space="preserve"><value>Ověří hashe vybraných sekvencí · běží jako jedna úloha</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Library.Year" xml:space="preserve"><value>Zobrazí jen jeden rok prvního pořízení</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.About" xml:space="preserve"><value>Verze, diagnostika a odkazy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>Prohledání, ověření a údržba archivu · Ctrl+4</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>Import fotografií z karty nebo složky · Ctrl+2</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>Fronta a historie dlouhých operací · Ctrl+5</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>Procházení všech sekvencí archivu · Ctrl+1</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>Úpravy a renderování otevřené sekvence · Ctrl+3</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>Připojení, synchronizace a renderovací uzel · Ctrl+6</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>Nastavení tohoto počítače · Ctrl+,</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Address" xml:space="preserve"><value>Adresa serveru Titano Server; předpokládá se https · Enter připojí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>Zobrazí celý otisk, nebo zruší důvěru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.CertificateTrusted" xml:space="preserve"><value>Otisk byl označen jako důvěryhodný při prvním použití; jeho změna zablokuje připojení a Titano se vás zeptá znovu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Connect" xml:space="preserve"><value>Identifikuje server, potvrdí nový certifikát a poté vás přihlásí · Enter</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>Ukončí relaci a pracuje jen s místním archivem; zůstanete přihlášeni</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.DontTrust" xml:space="preserve"><value>Nepřipojí se; na tento server se nic neodešle</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>Otisk SHA-256 certifikátu serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.ForgetTrust" xml:space="preserve"><value>Zapomene tento certifikát; při dalším připojení se Titano zeptá znovu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Found" xml:space="preserve"><value>Servery nalezené v této síti a dříve použité</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.KeepTrust" xml:space="preserve"><value>Bude dál důvěřovat tomuto certifikátu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.LoginCancel" xml:space="preserve"><value>Zavře okno bez přihlášení · Esc</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.LoginPassword" xml:space="preserve"><value>Odesílá se jen tomuto serveru; Titano si uchovává token relace, nikdy heslo</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.LoginUser" xml:space="preserve"><value>Vaše uživatelské jméno na serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Quota" xml:space="preserve"><value>Místo, které na serveru využíváte, z vaší kvóty</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>Umožní serveru posílat renderovací úlohy do tohoto počítače, když je nečinný; využívá kodéry vašeho GPU</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>Správci spravují uživatele, archiv a server</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>Editoři importují, upravují a renderují; uživatele spravují jen správci</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>Nahrávači odesílají fotografie; úpravy vyžadují roli Editor</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>Čtenáři procházejí a stahují</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.SignIn" xml:space="preserve"><value>Přihlásí vás; token se uloží zašifrovaný pro tohoto uživatele Windows · Enter</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>Odhlásí vás; token se z tohoto počítače odebere</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Status" xml:space="preserve"><value>Připojení k serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.Trust" xml:space="preserve"><value>Bude důvěřovat tomuto certifikátu pro tento server a pokračuje k přihlášení</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Server.UseFound" xml:space="preserve"><value>Použije tuto adresu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Adapter" xml:space="preserve"><value>Nalezený grafický adaptér a kodéry Media Foundation</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveFree" xml:space="preserve"><value>Volné místo na jednotce archivu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveRoot" xml:space="preserve"><value>Kořen místního archivu; soubory se nepřesouvají · Enter použije, Esc vrátí zpět</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Background" xml:space="preserve"><value>Sníží prioritu úloh, když je Titano v popředí, aby rozhraní zůstalo plynulé</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Backup" xml:space="preserve"><value>Zkopíruje index do složky záloh; uchovávají se tři nejnovější · několik sekund</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.BrowseArchive" xml:space="preserve"><value>Otevře výběr složky archivu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.BrowseCache" xml:space="preserve"><value>Otevře výběr složky mezipaměti; pomůže rychlý SSD</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.CacheFolder" xml:space="preserve"><value>Kam se odkládají snímky a ukládají miniatury; pomůže rychlý SSD · Enter použije, Esc vrátí zpět</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.CacheLimit" xml:space="preserve"><value>Největší velikost diskové mezipaměti v GB · Enter použije, Esc vrátí zpět</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.CacheUsage" xml:space="preserve"><value>Místo využité mezipamětí a volné místo na její jednotce</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.CheckForUpdates" xml:space="preserve"><value>Při spuštění Titano vyhledá nové vydání · neodesílají se žádná data</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ClearCache" xml:space="preserve"><value>Okamžitě odstraní obsah mezipaměti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ClearCacheAsk" xml:space="preserve"><value>Odstraní odložené snímky a miniatury v mezipaměti; nejprve se zeptá</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.DataFolder" xml:space="preserve"><value>Databáze, nastavení, protokoly a mezipaměti tohoto počítače</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.DefaultServer" xml:space="preserve"><value>Server, ke kterému se Titano připojí při spuštění; změna vás odhlásí · Enter použije, Esc vrátí zpět</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Export" xml:space="preserve"><value>Uloží všechna nastavení jako JSON, bez tokenu relace</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.FileTemplate" xml:space="preserve"><value>Název souboru každého snímku, například {date}_{time}_{n:0000}; přípona se přidá · Enter použije, Esc vrátí zpět</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.FolderTemplate" xml:space="preserve"><value>Složky archivu, například {year}/{date} {camera}; lomítko zahájí podsložku · Enter použije, Esc vrátí zpět</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Import" xml:space="preserve"><value>Načte nastavení ze souboru JSON; relace a rozložení okna zůstanou beze změny</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.KeepCache" xml:space="preserve"><value>Ponechá mezipaměť beze změny</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Language" xml:space="preserve"><value>Jazyk rozhraní · projeví se okamžitě</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.LogsFolder" xml:space="preserve"><value>Denní soubory protokolu, uchovávané 14 dní</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Memory" xml:space="preserve"><value>Snímky zůstávají v paměti až do tohoto limitu, pak se odkládají do složky mezipaměti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.MemoryAuto" xml:space="preserve"><value>Auto: čtvrtina nainstalované paměti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.MemoryReset" xml:space="preserve"><value>Zpět na Auto: čtvrtina nainstalované paměti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.OpenDataFolder" xml:space="preserve"><value>Otevře datovou složku v Průzkumníkovi</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Page.Advanced" xml:space="preserve"><value>Přenosný režim, protokoly, diagnostika, záloha databáze</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Page.Archive" xml:space="preserve"><value>Složka archivu, šablony pojmenování, velikost proxy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Page.General" xml:space="preserve"><value>Jazyk, motiv, statistiky používání</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Page.Rendering" xml:space="preserve"><value>Profil kvality, limit paměti, paralelismus, kodéry</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Page.Server" xml:space="preserve"><value>Výchozí server, renderovací uzel, důvěryhodné certifikáty</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Page.Storage" xml:space="preserve"><value>Složka mezipaměti, miniatury v paměti, limit mezipaměti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Page.Updates" xml:space="preserve"><value>Kontrola aktualizací při spuštění</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Parallelism" xml:space="preserve"><value>Pracovní vlákna pro dekódování a zpracování · Enter použije, Esc vrátí zpět</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismAuto" xml:space="preserve"><value>Auto: počet jader minus čtyři, aby rozhraní zůstalo svižné</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismReset" xml:space="preserve"><value>Zpět na Auto: počet jader minus čtyři</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Portable" xml:space="preserve"><value>Zapnuto, když vedle souboru Titano.exe leží portable.txt: všechna data zůstávají v jeho datové složce</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.PreferHardware" xml:space="preserve"><value>Použije hardwarový kodér, pokud předvolbu podporuje; jinak softwarový</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Preview" xml:space="preserve"><value>První tři názvy ukázkového importu s těmito šablonami</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.PreviewsOnly" xml:space="preserve"><value>Hardware pro náhledy, software pro archivní předvolby</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Proxies" xml:space="preserve"><value>Delší strana JPEG proxy vytvářených pro nové sekvence</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Quality" xml:space="preserve"><value>Vyvážený vyhovuje většině práce; Nejlepší zdvojnásobí vzorkování a nikdy neodkládá na disk; Rychlý je pro náhledy</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Redetect" xml:space="preserve"><value>Znovu vypíše kodéry po instalaci ovladače nebo kodeku</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ResetSection" xml:space="preserve"><value>Vrátí všechny ovládací prvky tohoto oddílu na výchozí hodnoty</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.Search" xml:space="preserve"><value>Najde nastavení podle názvu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.SelfTest" xml:space="preserve"><value>Zakóduje krátký syntetický klip každým kodérem a ohlásí úspěch nebo selhání a rychlost · asi minuta</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.SelfTestResult" xml:space="preserve"><value>Rychlost na syntetickém testovacím klipu 