Its English text now names everything that is deleted; the other languages show English until they are translated again. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
255 lines
41 KiB
XML
255 lines
41 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Tooltips.About.Check" xml:space="preserve"><value>الاستعلام من صفحة الإصدارات العامة عن إصدار أحدث · بضع ثوانٍ</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.Licence" xml:space="preserve"><value>فتح الترخيص في المستعرض</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.OpenData" xml:space="preserve"><value>فتح المجلد الذي يضم قاعدة البيانات والإعدادات والسجلات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.Releases" xml:space="preserve"><value>فتح صفحة الإصدارات العامة في المستعرض</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.Review" xml:space="preserve"><value>كل اللغات عدا الإنجليزية مترجمة آليًا؛ اقترح صياغة أفضل في أداة تتبع المشكلات العامة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.About.ThirdParty" xml:space="preserve"><value>لا يستخدم Titano أي شيفرة من جهات خارجية: كل ما عدا .NET و Windows مكتوب داخليًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Common.Dismiss" xml:space="preserve"><value>تجاهل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Common.OpenLogs" xml:space="preserve"><value>فتح المجلد الذي يضم ملفات السجل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Common.ResetToAuto" xml:space="preserve"><value>العودة إلى قيمة المستشار</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Cancel" xml:space="preserve"><value>إيقاف هذه المهمة؛ ويمكن متابعتها لاحقًا بزر «إعادة المحاولة» من آخر نقطة استئناف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.ClearDone" xml:space="preserve"><value>إخفاء المهام المنتهية من القائمة؛ وتبقى في السجل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.All" xml:space="preserve"><value>كل المهام</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Done" xml:space="preserve"><value>المهام المنتهية</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Failed" xml:space="preserve"><value>توقفت بخطأ أو أُلغيت</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Queued" xml:space="preserve"><value>بانتظار وحدة تنفيذ</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Filter.Running" xml:space="preserve"><value>تعمل الآن أو متوقفة مؤقتًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Folder" xml:space="preserve"><value>إظهار المجلد في مستكشف الملفات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.HideLog" xml:space="preserve"><value>إخفاء السجل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.History" xml:space="preserve"><value>تُزال المهام المنتهية الأقدم من ذلك عند بدء تشغيل Titano</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.MoveUp" xml:space="preserve"><value>رفع الأولوية: تعمل قبل المهام ذات الأولوية الأدنى</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Open" xml:space="preserve"><value>فتح ما عملت عليه هذه المهمة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Pause" xml:space="preserve"><value>إيقاف مؤقت عند نقطة الاستئناف التالية؛ ويتابع زر «استئناف» من هناك</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.PauseAll" xml:space="preserve"><value>إيقاف كل المهام الجارية مؤقتًا؛ وتحتفظ قائمة الانتظار بترتيبها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.PauseQueued" xml:space="preserve"><value>إبقاء هذه المهمة في قائمة الانتظار حتى تستأنفها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Remove" xml:space="preserve"><value>الإزالة من قائمة الانتظار؛ وتُلغى المهمة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.RenderingSettings" xml:space="preserve"><value>التوازي، وتفضيل العتاد، وميزانية الذاكرة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Resume" xml:space="preserve"><value>إعادة المهمة إلى قائمة الانتظار؛ وتتابع من نقطة استئنافها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Retry" xml:space="preserve"><value>التشغيل مجددًا من آخر نقطة استئناف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Search" xml:space="preserve"><value>التصفية حسب الهدف أو النوع أثناء الكتابة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Show" xml:space="preserve"><value>فتح ما عملت عليه هذه المهمة لرؤية المشكلة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.ShowLog" xml:space="preserve"><value>إظهار آخر أسطر السجل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Cancelled" xml:space="preserve"><value>ملغاة؛ ويمكن متابعتها بزر «إعادة المحاولة» من آخر نقطة استئناف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Done" xml:space="preserve"><value>منتهية؛ ومدة التشغيل بعد النقطة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Failed" xml:space="preserve"><value>توقفت بخطأ؛ ويمكن