Files
Chronos/i18n/ja/Shell.ja.resx
T
Claude a283c7a1fa feat(i18n): the strings of the verification fixes in Malay, Japanese, Korean, Chinese, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Estonian, Latvian and Lithuanian
Machine translations with each language's glossary, every one reviewed independently; the plural forms each
language's rule selects are included.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
2026-10-12 12:45:32 +00:00

51 lines
4.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
<data name="Shell.Job.Done" xml:space="preserve"><value>ジョブが完了しました</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.one" xml:space="preserve"><value>{0} 件のジョブが完了しました</value></data>
<data name="Shell.Job.DonePlural.other" xml:space="preserve"><value>{0} 件のジョブが完了しました</value></data>
<data name="Shell.Job.Failed" xml:space="preserve"><value>ジョブが失敗しました</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.one" xml:space="preserve"><value>{0} 件のジョブが失敗しました</value></data>
<data name="Shell.Job.FailedPlural.other" xml:space="preserve"><value>{0} 件のジョブが失敗しました</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Idle" xml:space="preserve"><value>準備完了</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Pause" xml:space="preserve"><value>ジョブを一時停止</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.one" xml:space="preserve"><value>準備完了 · 待機中のジョブ {0} 件</value></data>
<data name="Shell.JobBar.Ready.other" xml:space="preserve"><value>準備完了 · 待機中のジョブ {0} 件</value></data>
<data name="Shell.Nav.About" xml:space="preserve"><value>バージョン情報</value></data>
<data name="Shell.Nav.Archive" xml:space="preserve"><value>アーカイブ</value></data>
<data name="Shell.Nav.Collapse" xml:space="preserve"><value>ナビゲーションを折りたたむ</value></data>
<data name="Shell.Nav.Expand" xml:space="preserve"><value>ナビゲーションを展開する</value></data>
<data name="Shell.Nav.Import" xml:space="preserve"><value>インポート</value></data>
<data name="Shell.Nav.Jobs" xml:space="preserve"><value>ジョブ</value></data>
<data name="Shell.Nav.Library" xml:space="preserve"><value>ライブラリ</value></data>
<data name="Shell.Nav.Sequence" xml:space="preserve"><value>シーケンス</value></data>
<data name="Shell.Nav.Server" xml:space="preserve"><value>サーバー</value></data>
<data name="Shell.Nav.Settings" xml:space="preserve"><value>設定</value></data>
<data name="Shell.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>「{0}」に接続済み</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.one" xml:space="preserve"><value>ジョブ {0:N0} 件</value></data>
<data name="Shell.Status.Jobs.other" xml:space="preserve"><value>ジョブ {0:N0} 件</value></data>
<data name="Shell.Status.NoArchive" xml:space="preserve"><value>アーカイブなし</value></data>
<data name="Shell.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>未接続</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.one" xml:space="preserve"><value>写真 {0:N0} 枚</value></data>
<data name="Shell.Status.Photos.other" xml:space="preserve"><value>写真 {0:N0} 枚</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.one" xml:space="preserve"><value>シーケンス {0:N0} 個</value></data>
<data name="Shell.Status.Sequences.other" xml:space="preserve"><value>シーケンス {0:N0} 個</value></data>
<data name="Shell.Tray.Show" xml:space="preserve"><value>Titano を表示</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Adopt" xml:space="preserve"><value>既存のフォルダーを登録</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Change" xml:space="preserve"><value>変更…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Choose" xml:space="preserve"><value>選択…</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Continue" xml:space="preserve"><value>続行</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Found" xml:space="preserve"><value>検出済み</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local" xml:space="preserve"><value>ローカルアーカイブを作成</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.Detail" xml:space="preserve"><value>{0} · {1} 空き</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Local.PickTitle" xml:space="preserve"><value>アーカイブの保存場所の選択</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Question" xml:space="preserve"><value>タイムラプスをどこに保存しますか?</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーに接続</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Server.Found" xml:space="preserve"><value>このネットワーク上の {0} · {1}</value></data>
<data name="Shell.Welcome.Title" xml:space="preserve"><value>Titano へようこそ</value></data>
<data name="Shell.WindowTitle" xml:space="preserve"><value>{0} — {1}</value></data>
</root>