1280×720</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.SoftwareOnly" xml:space="preserve"><value>Vždy softwarový kodér H.264 od Microsoftu; pomalejší, všude stejný</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ThemeDark" xml:space="preserve"><value>Tmavé rozhraní (výchozí)</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ThemeLight" xml:space="preserve"><value>Světlé rozhraní</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ThemeSystem" xml:space="preserve"><value>Řídí se režimem aplikací ve Windows</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.ThumbnailMemory" xml:space="preserve"><value>Dekódované miniatury uchovávané v paměti; více znamená rychlejší posouvání a větší spotřebu RAM · Enter použije</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Settings.UsageCounts" xml:space="preserve"><value>Jednou denně odešle anonymní počty používaných verzí a jazyků; nic jiného, ve výchozím nastavení vypnuto</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.AllUsers" xml:space="preserve"><value>Nainstaluje do složky Program Files pro všechny účty · vyžaduje souhlas správce</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Back" xml:space="preserve"><value>Vrátí se k možnostem beze změn</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Browse" xml:space="preserve"><value>Otevře výběr instalační složky</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Close" xml:space="preserve"><value>Zavře instalační program</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.ClosePrograms" xml:space="preserve"><value>Požádá spuštěné programy o zavření · každý si sám poradí s neuloženou prací</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Component" xml:space="preserve"><value>Nainstaluje tento program</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Component.Server" xml:space="preserve"><value>Spouští Titano Server v tomto počítači pro další zařízení a renderovací uzly</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Component.Titano" xml:space="preserve"><value>Desktopová aplikace pro import, archivaci a renderování časosběrů</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Component.Uploader" xml:space="preserve"><value>Odesílá fotografie ze sledovaných složek na Titano Server</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Desktop" xml:space="preserve"><value>Přidá zástupce na plochu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Folder" xml:space="preserve"><value>Kam se programy nainstalují · vaše data zůstanou ve vlastní složce</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.FolderInvalid" xml:space="preserve"><value>Zadejte úplnou cestu ke složce, která není kořenem jednotky ani systémovou složkou</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Install" xml:space="preserve"><value>Zkopíruje vybrané programy a zaregistruje je ve Windows</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Installed" xml:space="preserve"><value>Složka nainstalovaných programů</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.JustMe" xml:space="preserve"><value>Nainstaluje do vaší uživatelské složky · nevyžaduje oprávnění správce</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Language" xml:space="preserve"><value>Jazyk tohoto instalačního programu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Launch" xml:space="preserve"><value>Po dokončení instalace otevře program</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.LaunchNow" xml:space="preserve"><value>Otevře nainstalovaný program</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Locked" xml:space="preserve"><value>Zde již nainstalováno · chcete-li změnit složku nebo rozsah instalace, nejprve program odinstalujte</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Retry" xml:space="preserve"><value>Spustí stejný krok znovu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.StartMenu" xml:space="preserve"><value>Přidá programy do nabídky Start</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Uninstall" xml:space="preserve"><value>Odebere programy, zástupce a typy souborů · vaše data zůstanou zachována, pokud je nevyberete</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Setup.Update" xml:space="preserve"><value>Nahradí nainstalovanou verzi na místě · vaše data zůstanou zachována</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Shell.CollapseRail" xml:space="preserve"><value>Sbalí navigaci na ikony</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Shell.ExpandRail" xml:space="preserve"><value>Zobrazí názvy v navigaci</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Shell.PauseJob" xml:space="preserve"><value>Pozastaví zobrazenou úlohu; po obnovení bude pokračovat od kontrolního bodu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Shell.StopJob" xml:space="preserve"><value>Zastaví aktuální úlohu · později ji lze obnovit</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.AddWatchFolder" xml:space="preserve"><value>Přidá složku ke sledování</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Browse" xml:space="preserve"><value>Otevře výběr souborů, složky nebo karty</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFiles" xml:space="preserve"><value>Otevře výběr jedné nebo více fotografií</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFolder" xml:space="preserve"><value>Otevře výběr složky nebo karty; přidají se všechny fotografie v ní</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.CancelTrust" xml:space="preserve"><value>Nepřipojí se k tomuto serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.ChooseSequence" xml:space="preserve"><value>Výběr sekvence</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.CloseSettings" xml:space="preserve"><value>Zavře