Files
Chronos/i18n/ar/Server.ar.resx
T
Claude c49d4a1d20 feat(i18n): machine translations for 23 languages with per-language glossaries
German, French, Spanish, Brazilian and European Portuguese, Dutch, Polish,
Czech, Swedish, Danish, Norwegian Bokmål, Finnish, Russian, Ukrainian,
Turkish, Estonian, Japanese, Simplified and Traditional Chinese, Korean,
Arabic, Hebrew and Hindi are complete, Greek is partial. Each language has
its glossary.tsv; plural forms follow PluralRules (few/many where needed).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-02 22:03:06 +00:00

101 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>الشهادة</value></data>
<data name="Server.Certificate.Forget" xml:space="preserve"><value>نسيان</value></data>
<data name="Server.Certificate.Keep" xml:space="preserve"><value>إبقاء</value></data>
<data name="Server.Certificate.Message" xml:space="preserve"><value>يثق Titano بهذه الشهادة لهذا الخادم. نسيانها يقطع الاتصال، وسيُطلب منك التأكيد مجددًا عند الاتصال التالي.</value></data>
<data name="Server.Certificate.Title" xml:space="preserve"><value>شهادة الخادم</value></data>
<data name="Server.Certificate.Trusted" xml:space="preserve"><value>TLS {0} موثوقة منذ {1}</value></data>
<data name="Server.Connect" xml:space="preserve"><value>اتصال</value></data>
<data name="Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>قطع الاتصال</value></data>
<data name="Server.Empty" xml:space="preserve"><value>غير متصل بخادم</value></data>
<data name="Server.Error.AccountLocked" xml:space="preserve"><value>محاولات تسجيل دخول فاشلة كثيرة جدًا؛ الحساب مقفل لبعض الوقت.</value></data>
<data name="Server.Error.BadCredentials" xml:space="preserve"><value>اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة.</value></data>
<data name="Server.Error.BadRequest" xml:space="preserve"><value>الطلب غير صالح.</value></data>
<data name="Server.Error.CertificateChanged" xml:space="preserve"><value>تغيّرت شهادة الخادم؛ أكّدها وسجّل الدخول مجددًا.</value></data>
<data name="Server.Error.ChunkOutOfRange" xml:space="preserve"><value>لا يحتوي هذا الرفع على هذا الجزء.</value></data>
<data name="Server.Error.ChunkSize" xml:space="preserve"><value>حجم الجزء غير صحيح.</value></data>
<data name="Server.Error.CommitFailed" xml:space="preserve"><value>تعذّر تخزين الملف في الأرشيف؛ حاول مرة أخرى.</value></data>
<data name="Server.Error.CsrfFailed" xml:space="preserve"><value>الرمز المميز للأمان مفقود؛ أعد تحميل الصفحة.</value></data>
<data name="Server.Error.Failed" xml:space="preserve"><value>فشل الاتصال؛ التفاصيل في السجل.</value></data>
<data name="Server.Error.Forbidden" xml:space="preserve"><value>لا يملك حسابك صلاحية القيام بذلك.</value></data>
<data name="Server.Error.HashMismatch" xml:space="preserve"><value>وصل الملف تالفًا؛ ارفعه مرة أخرى.</value></data>
<data name="Server.Error.HttpsRequired" xml:space="preserve"><value>افتح لوحة الإدارة عبر HTTPS لتسجيل الدخول.</value></data>
<data name="Server.Error.Incomplete" xml:space="preserve"><value>لا تزال بعض الأجزاء مفقودة.</value></data>
<data name="Server.Error.InsufficientStorage" xml:space="preserve"><value>نفدت مساحة القرص على الخادم.</value></data>
<data name="Server.Error.Internal" xml:space="preserve"><value>خطأ غير متوقع في الخادم؛ حاول مرة أخرى.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidAddress" xml:space="preserve"><value>هذا ليس عنوان خادم صالحًا.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidCredentials" xml:space="preserve"><value>اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidCursor" xml:space="preserve"><value>مؤشر الصفحات غير صالح؛ ابدأ من الصفحة الأولى.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidFileName" xml:space="preserve"><value>اسم الملف غير صالح.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>إحدى قيم التصفية غير صالحة.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>يجب أن تتكون قيمة SHA-256 من 64 حرفًا ست عشريًا.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>لا يمكن بدء هذا النوع من المهام هنا.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>معلمات المهمة غير صالحة.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>يجب أن تكون الأولوية «خلفية» أو «عادية» أو «المستخدم».</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidRole" xml:space="preserve"><value>يجب أن يكون الدور «مسؤول» أو «محرر» أو «رافع» أو «مشاهد».</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidSetting" xml:space="preserve"><value>الإعداد {0} غير صالح.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidSettings" xml:space="preserve"><value>يجب أن تكون الإعدادات بتنسيق JSON صالح.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>لا يمكن للمهمة القيام بذلك في حالتها الحالية.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>قالب التسمية غير صالح.</value></data>
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>استخدم الأحرف أو الأرقام أو النقطة أو الشرطة أو الشرطة السفلية.</value></data>
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>لم تعد هذه المهمة مسندة إلى هذه العقدة.</value></data>
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>لا يستطيع هذا الخادم تشغيل هذا النوع من المهام.</value></data>
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>لا يمكن إزالة آخر مسؤول أو تعطيله.</value></data>
