Ten new strings (proxy pass log line, import failure sentences, two server errors, the OneDrive data notices and their tooltips), translated and independently reviewed per language against each glossary. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012iLMBNwBE2GnphAsu4cjaC
228 lines
26 KiB
XML
228 lines
26 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader>
|
|
<resheader name="version"><value>2.0</value></resheader>
|
|
<resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader>
|
|
<data name="Server.AutoSync" xml:space="preserve"><value>Automaticky synchronizovat projekty</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate" xml:space="preserve"><value>Certifikát</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Forget" xml:space="preserve"><value>Zapomenout</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Keep" xml:space="preserve"><value>Ponechat</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Message" xml:space="preserve"><value>Titano tomuto certifikátu pro tento server důvěřuje. Pokud ho zapomenete, spojení se přeruší a při dalším připojení se aplikace zeptá znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Title" xml:space="preserve"><value>Certifikát serveru</value></data>
|
|
<data name="Server.Certificate.Trusted" xml:space="preserve"><value>TLS {0} důvěryhodný od {1}</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.Cancel" xml:space="preserve"><value>Zrušit</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.Changed" xml:space="preserve"><value>{0} se liší</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: zde {1}, na serveru {2}</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.KeepMine.Message" xml:space="preserve"><value>Kopie sekvence {0} na serveru bude nahrazena nastavením tohoto počítače.</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.KeepMine.Title" xml:space="preserve"><value>Ponechat nastavení tohoto počítače?</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.SaveBoth.Message" xml:space="preserve"><value>Tento počítač převezme verzi sekvence {0} ze serveru a vlastní nastavení si ponechá jako kopii s datem vedle projektu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.SaveBoth.Title" xml:space="preserve"><value>Uložit obě verze?</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.TakeServer.Message" xml:space="preserve"><value>Nastavení sekvence {0} v tomto počítači bude nahrazeno kopií ze serveru.</value></data>
|
|
<data name="Server.Conflict.TakeServer.Title" xml:space="preserve"><value>Převzít nastavení ze serveru?</value></data>
|
|
<data name="Server.Connect" xml:space="preserve"><value>Připojit</value></data>
|
|
<data name="Server.Disconnect" xml:space="preserve"><value>Odpojit</value></data>
|
|
<data name="Server.Empty" xml:space="preserve"><value>Nepřipojeno k serveru</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.AccountLocked" xml:space="preserve"><value>Příliš mnoho neúspěšných přihlášení; účet je dočasně uzamčen.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ArchiveBusy" xml:space="preserve"><value>Nastavení archivu mění jiný program; zkuste to za chvíli znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ArchiveManifest" xml:space="preserve"><value>Soubor archive.json archivu je poškozený, pochází z novější verze Titano nebo z jiného archivu; zkontrolujte složku archivu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ArchiveOffline" xml:space="preserve"><value>Archiv je offline nebo jen pro čtení; zkuste to znovu, až bude opět dostupný.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ArchivePolicy" xml:space="preserve"><value>Soubor archive.json archivu obsahuje nastavení miniatur nebo proxy, které Titano nemůže použít; opravte toto nastavení ve složce archivu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ArchiveRoot" xml:space="preserve"><value>Její fotografie tvoří kořenovou složku archivu, která se do koše nikdy nepřesouvá.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.BadCredentials" xml:space="preserve"><value>Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.BadRequest" xml:space="preserve"><value>Požadavek není platný.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.CertificateChanged" xml:space="preserve"><value>Certifikát serveru se změnil; potvrďte ho a přihlaste se znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ChunkOutOfRange" xml:space="preserve"><value>Toto nahrávání takový blok nemá.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ChunkSize" xml:space="preserve"><value>Blok má nesprávnou velikost.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.CommitFailed" xml:space="preserve"><value>Soubor nebylo možné uložit do archivu; zkuste to znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ContainsSequences" xml:space="preserve"><value>Její složka obsahuje další sekvence; nejprve je přesuňte jinam.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.CsrfFailed" xml:space="preserve"><value>Chybí bezpečnostní token; načtěte stránku znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Failed" xml:space="preserve"><value>Připojení selhalo; podrobnosti najdete v protokolu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.FolderInUse" xml:space="preserve"><value>Soubor sekvence je otevřený v jiném programu; zavřete ho a zkuste to znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.FolderMissing" xml:space="preserve"><value>Její složka už na disku není; do koše není co přesunout.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Váš účet toto nemůže provést.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.FramesConflict" xml:space="preserve"><value>Fotografie sekvence se na serveru změnily; načtěte ji znovu a proveďte úpravu ještě jednou.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.HashMismatch" xml:space="preserve"><value>Soubor dorazil poškozený; nahrajte ho znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.HttpsRequired" xml:space="preserve"><value>Pro přihlášení otevřete panel správy přes HTTPS.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Incomplete" xml:space="preserve"><value>Některé bloky stále chybí.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InsufficientStorage" xml:space="preserve"><value>Na serveru došlo místo na disku.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Internal" xml:space="preserve"><value>Neočekávaná chyba serveru; zkuste to znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidAddress" xml:space="preserve"><value>Toto není platná adresa serveru.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidCredentials" xml:space="preserve"><value>Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidCursor" xml:space="preserve"><value>Stránkovací kurzor není platný; začněte od první stránky.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidFileName" xml:space="preserve"><value>Název souboru není platný.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Hodnota filtru není platná.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 musí mít 64 šestnáctkových znaků.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Tento typ úlohy zde nelze spustit.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Parametry úlohy nejsou platné.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Priorita musí být background, normal nebo user.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Proxy není JPEG, který server dokáže přečíst.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidRole" xml:space="preserve"><value>Role musí být admin, editor, uploader nebo viewer.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidSetting" xml:space="preserve"><value>Nastavení {0} není platné.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidSettings" xml:space="preserve"><value>Nastavení musí být platný JSON.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Úloha to ve svém aktuálním stavu nemůže provést.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Šablona pojmenování není platná.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Použijte písmena, číslice, tečku, pomlčku nebo podtržítko.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Tato úloha už není přiřazena tomuto uzlu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Tento server nemůže spustit tento typ úlohy.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Posledního správce nelze odebrat ani zakázat.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Tato metoda zde není povolena.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.NotFound" xml:space="preserve"><value>Nenalezeno.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.NotTitano" xml:space="preserve"><value>Na této adrese není Titano Server.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.PasswordChangeRequired" xml:space="preserve"><value>Nejprve si změňte heslo.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Tento archiv nevytváří proxy.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Proxy pochází z jiné fotografie.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Server nepotřebuje proxy této fotografie.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ProxyTooSmall" xml:space="preserve"><value>Proxy je menší než proxy tohoto archivu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.ProxyUntrusted" xml:space="preserve"><value>Tato stránka nepřišla přes důvěryhodnou proxy pomocí HTTPS. Otevřete ji přes svou proxy, nebo přidejte adresu proxy do TITANO_TRUSTED_PROXIES.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.QuotaExceeded" xml:space="preserve"><value>Toto nahrávání by překročilo vaši kvótu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.RateLimited" xml:space="preserve"><value>Příliš mnoho pokusů; počkejte minutu a zkuste to znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.RenderExists" xml:space="preserve"><value>Tento render je již zařazen pod jinou sekvencí.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SamePassword" xml:space="preserve"><value>Zvolte heslo odlišné od aktuálního.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Toto nemůžete provést se svým vlastním účtem.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Na této sekvenci nebo jejím archivu pracuje úloha; zkuste to znovu, až bude volná.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Relace vypršela; přihlaste se znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Toto nastavuje proměnná prostředí; změňte ho tam.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SettingsConflict" xml:space="preserve"><value>Sekvence se na serveru změnila; načtěte ji znovu a proveďte úpravu ještě jednou.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.SidecarMismatch" xml:space="preserve"><value>Její složka obsahuje jinou sekvenci; nejprve prohledejte archiv.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.TooLarge" xml:space="preserve"><value>Požadavek je větší, než server přijímá.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.TooManyUploads" xml:space="preserve"><value>Příliš mnoho souběžných nahrávání; zkuste to za chvíli znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Unauthorized" xml:space="preserve"><value>Chcete-li pokračovat, přihlaste se.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Unreachable" xml:space="preserve"><value>Server neodpovídá; zkontrolujte adresu a síť.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.UnsupportedMediaType" xml:space="preserve"><value>Odešlete tělo požadavku jako JSON.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Certifikát nebyl označen jako důvěryhodný, takže nic nebylo odesláno.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Toto nahrávání teď tento požadavek nepřijímá.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Toto uživatelské jméno je již obsazené.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Použijte alespoň {0} znaků.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Připojte se pomocí protokolu WebSocket.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WrongPassword" xml:space="preserve"><value>Aktuální heslo je nesprávné.</value></data>
|
|
<data name="Server.Error.WrongUploadKind" xml:space="preserve"><value>Toto nahrávání patří k renderovací úloze.</value></data>
|
|
<data name="Server.Found" xml:space="preserve"><value>Nalezené servery</value></data>
|
|
<data name="Server.KeepProxies" xml:space="preserve"><value>Uchovávat proxy offline</value></data>
|
|
<data name="Server.Label.Account" xml:space="preserve"><value>Účet</value></data>
|
|
<data name="Server.Label.Server" xml:space="preserve"><value>Server</value></data>
|
|
<data name="Server.Label.Status" xml:space="preserve"><value>Stav</value></data>
|
|
<data name="Server.Latency" xml:space="preserve"><value>{0} ms</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.Cancel" xml:space="preserve"><value>Zrušit</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.Password" xml:space="preserve"><value>Heslo</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.SignIn" xml:space="preserve"><value>Přihlásit se</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.Title" xml:space="preserve"><value>Přihlášení</value></data>
|
|
<data name="Server.Login.User" xml:space="preserve"><value>Uživatel</value></data>
|
|
<data name="Server.PauseMetered" xml:space="preserve"><value>Pozastavit nahrávání při měřeném připojení</value></data>
|
|
<data name="Server.Quota" xml:space="preserve"><value>{0} z {1}</value></data>
|
|
<data name="Server.QuotaUnlimited" xml:space="preserve"><value>Využito {0}</value></data>
|
|
<data name="Server.RenderNode" xml:space="preserve"><value>Nabízet počítač jako renderovací uzel</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Admin" xml:space="preserve"><value>Správce</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Editor" xml:space="preserve"><value>Editor</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Uploader" xml:space="preserve"><value>Nahrávač</value></data>
|
|
<data name="Server.Role.Viewer" xml:space="preserve"><value>Čtenář</value></data>
|
|
<data name="Server.Service.Description" xml:space="preserve"><value>Server Titano pro archiv časosběrů, nahrávání, úlohy a renderování.</value></data>
|
|
<data name="Server.Service.NotProgramFiles" xml:space="preserve"><value>Titano Server není ve složce Program Files ({0}), proto nemůže běžet jako služba; nainstalujte ho pro všechny uživatele a službu zaregistrujte odtamtud.</value></data>
|
|
<data name="Server.Service.Writable" xml:space="preserve"><value>Uživatelé, kteří nejsou správci, mohou měnit {0}, proto odtamtud Titano Server nemůže běžet jako služba; přeinstalujte ho pro všechny uživatele a službu zaregistrujte znovu.</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Aspect" xml:space="preserve"><value>Poměr stran</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Auto" xml:space="preserve"><value>auto</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Batch" xml:space="preserve"><value>Seznam dávky</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.CameraOffset" xml:space="preserve"><value>Posun kamery</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Crop" xml:space="preserve"><value>Oříznutí</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Deflicker" xml:space="preserve"><value>Odstranění blikání</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.DeflickerStrength" xml:space="preserve"><value>Síla odstranění blikání</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.DeflickerWindow" xml:space="preserve"><value>Okno odstranění blikání</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.ExcludedFrames" xml:space="preserve"><value>Vyloučené snímky</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.ExportFolder" xml:space="preserve"><value>Složka exportu</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.ExportPreset" xml:space="preserve"><value>Předvolba exportu</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.ExportValues" xml:space="preserve"><value>Hodnoty exportu</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.ExposureOffset" xml:space="preserve"><value>Posun expozice</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.FitToDuration" xml:space="preserve"><value>Přizpůsobit délce</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.FlowQuality" xml:space="preserve"><value>Kvalita optického toku</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.FrameRate" xml:space="preserve"><value>Snímková frekvence</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.HeroFrame" xml:space="preserve"><value>Titulní snímek</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.HighlightKnee" xml:space="preserve"><value>Koleno světel</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.HolyGrail" xml:space="preserve"><value>Holy grail</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Keyframes" xml:space="preserve"><value>Klíčové snímky kamery</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Manual" xml:space="preserve"><value>ručně</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.MotionBlur" xml:space="preserve"><value>Rozmazání pohybem</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Notes" xml:space="preserve"><value>Poznámky</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Off" xml:space="preserve"><value>vypnuto</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.On" xml:space="preserve"><value>zapnuto</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Other" xml:space="preserve"><value>Jiné nastavení</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.OutputName" xml:space="preserve"><value>Název výstupu</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Rating" xml:space="preserve"><value>Hodnocení</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Regions" xml:space="preserve"><value>Oblasti</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.ShutterAngle" xml:space="preserve"><value>Úhel závěrky</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Stabilize" xml:space="preserve"><value>Stabilizace</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.StabilizeSmoothing" xml:space="preserve"><value>Vyhlazení stabilizace</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Stacking" xml:space="preserve"><value>Skládání</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Tags" xml:space="preserve"><value>Značky</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.TimeRemap" xml:space="preserve"><value>Přemapování času</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.TimingMode" xml:space="preserve"><value>Režim časování</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Title" xml:space="preserve"><value>Název</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.TrailLength" xml:space="preserve"><value>Délka stop</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.Transitions" xml:space="preserve"><value>Přechody</value></data>
|
|
<data name="Server.Setting.WhiteBalance" xml:space="preserve"><value>Vyhlazení vyvážení bílé</value></data>
|
|
<data name="Server.SignOut" xml:space="preserve"><value>Odhlásit se</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.Connected" xml:space="preserve"><value>Připojeno</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.Connecting" xml:space="preserve"><value>Připojování…</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.Disconnected" xml:space="preserve"><value>Odpojeno</value></data>
|
|
<data name="Server.Status.NotConnected" xml:space="preserve"><value>Nepřipojeno</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Stáhnout originály</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Stáhnout exporty</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Ponechat moje</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Otevřít s proxy</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Pozastavit</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Pokračovat</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Uložit obě</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.SendExports" xml:space="preserve"><value>Odeslat exporty</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.SyncSettings" xml:space="preserve"><value>Synchronizovat nastavení</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.TakeServer" xml:space="preserve"><value>Převzít ze serveru</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Action.Upload" xml:space="preserve"><value>Nahrát</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.ActionFor" xml:space="preserve"><value>{0}: {1}</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Archive.few" xml:space="preserve"><value>Archiv serveru {1} · {0} sekvence</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Archive.one" xml:space="preserve"><value>Archiv serveru {1} · {0} sekvence</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Archive.other" xml:space="preserve"><value>Archiv serveru {1} · {0} sekvencí</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.ClearFilters" xml:space="preserve"><value>Zobrazit vše</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Column.Local" xml:space="preserve"><value>Tento počítač</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Column.Sequence" xml:space="preserve"><value>Sekvence</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Column.Server" xml:space="preserve"><value>Server</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Column.State" xml:space="preserve"><value>Stav</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Empty" xml:space="preserve"><value>Zatím není co porovnat</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Exports.few" xml:space="preserve"><value>{0} exporty</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Exports.one" xml:space="preserve"><value>{0} export</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Exports.other" xml:space="preserve"><value>{0} exportů</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Filter.All" xml:space="preserve"><value>Vše · {0}</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Filter.Conflicts" xml:space="preserve"><value>Konflikty · {0}</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Filter.LocalOnly" xml:space="preserve"><value>Jen místní · {0}</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Filter.Remote" xml:space="preserve"><value>Na serveru · {0}</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Last" xml:space="preserve"><value>Poslední synchronizace {0} · porovnání manifestů {1} s</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.NoMatch" xml:space="preserve"><value>Žádná sekvence neodpovídá</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Otevřít panel správy</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Originals" xml:space="preserve"><value>originály</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Proxies" xml:space="preserve"><value>proxy</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Queued.few" xml:space="preserve"><value>{0} nahrávání ve frontě</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Queued.one" xml:space="preserve"><value>{0} nahrávání ve frontě</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Queued.other" xml:space="preserve"><value>{0} nahrávání ve frontě</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Received" xml:space="preserve"><value>přijato {0}</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Retrying" xml:space="preserve"><value>Neporovnáno · nový pokus</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.SavedBoth" xml:space="preserve"><value>Nastavení tohoto počítače uloženo</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Search" xml:space="preserve"><value>Hledat</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.ShowCopy" xml:space="preserve"><value>Zobrazit soubor</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>nastavení se liší</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.Downloading" xml:space="preserve"><value>stahování</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.Failed" xml:space="preserve"><value>neporovnáno</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.InSync" xml:space="preserve"><value>synchronizováno</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.LocalAhead" xml:space="preserve"><value>novější zde</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.LocalOnly" xml:space="preserve"><value>jen místní</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.Paused" xml:space="preserve"><value>pozastaveno</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.ProxiesOnly" xml:space="preserve"><value>jen proxy</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.RemoteOnly" xml:space="preserve"><value>na serveru</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.ServerAhead" xml:space="preserve"><value>novější na serveru</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.Uploading" xml:space="preserve"><value>nahrávání</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.State.Waiting" xml:space="preserve"><value>čeká</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.Title" xml:space="preserve"><value>Sekvence</value></data>
|
|
<data name="Server.Sync.UploadAll" xml:space="preserve"><value>Nahrát všechny místní</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Accept" xml:space="preserve"><value>Důvěřovat</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Cancel" xml:space="preserve"><value>Zrušit</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Message" xml:space="preserve"><value>{0} používá certifikát, který Titano zatím nezná. Než mu začnete důvěřovat, porovnejte jeho otisk s otiskem v panelu správy serveru.</value></data>
|
|
<data name="Server.Trust.Title" xml:space="preserve"><value>Důvěřovat tomuto serveru?</value></data>
|
|
<data name="Server.Version" xml:space="preserve"><value>v{0}</value></data>
|
|
</root>
|