nastavení</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.ConfirmDelete" xml:space="preserve"><value>Odstraní každý zdrojový soubor, jakmile ho server ověří</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.DeleteSource" xml:space="preserve"><value>Odstraní místní soubor, až když server potvrdí jeho hash; před zapnutím se zeptá</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.DiscoveredServer" xml:space="preserve"><value>Titano Server nalezený v této síti · kliknutím ho použijete</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>Otisk SHA-256 certifikátu serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.KeepFiles" xml:space="preserve"><value>Ponechá zdrojové soubory na místě</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Limit" xml:space="preserve"><value>Limit šířky pásma v MB/s; 0 znamená bez omezení</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.MinimizeToTray" xml:space="preserve"><value>Po zavření okna zůstane nahrávač spuštěný v oznamovací oblasti</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.NewTitle" xml:space="preserve"><value>Název nové sekvence; nechte prázdné a server ji pojmenuje sám</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Password" xml:space="preserve"><value>Vaše heslo; uchovává se jen přihlašovací token, zašifrovaný pro váš účet Windows</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Pause" xml:space="preserve"><value>Pozastaví nahrávání; fronta přetrvá i restart</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Quota" xml:space="preserve"><value>Zbývající místo ve vaší kvótě na serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.RemoveWatchFolder" xml:space="preserve"><value>Přestane sledovat tuto složku; již nahrané soubory zůstanou na serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Resume" xml:space="preserve"><value>Obnoví nahrávání</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Retry" xml:space="preserve"><value>Zkusí to znovu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.RetryItem" xml:space="preserve"><value>Zkusí tento soubor hned znovu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.ServerAddress" xml:space="preserve"><value>Adresa serveru Titano Server, například https://nas.local:8443</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Settings" xml:space="preserve"><value>Server, přihlášení, šířka pásma, spouštění, oznamovací oblast</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.SignIn" xml:space="preserve"><value>Zkontroluje certifikát serveru a přihlásí vás</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.SignOut" xml:space="preserve"><value>Odhlásí vás a zapomene uložený token</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.StartWithWindows" xml:space="preserve"><value>Spustí se, když se přihlásíte do Windows</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Stop" xml:space="preserve"><value>Zastaví nahrávání a vymaže frontu; nahrané soubory zůstanou na serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.TargetNew" xml:space="preserve"><value>Vytvoří jednu novou sekvenci s názvem, který zadáte</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSequence" xml:space="preserve"><value>Přidá všechny soubory do jedné existující sekvence</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSessions" xml:space="preserve"><value>Server rozdělí soubory do úseků snímání a vytvoří sekvence</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.Trust" xml:space="preserve"><value>Zapamatuje si tento certifikát; důvěřujte mu, jen pokud otisk odpovídá otisku na serveru</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.User" xml:space="preserve"><value>Vaše uživatelské jméno na serveru Titano Server</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolder" xml:space="preserve"><value>Kontroluje se v intervalu {0}; soubor se nahraje, jakmile přestane růst · kliknutím změníte nebo odeberete</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderMissing" xml:space="preserve"><value>Složka není dostupná; znovu se zkontroluje v intervalu {0} · kliknutím změníte nebo odeberete</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderNetwork" xml:space="preserve"><value>Síťová sdílená složka; kontroluje se v intervalu {0}, protože oznámení o změnách jsou u SMB nespolehlivá · kliknutím změníte nebo odeberete</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Uploader.WatchInterval" xml:space="preserve"><value>Kontroluje složku v tomto intervalu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>Zaindexuje fotografie, které už máte, bez jejich přesunu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>Vybere jinou složku pro archiv</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>Vybere složku k převzetí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>Začne se zvýrazněnou volbou · Enter</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>Ohlášeno v této síti před chvílí</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Language" xml:space="preserve"><value>Jazyk rozhraní; později ho můžete změnit v Nastavení</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>Vytvoří zde strukturu složek a index; později je můžete přesunout</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>Přihlásí vás k serveru Titano Server ve vaší síti nebo na internetu</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Window.Close" xml:space="preserve"><value>Zavřít</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Window.Maximize" xml:space="preserve"><value>Maximalizovat</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Window.Minimize" xml:space="preserve"><value>Minimalizovat</value></data>
|
||
<data name="Tooltips.Window.Restore" xml:space="preserve"><value>Obnovit</value></data>
|
||
</root>
|