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>هذا الأسلوب غير مسموح به هنا.</value></data>
<data name="Server.Error.NotFound" xml:space="preserve"><value>غير موجود.</value></data>
<data name="Server.Error.NotTitano" xml:space="preserve"><value>هذا العنوان ليس خادم Titano.</value></data>
<data name="Server.Error.PasswordChangeRequired" xml:space="preserve"><value>غيّر كلمة المرور أولًا.</value></data>
<data name="Server.Error.QuotaExceeded" xml:space="preserve"><value>سيتجاوز هذا الرفع حصتك.</value></data>
<data name="Server.Error.RateLimited" xml:space="preserve"><value>محاولات كثيرة جدًا؛ انتظر دقيقة ثم حاول مرة أخرى.</value></data>
<data name="Server.Error.SamePassword" xml:space="preserve"><value>اختر كلمة مرور مختلفة عن الحالية.</value></data>
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>لا يمكنك القيام بذلك على حسابك.</value></data>
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>انتهت الجلسة؛ سجّل الدخول مجددًا.</value></data>
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>يعيّن متغير بيئة هذا الإعداد؛ غيّره هناك.</value></data>
<data name="Server.Error.SettingsConflict" xml:space="preserve"><value>تغيّر التسلسل على الخادم؛ أعد تحميله وطبّق تعديلك مجددًا.</value></data>
<data name="Server.Error.TooLarge" xml:space="preserve"><value>الطلب أكبر مما يقبله الخادم.</value></data>
<data name="Server.Error.TooManyUploads" xml:space="preserve"><value>عمليات رفع كثيرة جدًا في وقت واحد؛ أعد المحاولة بعد قليل.</value></data>
<data name="Server.Error.Unauthorized" xml:space="preserve"><value>سجّل الدخول للمتابعة.</value></data>
<data name="Server.Error.Unreachable" xml:space="preserve"><value>لا يستجيب الخادم؛ تحقق من العنوان والشبكة.</value></data>
<data name="Server.Error.UnsupportedMediaType" xml:space="preserve"><value>أرسل نص الطلب بتنسيق JSON.</value></data>
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>لم يتم الوثوق بالشهادة، لذا لم يُرسَل شيء.</value></data>
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>لا يقبل هذا الرفع ذلك الطلب الآن.</value></data>
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>اسم المستخدم هذا مأخوذ.</value></data>
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>استخدم {0} من الأحرف على الأقل.</value></data>
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>اتصل باستخدام WebSocket.</value></data>
<data name="Server.Error.WrongPassword" xml:space="preserve"><value>كلمة المرور الحالية غير صحيحة.</value></data>
<data name="Server.Error.WrongUploadKind" xml:space="preserve"><value>هذا الرفع تابع لمهمة تصيير.</value></data>
<data name="Server.Found" xml:space="preserve"><value>الخوادم المكتشفة</value></data>
<data name="Server.Label.Account" xml:space="preserve"><value>الحساب</value></data>
<data name="Server.Label.Server" xml:space="preserve"><value>الخادم</value></data>
<data name="Server.Label.Status" xml:space="preserve"><value>الحالة</value></data>
<data name="Server.Latency" xml:space="preserve"><value>{0} مللي ثانية</value></data>
<data name="Server.Login.Cancel" xml:space="preserve"><value>إلغاء</value></data>
<data name="Server.Login.Password" xml:space="preserve"><value>كلمة المرور</value></data>
<data name="Server.Login.SignIn" xml:space="preserve"><value>تسجيل الدخول</value></data>
<data name="Server.Login.Title" xml:space="preserve"><value>تسجيل الدخول</value></data>
<data name="Server.Login.User" xml:space="preserve"><value>المستخدم</value></data>
<data name="Server.Quota" xml:space="preserve"><value>{0} من {1}</value></data>
<data name="Server.QuotaUnlimited" xml:space="preserve"><value>{0} مستخدمة</value></data>
<data name="Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>إتاحة هذا الكمبيوتر كعقدة تصيير</value></data>
<data name="Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>مسؤول</value></data>
<data name="Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>محرر</value></data>
<data name="Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>رافع</value></data>
<data name="Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>مشاهد</value></data>
<data name="Server.Service.Description" xml:space="preserve"><value>خادم Titano لأرشيف التصوير بفاصل زمني وعمليات الرفع والمهام والتصيير.</value></data>
<data name="Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>تسجيل الخروج</value></data>
<data name="Server.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>متصل</value></data>
<data name="Server.Status.Connecting" xml:space="preserve"><value>جارٍ الاتصال…</value></data>
<data name="Server.Status.Disconnected" xml:space="preserve"><value>مقطوع الاتصال</value></data>
<data name="Server.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>غير متصل</value></data>
<data name="Server.Trust.Accept" xml:space="preserve"><value>الوثوق</value></data>
<data name="Server.Trust.Cancel" xml:space="preserve"><value>إلغاء</value></data>
<data name="Server.Trust.Message" xml:space="preserve"><value>يستخدم {0} شهادة لا يعرفها Titano بعد. قارن البصمة بالبصمة الظاهرة في لوحة إدارة الخادم قبل أن تثق بها.</value></data>
<data name="Server.Trust.Title" xml:space="preserve"><value>هل تثق بهذا الخادم؟</value></data>
<data name="Server.Version" xml:space="preserve"><value>الإصدار {0}</value></data>
</root>