متابعتها بزر «إعادة المحاولة» من آخر نقطة استئناف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Paused" xml:space="preserve"><value>متوقفة مؤقتًا؛ ويمكن متابعتها بزر «استئناف» من نقطة الاستئناف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Queued" xml:space="preserve"><value>بانتظار وحدة تنفيذ على هذا الكمبيوتر</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.State.Running" xml:space="preserve"><value>تعمل الآن</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Jobs.Workers" xml:space="preserve"><value>المهام الجارية على هذا الكمبيوتر من أصل وحدات التنفيذ في محرك المهام</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Adopt" xml:space="preserve"><value>فهرسة الصور الموجودة لديك في مكانها؛ اختر مجلدها الأعلى</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Analyse" xml:space="preserve"><value>تحليل معمّق لكل إطار · يعمل كمهمة في الخلفية</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.AnalyseAll" xml:space="preserve"><value>تحليل معمّق للتسلسلات المحددة · يعمل كمهمة واحدة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Camera" xml:space="preserve"><value>إظهار كاميرا واحدة فقط</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Card" xml:space="preserve"><value>النقر يحدد · Ctrl+نقر يضيف · النقر المزدوج يفتح · مرّر المؤشر فوق الصورة للتنقل السريع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>إظهار كل التسلسلات مجددًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>إلغاء تحديد كل التسلسلات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Connect" xml:space="preserve"><value>العمل مع أرشيف خادم Titano</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ExportList" xml:space="preserve"><value>حفظ الصفوف المحددة كملف CSV في مجلد تختاره</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Folder" xml:space="preserve"><value>إظهار مجلد التسلسل في مستكشف الملفات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Grid" xml:space="preserve"><value>بطاقات بصور مصغرة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ImportCard" xml:space="preserve"><value>نسخ الصور من بطاقة ذاكرة والتحقق منها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.List" xml:space="preserve"><value>جدول بأعمدة قابلة للفرز</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Open" xml:space="preserve"><value>فتح في محرر التسلسل · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>استخدام مجلد أرشيف موجود على هذا الكمبيوتر أو على الشبكة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Proxies" xml:space="preserve"><value>إنشاء نسخ وكيلة بتنسيق JPEG للتحرير السريع · يعمل كمهمة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ProxiesAll" xml:space="preserve"><value>إنشاء نسخ وكيلة للتسلسلات المحددة · يعمل كمهمة واحدة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>إعادة فحص الأرشيف بحثًا عن تغييرات · يعمل كمهمة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Row" xml:space="preserve"><value>النقر يحدد · النقر المزدوج يفتح</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Search" xml:space="preserve"><value>البحث في العناوين وطُرز الكاميرات وشركاتها المصنّعة والوسوم أثناء الكتابة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Select" xml:space="preserve"><value>الإضافة إلى التحديد أو الإزالة منه</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.ShowExport" xml:space="preserve"><value>إظهار الملف في مستكشف الملفات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Sort" xml:space="preserve"><value>ترتيب التسلسلات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortDate" xml:space="preserve"><value>الفرز حسب أول التقاط؛ انقر مجددًا لعكس الترتيب</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortFrames" xml:space="preserve"><value>الفرز حسب عدد الإطارات، الأكثر أولًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortSize" xml:space="preserve"><value>الفرز حسب الحجم على القرص، الأكبر أولًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.SortTitle" xml:space="preserve"><value>الفرز حسب العنوان، من أ إلى ي</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status" xml:space="preserve"><value>التصفية حسب التحليل أو النسخ الوكيلة أو التحقق أو التحذيرات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>تم التحليل: قِيس التعريض والوميض والحركة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>تعمل مهمة تحليل على هذا التسلسل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Errors" xml:space="preserve"><value>بعض الإطارات مفقودة أو غير مقروءة؛ افتح التسلسل لمعرفة التفاصيل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>لا توجد نسخ وكيلة بعد؛ يقرأ التحرير الملفات الأصلية</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>لم يُحلَّل بعد</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>أُنشئت نسخ وكيلة بتنسيق JPEG للتحرير