Files
Chronos/i18n/de/Library.de.resx
T
Alby96andClaude Opus 5.5 f2b58522b9
CI / Build and test (push) Successful in 8m14s
CI / Windows tests and installer (push) Skipped
CI / YAML check (push) Successful in 7s
Release / Build, test and publish (push) Successful in 13m19s
CI / PostgreSQL 16 integration (push) Successful in 4m49s
CI / PostgreSQL 17 integration (push) Successful in 5m28s
CI / Docker image (push) Successful in 53s
Release / Server image (push) Failing after 10s
refactor!: rename Titano to Chronos and move CI and releases to Gitea (#6)
The owner renamed the product and moved the repository to the self-hosted
Gitea (https://gitea.encke-hake.ts.net/BalboSoft/Chronos) for more control,
and asked for Actions and a first automatic release with the server package
and the Windows exe (docs/requests/2026-10-23-chronos-gitea.md).

- Chronos everywhere: a byte-exact rename of contents and paths, then a
  per-language review of the forms the old name's ending had dictated.
- Gitea instead of GitHub: the update check, licence, issue and support
  links read ChronosReleasesUrl; the update check takes the highest stable
  version, offers a pre-release build its final release and reports a
  repository it cannot see as a failed check. EULA, security policy and
  Gitea issue forms live at the repository root.
- Gitea Actions for the Linux act_runner (.gitea/workflows): CI, release,
  nightly image and performance gates in the .NET SDK container with git
  checkout and the system SQLite. The release cross-compiles the Windows
  programs, checks their icon, version and DPI manifest, packs installers
  and zips, publishes the Gitea release and pushes the server image
  (REGISTRY_TOKEN). Windows-only tests run in an opt-in job on a Windows
  runner (WINDOWS_RUNNER).
- New Chronos.Tools commands: zip, gitea-release, postgres-ci (replaces the
  docker-exec script, which Gitea's service containers do not allow; the
  throw-away server runs without durability) and pe-check.
- Timed tests take their budget from TestTiming (CHRONOS_TEST_TIME_FACTOR,
  3 on the shared runner; the weekly performance gates keep theirs).

BREAKING CHANGE: programs, settings, data folders, file types, environment
variables and the Docker image use the new name; nothing is migrated from
Titano, which never had a release.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Alberto Balbo <alberto.balbo.96@gmail.com>
2026-10-23 12:45:18 +02:00

127 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Library.Action.Analyse" xml:space="preserve"><value>Analysieren</value></data>
<data name="Library.Action.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>Auswahl aufheben</value></data>
<data name="Library.Action.Delete" xml:space="preserve"><value>Löschen…</value></data>
<data name="Library.Action.Download" xml:space="preserve"><value>Herunterladen</value></data>
<data name="Library.Action.ExportList" xml:space="preserve"><value>Liste exportieren</value></data>
<data name="Library.Action.Folder" xml:space="preserve"><value>Ordner</value></data>
<data name="Library.Action.Move" xml:space="preserve"><value>Verschieben…</value></data>
<data name="Library.Action.Open" xml:space="preserve"><value>Öffnen</value></data>
<data name="Library.Action.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxys</value></data>
<data name="Library.Action.Rate" xml:space="preserve"><value>Bewertung</value></data>
<data name="Library.Action.Render" xml:space="preserve"><value>Rendern</value></data>
<data name="Library.Action.Sync" xml:space="preserve"><value>Synchronisieren</value></data>
<data name="Library.Action.Tag" xml:space="preserve"><value>Tags…</value></data>
<data name="Library.Action.Upload" xml:space="preserve"><value>Hochladen</value></data>
<data name="Library.Action.Verify" xml:space="preserve"><value>Prüfen</value></data>
<data name="Library.Adopt.Title" xml:space="preserve"><value>Ordner einbinden</value></data>
<data name="Library.Blocked.Archives" xml:space="preserve"><value>„Verschieben“ funktioniert nur mit Sequenzen aus jeweils einem Archiv.</value></data>
<data name="Library.Blocked.InSync" xml:space="preserve"><value>Auf diesem PC und auf dem Server identisch: Es gibt nichts zu synchronisieren.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NoActiveView" xml:space="preserve"><value>Es ist keine gespeicherte Ansicht aktiv; wählen Sie zuerst eine aus.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NoDownloadRight" xml:space="preserve"><value>Ihr Serverkonto darf keine Originale herunterladen.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NoIndex" xml:space="preserve"><value>Der Bibliotheksindex ist nicht geöffnet.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NoSelection" xml:space="preserve"><value>Wählen Sie zuerst eine oder mehrere Sequenzen aus.