A photo the executor could not copy now carries one localized sentence
(ImportExecutor.FailureText: its own checks, a full destination, access
denied, else "The photo could not be read or copied.") on the Import
screen and in the import job's log. The photos a stopped folder or
server import never reached show the stop's cause (ImportFailures.Stop:
the server's own sentence, not answering, untrusted certificate, card
gone, destination full or not writable), and a failed index check reads
"The index could not be read or written.". A refusal without words
reads as the catalog's sentence. The system's text stays in the log.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC