Files
Chronos/i18n/uk/Shell.uk.resx
T
Claude 0e05a680d9 feat(i18n): the strings of the verification fixes in Hungarian, Bulgarian, Greek, Russian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Hebrew, Hindi, Thai, Vietnamese and Indonesian
Machine translations with each language's glossary, every one reviewed independently; the plural forms each
language's rule selects are included.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-12 12:45:03 +00:00

63 lines
6.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Shell.Job.Done" xml:space="preserve"><value>Завдання виконано</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.few" xml:space="preserve"><value>Виконано {0} завдання</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.many" xml:space="preserve"><value>Виконано {0} завдань</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.one" xml:space="preserve"><value>Виконано {0} завдання</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.other" xml:space="preserve"><value>Виконано {0} завдань</value></data>
<data name="Shell.Job.Failed" xml:space="preserve"><value>Помилка завдання</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.few" xml:space="preserve"><value>{0} завдання з помилкою</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.many" xml:space="preserve"><value>{0} завдань з помилкою</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.one" xml:space="preserve"><value>{0} завдання з помилкою</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.other" xml:space="preserve"><value>{0} завдань з помилкою</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Idle" xml:space="preserve"><value>Готово</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Pause" xml:space="preserve"><value>Призупинити завдання</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.few" xml:space="preserve"><value>Готово · {0} завдання в черзі</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.many" xml:space="preserve"><value>Готово · {0} завдань у черзі</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.one" xml:space="preserve"><value>Готово · {0} завдання в черзі</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.other" xml:space="preserve"><value>Готово · {0} завдань у черзі</value></data>
<data name="Shell.Nav.About" xml:space="preserve"><value>Про програму</value></data>
<data name="Shell.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>Архів</value></data>
<data name="Shell.Nav.Collapse" xml:space="preserve"><value>Згорнути навігацію</value></data>
<data name="Shell.Nav.Expand" xml:space="preserve"><value>Розгорнути навігацію</value></data>
<data name="Shell.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>Імпорт</value></data>
<data name="Shell.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>Завдання</value></data>
<data name="Shell.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>Бібліотека</value></data>
<data name="Shell.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>Послідовність</value></data>
<data name="Shell.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>Сервер</value></data>
<data name="Shell.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>Налаштування</value></data>
<data name="Shell.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>Підключено до «{0}»</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} завдання</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.many" xml:space="preserve"><value>{0:N0} завдань</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} завдання</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} завдань</value></data>
<data name="Shell.Status.NoArchive" xml:space="preserve"><value>Немає архіву</value></data>
<data name="Shell.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>Не підключено</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} фото</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.many" xml:space="preserve"><value>{0:N0} фото</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} фото</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} фото</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.few" xml:space="preserve"><value>{0:N0} послідовності</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.many" xml:space="preserve"><value>{0:N0} послідовностей</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} послідовність</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} послідовностей</value></data>
<data name="Shell.Tray.Show" xml:space="preserve"><value>Показати Titano</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>Приєднати наявну папку</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>Змінити…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>Вибрати…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>Продовжити</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>Знайдено</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>Створити локальний архів</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.Detail" xml:space="preserve"><value>{0} · {1} вільно</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.PickTitle" xml:space="preserve"><value>Виберіть, де зберігатиметься архів</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Question" xml:space="preserve"><value>Де зберігатимуться ваші таймлапси?</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>Підключитися до сервера</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server.Found" xml:space="preserve"><value>{0} у цій мережі · {1}</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Title" xml:space="preserve"><value>Ласкаво просимо до Titano</value></data>
<data name="Shell.WindowTitle" xml:space="preserve"><value>{0} — {1}</value></data>
</root>