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NoSyncRight" xml:space="preserve"><value>Ihr Serverkonto darf diese Sequenz nicht ändern.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NoUploadRight" xml:space="preserve"><value>Ihr Serverkonto darf nicht hochladen.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NoViews" xml:space="preserve"><value>Speichern Sie zuerst eine Ansicht.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NotConnected" xml:space="preserve"><value>Melden Sie sich zuerst im Bereich „Server“ bei einem Chronos Server an.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NothingToDownload" xml:space="preserve"><value>Für die ausgewählten Sequenzen gibt es nichts vom Server abzurufen.</value></data>
<data name="Library.Blocked.NothingToUpload" xml:space="preserve"><value>Der Server hat bereits alles, was die ausgewählten Sequenzen enthalten.</value></data>
<data name="Library.Blocked.ServerOnly" xml:space="preserve"><value>Nur für Sequenzen auf diesem PC; die Auswahl liegt auf dem Server.</value></data>
<data name="Library.Blocked.Transferring" xml:space="preserve"><value>Für diese Sequenz läuft bereits eine Übertragung.</value></data>
<data name="Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>Filter zurücksetzen</value></data>
<data name="Library.Column.Camera" xml:space="preserve"><value>Kamera</value></data>
<data name="Library.Column.Date" xml:space="preserve"><value>Datum</value></data>
<data name="Library.Column.Folder" xml:space="preserve"><value>Ordner</value></data>
<data name="Library.Column.Frames" xml:space="preserve"><value>Frames</value></data>
<data name="Library.Column.Interval" xml:space="preserve"><value>Intervall</value></data>
<data name="Library.Column.Sequence" xml:space="preserve"><value>Sequenz</value></data>
<data name="Library.Column.Size" xml:space="preserve"><value>Größe</value></data>
<data name="Library.Column.Span" xml:space="preserve"><value>Zeitraum</value></data>
<data name="Library.Column.State" xml:space="preserve"><value>Status</value></data>
<data name="Library.Column.Tags" xml:space="preserve"><value>Tags</value></data>
<data name="Library.Empty" xml:space="preserve"><value>Noch keine Sequenzen</value></data>
<data name="Library.Empty.Adopt" xml:space="preserve"><value>Ordner einbinden</value></data>
<data name="Library.Empty.Connect" xml:space="preserve"><value>Mit Server verbinden</value></data>
<data name="Library.Empty.ImportCard" xml:space="preserve"><value>Karte importieren</value></data>
<data name="Library.Empty.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>Archiv öffnen</value></data>
<data name="Library.Export.Done" xml:space="preserve"><value>Liste exportiert</value></data>
<data name="Library.Export.Show" xml:space="preserve"><value>Anzeigen</value></data>
<data name="Library.Export.Title" xml:space="preserve"><value>Liste exportieren nach</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyCamera" xml:space="preserve"><value>Alle Kameras</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyOrigin" xml:space="preserve"><value>Jede Herkunft</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyStatus" xml:space="preserve"><value>Jeder Status</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyTag" xml:space="preserve"><value>Alle Tags</value></data>
<data name="Library.Filter.AnyYear" xml:space="preserve"><value>Alle Jahre</value></data>
<data name="Library.Filter.Camera" xml:space="preserve"><value>Kamera</value></data>
<data name="Library.Filter.Origin" xml:space="preserve"><value>Herkunft</value></data>
<data name="Library.Filter.Origin.Local" xml:space="preserve"><value>Auf diesem PC</value></data>
<data name="Library.Filter.Origin.Server" xml:space="preserve"><value>Nur auf Server</value></data>
<data name="Library.Filter.Status" xml:space="preserve"><value>Status</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>Analysiert</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>Ohne Proxys</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>Nicht analysiert</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NotRendered" xml:space="preserve"><value>Nicht gerendert</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.NotVerified" xml:space="preserve"><value>Nicht geprüft</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>Mit Proxys</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Rendered" xml:space="preserve"><value>Gerendert</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>Synchronisiert</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Verified" xml:space="preserve"><value>Geprüft</value></data>
<data name="Library.Filter.Status.Warnings" xml:space="preserve"><value>Mit Warnungen</value></data>
<data name="Library.Filter.Tags" xml:space="preserve"><value>Tags</value></data>