السريع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>موجود على الخادم؛ ولا يحتوي هذا الكمبيوتر إلا على نسخ وكيلة على الأكثر</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.few" xml:space="preserve"><value>تم التصيير {0:N0} مرات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.many" xml:space="preserve"><value>تم التصيير {0:N0} مرة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.one" xml:space="preserve"><value>تم التصيير مرة واحدة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Rendered.other" xml:space="preserve"><value>تم التصيير {0:N0} مرة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>متطابق على هذا الكمبيوتر وعلى الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} تحذيرات؛ افتح التسلسل لمعرفة التفاصيل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.many" xml:space="preserve"><value>{0:N0} تحذيرًا؛ افتح التسلسل لمعرفة التفاصيل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.one" xml:space="preserve"><value>تحذير واحد؛ افتح التسلسل لمعرفة التفاصيل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Status.Warnings.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} تحذير؛ افتح التسلسل لمعرفة التفاصيل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Tags" xml:space="preserve"><value>إظهار وسم واحد فقط</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Verify" xml:space="preserve"><value>إعادة قراءة كل ملف ومقارنة تجزئته بالفهرس · يعمل كمهمة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.VerifyAll" xml:space="preserve"><value>التحقق من تجزئات التسلسلات المحددة · يعمل كمهمة واحدة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Library.Year" xml:space="preserve"><value>إظهار سنة واحدة فقط من سنوات أول التقاط</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.About" xml:space="preserve"><value>الإصدار والتشخيص والروابط</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>فحص الأرشيف والتحقق منه وصيانته · Ctrl+4</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>استيراد الصور من بطاقة أو مجلد · Ctrl+2</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>قائمة انتظار العمليات الطويلة وسجلها · Ctrl+5</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>استعراض كل تسلسلات الأرشيف · Ctrl+1</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>تحرير التسلسل المفتوح وتصييره · Ctrl+3</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>الاتصال والمزامنة وعقدة التصيير · Ctrl+6</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>تفضيلات هذا الكمبيوتر · Ctrl+,</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Address" xml:space="preserve"><value>عنوان خادم Titano؛ يُفترض https · Enter للاتصال</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>إظهار البصمة كاملة، أو نسيان الثقة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.CertificateTrusted" xml:space="preserve"><value>البصمة موثوقة منذ أول استخدام؛ وأي تغيير يحظر الاتصال ويطلب تأكيدك مجددًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Connect" xml:space="preserve"><value>التعرف على الخادم، وتأكيد أي شهادة جديدة، ثم تسجيل الدخول · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>إغلاق الجلسة والعمل مع الأرشيف المحلي فقط؛ وتبقى مسجّل الدخول</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.DontTrust" xml:space="preserve"><value>عدم الاتصال؛ لا يُرسَل شيء إلى هذا الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>بصمة SHA-256 لشهادة الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.ForgetTrust" xml:space="preserve"><value>نسيان هذه الشهادة؛ وسيُطلب التأكيد مجددًا عند الاتصال التالي</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Found" xml:space="preserve"><value>الخوادم المكتشفة على هذه الشبكة والمستخدمة من قبل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.KeepTrust" xml:space="preserve"><value>مواصلة الوثوق بهذه الشهادة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.LoginCancel" xml:space="preserve"><value>الإغلاق دون تسجيل الدخول · Esc</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.LoginPassword" xml:space="preserve"><value>تُرسَل إلى هذا الخادم فقط؛ يحتفظ Titano برمز الجلسة، ولا يحتفظ بكلمة المرور أبدًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.LoginUser" xml:space="preserve"><value>اسم المستخدم الخاص بك على الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Quota" xml:space="preserve"><value>المساحة التي تستخدمها على الخادم من حصتك</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>السماح للخادم بإرسال مهام التصيير إلى هذا الكمبيوتر عندما يكون خاملًا؛ تُستخدم مرمّزات GPU لديك</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>يدير المسؤولون المستخدمين والأرشيف والخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>يستورد المحررون ويحرّرون ويصيّرون؛ ولا يدير المستخدمين إلا المسؤولون</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>يرسل الرافعون الصور؛ ويتطلب التحرير دور محرر</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>يستعرض المشاهدون وينزّلون</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.SignIn" xml:space="preserve"><value>تسجيل الدخول؛ يُخزَّن الرمز المميز مشفرًا لمستخدم Windows هذا · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>تسجيل الخروج؛ ويُزال الرمز المميز من هذا الكمبيوتر</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Status" xml:space="preserve"><value>الاتصال بالخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.Trust" xml:space="preserve"><value>الوثوق بهذه الشهادة لهذا الخادم والمتابعة لتسجيل الدخول</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Server.UseFound" xml:space="preserve"><value>استخدام هذا العنوان</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Adapter" xml:space="preserve"><value>محول الرسومات ومرمّزات Media Foundation المكتشفة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveFree" xml:space="preserve"><value>المساحة المتاحة على محرك أقراص الأرشيف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ArchiveRoot" xml:space="preserve"><value>جذر الأرشيف المحلي؛ لا تُنقل الملفات · Enter للتطبيق، Esc للتراجع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Background" xml:space="preserve"><value>خفض أولوية المهام أثناء وجود Titano في المقدمة لتبقى الواجهة سلسة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Backup" xml:space="preserve"><value>نسخ الفهرس إلى مجلد النسخ الاحتياطية؛ يُحتفظ بأحدث ثلاث نسخ · بضع ثوانٍ</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.BrowseArchive" xml:space="preserve"><value>اختيار مجلد الأرشيف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.BrowseCache" xml:space="preserve"><value>اختيار مجلد التخزين المؤقت؛ يفيد استخدام قرص SSD سريع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CacheFolder" xml:space="preserve"><value>المكان الذي تُفرَغ فيه الإطارات وتُحفظ فيه الصور المصغرة؛ يفيد استخدام قرص SSD سريع · Enter للتطبيق، Esc للتراجع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CacheLimit" xml:space="preserve"><value>الحجم الأقصى لذاكرة التخزين المؤقت على القرص بالغيغابايت · Enter للتطبيق، Esc للتراجع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CacheUsage" xml:space="preserve"><value>المساحة التي تستخدمها ذاكرة التخزين المؤقت والمساحة المتاحة على محرك أقراصها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.CheckForUpdates" xml:space="preserve"><value>البحث عن إصدار جديد عند بدء تشغيل Titano · لا تُرسَل أي بيانات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ClearCache" xml:space="preserve"><value>حذف محتويات ذاكرة التخزين المؤقت الآن</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ClearCacheAsk" xml:space="preserve"><value>حذف الإطارات المُفرَغة والصور المصغرة المخزنة مؤقتًا؛ مع طلب التأكيد أولًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.DataFolder" xml:space="preserve"><value>قاعدة البيانات والإعدادات والسجلات وذاكرات التخزين المؤقت لهذا الكمبيوتر</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.DefaultServer" xml:space="preserve"><value>الخادم الذي يتصل به Titano عند البدء؛ تغييره يسجّل الخروج · Enter للتطبيق، Esc للتراجع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Export" xml:space="preserve"><value>حفظ كل الإعدادات بتنسيق JSON، دون رمز الجلسة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.FileTemplate" xml:space="preserve"><value>اسم ملف كل إطار، مثل {date}_{time}_{n:0000}؛ ويُضاف الامتداد · Enter للتطبيق، Esc للتراجع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.FolderTemplate" xml:space="preserve"><value>مجلدات الأرشيف، مثل {year}/{date} {camera}؛ الشرطة المائلة تبدأ مجلدًا فرعيًا · Enter للتطبيق، Esc للتراجع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Import" xml:space="preserve"><value>تحميل الإعدادات من ملف JSON؛ وتبقى الجلسة وتخطيط النافذة على حالهما</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.KeepCache" xml:space="preserve"><value>إبقاء ذاكرة التخزين المؤقت على حالها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Language" xml:space="preserve"><value>لغة الواجهة · تُطبَّق فورًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.LogsFolder" xml:space="preserve"><value>ملفات سجل يومية، يُحتفظ بها لمدة 14 يومًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Memory" xml:space="preserve"><value>تبقى الإطارات في الذاكرة حتى هذه الميزانية، ثم تُفرَغ إلى مجلد التخزين المؤقت</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.MemoryAuto" xml:space="preserve"><value>تلقائي: ربع الذاكرة المثبتة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.MemoryReset" xml:space="preserve"><value>العودة إلى «تلقائي»: ربع الذاكرة المثبتة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.OpenDataFolder" xml:space="preserve"><value>فتح مجلد البيانات في مستكشف الملفات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Advanced" xml:space="preserve"><value>الوضع المحمول، والسجلات، والتشخيص، والنسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Archive" xml:space="preserve"><value>مجلد الأرشيف، وقوالب التسمية، وحجم النسخ الوكيلة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.General" xml:space="preserve"><value>اللغة، والسمة، وإحصاءات الاستخدام</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Rendering" xml:space="preserve"><value>ملف تعريف الجودة، وميزانية الذاكرة، والتوازي، والمرمّزات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Server" xml:space="preserve"><value>الخادم الافتراضي، وعقدة التصيير، والشهادات الموثوقة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Storage" xml:space="preserve"><value>مجلد التخزين المؤقت، والصور المصغرة في الذاكرة، وحد التخزين المؤقت</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Page.Updates" xml:space="preserve"><value>التحقق من التحديثات عند البدء</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Parallelism" xml:space="preserve"><value>مؤشرات الترابط العاملة لفك الترميز والمعالجة · Enter للتطبيق، Esc للتراجع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismAuto" xml:space="preserve"><value>تلقائي: عدد الأنوية ناقص أربعة لتبقى الواجهة سريعة الاستجابة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ParallelismReset" xml:space="preserve"><value>العودة إلى «تلقائي»: عدد الأنوية ناقص أربعة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Portable" xml:space="preserve"><value>مفعّل عند وجود portable.txt بجانب Titano.exe: تبقى كل البيانات في مجلد البيانات الخاص به</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.PreferHardware" xml:space="preserve"><value>استخدام مرمّز عتادي عندما يدعم الإعداد المسبق، وإلا فالمرمّز البرمجي</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Preview" xml:space="preserve"><value>أول ثلاثة أسماء لاستيراد تجريبي بهذه القوالب</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.PreviewsOnly" xml:space="preserve"><value>العتاد للمعاينات، والترميز البرمجي لإعدادات الأرشفة المسبقة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Proxies" xml:space="preserve"><value>الضلع الأطول للنسخ الوكيلة بتنسيق JPEG المُنشأة للتسلسلات الجديدة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Quality" xml:space="preserve"><value>«متوازن» يناسب معظم الأعمال؛ «الأفضل» يضاعف أخذ العينات ولا يُفرغ إلى القرص أبدًا؛ «سريع» للمعاينات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Redetect" xml:space="preserve"><value>سرد المرمّزات مجددًا بعد تثبيت برنامج تشغيل أو برنامج ترميز</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ResetSection" xml:space="preserve"><value>إعادة كل عنصر تحكم في هذا القسم إلى قيمته الافتراضية</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.Search" xml:space="preserve"><value>البحث عن إعداد بالاسم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.SelfTest" xml:space="preserve"><value>ترميز مقطع اصطناعي قصير بكل مرمّز والإبلاغ عن النجاح أو الفشل والسرعة · نحو دقيقة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.SelfTestResult" xml:space="preserve"><value>السرعة على مقطع الاختبار الاصطناعي 1280×720</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.SoftwareOnly" xml:space="preserve"><value>مرمّز H.264 البرمجي من Microsoft دائمًا؛ أبطأ، لكنه متطابق في كل مكان</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThemeDark" xml:space="preserve"><value>واجهة داكنة (الافتراضية)</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThemeLight" xml:space="preserve"><value>واجهة فاتحة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThemeSystem" xml:space="preserve"><value>اتباع وضع التطبيقات في Windows</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.ThumbnailMemory" xml:space="preserve"><value>الصور المصغرة المفكوك ترميزها المحفوظة في الذاكرة؛ العدد الأكبر يسرّع التمرير ويستهلك ذاكرة RAM أكثر · Enter للتطبيق</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Settings.UsageCounts" xml:space="preserve"><value>إرسال إحصاء يومي مجهول للإصدارات واللغات المستخدمة؛ لا شيء غير ذلك، ومتوقف افتراضيًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.AllUsers" xml:space="preserve"><value>التثبيت في Program Files لكل الحسابات · يطلب موافقة المسؤول</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Back" xml:space="preserve"><value>العودة إلى الخيارات دون تغيير أي شيء</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Browse" xml:space="preserve"><value>اختيار مجلد التثبيت</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Close" xml:space="preserve"><value>إغلاق برنامج الإعداد</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.ClosePrograms" xml:space="preserve"><value>طلب