About 300 to 350 new strings per language (Library timeline, saved views, quick and mass actions, the archive's trash, server sequences in the editor, Export Sync and saved copies, the admin's dark theme and plural counts), machine translated with each language's glossary, new terms appended, and plural forms per PluralRules (.few for ar, cs, he, hr, lt, pl, ro, ru, sk, sl, uk; .many for ar, lv, pl, ru, uk). A second, independent review per language corrected about 260 rows: wrong meanings, calques, terms that disagreed with the glossary or older strings, and a few older strings that contradicted the glossary. i18n check: 38 cultures, no errors or warnings. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
127 lines
16 KiB
XML
127 lines
16 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Library.Action.Analyse" xml:space="preserve"><value>วิเคราะห์</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.ClearSelection" xml:space="preserve"><value>ล้างการเลือก</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Delete" xml:space="preserve"><value>ลบ…</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Download" xml:space="preserve"><value>ดาวน์โหลด</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.ExportList" xml:space="preserve"><value>ส่งออกรายการ</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Folder" xml:space="preserve"><value>โฟลเดอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Move" xml:space="preserve"><value>ย้าย…</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Open" xml:space="preserve"><value>เปิด</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Proxies" xml:space="preserve"><value>พร็อกซี</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Rate" xml:space="preserve"><value>ให้คะแนน</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Render" xml:space="preserve"><value>เรนเดอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Sync" xml:space="preserve"><value>ซิงค์</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Tag" xml:space="preserve"><value>แท็ก…</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Upload" xml:space="preserve"><value>อัปโหลด</value></data>
|
|
<data name="Library.Action.Verify" xml:space="preserve"><value>ตรวจสอบ</value></data>
|
|
<data name="Library.Adopt.Title" xml:space="preserve"><value>ลงทะเบียนโฟลเดอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.Archives" xml:space="preserve"><value>การย้ายทำได้กับซีเควนซ์ของคลังภาพทีละหนึ่งคลังเท่านั้น</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.InSync" xml:space="preserve"><value>เหมือนกันทั้งบนพีซีเครื่องนี้และบนเซิร์ฟเวอร์: ไม่มีอะไรต้องซิงค์</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NoActiveView" xml:space="preserve"><value>ยังไม่ได้ใช้มุมมองที่บันทึกไว้ โปรดเลือกมุมมองก่อน</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NoDownloadRight" xml:space="preserve"><value>บัญชีเซิร์ฟเวอร์ของคุณดาวน์โหลดต้นฉบับไม่ได้</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NoIndex" xml:space="preserve"><value>ดัชนีของไลบรารีไม่ได้เปิดอยู่</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NoSelection" xml:space="preserve"><value>เลือกซีเควนซ์อย่างน้อยหนึ่งรายการก่อน</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NoSyncRight" xml:space="preserve"><value>บัญชีเซิร์ฟเวอร์ของคุณเปลี่ยนแปลงซีเควนซ์นี้ไม่ได้</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NoUploadRight" xml:space="preserve"><value>บัญชีเซิร์ฟเวอร์ของคุณอัปโหลดไม่ได้</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NoViews" xml:space="preserve"><value>บันทึกมุมมองก่อน</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NotConnected" xml:space="preserve"><value>ลงชื่อเข้าใช้ Titano Server ในหน้าจอเซิร์ฟเวอร์ก่อน</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NothingToDownload" xml:space="preserve"><value>ซีเควนซ์ที่เลือกไม่มีอะไรต้องดึงจากเซิร์ฟเวอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.NothingToUpload" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์มีทุกอย่างที่อยู่ในซีเควนซ์ที่เลือกแล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.ServerOnly" xml:space="preserve"><value>ใช้ได้เฉพาะกับซีเควนซ์บนพีซีเครื่องนี้ แต่รายการที่เลือกอยู่บนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Blocked.Transferring" xml:space="preserve"><value>การถ่ายโอนของซีเควนซ์นี้กำลังดำเนินการอยู่แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>ล้างตัวกรอง</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Camera" xml:space="preserve"><value>กล้อง</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Date" xml:space="preserve"><value>วันที่</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Folder" xml:space="preserve"><value>โฟลเดอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Frames" xml:space="preserve"><value>เฟรม</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Interval" xml:space="preserve"><value>ช่วงเวลาถ่าย</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Sequence" xml:space="preserve"><value>ซีเควนซ์</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Size" xml:space="preserve"><value>ขนาด</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Span" xml:space="preserve"><value>ระยะเวลา</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.State" xml:space="preserve"><value>สถานะ</value></data>
|
|
<data name="Library.Column.Tags" xml:space="preserve"><value>แท็ก</value></data>
|
|
<data name="Library.Empty" xml:space="preserve"><value>ยังไม่มีซีเควนซ์</value></data>
|
|
<data name="Library.Empty.Adopt" xml:space="preserve"><value>ลงทะเบียนโฟลเดอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Empty.Connect" xml:space="preserve"><value>เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Empty.ImportCard" xml:space="preserve"><value>นำเข้าจากการ์ด</value></data>
|
|
<data name="Library.Empty.OpenArchive" xml:space="preserve"><value>เปิดคลังภาพ</value></data>
|
|
<data name="Library.Export.Done" xml:space="preserve"><value>ส่งออกรายการแล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Export.Show" xml:space="preserve"><value>แสดง</value></data>
|
|
<data name="Library.Export.Title" xml:space="preserve"><value>ส่งออกรายการไปที่</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.AnyCamera" xml:space="preserve"><value>ทุกกล้อง</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.AnyOrigin" xml:space="preserve"><value>ทุกตำแหน่ง</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.AnyStatus" xml:space="preserve"><value>ทุกสถานะ</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.AnyTag" xml:space="preserve"><value>ทุกแท็ก</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.AnyYear" xml:space="preserve"><value>ทุกปี</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Camera" xml:space="preserve"><value>กล้อง</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Origin" xml:space="preserve"><value>ตำแหน่งที่เก็บ</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Origin.Local" xml:space="preserve"><value>บนพีซีเครื่องนี้</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Origin.Server" xml:space="preserve"><value>เฉพาะบนเซิร์ฟเวอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status" xml:space="preserve"><value>สถานะ</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>วิเคราะห์แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.NoProxies" xml:space="preserve"><value>ไม่มีพร็อกซี</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.NotAnalysed" xml:space="preserve"><value>ยังไม่วิเคราะห์</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.NotRendered" xml:space="preserve"><value>ยังไม่เรนเดอร์</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.NotVerified" xml:space="preserve"><value>ยังไม่ตรวจสอบ</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>มีพร็อกซี</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.Rendered" xml:space="preserve"><value>เรนเดอร์แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>ซิงค์แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.Verified" xml:space="preserve"><value>ตรวจสอบแล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Status.Warnings" xml:space="preserve"><value>มีคำเตือน</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Tags" xml:space="preserve"><value>แท็ก</value></data>
|
|
<data name="Library.Filter.Year" xml:space="preserve"><value>ปี</value></data>
|
|
<data name="Library.Interval" xml:space="preserve"><value>{0} วินาที</value></data>
|
|
<data name="Library.NoMatch" xml:space="preserve"><value>ไม่มีซีเควนซ์ที่ตรงกับตัวกรอง</value></data>
|
|
<data name="Library.Post.Failed" xml:space="preserve"><value>เซิร์ฟเวอร์ไม่รับงานนี้</value></data>
|
|
<data name="Library.Queued" xml:space="preserve"><value>เพิ่ม {0} ลงคิวแล้ว · {1}</value></data>
|
|
<data name="Library.QueuedServer" xml:space="preserve"><value>ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์แล้ว: {0} · {1}</value></data>
|
|
<data name="Library.Rate.Failed" xml:space="preserve"><value>บันทึกการให้คะแนนไม่ได้</value></data>
|
|
<data name="Library.Rate.None" xml:space="preserve"><value>ไม่มีคะแนน</value></data>
|
|
<data name="Library.Rate.Stars.one" xml:space="preserve"><value>{0:N0} ดาว</value></data>
|
|
<data name="Library.Rate.Stars.other" xml:space="preserve"><value>{0:N0} ดาว</value></data>
|
|
<data name="Library.Remote.Unavailable" xml:space="preserve"><value>ติดต่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้</value></data>
|
|
<data name="Library.Rescan" xml:space="preserve"><value>สแกนใหม่</value></data>
|
|
<data name="Library.Search" xml:space="preserve"><value>ค้นหาชื่อ กล้อง แท็ก</value></data>
|
|
<data name="Library.Selection.Count.one" xml:space="preserve"><value>เลือก {0:N0} รายการ</value></data>
|
|
<data name="Library.Selection.Count.other" xml:space="preserve"><value>เลือก {0:N0} รายการ</value></data>
|
|
<data name="Library.Sort" xml:space="preserve"><value>เรียงลำดับ</value></data>
|
|
<data name="Library.Sort.FrameCount" xml:space="preserve"><value>เฟรมมากที่สุด</value></data>
|
|
<data name="Library.Sort.Newest" xml:space="preserve"><value>ใหม่สุดก่อน</value></data>
|
|
<data name="Library.Sort.Oldest" xml:space="preserve"><value>เก่าสุดก่อน</value></data>
|
|
<data name="Library.Sort.Size" xml:space="preserve"><value>ใหญ่สุดก่อน</value></data>
|
|
<data name="Library.Sort.Title" xml:space="preserve"><value>ชื่อ</value></data>
|
|
<data name="Library.Status.Analysed" xml:space="preserve"><value>วิเคราะห์แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Status.Analysing" xml:space="preserve"><value>กำลังวิเคราะห์</value></data>
|
|
<data name="Library.Status.Conflict" xml:space="preserve"><value>ข้อขัดแย้ง</value></data>
|
|
<data name="Library.Status.Proxies" xml:space="preserve"><value>พร็อกซี</value></data>
|
|
<data name="Library.Status.Remote" xml:space="preserve"><value>ระยะไกล</value></data>
|
|
<data name="Library.Status.Synced" xml:space="preserve"><value>ซิงค์แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Transfers.Queued.one" xml:space="preserve"><value>เพิ่มการถ่ายโอน {0:N0} รายการลงคิวแล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Transfers.Queued.other" xml:space="preserve"><value>เพิ่มการถ่ายโอน {0:N0} รายการลงคิวแล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.View" xml:space="preserve"><value>มุมมอง</value></data>
|
|
<data name="Library.View.Grid" xml:space="preserve"><value>กริด</value></data>
|
|
<data name="Library.View.List" xml:space="preserve"><value>รายการ</value></data>
|
|
<data name="Library.View.Timeline" xml:space="preserve"><value>ไทม์ไลน์</value></data>
|
|
<data name="Library.Views" xml:space="preserve"><value>มุมมองที่บันทึกไว้</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Apply" xml:space="preserve"><value>แสดงมุมมอง</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Delete" xml:space="preserve"><value>ลบมุมมอง</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Deleted" xml:space="preserve"><value>ลบมุมมอง {0} แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>ตั้งชื่อให้มุมมองนี้</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Error.Long" xml:space="preserve"><value>ไม่เกิน {0} อักขระ และต้องไม่มีอักขระควบคุม</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Error.Taken" xml:space="preserve"><value>มีมุมมองอื่นใช้ชื่อนี้แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Name" xml:space="preserve"><value>ชื่อ</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.RenameHeading" xml:space="preserve"><value>เปลี่ยนชื่อมุมมอง</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.RenameMenu" xml:space="preserve"><value>เปลี่ยนชื่อมุมมอง…</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Renamed" xml:space="preserve"><value>เปลี่ยนชื่อมุมมองเป็น {0} แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Save" xml:space="preserve"><value>บันทึก</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.SaveHeading" xml:space="preserve"><value>บันทึกมุมมอง</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.SaveMenu" xml:space="preserve"><value>บันทึกมุมมอง…</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Saved" xml:space="preserve"><value>บันทึกมุมมอง {0} แล้ว</value></data>
|
|
<data name="Library.Views.Undo" xml:space="preserve"><value>เลิกทำ</value></data>
|
|
</root>
|