<data name="Library.Filter.Year" xml:space="preserve"><value>Jahr</value></data>
<data name="Library.Interval" xml:space="preserve"><value>{0} s</value></data>
<data name="Library.NoMatch" xml:space="preserve"><value>Keine Sequenzen entsprechen den Filtern</value></data>
<data name="Library.Post.Failed" xml:space="preserve"><value>Der Server hat den Auftrag nicht angenommen</value></data>
<data name="Library.Queued" xml:space="preserve"><value>{0} eingereiht · {1}</value></data>
<data name="Library.QueuedServer" xml:space="preserve"><value>An den Server gesendet: {0} · {1}</value></data>
<data name="Library.Rate.Failed" xml:space="preserve"><value>Die Bewertung konnte nicht gespeichert werden</value></data>
<data name="Library.Rate.None" xml:space="preserve"><value>Keine Bewertung</value></data>
<data name="Library.Rate.Stars.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} Stern</value></data>
<data name="Library.Rate.Stars.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} Sterne</value></data>
<data name="Library.Remote.Unavailable" xml:space="preserve"><value>Der Server ist nicht erreichbar</value></data>
<data name="Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>Erneut scannen</value></data>
<data name="Library.Search" xml:space="preserve"><value>Titel, Kamera, Tag suchen</value></data>
<data name="Library.Selection.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} ausgewählt</value></data>
<data name="Library.Selection.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} ausgewählt</value></data>
<data name="Library.Sort" xml:space="preserve"><value>Sortieren</value></data>
<data name="Library.Sort.FrameCount" xml:space="preserve"><value>Meiste Frames</value></data>
<data name="Library.Sort.Newest" xml:space="preserve"><value>Neueste zuerst</value></data>
<data name="Library.Sort.Oldest" xml:space="preserve"><value>Älteste zuerst</value></data>
<data name="Library.Sort.Size" xml:space="preserve"><value>Größte zuerst</value></data>
<data name="Library.Sort.Title" xml:space="preserve"><value>Titel</value></data>
<data name="Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>Analysiert</value></data>
<data name="Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>Wird analysiert</value></data>
<data name="Library.Status.Conflict" xml:space="preserve"><value>Konflikt</value></data>
<data name="Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>Proxys</value></data>
<data name="Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>Auf Server</value></data>
<data name="Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>Synchronisiert</value></data>
<data name="Library.Transfers.Queued.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} Übertragung eingereiht</value></data>
<data name="Library.Transfers.Queued.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} Übertragungen eingereiht</value></data>
<data name="Library.View" xml:space="preserve"><value>Ansicht</value></data>
<data name="Library.View.Grid" xml:space="preserve"><value>Raster</value></data>
<data name="Library.View.List" xml:space="preserve"><value>Liste</value></data>
<data name="Library.View.Timeline" xml:space="preserve"><value>Zeitleiste</value></data>
<data name="Library.Views" xml:space="preserve"><value>Gespeicherte Ansichten</value></data>
<data name="Library.Views.Apply" xml:space="preserve"><value>Ansicht anzeigen</value></data>
<data name="Library.Views.Delete" xml:space="preserve"><value>Ansicht löschen</value></data>
<data name="Library.Views.Deleted" xml:space="preserve"><value>Ansicht {0} gelöscht</value></data>
<data name="Library.Views.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Geben Sie der Ansicht einen Namen.</value></data>
<data name="Library.Views.Error.Long" xml:space="preserve"><value>Höchstens {0} Zeichen, keine Steuerzeichen.</value></data>
<data name="Library.Views.Error.Taken" xml:space="preserve"><value>Eine andere Ansicht hat bereits diesen Namen.</value></data>
<data name="Library.Views.Name" xml:space="preserve"><value>Name</value></data>
<data name="Library.Views.RenameHeading" xml:space="preserve"><value>Ansicht umbenennen</value></data>
<data name="Library.Views.RenameMenu" xml:space="preserve"><value>Ansicht umbenennen…</value></data>
<data name="Library.Views.Renamed" xml:space="preserve"><value>Ansicht in {0} umbenannt</value></data>
<data name="Library.Views.Save" xml:space="preserve"><value>Speichern</value></data>
<data name="Library.Views.SaveHeading" xml:space="preserve"><value>Ansicht speichern</value></data>
<data name="Library.Views.SaveMenu" xml:space="preserve"><value>Ansicht speichern…</value></data>
<data name="Library.Views.Saved" xml:space="preserve"><value>Ansicht {0} gespeichert</value></data>
<data name="Library.Views.Undo" xml:space="preserve"><value>Rückgängig</value></data>
</root>