إغلاق البرامج قيد التشغيل · يتولى كل برنامج عمله غير المحفوظ</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component" xml:space="preserve"><value>تثبيت هذا البرنامج</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component.Server" xml:space="preserve"><value>يشغّل خادم Titano على هذا الكمبيوتر للأجهزة الأخرى وعقد التصيير</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component.Titano" xml:space="preserve"><value>تطبيق سطح المكتب لاستيراد مقاطع الفاصل الزمني وأرشفتها وتصييرها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Component.Uploader" xml:space="preserve"><value>يرسل الصور من المجلدات المراقَبة إلى خادم Titano</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Desktop" xml:space="preserve"><value>إضافة اختصارات إلى سطح المكتب</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Folder" xml:space="preserve"><value>مكان تثبيت البرامج · تبقى بياناتك في مجلدها الخاص</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.FolderInvalid" xml:space="preserve"><value>أدخل مسار مجلد كاملًا ليس جذر محرك أقراص ولا مجلد نظام</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Install" xml:space="preserve"><value>نسخ البرامج المحددة وتسجيلها في Windows</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Installed" xml:space="preserve"><value>مجلد البرامج المثبتة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.JustMe" xml:space="preserve"><value>التثبيت في مجلد المستخدم الخاص بك · لا حاجة إلى صلاحيات المسؤول</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Language" xml:space="preserve"><value>لغة برنامج الإعداد هذا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Launch" xml:space="preserve"><value>فتح البرنامج عند انتهاء الإعداد</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.LaunchNow" xml:space="preserve"><value>فتح البرنامج المثبت</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Locked" xml:space="preserve"><value>مثبت هنا مسبقًا · ألغِ تثبيته أولًا لتغيير المجلد أو نطاق التثبيت</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Retry" xml:space="preserve"><value>تشغيل الخطوة نفسها مجددًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.StartMenu" xml:space="preserve"><value>إضافة البرامج إلى قائمة ابدأ</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Uninstall" xml:space="preserve"><value>إزالة البرامج والاختصارات وأنواع الملفات · يُحتفظ ببياناتك ما لم تحددها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Setup.Update" xml:space="preserve"><value>استبدال الإصدار المثبت في مكانه · يُحتفظ ببياناتك</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.CollapseRail" xml:space="preserve"><value>طي شريط التنقل إلى أيقونات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.ExpandRail" xml:space="preserve"><value>إظهار أسماء التنقل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.PauseJob" xml:space="preserve"><value>إيقاف المهمة المعروضة مؤقتًا؛ وتتابع من نقطة استئنافها عند استئنافها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Shell.StopJob" xml:space="preserve"><value>إيقاف المهمة الحالية · يمكن استئنافها لاحقًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.AddWatchFolder" xml:space="preserve"><value>إضافة مجلد لمراقبته</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Browse" xml:space="preserve"><value>اختيار ملفات أو مجلد أو بطاقة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFiles" xml:space="preserve"><value>اختيار صورة واحدة أو أكثر</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.BrowseFolder" xml:space="preserve"><value>اختيار مجلد أو بطاقة؛ تُضاف كل الصور الموجودة فيه</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.CancelTrust" xml:space="preserve"><value>عدم الاتصال بهذا الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.ChooseSequence" xml:space="preserve"><value>اختيار التسلسل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.CloseSettings" xml:space="preserve"><value>إغلاق الإعدادات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.ConfirmDelete" xml:space="preserve"><value>حذف كل ملف مصدر بعد أن يتحقق منه الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.DeleteSource" xml:space="preserve"><value>حذف الملف المحلي فقط بعد أن يؤكد الخادم تجزئته؛ يطلب التأكيد قبل التفعيل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.DiscoveredServer" xml:space="preserve"><value>خادم Titano مكتشف على هذه الشبكة · انقر لاستخدامه</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Fingerprint" xml:space="preserve"><value>بصمة SHA-256 لشهادة الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.KeepFiles" xml:space="preserve"><value>ترك ملفات المصدر في مكانها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Limit" xml:space="preserve"><value>حد عرض النطاق الترددي بالميغابايت/ث؛ 0 يعني بلا حد</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.MinimizeToTray" xml:space="preserve"><value>إغلاق النافذة يُبقي أداة الرفع قيد التشغيل في علبة النظام</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.NewTitle" xml:space="preserve"><value>عنوان التسلسل الجديد؛ اتركه فارغًا ليسمّيه الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Password" xml:space="preserve"><value>كلمة المرور الخاصة بك؛ لا يُحتفظ إلا برمز مميز لتسجيل الدخول، مشفرًا لحساب Windows الخاص بك</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Pause" xml:space="preserve"><value>إيقاف مؤقت؛ تبقى قائمة الانتظار محفوظة بعد إعادة التشغيل</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Quota" xml:space="preserve"><value>المساحة المتبقية من حصتك على الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.RemoveWatchFolder" xml:space="preserve"><value>إيقاف مراقبة هذا المجلد؛ تبقى الملفات المرفوعة على الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Resume" xml:space="preserve"><value>استئناف الرفع</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Retry" xml:space="preserve"><value>المحاولة مجددًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.RetryItem" xml:space="preserve"><value>إعادة محاولة هذا الملف الآن</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.ServerAddress" xml:space="preserve"><value>عنوان خادم Titano، مثل https://nas.local:8443</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Settings" xml:space="preserve"><value>الخادم، وتسجيل الدخول، وعرض النطاق الترددي، وبدء التشغيل، وعلبة النظام</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.SignIn" xml:space="preserve"><value>التحقق من شهادة الخادم وتسجيل الدخول</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.SignOut" xml:space="preserve"><value>تسجيل الخروج ونسيان الرمز المميز المحفوظ</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.StartWithWindows" xml:space="preserve"><value>التشغيل عند تسجيل الدخول إلى Windows</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Stop" xml:space="preserve"><value>الإيقاف ومسح قائمة الانتظار؛ تبقى الملفات المرفوعة على الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.TargetNew" xml:space="preserve"><value>إنشاء تسلسل جديد واحد بعنوان تكتبه</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSequence" xml:space="preserve"><value>إضافة كل الملفات إلى تسلسل موجود واحد</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.TargetSessions" xml:space="preserve"><value>يقسّم الخادم الملفات إلى جلسات وينشئ التسلسلات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.Trust" xml:space="preserve"><value>تذكّر هذه الشهادة؛ لا تثق بها إلا إذا طابقت البصمة تلك الموجودة على الخادم</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.User" xml:space="preserve"><value>اسم المستخدم الخاص بك على خادم Titano</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolder" xml:space="preserve"><value>يُفحص كل {0}؛ ويُرفع الملف بعد أن يتوقف حجمه عن الزيادة · انقر للتغيير أو الإزالة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderMissing" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى المجلد؛ ويُعاد فحصه كل {0} · انقر للتغيير أو الإزالة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchFolderNetwork" xml:space="preserve"><value>مشاركة شبكة؛ يُستطلع كل {0} لأن إشعارات التغيير غير موثوقة على SMB · انقر للتغيير أو الإزالة</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Uploader.WatchInterval" xml:space="preserve"><value>فحص المجلد على هذا الفاصل الزمني</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>فهرسة الصور الموجودة لديك دون نقلها</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>اختيار مجلد آخر للأرشيف</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>اختيار المجلد المراد ضمه</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>البدء بالخيار المميَّز · Enter</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>أُعلن عنه على هذه الشبكة قبل لحظات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Language" xml:space="preserve"><value>لغة الواجهة؛ يمكنك تغييرها لاحقًا في الإعدادات</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>يُنشئ بنية المجلدات والفهرس هنا؛ ويمكنك نقله لاحقًا</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>تسجيل الدخول إلى خادم Titano على شبكتك أو على الإنترنت</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Close" xml:space="preserve"><value>إغلاق</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Maximize" xml:space="preserve"><value>تكبير</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Minimize" xml:space="preserve"><value>تصغير</value></data>
|
|
<data name="Tooltips.Window.Restore" xml:space="preserve"><value>استعادة</value></data>
|
|
</root>
|