Uploader area (labels, queue and progress lines with plurals, sign-in errors, dialogs, tray) and Tooltips.Uploader.* keys in en and it. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC