docs(i18n): translate the phase 5b strings and split the changelog by release
CI / Build and test (pull_request) Successful in 8m15s
CI / Windows tests and installer (pull_request) Skipped
CI / YAML check (pull_request) Successful in 10s
CI / PostgreSQL 16 integration (pull_request) Successful in 8m46s
CI / PostgreSQL 17 integration (pull_request) Successful in 9m51s
CI / Docker image (pull_request) Successful in 1m45s
CI / Build and test (pull_request) Successful in 8m15s
CI / Windows tests and installer (pull_request) Skipped
CI / YAML check (pull_request) Successful in 10s
CI / PostgreSQL 16 integration (pull_request) Successful in 8m46s
CI / PostgreSQL 17 integration (pull_request) Successful in 9m51s
CI / Docker image (pull_request) Successful in 1m45s
The 119 new phase 5b strings are translated into the 36 machine-translated languages. The changelog separates what shipped in 0.1.0-rc.9 (ports and baselines) from the unreleased phase 5b work, and the index settings decision names the rare cases where a newer project.json is kept as version 1. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
2068656f44
commit
31df8beb9a
219 files changed
+4330
-23
No files matched your search
+26
-19
@@ -43,6 +43,31 @@ commits follow Conventional Commits (release notes are generated from them by `C
|
||||
list it reads to follow a rename (it is logged and tried at the next pull). On the Server screen a remote row's
|
||||
actions, an older server's disabled *Open in workspace* included, stay on one line instead of doubling the row's
|
||||
height.
|
||||
|
||||
### Changed
|
||||
- On a Chronos Server, a `PATCH` of a sequence's settings also writes the sequence's `project.json`, under the
|
||||
sequence's lease (owner review 2, R8). While another job holds the sequence for more than 20 s, its archive is
|
||||
offline or its folder moved, it now answers 503 (`sequence_busy`, `archive_offline`, `folder_moved`) or 409
|
||||
`folder_in_use` and changes nothing; the desktop's sync tries again at its next comparison. A `PATCH` of title,
|
||||
tags, rating or notes alone is unchanged.
|
||||
- Server screen: on a server that keeps projects, *Open in workspace* replaces *Open with proxies* for an account with
|
||||
Edit; on an older server it is shown disabled, its tooltip saying the server needs an update.
|
||||
- **Upgrade:** the server home needs this release on both the server and the desktop. Chronos uses a server's
|
||||
projects only when its `server/info` lists `projects`; with an older server, Edit opens its sequences with proxies
|
||||
as before. Older Chronos versions keep working with a new server: they ignore `projectChanged`, and their settings
|
||||
edits become Main's versions. No migration runs (0009 came with phase 5a). The first open of a server's sequence
|
||||
in Edit downloads its proxies into the workspace. An earlier server wrote a settings `PATCH` (every settings
|
||||
change a desktop's linked copy sends) into its index alone, so a sequence's `project.json` there can be older than
|
||||
its settings: when Main is made, the index's settings stay in force as version 2 and `project.json`'s are version 1,
|
||||
never the other way round. Where Main already exists in the sequence's folder (another program made it), the index's
|
||||
settings that no version holds are kept as a version under the ones `project.json` gives; *History* restores them.
|
||||
- Screenshots: the capture shows its temporary data folder as a sample user's (`C:\Users\Studio\AppData\Local\Chronos`,
|
||||
the sample archive as `D:\ChronosArchive`), so the baselines no longer depend on the machine's `TEMP` folder or user
|
||||
name.
|
||||
|
||||
## [0.1.0-rc.9] — 2026-11-04
|
||||
|
||||
### Fixed
|
||||
- Chronos and the Uploader could not reach a server in a container whose ports are published as other host ports
|
||||
(owner review 3). The admin panel's Settings › Network and TLS listed the container's ports (8080, 8443) as if
|
||||
clients used them. In a container it now shows them read-only as *Container HTTP port* and *Container HTTPS port*,
|
||||
@@ -64,22 +89,6 @@ commits follow Conventional Commits (release notes are generated from them by `C
|
||||
- A link-local IPv6 address with a zone (`fe80::1%12`) is refused as an invalid address instead of losing its zone.
|
||||
|
||||
### Changed
|
||||
- On a Chronos Server, a `PATCH` of a sequence's settings also writes the sequence's `project.json`, under the
|
||||
sequence's lease (owner review 2, R8). While another job holds the sequence for more than 20 s, its archive is
|
||||
offline or its folder moved, it now answers 503 (`sequence_busy`, `archive_offline`, `folder_moved`) or 409
|
||||
`folder_in_use` and changes nothing; the desktop's sync tries again at its next comparison. A `PATCH` of title,
|
||||
tags, rating or notes alone is unchanged.
|
||||
- Server screen: on a server that keeps projects, *Open in workspace* replaces *Open with proxies* for an account with
|
||||
Edit; on an older server it is shown disabled, its tooltip saying the server needs an update.
|
||||
- **Upgrade:** the server home needs this release on both the server and the desktop. Chronos uses a server's
|
||||
projects only when its `server/info` lists `projects`; with an older server, Edit opens its sequences with proxies
|
||||
as before. Older Chronos versions keep working with a new server: they ignore `projectChanged`, and their settings
|
||||
edits become Main's versions. No migration runs (0009 came with phase 5a). The first open of a server's sequence
|
||||
in Edit downloads its proxies into the workspace. An earlier server wrote a settings `PATCH` (every settings
|
||||
change a desktop's linked copy sends) into its index alone, so a sequence's `project.json` there can be older than
|
||||
its settings: when Main is made, the index's settings stay in force as version 2 and `project.json`'s are version 1,
|
||||
never the other way round. Where Main already exists in the sequence's folder (another program made it), the index's
|
||||
settings that no version holds are kept as a version under the ones `project.json` gives; *History* restores them.
|
||||
- The public ports are server settings: edited in the admin panel and applied at once to LAN discovery and the
|
||||
redirect to HTTPS, or set by `CHRONOS_PUBLIC_HTTP_PORT` / `CHRONOS_PUBLIC_HTTPS_PORT`, which lock them. In a
|
||||
container the listening ports change only through `CHRONOS_HTTP_PORT` / `CHRONOS_HTTPS_PORT`; a port saved for them
|
||||
@@ -89,9 +98,7 @@ commits follow Conventional Commits (release notes are generated from them by `C
|
||||
user guide say that discovery leaves a container only with network type *Host*: on *Bridge*, type the client
|
||||
address.
|
||||
- The screenshot baselines (156 screens) are committed in `tests/visual/baselines`, captured on the development PC
|
||||
(owner review 3); CI no longer pushes its screenshots to the `ci-screenshots` branch, which is deleted. The capture
|
||||
shows its temporary data folder as a sample user's (`C:\Users\Studio\AppData\Local\Chronos`, the sample archive as
|
||||
`D:\ChronosArchive`), so the baselines no longer depend on the machine's `TEMP` folder or user name.
|
||||
(owner review 3); CI no longer pushes its screenshots to the `ci-screenshots` branch, which is deleted.
|
||||
|
||||
### Upgrade note for Unraid
|
||||
- Edit the container: set *Repository* from `…/chronos-server:nightly` to `…/chronos-server:latest`, and set *Public
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -666,7 +666,7 @@ One line per decision: date · decision · alternative · reason.
|
||||
| 2026-10-26 | A copy from a server writes an empty `<file>.thumb` marker before a thumbnail taken for a missing proxy is moved into place; a resumed run reads it (and downloads the proxy when the server has it now); the commit removes the markers. | Download again every file of unknown kind | A resume would fetch every frame again. |
|
||||
| 2026-10-26 | An account without Edit is offered *Open with proxies* (read-only) on a server that keeps projects, never *Open in workspace*, and Edit checks nothing out for it; a copy the workspace already holds still opens, its pushes refused (403) as a refusal, not as Offline. | Check out read-only | A viewer's workspace copy could never be pushed. |
|
||||
| 2026-10-26 | The editor of a server's workspace project connects with the sign-in in use at each use (`WorkspaceServerHome(connect, session)`): a sign-in, sign-out or new sign-in drops the old connection and its jobs. `SyncHost` tells each session start and stop as `ProjectChanged(server, null)`. | Rebuild the editor | A project opened signed out could not render after signing in. |
|
||||
| 2026-11-04 | `ArchiveServiceOptions.IndexSettingsMayLead`, set by the server: when Main is made and the index's settings differ from `project.json`, Main gets `project.json`'s as version 1 (Imported) and the index's as version 2 (External), in force and mirrored. When Main is met with no mirror known and the index's settings are none of its versions (the head, or the last 100), they become an External version on the head and the settings the meeting gives from `project.json` (the head again as a Restore, a merge, or `project.json`'s as External) go on top, mirrored. The desktop is unchanged (`project.json` alone). (Owner review 2, R8, phase 5b final check.) | Bring every `project.json` up to the index at start; prefer the index everywhere | Before 5b the server's `PATCH` wrote the index alone, so an upgraded server's first list reverted those settings to an older `project.json` and `sequenceChanged` carried the loss to the desktops. A server without Main anywhere cannot have had a newer `project.json` from its own writers, so the index wins there; where another program made Main, or the index came back from a backup, which is newer cannot be told, so both are kept and the file's rule stays in force. A migration pass would write every sequence folder of large archives. |
|
||||
| 2026-11-04 | `ArchiveServiceOptions.IndexSettingsMayLead`, set by the server: when Main is made and the index's settings differ from `project.json`, Main gets `project.json`'s as version 1 (Imported) and the index's as version 2 (External), in force and mirrored. When Main is met with no mirror known and the index's settings are none of its versions (the head, or the last 100), they become an External version on the head and the settings the meeting gives from `project.json` (the head again as a Restore, a merge, or `project.json`'s as External) go on top, mirrored. The desktop is unchanged (`project.json` alone). (Owner review 2, R8, phase 5b final check.) | Bring every `project.json` up to the index at start; prefer the index everywhere | Before 5b the server's `PATCH` wrote the index alone, so an upgraded server's first list reverted those settings to an older `project.json` and `sequenceChanged` carried the loss to the desktops. On a server without Main a newer `project.json` comes only from rare cases (an index restored from a backup taken before processing or positions changed the file, a crash between the file write and the index edit), so the index wins there and the file's settings stay as version 1, restorable from History; where another program made Main, or the index came back from a backup, which is newer cannot be told, so both are kept and the file's rule stays in force. A migration pass would write every sequence folder of large archives. |
|
||||
| 2026-11-04 | The name follow after a pull (`WorkspaceSync.FollowNameLockedAsync`) never fails the pull: an unreachable home or a project refusal returns false as before; any other error (a 403 passed through, a bundle in use) is logged as a Warning and the name is followed at the next pull; only a cancellation passes. | Catch only the home's own exceptions | A pull that had pulled and replayed reported a failure for a list it only used to follow a rename. |
|
||||
| 2026-11-04 | A capture shows its data folder as `C:\Users\Studio\AppData\Local\Chronos` and its sample archive as `D:\ChronosArchive` (`AppEnvironment.Shown`: Settings › Storage, Workspace and Advanced, the Rebuild index dialog and the cache's Clear confirmation); a path typed over a shown one is mapped back (`AppEnvironment.Actual`) before it is checked or saved. Outside a capture every path is shown as it is. | Fixed sample paths in the view models while `AppClock.IsFrozen`; a capture folder at a fixed path | The baselines showed `%TEMP%` and the user name, so they differed on any other machine or `TEMP`. One mapping in one place, and the capture still writes only to its temporary folder. |
|
||||
| 2026-11-04 | Server screen: the row actions column is at least 400 px wide (`MinWidth`, header and rows alike; the Sequence column gives way), so a remote row's three actions (*Open with proxies*, *Download originals* and an older server's disabled *Open in workspace*) stay on one 40 px line at 1440 px, as Server.html's rows do. The panel still wraps for longer labels. | Drop the disabled action for a tooltip; a horizontal panel that clips | BRIEF §12.7 shows the disabled action after the others, with its reason in the tooltip; a wrapped row was twice as tall as the others. |
|
||||
@@ -42,6 +42,6 @@ Two screenshots came with it: the Unraid template (repository `chronos-server:ni
|
||||
|
||||
| Phase | Content | State | Commit |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| 1 | R1 ports, R2 baselines | in progress, to be released as `v0.1.0-rc.9` | |
|
||||
| 2 | R4 owner review 2 phases 5b and 5c | todo | |
|
||||
| 1 | R1 ports, R2 baselines | done 2026-11-04, released as `v0.1.0-rc.9` (one review round with two reviewers and a checker; strings in all 38 languages): BRIEF §12.7, §14.8, §14.9, §19.6; DECISIONS rows dated 2026-11-04 (public ports as settings, the settings DTO members, the container port lock, saved listening ports removed, the client address, one address rule, the Chronos identity checks, the HTTP port typed as HTTPS, the zone index, Host networking, baselines from the development PC, fixed capture values); CHANGELOG [Unreleased] with the Unraid upgrade note | `255e1490` |
|
||||
| 2 | R4 owner review 2 phases 5b and 5c | 5b done 2026-11-04, to be released as `v0.1.0-rc.10`; 5c todo | |
|
||||
| 3 | R4 owner review 1 phases 4–6, then `v1.0.0` | todo | |
|
||||
@@ -555,6 +555,50 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>تغيير كلمة المرور</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>استبدال كلمة المرور والمتابعة إلى اللوحة</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>اختر كلمة مرور جديدة</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>آخر تغيير</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.few" xml:space="preserve"><value>{0} مشاريع</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.many" xml:space="preserve"><value>{0} مشروعًا</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>مشروع واحد</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} مشروع</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>الأحدث</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>أحدث إصدار من المشروع، وهو الذي تأخذه مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>حذف…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>نقل هذا المشروع وإصداراته إلى سلة محذوفات المشاريع في التسلسل</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>ينتقل المشروع وإصداراته ({0}) إلى سلة محذوفات المشاريع في التسلسل؛ ولا يُمحى أي شيء.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>حذف المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>نقل المشروع وإصداراته إلى سلة محذوفات المشاريع؛ ولا يُمحى أي شيء</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>حذف {0}؟</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>تم حذف {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>لا توجد مشاريع بعد</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>الإصدار</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>أحدث إصدار من المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>محفوظ</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>حُفظ في مساحة عمل على جهاز كمبيوتر</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>تغيير خارجي</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>إعدادات كُتبت خارج المشاريع: إصدار أقدم من Chronos، أو تحليل، أو مزامنة من جهاز مكتبي، أو تحويل</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>مستورد</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>أول إصدار من المشروع، من الإعدادات التي أُنشئ منها</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>مدمج</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>تغييرات أُجريت على جهازي كمبيوتر، ودُمجت إعدادًا بإعداد</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>مستعاد</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>إصدار سابق تمت استعادته</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>الرئيسي</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>إعدادات التسلسل نفسه: يستخدمها التصيير والإصدارات الأقدم من Chronos، ولا يُحذف هذا المشروع أبدًا</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>اكتب اسمًا من 1 إلى 60 حرفًا.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>الاسم</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>من 1 إلى 60 حرفًا، ولا يستخدمه مشروع آخر في هذا التسلسل</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>لا توجد إصدارات بعد</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>الإصدار {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>إعادة تسمية…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>إعطاء هذا المشروع اسمًا آخر</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>إعادة تسمية</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>حفظ الاسم الجديد</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>إعادة تسمية {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>تمت إعادة التسمية إلى {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>المشاريع</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>إظهار إصدارات هذا المشروع أو إخفاؤها</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>إصدارات {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>إعادة التنظيم…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>تطبيق قوالب المجلدات والملفات والعناوين على التسلسلات المحددة؛ وتعرض المعاينة كل تغيير أولًا</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>بعد:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -336,6 +336,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>الإدخالات القديمة في سلة المحذوفات: {0}، الحجم: {1}؛ لم يُحذف شيء</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>الصور المفحوصة: {0}، السليمة: {1}، حُسبت تجزئتها: {2}، بها مشكلات: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: نُسخ {1}، وأُنشئ {2}، ودون تغيير {3}، وبلا ملف {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: نُزّل {1}، وصور مصغرة {2}، ودون تغيير {3}، وبلا ملف {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: تغيّرت الإطارات أثناء النسخ؛ جارٍ النسخ مجددًا</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>نسخ قاعدة البيانات احتياطيًا</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>تشغيل تجريبي</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -65,6 +65,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>تمت استعادة المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>لا شيء للاستعادة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>تراجع</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>لا يحتوي هذا التسلسل على صور بعد.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>تجري إضافة صور إلى هذا التسلسل؛ انتظر لحظة ثم حاول مرة أخرى.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>تغيّرت إطارات هذا التسلسل على الخادم؛ اجلب نسخه الوكيلة مجددًا.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>لم يعد هذا التسلسل موجودًا في الأرشيف.</value></data>
|
||||
@@ -169,6 +170,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>الإصدارات</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>غير مُرسل</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>المكتبة غير متصلة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>الخادم غير متصل</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>استعادة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>مطابق للحالي</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>سجل إصدارات {0}</value></data>
|
||||
@@ -234,6 +236,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>حذف المشروع…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>حذف</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>تُرسل إصداراته إلى المكتبة أولًا، ثم ينتقل المشروع إلى سلة محذوفات المشاريع في المكتبة؛ ويبقى التسلسل وصوره.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>تُرسل إصداراته إلى الخادم أولًا، ثم ينتقل المشروع إلى سلة محذوفات المشاريع على الخادم؛ ويبقى التسلسل وصوره.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>حذف المشروع {0}؟</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>سجل الإصدارات…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>إبقاء</value></data>
|
||||
@@ -273,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>تجاهل تغييرات {0}؟</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>الملفات</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>تُحذف الصور المنسوخة إلى هذا الكمبيوتر؛ ويبقى المشروع في المكتبة ويمكن فتحه منها مجددًا.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>تُحذف الصور المنسوخة إلى هذا الكمبيوتر؛ ويبقى المشروع على الخادم ويمكن فتحه منه مجددًا.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>لا شيء</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>إزالة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>الإرسال أولًا</value></data>
|
||||
@@ -373,39 +377,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>اختيار مجلد</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>لاحقًا</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>تغيّر {0} في المكتبة أثناء تحريرك له هنا. هذه الإعدادات مختلفة: أبقِ إعداداتك، أو اعتمد إعدادات المكتبة، أو أبقِ الاثنين كمشروعين.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>تغيّر {0} على الخادم أثناء تحريرك له هنا. هذه الإعدادات مختلفة: أبقِ إعداداتك، أو اعتمد إعدادات الخادم، أو أبقِ الاثنين كمشروعين.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>حُفظ بإصدار أحدث من Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>حُفظ {0} في المكتبة بإصدار أحدث من Chronos، ولا يستطيع هذا الإصدار دمج إعداداته مع إعداداتك. أبقِ الاثنين كمشروعين، أو حدّث Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>حُفظ {0} على الخادم بإصدار أحدث من Chronos، ولا يستطيع هذا الإصدار دمج إعداداته مع إعداداتك. أبقِ الاثنين كمشروعين، أو حدّث Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>اعتماد نسخة المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>اعتماد نسخة الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>تغيّر في المكتبة أيضًا</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>تغيّر على الخادم أيضًا</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>فشلت نسخة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>جارٍ النسخ إلى مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>تم إنشاء المشروع {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>لم يُحذف المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>تم حذف المشروع {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} هنا، و{2} في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} هنا، و{2} على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>عُزل التعديل جانبًا</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>حفظ إصدار أحدث من Chronos هذا المشروع قبل تخزين آخر تعديل لك: هذا التعديل معزول جانبًا في مجلد المشروع، وتظهر الإعدادات الأحدث للقراءة فقط.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>تغيّر {0} في المكتبة بينما كان تعديلك ينتظر الحفظ. الإعدادات أدناه مختلفة: أبقِ قيمك، أو اعتمد قيم المكتبة.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>تغيّر {0} على الخادم بينما كان تعديلك ينتظر الحفظ. الإعدادات أدناه مختلفة: أبقِ قيمك، أو اعتمد قيم الخادم.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>المشروع متزامن</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>تغيّرت صور المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>تغيّرت صور الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>لم يُرسل الإصدار بعد</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>لا جديد لحفظه</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>المكتبة غير متصلة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>الخادم غير متصل</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>فتح</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>لم يُفتح المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>المشروع للقراءة فقط</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>لم تُزل النسخة المحلية</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>تمت إزالة النسخة المحلية</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>تمت إعادة تسمية المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>لم يبدأ التصيير</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>تمت استعادة الإصدار {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>تم حفظ الإصدار {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>حُفظت إصداراتك باسم {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>تم حفظ الإصدار {0} وإرساله</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>إرسال وتصيير</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>يصيّر الخادم {0} كما هو محفوظ لديه: احفظ تغييراتك كإصدار وأرسلها أولًا.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>الإرسال قبل التصيير</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>غير مُرسل</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>المكتبة أحدث</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>الخادم أحدث</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>تعارض</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>تالف</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>ليس في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>ليس على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>متزامن</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>بلا وسائط</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>معدّل</value></data>
|
||||
@@ -416,6 +434,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>فشلت المزامنة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>تمت مزامنة المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>تم اعتماد قيم المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>تم اعتماد قيم الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>تراجع</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>تحديث الوسائط</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>جارٍ تحديث الوسائط</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -59,10 +59,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>لم يطابق {0} مصدره بعد نسخه.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>تتعذر قراءة ملف من هذا المشروع في مساحة العمل؛ ويذكره السجل.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>حُذف هذا المشروع في المكتبة؛ ولم تُزل أي ملفات. تزيل «تجاهل التغييرات» نسخته المحلية.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>حُذف هذا المشروع على الخادم؛ ولم تُزل أي ملفات. تزيل «تجاهل التغييرات» نسخته المحلية.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>يحتاج محرك أقراص مساحة العمل إلى {0} GB إضافية لهذه النسخة.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>تعذّر تخزين آخر تعديل حتى الآن؛ تجري إعادة المحاولة، فحاول مرة أخرى بعد لحظة.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>لا يمكن استخدام {0} مجلدًا لمساحة العمل؛ ويذكر السجل السبب.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>لا يملك حسابك صلاحية تغيير مشاريع هذا الخادم.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>نسخة المكتبة من هذا المشروع لا تطابق ما أُرسل؛ ولم تُزل أي ملفات.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>نسخة الخادم من هذا المشروع لا تطابق ما أُرسل؛ ولم تُزل أي ملفات.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>مجلد مساحة العمل داخل مكتبة؛ ولا يُنسخ إليه شيء.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>مجلد مساحة العمل {0} داخل مكتبة، حيث لا ينسخ «التحرير» شيئًا: اختر مجلدًا آخر لمساحة العمل.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} داخل مكتبة، حيث لا ينسخ «التحرير» شيئًا: اختر مجلدًا خارج مكتباتك.</value></data>
|
||||
@@ -72,17 +75,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>لا تحتوي مساحة العمل على صور لهذا المشروع؛ افتحه مجددًا لنسخها.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>يحمل مشروع آخر من هذا التسلسل هذا الاسم.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>حفظ إصدار أحدث من Chronos هذه النسخة في مساحة العمل؛ حدّث Chronos لفتحها أو إزالتها.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>لا يحتفظ هذا الخادم بأي مشاريع: يلزم تحديثه قبل أن يمكن تحرير تسلسلاته في مساحة العمل.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>لا توجد مساحة كافية على محرك أقراص مجلد مساحة العمل لهذه النسخة ولمساحة 0.5 GB التي تُبقيها النسخة حرة.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>لم يعد المشروع في مساحة العمل.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى المكتبة الآن؛ يبقى عملك في مساحة العمل ويمكن إرساله عند عودتها.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى الخادم الآن؛ يبقى عملك في مساحة العمل ويمكن إرساله عند عودته.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>تنسخ مساحة العمل النسخ الوكيلة حاليًا؛ وسيأتي نسخ الملفات الأصلية في إصدار لاحق.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>مشروع مساحة العمل ينتمي إلى تسلسل آخر.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>لا تملك مهمة نسخة العمل معلمات صالحة.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>لم يعد هذا المشروع في المكتبة.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>لم يعد هذا المشروع على الخادم.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>حُفظ هذا المشروع بإصدار أحدث من Chronos: يُفتح للقراءة فقط.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>المكتبة للقراءة فقط الآن؛ يبقى عملك في مساحة العمل ويمكن إرساله عندما تصبح قابلة للكتابة.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>رفضت المكتبة إصدارًا من هذا المشروع؛ ويذكر السجل السبب.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>رفض الخادم إصدارًا من هذا المشروع؛ ويذكر السجل السبب.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>لم يعد تسلسل هذا المشروع في المكتبة: لا يمكن سوى إزالة نسخته المحلية، من قائمة أداة الاختيار.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>بعض العمل ليس في المكتبة بعد: أرسله أولًا، أو تجاهله.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>بعض العمل ليس على الخادم بعد: أرسله أولًا، أو تجاهله.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>يتجاوز هذا الإصدار الحد البالغ {0} MB للإصدار الواحد، لذا لا تستطيع المكتبة تخزينه؛ ويبقى عملك في مساحة العمل.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>يتجاوز هذا الإصدار الحد البالغ {0} MB للإصدار الواحد، لذا لا يستطيع الخادم تخزينه؛ ويبقى عملك في مساحة العمل.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>إحدى قيم التصفية غير صالحة.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>يجب أن تتكون قيمة SHA-256 من 64 حرفًا ست عشريًا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>لا يمكن بدء هذا النوع من المهام هنا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>يتكون اسم المشروع من 1 إلى 60 حرفًا دون أحرف تحكم.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>معلمات المهمة غير صالحة.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>يجب أن تكون الأولوية «خلفية» أو «عادية» أو «المستخدم».</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>النسخة الوكيلة ليست ملف JPEG يستطيع الخادم قراءته.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>لا يمكن للمهمة القيام بذلك في حالتها الحالية.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>قالب التسمية غير صالح.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>استخدم الأحرف أو الأرقام أو النقطة أو الشرطة أو الشرطة السفلية.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>هذا الإصدار لا ينتمي إلى هذا المشروع: مواضعه ليست حسب الصور، أو معرّفه يخص إصدارًا آخر.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>لم تعد هذه المهمة مسندة إلى هذه العقدة.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>لا يستطيع هذا الخادم تشغيل هذا النوع من المهام.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>لا يمكن إزالة آخر مسؤول أو تعطيله.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>يحتوي المشروع «الرئيسي» على إعدادات التسلسل نفسه ولا يُحذف أبدًا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>هذا الأسلوب غير مسموح به هنا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>يحمل مشروع آخر في هذا التسلسل هذا الاسم.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>سيقع مجلد جديد داخل مجلد تسلسل آخر.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>أُنشئ هذا الإصدار بإصدار أحدث من Chronos؛ حدّث الخادم للاحتفاظ به.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>هذا العنوان ليس خادم Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>لا يستجيب أي خادم Chronos على {0}؛ تحقق من المنفذ (يظهر عنوان العميل في لوحة الإدارة، الإعدادات › الشبكة وبروتوكول TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>لا تتوفر على وحدة تخزين الأرشيف المساحة التي يحتاجها التحويل.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>تتعذر قراءة {0}، ودون تجزئته لن تعرف النسخ الأخرى أنه حُذف؛ أغلق البرنامج الذي يستخدمه أو تحقق من أذوناته، ثم حاول مرة أخرى.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>تغيّر الأرشيف بعد التشغيل التجريبي؛ راجع الخطة مجددًا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>توقف الخادم عن إعداد هذه الخطة: فقد استغرقت وقتًا طويلًا جدًا، أو طُلبت خطط كثيرة جدًا في وقت واحد؛ حاول مرة أخرى بعد قليل.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>للمشروع إصدارات أحدث على الخادم؛ خذها، ثم أرسل إصداراتك مجددًا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>تتعذر قراءة أحد مشاريع هذا التسلسل الآن؛ ولم يُغيَّر شيء. حاول مجددًا بعد قليل.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>لا يُنشئ هذا الأرشيف نسخًا وكيلة.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>أُنشئت النسخة الوكيلة من صورة أخرى.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>لا يحتاج الخادم إلى نسخة وكيلة من هذه الصورة.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>لا يمكن حذف جدول زمني للنظام؛ أوقفه بدلًا من ذلك.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>لا يمكنك القيام بذلك على حسابك.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>تعمل مهمة على هذا التسلسل أو على أرشيفه؛ حاول مرة أخرى عندما يصبح متاحًا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>لا يحتوي هذا التسلسل على صور بعد؛ تبدأ مشاريعه مع أول صورة فيه.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>هذا التسلسل موجود في المكتبة بالفعل.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>انتهت الجلسة؛ سجّل الدخول مجددًا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>يعيّن متغير بيئة هذا الإعداد؛ غيّره هناك.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>لم يتم الوثوق بالشهادة، لذا لم يُرسَل شيء.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>لا يقبل هذا الرفع ذلك الطلب الآن.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>اسم المستخدم هذا مأخوذ.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>وصل الإصدار تالفًا؛ أرسله مجددًا.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>استخدم {0} من الأحرف على الأقل.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>اتصل باستخدام WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>ستُحذف كل صور التسلسل؛ احذف التسلسل نفسه بدلًا من ذلك.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>تنزيل الملفات الأصلية</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>جلب ملفات التصيير</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>إبقاء نسختي</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>فتح في مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>فتح بالنسخ الوكيلة</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>إيقاف مؤقت</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>استئناف</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -215,7 +215,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>إظهار الإعدادات المختلفة بين الإصدار {0} والمشروع الآن</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>المشروع الآن هو هذا الإصدار</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>محفوظ هنا، بانتظار إرساله إلى المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>محفوظ هنا، بانتظار إرساله إلى الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى المكتبة: تظهر الإصدارات التي يحتفظ بها هذا الكمبيوتر</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى الخادم: تظهر الإصدارات التي يحتفظ بها هذا الكمبيوتر</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>جعل الإصدار {0} هو المشروع مجددًا (خطوة واحدة: Ctrl+Z للتراجع)؛ وتُحفظ التغييرات غير المحفوظة كإصدار أولًا</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>إضافة تمويه على امتداد الحركة كما لو كان الغالق أبطأ؛ ويتطلب حساب التدفق البصري لكل إطار</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>دقة التدفق البصري للتمويه والإطارات المُركَّبة؛ «الأفضل» هو الأبطأ</value></data>
|
||||
@@ -232,13 +234,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>لا ينطبق: تثبيت الصورة متوقف</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>لا ينطبق: التكديس متوقف</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>فتح مشروع تملكه المكتبة لهذا التسلسل؛ ويحتوي «الرئيسي» على إعداداته كما هي</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>فتح مشروع يملكه الخادم لهذا التسلسل؛ ويحتوي «الرئيسي» على إعداداته كما هي</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>المساحة الحرة على محرك أقراص مجلد مساحة العمل؛ وتُبقي النسخة 0.5 GB حرة إضافة إلى ذلك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>اسم المشروع الجديد: من 1 إلى 60 حرفًا، وكل اسم مرة واحدة في كل تسلسل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>مشروع جديد لهذا التسلسل، يبدأ من «الرئيسي»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>نسخ صور المشروع إلى مساحة العمل، ثم فتحه هناك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>نسخ الملفات الأصلية، للتصيير على هذا الكمبيوتر، سيأتي في تحديث لاحق</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>مشاريع التسلسل في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>مشاريع التسلسل على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>نسخ النسخ الوكيلة: خفيفة وسريعة التحرير؛ ويستخدم التصيير الملفات الأصلية في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>تنزيل النسخ الوكيلة من الخادم: خفيفة وسريعة التحرير؛ ويجري التصيير على الخادم باستخدام الملفات الأصلية</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>ما تكتبه نسخة النسخ الوكيلة في مساحة العمل، وفق التقدير قبل بدئها</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>السماح للمستشار بضبط كل قسم بناءً على التحليل وسرد ما تغيّر</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>لا يفعّل المستشار التكديس من تلقاء نفسه أبدًا: فالوسيط يمحو النجوم المتحركة</value></data>
|
||||
@@ -267,29 +272,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>عرض الحركة نحو الإطار التالي كما قاسها المحرك فوق الصورة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>اسحب الخط للمقارنة · اسحب للتحريك · العجلة للتكبير · النقر المزدوج لعرض 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>إرسال إصدارات هذا المشروع إلى المكتبة، ثم نقله إلى سلة محذوفات المشاريع في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>إرسال إصدارات هذا المشروع إلى الخادم، ثم نقله إلى سلة محذوفات المشاريع على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>نقل المشروع، بكل إصداراته، إلى سلة محذوفات المشاريع في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>نقل المشروع، بكل إصداراته، إلى سلة محذوفات المشاريع على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>إصدارات المشروع: قارن أحدها بالحالي، أو استعده</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>إبقاء المشروع كما هو</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>المشروع {0} ({1}): حفظ إصدار، والمزامنة، وسجل الإصدارات، ومشاريع أخرى، والنسخة المحلية</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>إنشاء مشروع آخر لهذا التسلسل، يبدأ من هذا المشروع (مثل مقطع عمودي لوسائل التواصل الاجتماعي)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>فتح مشروع آخر لهذا التسلسل: مشروع من المكتبة، أو مشروع جديد</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>تحرير مساحة هذا الكمبيوتر: حذف الصور المنسوخة إلى مساحة العمل؛ ويبقى المشروع في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>تحرير مساحة هذا الكمبيوتر: حذف الصور المنسوخة إلى مساحة العمل؛ ويبقى المشروع على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>إعطاء هذا المشروع اسمًا آخر، هنا وفي المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>إعطاء هذا المشروع اسمًا آخر، هنا وعلى الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>الاحتفاظ بالمشروع كما هو الآن كإصدار في سجله، مع ملاحظة اختيارية (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>ملفات المشروع مخصصة للتسلسلات الموجودة في أرشيف على هذا الكمبيوتر</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>تطبيق إعدادات ملف المشروع مجددًا</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>حفظ ملف .chronos يفتح هذا التسلسل بهذه الإعدادات عند النقر عليه نقرًا مزدوجًا</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>إرجاع الإعدادات التي كانت للتسلسل قبل فتح الملف · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>إعادة تسمية المشروع هنا وفي المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>إعادة تسمية المشروع هنا وعلى الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>إنشاء المشروع في المكتبة وفتحه في مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>إنشاء المشروع على الخادم وفتحه في مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>من 1 إلى 60 حرفًا، وكل اسم مرة واحدة في كل تسلسل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>يمكن لحسابك عرض تسلسل الخادم هذا دون تغييره</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>يُحرَّر بالنسخ الوكيلة على هذا الكمبيوتر؛ وتُحفظ التغييرات على {0} وتُجرى عمليات التحليل والتصيير هناك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>معروض من {0}؛ يمكن لحسابك عرض هذا التسلسل دون تغييره</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>إزالة النسخة دون إرسال ما ليس في المكتبة؛ ويُعزل ذلك العمل جانبًا في سلة محذوفات مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>إزالة النسخة دون إرسال ما ليس على الخادم؛ ويُعزل ذلك العمل جانبًا في سلة محذوفات مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>إبقاء النسخة المحلية كما هي</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>حذف نسخة مساحة العمل؛ فكل إصدار موجود في المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>حذف نسخة مساحة العمل؛ فكل إصدار موجود على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>حفظ وإرسال ما ليس في المكتبة بعد، ثم إزالة النسخة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>حفظ وإرسال ما ليس على الخادم بعد، ثم إزالة النسخة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>التصيير بالإعداد المسبق المحدد؛ ويظهر التقدم في شريط المهام الجارية · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>أصلح اسم الملف أولًا: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>كل الإطارات مستبعدة: ضمّن بعضها في خطوة «الإطارات»</value></data>
|
||||
@@ -304,6 +318,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>محاولة الحفظ الآن؛ وتُعاد محاولة الحفظ تلقائيًا أيضًا</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>ما الذي تغيّر، كما سيعرضه سجل الإصدارات (اختياري)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>حفظ الإصدار، وإرساله إلى المكتبة عند تشغيل المزامنة التلقائية</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>حفظ الإصدار، وإرساله إلى الخادم عند تشغيل المزامنة التلقائية</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>مهمة {0} قيد التشغيل على {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>إلغاء المهمة على {0}؛ ويعيد زر «إعادة المحاولة» في الإشعار التالي إضافتها إلى قائمة الانتظار من آخر نقطة استئناف</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>مهمة {0} متوقفة مؤقتًا على {1}</value></data>
|
||||
@@ -338,32 +353,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>البقاء في المحرر؛ وتُعاد محاولة الحفظ في الخلفية</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>اختيار مجلد لمساحة العمل خارج مكتباتك؛ ولا يُنقل شيء</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>الإعدادات المختلفة: قيمتك، ثم قيمة المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>الإعدادات المختلفة: قيمتك، ثم قيمة الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>إبقاء قيمك لهذه الإعدادات؛ وتُرسل إلى المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>إبقاء قيمك لهذه الإعدادات؛ وتُرسل إلى الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>القرار لاحقًا ومتابعة التحرير؛ وستسأل «مزامنة» مجددًا</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>أضافت المكتبة صورًا من هذا التسلسل أو أزالتها أو حوّلتها أو تحققت منها بعد أن نسخته مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>أُضيفت صور إلى هذا التسلسل أو أُزيلت منه على الخادم بعد أن نسخته مساحة العمل، أو صار لدى الخادم الآن نسخ وكيلة حيث تحل محلها صور مصغرة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>حُفظ مشروع المكتبة بإصدار أحدث من Chronos: لا تُدمج إعداداته مع إعداداتك، لذا لا يُعرض «إبقاء نسختي» ولا «اعتماد نسخة المكتبة»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>حُفظ مشروع الخادم بإصدار أحدث من Chronos: لا تُدمج إعداداته مع إعداداتك، لذا لا يُعرض «إبقاء نسختي» ولا «اعتماد نسخة الخادم»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>فتح المشروع {0}، الذي يحتوي على إصداراتك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>إبقاء قيم المكتبة في هذا المشروع، وإرسال قيمك إلى مشروع جديد «{0}»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>إبقاء قيم الخادم في هذا المشروع، وإرسال قيمك إلى مشروع جديد «{0}»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>إرسال إصداراتك إلى مشروع جديد «{0}»؛ ويعتمد هذا المشروع نسخة المكتبة، للقراءة فقط حتى يُحدَّث Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>إرسال إصداراتك إلى مشروع جديد «{0}»؛ ويعتمد هذا المشروع نسخة الخادم، للقراءة فقط حتى يُحدَّث Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>حفظ التغييرات كإصدار، وإرساله إلى الخادم، ثم تصيير ذلك الإصدار هناك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>إبقاء التغييرات هنا وعدم تصيير أي شيء الآن</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>إصدارات محفوظة هنا بانتظار إرسالها إلى المكتبة: {0}. ترسلها «مزامنة»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>إصدارات محفوظة هنا بانتظار إرسالها إلى الخادم: {0}. ترسلها «مزامنة»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>إصدارات في المكتبة لم تأخذها مساحة العمل هذه بعد: {0}. تأخذها «مزامنة»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>إصدارات على الخادم لم تأخذها مساحة العمل هذه بعد: {0}. تأخذها «مزامنة»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>غيّرتَ أنت والمكتبة الإعدادات نفسها: زامِن لاختيار ما تُبقيه</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>غيّرتَ أنت والخادم الإعدادات نفسها: زامِن لاختيار ما تُبقيه</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>تتعذر قراءة إصدار محفوظ هنا (يذكر السجل ملفه): لا يُحفظ شيء ولا يُرسل ولا يُستلم حتى يُصلح</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>تتعذر قراءة ملف مشروع هذه النسخة، لذا لا يمكن فتحها؛ وتُبقي «إزالة النسخة المحلية» ملفاتها في سلة محذوفات مساحة العمل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>لم تعد المكتبة تحتوي على هذا المشروع أو تسلسله: لا يمكن إرسال شيء آخر؛ أزِل النسخة المحلية (يُعزل عملها جانبًا)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>لم يعد الخادم يحتوي على هذا المشروع أو تسلسله: لا يمكن إرسال شيء آخر؛ أزِل النسخة المحلية (يُعزل عملها جانبًا)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>كل إصدارات هذا المشروع في المكتبة، ولم يتغير شيء منذ آخرها</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>كل إصدارات هذا المشروع على الخادم، ولم يتغير شيء منذ آخرها</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>لا تحتوي مساحة العمل على صور لهذا المشروع: يؤدي فتحه إلى نسخها مجددًا</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>تغييرات لم تُحفظ كإصدار بعد: يحتفظ بها «حفظ إصدار» (Ctrl+S) في سجل الإصدارات</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>حفظ إصدار أحدث من Chronos هذه النسخة، لذا لا يستطيع هذا الإصدار فتحها؛ حدّث Chronos: لا يُغيَّر فيها شيء ولا يُزال هنا</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى المكتبة الآن: يبقى عملك هنا ويُرسل عند عودتها</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى الخادم الآن: يبقى عملك هنا ويُرسل عند عودته</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى المكتبة الآن. الإصدارات التي تنتظر الإرسال عند عودتها: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>يتعذر الوصول إلى الخادم الآن. الإصدارات التي تنتظر الإرسال عند عودته: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>سؤال المكتبة عن حالة هذا المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>سؤال الخادم عن حالة هذا المشروع</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>أخذ إصدارات المكتبة الجديدة وإرسال إصداراتك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>أخذ إصدارات الخادم الجديدة وإرسال إصداراتك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>استخدام قيم المكتبة لهذه الإعدادات في المحرر</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>استخدام قيم الخادم لهذه الإعدادات في المحرر</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>استخدام قيم المكتبة لهذه الإعدادات؛ ويعيد Ctrl+Z قيمك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>استخدام قيم الخادم لهذه الإعدادات؛ ويعيد Ctrl+Z قيمك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>إعادة المشروع كما كان قبل الاستعادة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>إعادة قيمك للإعدادات التي استبدلتها قيم المكتبة</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>إعادة قيمك للإعدادات التي استبدلتها قيم الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>نسخ إطارات المكتبة إلى مساحة العمل مجددًا؛ وتتبع الإطارات المستبعدة أو ذات الإطارات المفتاحية صورها</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>تنزيل إطارات الخادم إلى مساحة العمل مجددًا؛ وتتبع الإطارات المستبعدة أو ذات الإطارات المفتاحية صورها</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>استيراد الصور الموجودة في الأرشيف مجددًا؛ لا يُستبدل أي شيء</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>النسخ إلى أرشيف هذا الكمبيوتر باستخدام قوالب التسمية · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>بدء الاستيراد بإعدادات هذه البطاقة فور إدخالها؛ ويتيح لك إشعار منبثق الإلغاء</value></data>
|
||||
@@ -713,6 +749,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>استبدال نسخة الخادم بإعدادات هذا الكمبيوتر</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>آخر مرة قارن فيها هذا الكمبيوتر كل التسلسلات بالخادم، والمدة التي استغرقها ذلك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>فتح لوحة إدارة الويب في المستعرض (للمسؤولين فقط)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>تحرير مشروع من هذا التسلسل في مساحة العمل: تُنسخ نسخه الوكيلة إلى هذا الكمبيوتر، وتُرسل إصداراته إلى الخادم، ويجري تصييره هناك</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>لا يحتفظ هذا الخادم بأي مشاريع بعد (يلزم تحديثه): يحرّر «فتح بالنسخ الوكيلة» التسلسل على الخادم كما من قبل</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>فتح في «التحرير» على النسخ الوكيلة؛ ويجري التصيير على الخادم</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>إيقاف هذا النقل مؤقتًا؛ ويُستأنف من حيث توقف</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>استئناف هذا النقل من حيث توقف</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Смяна на паролата</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Заменя паролата и продължава към панела</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Изберете нова парола</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Последна промяна</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} проект</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} проекта</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Най-нова</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Най-новата версия на проекта – тази, която взема работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Изтриване…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Премества този проект и версиите му в кошчето за проекти на серията</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Проектът и версиите му ({0}) се преместват в кошчето за проекти на серията; нищо не се изтрива окончателно.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Изтриване на проекта</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Премества проекта и версиите му в кошчето за проекти; нищо не се изтрива окончателно</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Изтриване на {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>Проектът {0} е изтрит.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Още няма проекти</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Версия</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Най-новата версия на проекта</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Записана</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Записана в работно пространство на компютър</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Външна промяна</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Настройки, записани извън проектите: от по-стара версия на Chronos, от анализ, от синхронизиране на настолен компютър или от конвертиране</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Импортирана</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Първата версия на проекта, от настройките, от които е създаден</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Обединена</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Промени, направени на два компютъра, обединени настройка по настройка</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Възстановена</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Върната по-ранна версия</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Основен</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Собствените настройки на серията: използват ги рендерите и по-старите версии на Chronos; този проект никога не се изтрива</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Проект</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Въведете име от 1 до 60 знака.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Име</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>От 1 до 60 знака, неизползвано от друг проект на тази серия</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Още няма версии</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Версия {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Преименуване…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Дава на този проект друго име</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Преименуване</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Записва новото име</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Преименуване на {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Преименуван на {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Проекти</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Показва или скрива версиите на този проект</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Версии на {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Реорганизиране…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Прилага шаблоните за папки, файлове и заглавия към избраните серии; визуализацията първо показва всяка промяна</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>След:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Стари записи в кошчето: {0}, размер: {1}; нищо не е изтрито</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Проверени снимки: {0}, непокътнати: {1}, хеширани: {2}, с проблеми: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: копирани {1}, създадени {2}, непроменени {3}, без файл {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: изтеглени {1}, миниатюри {2}, непроменени {3}, без файл {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: кадрите се промениха по време на копирането; копира се отново</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Създаване на резервно копие</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Пробно изпълнение</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Проектът е възстановен</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Няма какво да се възстанови</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Отмяна</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Тази серия още няма снимки.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>В тази серия в момента се добавят снимки; изчакайте малко и опитайте отново.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Кадрите на тази серия са променени на сървъра; изтеглете отново прокси файловете ѝ.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Тази серия вече не е в архива.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Версии</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Неизпратена</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Библиотеката е офлайн</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът е офлайн</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Възстановяване</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Както сега</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>История на „{0}“</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Изтриване на проекта…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Изтриване</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Версиите му първо се изпращат в библиотеката, след това проектът отива в кошчето за проекти на библиотеката; серията и снимките ѝ остават.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Версиите му първо се изпращат на сървъра, след това проектът отива в кошчето за проекти на сървъра; серията и снимките ѝ остават.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Изтриване на проекта „{0}“?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>История…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Запазване</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Отхвърляне на промените в „{0}“?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Файлове</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Снимките, копирани на този компютър, се изтриват; проектът остава в библиотеката и може да се отвори отново оттам.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Снимките, копирани на този компютър, се изтриват; проектът остава на сървъра и може да се отвори отново оттам.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Няма</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Премахване</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Първо изпращане</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Избор на папка</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>По-късно</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>„{0}“ беше променен в библиотеката, докато го редактирахте тук. Тези настройки се различават: запазете своите, вземете тези от библиотеката или запазете и двете като два проекта.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>„{0}“ беше променен на сървъра, докато го редактирахте тук. Тези настройки се различават: запазете своите, вземете тези от сървъра или запазете и двете като два проекта.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Записан от по-нова версия на Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>„{0}“ беше записан в библиотеката от по-нова версия на Chronos и тази версия не може да обедини настройките му с вашите. Запазете и двете като два проекта или обновете Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>„{0}“ беше записан на сървъра от по-нова версия на Chronos и тази версия не може да обедини настройките му с вашите. Запазете и двете като два проекта или обновете Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Вземане от библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Вземане от сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Променен и в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Променен и на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Работното копие не успя</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Копиране в работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Проектът „{0}“ е създаден</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Проектът не е изтрит</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Проектът „{0}“ е изтрит</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} тук, {2} в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} тук, {2} на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Редакцията е отделена</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>По-нова версия на Chronos записа този проект, преди последната ви редакция да бъде съхранена: тази редакция е отделена в папката на проекта, а по-новите настройки се показват само за четене.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>„{0}“ се промени в библиотеката, докато редакцията ви чакаше да бъде записана. Настройките по-долу се различават: запазете своите стойности или вземете тези от библиотеката.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>„{0}“ се промени на сървъра, докато редакцията ви чакаше да бъде записана. Настройките по-долу се различават: запазете своите стойности или вземете тези от сървъра.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Проектът е синхронизиран</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Снимките в библиотеката са променени</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Снимките на сървъра са променени</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Версията още не е изпратена</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Няма нищо ново за записване</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Библиотеката е офлайн</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът е офлайн</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Отваряне</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Проектът не е отворен</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Проектът е само за четене</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Локалното копие не е премахнато</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Локалното копие е премахнато</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Проектът е преименуван</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Рендерът не е стартиран</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Версия {0} е възстановена</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Версия {0} е записана</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Версиите ви са записани като {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Версия {0} е записана и изпратена</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Изпращане и рендериране</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Сървърът рендерира „{0}“ така, както го съхранява: първо запишете промените си като версия и ги изпратете.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Изпращане преди рендериране</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Неизпратен</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Библиотеката е по-нова</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът е по-нов</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Конфликт</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Повреден</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Не е в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Не е на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Синхронизиран</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Без медия</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Променен</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Синхронизирането не успя</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Проектът е синхронизиран</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Взети са стойностите от библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Взети са стойностите от сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Отмяна</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Обновяване на медията</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Медията се обновява</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} не съвпадна с източника си след копирането.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Файл от този проект в работното пространство не може да бъде прочетен; журналът посочва кой.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Този проект беше изтрит в библиотеката; нищо не е премахнато. „Отхвърляне на промените“ премахва локалното му копие.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Този проект беше изтрит на сървъра; нищо не е премахнато. „Отхвърляне на промените“ премахва локалното му копие.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>На устройството на работното пространство са нужни още {0} GB за това копие.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Последната редакция все още не можа да бъде съхранена; опитва се отново, опитайте още веднъж след малко.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} не може да се използва като папка на работното пространство; журналът посочва причината.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Вашият акаунт не може да променя проектите на този сървър.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Копието на този проект в библиотеката не съвпада с изпратеното; нищо не е премахнато.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Копието на този проект на сървъра не съвпада с изпратеното; нищо не е премахнато.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Папката на работното пространство е в библиотека; нищо не се копира в нея.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Папката на работното пространство {0} е в библиотека, където „Редактиране“ не копира нищо: изберете друга папка за работното пространство.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} е в библиотека, където „Редактиране“ не копира нищо: изберете папка извън библиотеките си.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>В работното пространство няма снимки на този проект; отворете го отново, за да бъдат копирани.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Друг проект на тази серия вече има това име.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>По-нова версия на Chronos е записала това копие в работното пространство; обновете Chronos, за да го отворите или премахнете.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Този сървър не съхранява проекти: трябва да бъде актуализиран, преди сериите му да могат да се редактират в работното пространство.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>На устройството с папката на работното пространство няма място за това копие и за 0,5 GB, които копието оставя свободни.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Проектът вече не е в работното пространство.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Библиотеката не е достъпна в момента; работата ви остава в работното пространство и може да бъде изпратена, когато тя се върне.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът не е достъпен в момента; работата ви остава в работното пространство и може да бъде изпратена, когато той се върне.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Засега работното пространство копира прокси файловете; копирането на оригиналите идва в по-късна версия.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Проектът в работното пространство принадлежи на друга серия.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Задачата за работно копие няма валидни параметри.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Този проект вече не е в библиотеката.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Този проект вече не е на сървъра.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Този проект е записан от по-нова версия на Chronos: отваря се само за четене.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>В момента библиотеката е само за четене; работата ви остава в работното пространство и може да бъде изпратена, когато в нея отново може да се записва.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Библиотеката отказа версия на този проект; журналът посочва причината.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът отказа версия на този проект; журналът посочва причината.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Серията на този проект вече не е в библиотеката: може да се премахне само локалното му копие, от менюто за избор.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Част от работата още не е в библиотеката: първо я изпратете или я отхвърлете.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Част от работата още не е на сървъра: първо я изпратете или я отхвърлете.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Тази версия надхвърля {0} MB, допустими за една версия, затова библиотеката не може да я съхрани; работата ви остава в работното пространство.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Тази версия надхвърля {0} MB, допустими за една версия, затова сървърът не може да я съхрани; работата ви остава в работното пространство.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Една от стойностите на филтъра не е валидна.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 трябва да се състои от 64 шестнадесетични знака.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Този тип задача не може да се стартира тук.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Името на проект има от 1 до 60 знака и не съдържа управляващи знаци.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Параметрите на задачата не са валидни.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Приоритетът трябва да е фонов, нормален или потребителски.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Прокси файлът не е JPEG, който сървърът може да прочете.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Задачата не може да направи това в текущото си състояние.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Шаблонът за именуване не е валиден.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Използвайте букви, цифри, точка, тире или долна черта.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Версията не е от този проект: позициите ѝ не са по снимка или идентификаторът ѝ е на друга версия.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Тази задача вече не е възложена на този възел.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Този сървър не може да изпълнява такъв тип задачи.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Последният администратор не може да бъде премахнат или деактивиран.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Проектът „Основен“ съдържа собствените настройки на серията и никога не се изтрива.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Този метод не е разрешен тук.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Друг проект на тази серия вече има това име.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Нова папка ще се окаже в папката на друга серия.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Версията е създадена от по-нова версия на Chronos; актуализирайте сървъра, за да я запази.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Този адрес не е на Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>На {0} не отговаря сървър Chronos; проверете порта (адресът за клиенти е в администраторския панел, Настройки › Мрежа и TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>В тома на архива няма мястото, необходимо за конвертирането.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>Файлът {0} не може да бъде прочетен, а без хеша му другите копия няма да разберат, че е изтрит; затворете програмата, която го използва, или проверете разрешенията му, след което опитайте отново.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Архивът се промени след пробното изпълнение; прегледайте плана отново.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Сървърът спря да подготвя този план: отне твърде много време или бяха поискани твърде много наведнъж; опитайте отново след малко.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Проектът има по-нови версии на сървъра; вземете ги, след което изпратете отново вашите.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Проект на тази серия не може да бъде прочетен в момента; нищо не е променено. Опитайте отново след малко.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Този архив не създава прокси.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Прокси файлът е създаден от друга снимка.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Сървърът няма нужда от прокси на тази снимка.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Системен график не може да бъде изтрит; вместо това го изключете.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Не можете да направите това със собствения си акаунт.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Задача работи върху тази серия или нейния архив; опитайте отново, когато се освободи.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Тази серия още няма снимки; проектите ѝ започват с първата ѝ снимка.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Тази серия вече е в библиотеката.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Сесията изтече; влезте отново.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Това се задава от променлива на средата; променете го там.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Сертификатът не беше приет за доверен, затова нищо не е изпратено.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Това качване в момента не приема тази заявка.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Това потребителско име е заето.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Версията пристигна повредена; изпратете я отново.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Използвайте поне {0} знака.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Свържете се чрез WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Ще бъдат премахнати всички снимки на серията; вместо това изтрийте серията.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Изтегляне на оригиналите</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Получаване на рендерите</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Запазване на моите</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Отваряне в работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Отваряне с прокси</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Пауза</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Възобновяване</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Показва настройките, които се различават между версия {0} и проекта сега</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Сега проектът е тази версия</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Записана тук, чака да бъде изпратена в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Записана тук, чака да бъде изпратена на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Библиотеката не е достъпна: показани са версиите, които този компютър пази</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът не е достъпен: показани са версиите, които този компютър пази</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Прави версия {0} отново текущ проект (една стъпка: Ctrl+Z я отменя); незаписаните промени първо се записват като версия</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Добавя размазване по посока на движението като при по-бавен затвор; изисква оптичен поток за всеки кадър</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Точност на оптичния поток за размазването и синтезираните кадри; „Най-добро“ е най-бавно</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Неприложимо: стабилизирането е изключено</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Неприложимо: наслагването е изключено</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Отваря проект, който библиотеката има за тази серия; „Основен“ съдържа настройките ѝ такива, каквито са</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Отваря проект, който сървърът има за тази серия; „Основен“ съдържа настройките ѝ такива, каквито са</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Свободно място на устройството с папката на работното пространство; копието оставя свободни и още 0,5 GB</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Името на новия проект: от 1 до 60 знака, всяко име само веднъж в серия</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Нов проект на тази серия, започващ от „Основен“</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Копира снимките на проекта в работното пространство, след което го отваря там</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Копирането на оригиналите, за рендериране на този компютър, идва в по-късна актуализация</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Проектите на серията в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Проектите на серията на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Копира прокси файловете: леки и бързи за редактиране; рендерирането използва оригиналите от библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Изтегля прокси файловете от сървъра: леки и бързи за редактиране; рендерирането се изпълнява на сървъра, с оригиналите</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Колко ще запише копието на прокси файловете в работното пространство, според оценката преди началото</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Съветникът задава всеки раздел според анализа и изброява какво е променено</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Съветникът никога не наслагва сам: медианата изтрива движещите се звезди</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Наслагва движението към следващия кадър, измерено от програмата</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Плъзнете линията, за да сравните · плъзгането премества изгледа · колелцето мащабира · двойното щракване показва 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Изпраща версиите на този проект в библиотеката, след което го премества в кошчето за проекти на библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Изпраща версиите на този проект на сървъра, след което го премества в кошчето за проекти на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Премества проекта с всичките му версии в кошчето за проекти на библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Премества проекта с всичките му версии в кошчето за проекти на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Версиите на проекта: сравнете някоя със сегашното състояние или я възстановете</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Запазва проекта такъв, какъвто е</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Проект „{0}“ ({1}): записване на версия, синхронизиране, история, други проекти и локалното копие</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Създава още един проект на тази серия, започващ от този (например вертикален вариант за социалните мрежи)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Отваря друг проект на тази серия: от библиотеката или нов</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Освобождава място на този компютър: изтрива снимките, копирани в работното пространство; проектът остава в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Освобождава място на този компютър: изтрива снимките, копирани в работното пространство; проектът остава на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Дава на този проект друго име, тук и в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Дава на този проект друго име, тук и на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Запазва проекта в сегашния му вид като версия в историята му, с незадължителна бележка (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Файловете на проекти са за серии в архив на този компютър</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Прилага отново настройките от файла на проекта</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Записва файл .chronos, който при двойно щракване отваря тази серия с тези настройки</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Връща настройките, които серията имаше преди отварянето на файла · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Преименува проекта тук и в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Преименува проекта тук и на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Създава проекта в библиотеката и го отваря в работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Създава проекта на сървъра и го отваря в работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>От 1 до 60 знака, всяко име само веднъж в серия</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Вашият акаунт може да разглежда тази сървърна серия, но не и да я променя</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Редактира се с прокси на този компютър; промените се записват на {0}, а анализите и рендериранията се изпълняват там</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Показва се от {0}; вашият акаунт може да разглежда тази серия, но не и да я променя</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Премахва копието, без да изпраща това, което не е в библиотеката; тази работа се отделя в кошчето на работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Премахва копието, без да изпраща това, което не е на сървъра; тази работа се отделя в кошчето на работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Запазва локалното копие такова, каквото е</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Изтрива копието в работното пространство; всяка версия е в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Изтрива копието в работното пространство; всяка версия е на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Записва и изпраща това, което още не е в библиотеката, след което премахва копието</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Записва и изпраща това, което още не е на сървъра, след което премахва копието</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Рендерира с избрания пресет; напредъкът се показва в лентата с текущите задачи · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Първо поправете името на файла: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Всички кадри са изключени: включете някои на етапа „Кадри“</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Опитва да запише сега; записването се повтаря и автоматично</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Какво е променено, както ще го покаже историята (незадължително)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Записва версията и я изпраща в библиотеката, когато автоматичното синхронизиране е включено</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Записва версията и я изпраща на сървъра, когато автоматичното синхронизиране е включено</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0}: изпълнява се на {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Отменя задачата на {0}; „Повторен опит“ в следващото известие я поставя отново на опашка от последната ѝ контролна точка</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0}: на пауза на {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Остава в редактора; записването се опитва отново във фонов режим</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Изберете папка за работното пространство извън библиотеките си; нищо не се премества</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Настройките, които се различават: вашата стойност, после тази от библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Настройките, които се различават: вашата стойност, после тази от сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Запазва вашите стойности на тези настройки; те се изпращат в библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Запазва вашите стойности на тези настройки; те се изпращат на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Решете по-късно и продължете да редактирате; „Синхронизиране“ ще попита отново</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Библиотеката е добавила, премахнала, конвертирала или проверила снимки от тази серия, след като работното пространство я е копирало</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>На сървъра са добавени или премахнати снимки от тази серия, след като работното пространство я е копирало, или сървърът вече има прокси файлове там, където досега се използваха миниатюри</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Проектът в библиотеката е записан от по-нова версия на Chronos: настройките му не се обединяват с вашите, затова „Запазване на моите“ и „Вземане от библиотеката“ не се предлагат</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Проектът на сървъра е записан от по-нова версия на Chronos: настройките му не се обединяват с вашите, затова „Запазване на моите“ и „Вземане от сървъра“ не се предлагат</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Отваря проекта „{0}“, който съдържа вашите версии</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Запазва стойностите от библиотеката в този проект и изпраща вашите в нов проект „{0}“</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Запазва стойностите от сървъра в този проект и изпраща вашите в нов проект „{0}“</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Изпраща вашите версии в нов проект „{0}“; този проект взема версията от библиотеката, само за четене, докато Chronos не бъде обновен</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Изпраща вашите версии в нов проект „{0}“; този проект взема версията от сървъра, само за четене, докато Chronos не бъде обновен</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Записва промените като версия, изпраща я на сървъра, след което рендерира тази версия там</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Запазва промените тук и засега не рендерира нищо</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Версии, записани тук, които чакат да бъдат изпратени в библиотеката: {0}. „Синхронизиране“ ги изпраща</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Версии, записани тук, които чакат да бъдат изпратени на сървъра: {0}. „Синхронизиране“ ги изпраща</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Версии в библиотеката, които това работно пространство още не е взело: {0}. „Синхронизиране“ ги взема</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Версии на сървъра, които това работно пространство още не е взело: {0}. „Синхронизиране“ ги взема</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Вие и библиотеката сте променили едни и същи настройки: синхронизирайте, за да изберете кои да запазите</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Вие и сървърът сте променили едни и същи настройки: синхронизирайте, за да изберете кои да запазите</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Версия, записана тук, не може да бъде прочетена (журналът посочва файла ѝ): нищо не се записва, изпраща или взема, докато не бъде поправена</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Файлът на проекта на това копие не може да бъде прочетен, затова не може да се отвори; „Премахване на локалното копие“ запазва файловете му в кошчето на работното пространство</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Библиотеката вече няма този проект или серията му: нищо повече не може да бъде изпратено; премахнете локалното копие (работата му се отделя)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът вече няма този проект или серията му: нищо повече не може да бъде изпратено; премахнете локалното копие (работата му се отделя)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Всяка версия на този проект е в библиотеката и нищо не се е променило след последната</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Всяка версия на този проект е на сървъра и нищо не се е променило след последната</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>В работното пространство няма снимки на този проект: при отваряне те се копират отново</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Промени, които още не са записани като версия: „Записване на версия“ (Ctrl+S) ги запазва в историята</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>По-нова версия на Chronos е записала това копие, затова тази не може да го отвори; обновете Chronos: тук нищо в него не се променя или премахва</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Библиотеката не е достъпна в момента: работата ви остава тук и се изпраща, когато тя се върне</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът не е достъпен в момента: работата ви остава тук и се изпраща, когато той се върне</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Библиотеката не е достъпна в момента. Версии, които чакат да бъдат изпратени, когато тя се върне: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Сървърът не е достъпен в момента. Версии, които чакат да бъдат изпратени, когато той се върне: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Пита библиотеката какво е състоянието на този проект</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Пита сървъра какво е състоянието на този проект</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Взема новите версии от библиотеката и изпраща вашите</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Взема новите версии от сървъра и изпраща вашите</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Използва в редактора стойностите от библиотеката за тези настройки</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Използва в редактора стойностите от сървъра за тези настройки</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Използва стойностите от библиотеката за тези настройки; Ctrl+Z връща вашите</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Използва стойностите от сървъра за тези настройки; Ctrl+Z връща вашите</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Връща проекта такъв, какъвто беше преди възстановяването</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Връща вашите стойности на настройките, заменени от тези от библиотеката</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Връща вашите стойности на настройките, заменени от тези от сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Копира отново кадрите от библиотеката в работното пространство; изключените кадри и тези с ключови кадри следват снимките си</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Изтегля отново кадрите от сървъра в работното пространство; изключените кадри и тези с ключови кадри следват снимките си</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Импортира отново снимки, които вече са в архива; нищо не се презаписва</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Копира в архива на този компютър с шаблоните за имена · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Стартира импортирането с настройките на тази карта веднага щом бъде поставена; известие ви позволява да го отмените</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Презаписва копието на сървъра с настройките на този компютър</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Кога този компютър за последно е сравнил всички серии със сървъра и колко време е отнело</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Отваря уеб администрирането в браузъра (само за администратори)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Редактира проект на тази серия в работното пространство: прокси файловете му се копират на този компютър, версиите му се изпращат на сървъра, а рендерирането се изпълнява там</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Този сървър още не съхранява проекти (трябва да бъде актуализиран): „Отваряне с прокси“ редактира серията на сървъра както досега</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Отваря в екрана „Редактиране“ с прокси файловете; рендерирането се изпълнява на сървъра</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Поставя този трансфер на пауза; той продължава оттам, където е спрял</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Продължава този трансфер оттам, където е спрял</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -524,6 +524,49 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Změnit heslo</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Nahradí heslo a pokračuje do panelu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Zvolte nové heslo</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Poslední změna</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.few" xml:space="preserve"><value>{0} projekty</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} projektů</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Nejnovější</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Nejnovější verze projektu, kterou převezme pracovní prostor</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Odstranit…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Přesune tento projekt a jeho verze do koše projektů sekvence</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Projekt a jeho verze ({0}) se přesunou do koše projektů sekvence; nic se trvale neodstraní.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Odstranit projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Přesune projekt a jeho verze do koše projektů; nic se trvale neodstraní</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Odstranit projekt {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} byl odstraněn.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Zatím žádné projekty</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Verze</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Nejnovější verze projektu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Uloženo</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Uloženo v pracovním prostoru na počítači</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Vnější změna</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Nastavení zapsaná mimo projekty: starší verzí Chronos, analýzou, synchronizací z desktopové aplikace nebo konverzí</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Importováno</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>První verze projektu, z nastavení, ze kterého projekt vznikl</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Sloučeno</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Změny provedené na dvou počítačích, sloučené nastavení po nastavení</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Obnoveno</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Obnovená dřívější verze</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Hlavní</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Vlastní nastavení sekvence: používají je rendery a starší verze Chronos; tento projekt se nikdy neodstraní</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Zadejte název o délce 1 až 60 znaků.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Název</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 až 60 znaků, nepoužitý jiným projektem této sekvence</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Zatím žádné verze</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Verze {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Přejmenovat…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Dá tomuto projektu jiný název</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Přejmenovat</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Uloží nový název</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Přejmenovat projekt {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Přejmenováno na {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projekty</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Zobrazí nebo skryje verze tohoto projektu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Verze projektu {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Reorganizovat…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Použije šablony složek, souborů a názvů na vybrané sekvence; náhled nejprve zobrazí každou změnu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Po:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -306,6 +306,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Staré položky koše: {0}, velikost: {1}; nic nebylo odstraněno</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Zkontrolované fotografie: {0}, neporušené: {1}, s novým hashem: {2}, s problémy: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: zkopírováno {1}, vytvořeno {2}, beze změny {3}, bez souboru {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: staženo {1}, miniatury {2}, beze změny {3}, bez souboru {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: snímky se během kopírování změnily; kopíruje se znovu</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Zálohovat databázi</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Zkušební běh</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -64,6 +64,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projekt obnoven</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Není co obnovit</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Vrátit zpět</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Tato sekvence zatím nemá žádné fotografie.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Do této sekvence se právě přidávají fotografie; chvíli počkejte a zkuste to znovu.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Snímky této sekvence se na serveru změnily; stáhněte znovu její proxy.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Tato sekvence už v archivu není.</value></data>
|
||||
@@ -167,6 +168,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Verze</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Neodesláno</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Knihovna offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Obnovit</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Stejné jako nyní</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Historie projektu {0}</value></data>
|
||||
@@ -231,6 +233,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Odstranit projekt…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Odstranit</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Jeho verze se nejprve odešlou do knihovny, poté se projekt přesune do koše projektů knihovny; sekvence a její fotografie zůstanou.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Jeho verze se nejprve odešlou na server, poté se projekt přesune do koše projektů serveru; sekvence a její fotografie zůstanou.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Odstranit projekt {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Historie…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Ponechat</value></data>
|
||||
@@ -270,6 +273,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Zahodit změny projektu {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Soubory</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Fotografie zkopírované do tohoto počítače se odstraní; projekt zůstane v knihovně a odtud se znovu otevře.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Fotografie zkopírované do tohoto počítače se odstraní; projekt zůstane na serveru a odtud se znovu otevře.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Žádné</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Odebrat</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Nejprve odeslat</value></data>
|
||||
@@ -365,39 +369,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Vybrat složku</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Později</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} byl změněn v knihovně, zatímco jste ho upravovali zde. Tato nastavení se liší: ponechte svá, převezměte nastavení z knihovny, nebo ponechte obojí jako dva projekty.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} byl změněn na serveru, zatímco jste ho upravovali zde. Tato nastavení se liší: ponechte svá, převezměte nastavení ze serveru, nebo ponechte obojí jako dva projekty.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Uloženo novější verzí Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} byl v knihovně uložen novější verzí Chronos, jejíž nastavení tato verze nedokáže sloučit s vašimi. Ponechte obojí jako dva projekty, nebo Chronos aktualizujte.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} byl na serveru uložen novější verzí Chronos, jejíž nastavení tato verze nedokáže sloučit s vašimi. Ponechte obojí jako dva projekty, nebo Chronos aktualizujte.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Převzít z knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Převzít ze serveru</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Změněno i v knihovně</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Změněno i na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Pracovní kopie se nezdařila</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Kopírování do pracovního prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} vytvořen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Projekt nebyl odstraněn</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} odstraněn</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: zde {1}, v knihovně {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: zde {1}, na serveru {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Úprava odložena</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Novější verze Chronos uložila tento projekt dříve, než se uložila vaše poslední úprava: tato úprava je odložena ve složce projektu a novější nastavení se zobrazuje jen pro čtení.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} se v knihovně změnil, zatímco vaše úprava čekala na uložení. Níže uvedená nastavení se liší: ponechte své hodnoty, nebo převezměte hodnoty z knihovny.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} se na serveru změnil, zatímco vaše úprava čekala na uložení. Níže uvedená nastavení se liší: ponechte své hodnoty, nebo převezměte hodnoty ze serveru.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projekt synchronizován</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Fotografie v knihovně se změnily</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Fotografie na serveru se změnily</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Verze zatím neodeslána</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Nic nového k uložení</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Knihovna offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Otevřít</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Projekt nebyl otevřen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projekt jen pro čtení</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Místní kopie nebyla odebrána</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Místní kopie odebrána</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projekt přejmenován</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Render nespuštěn</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Verze {0} obnovena</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Verze {0} uložena</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Vaše verze uloženy jako {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Verze {0} uložena a odeslána</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Odeslat a renderovat</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Server vyrenderuje projekt {0} tak, jak ho má uložený: nejprve uložte změny jako verzi a odešlete je.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Před renderem odeslat</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Neodesláno</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Knihovna je novější</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Server je novější</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Konflikt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Poškozeno</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Není v knihovně</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Není na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Synchronizováno</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Bez médií</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Změněno</value></data>
|
||||
@@ -408,6 +426,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Synchronizace se nezdařila</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projekt synchronizován</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Hodnoty z knihovny převzaty</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Hodnoty ze serveru převzaty</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Vrátit zpět</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Aktualizovat média</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Aktualizace médií</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -57,10 +57,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>Soubor {0} po zkopírování neodpovídal zdroji.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Soubor tohoto projektu v pracovním prostoru nelze přečíst; protokol ho uvádí.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Tento projekt byl v knihovně odstraněn; nic nebylo odebráno. Zahodit změny odebere jeho místní kopii.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Tento projekt byl na serveru odstraněn; nic nebylo odebráno. Zahodit změny odebere jeho místní kopii.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Jednotka pracovního prostoru potřebuje pro tuto kopii o {0} GB více.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Poslední úpravu zatím nelze uložit; zkouší se znovu, zkuste to za chvíli ještě jednou.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>Složku {0} nelze použít jako složku pracovního prostoru; důvod uvádí protokol.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Váš účet nemůže měnit projekty tohoto serveru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Kopie tohoto projektu v knihovně neodpovídá tomu, co bylo odesláno; nic nebylo odebráno.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Kopie tohoto projektu na serveru neodpovídá tomu, co bylo odesláno; nic nebylo odebráno.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Složka pracovního prostoru je uvnitř knihovny; nic se do ní nekopíruje.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Složka pracovního prostoru {0} je uvnitř knihovny, kam Úpravy nic nekopírují: vyberte jinou složku pracovního prostoru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>Složka {0} je uvnitř knihovny, kam Úpravy nic nekopírují: vyberte složku mimo své knihovny.</value></data>
|
||||
@@ -70,17 +73,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Pracovní prostor neobsahuje žádné fotografie tohoto projektu; otevřete ho znovu, aby se zkopírovaly.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Tento název už má jiný projekt této sekvence.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Tuto kopii v pracovním prostoru uložila novější verze Chronos; chcete-li ji otevřít nebo odebrat, aktualizujte Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Tento server neuchovává žádné projekty: než bude možné upravovat jeho sekvence v pracovním prostoru, je potřeba ho aktualizovat.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Na jednotce složky pracovního prostoru není dost místa pro tuto kopii a 0,5 GB, které kopie ponechává volné.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Projekt už v pracovním prostoru není.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Knihovna je teď nedostupná; vaše práce zůstává v pracovním prostoru a lze ji odeslat, až bude knihovna opět dostupná.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server je teď nedostupný; vaše práce zůstává v pracovním prostoru a lze ji odeslat, až bude server opět dostupný.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Pracovní prostor zatím kopíruje proxy; kopírování originálů přijde v pozdější verzi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Projekt pracovního prostoru patří k jiné sekvenci.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Úloha pracovní kopie nemá platné parametry.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Tento projekt už v knihovně není.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Tento projekt už na serveru není.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Tento projekt uložila novější verze Chronos: otevře se jen pro čtení.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Knihovna je teď jen pro čtení; vaše práce zůstává v pracovním prostoru a lze ji odeslat, až bude zapisovatelná.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Knihovna odmítla verzi tohoto projektu; důvod uvádí protokol.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Server odmítl verzi tohoto projektu; důvod uvádí protokol.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Sekvence tohoto projektu už v knihovně není: lze jen odebrat jeho místní kopii, z nabídky výběru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Část práce ještě není v knihovně: nejprve ji odešlete, nebo ji zahoďte.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Část práce ještě není na serveru: nejprve ji odešlete, nebo ji zahoďte.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Tato verze přesahuje {0} MB, které verze smí mít, takže ji knihovna nemůže uložit; vaše práce zůstává v pracovním prostoru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Tato verze přesahuje {0} MB, které verze smí mít, takže ji server nemůže uložit; vaše práce zůstává v pracovním prostoru.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Hodnota filtru není platná.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 musí mít 64 šestnáctkových znaků.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Tento typ úlohy zde nelze spustit.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Název projektu má 1 až 60 znaků a nesmí obsahovat řídicí znaky.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Parametry úlohy nejsou platné.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Priorita musí být background, normal nebo user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Proxy není JPEG, který server dokáže přečíst.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Úloha to ve svém aktuálním stavu nemůže provést.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Šablona pojmenování není platná.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Použijte písmena, číslice, tečku, pomlčku nebo podtržítko.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Tato verze nepatří k tomuto projektu: její pozice nejsou určené podle fotografií, nebo její ID patří jiné verzi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Tato úloha už není přiřazena tomuto uzlu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Tento server nemůže spustit tento typ úlohy.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Posledního správce nelze odebrat ani zakázat.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Projekt Hlavní obsahuje vlastní nastavení sekvence a nikdy se neodstraňuje.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Tato metoda zde není povolena.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Tento název už má jiný projekt této sekvence.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Nová složka by ležela uvnitř složky jiné sekvence.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Verze byla vytvořena novější verzí Chronos; aby ji server uchoval, aktualizujte ho.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Na této adrese není Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Na adrese {0} neodpovídá žádný server Chronos; zkontrolujte port (adresu pro klienty ukazuje panel správy v Nastavení › Síť a TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Na svazku archivu chybí místo, které konverze potřebuje.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>Soubor {0} nelze přečíst a bez jeho hashe by se ostatní kopie nedozvěděly, že byl odstraněn; zavřete program, který ho používá, nebo zkontrolujte jeho oprávnění a zkuste to znovu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Archiv se po zkušebním běhu změnil; zkontrolujte plán znovu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Server přestal tento plán připravovat: trvalo to příliš dlouho, nebo jich bylo najednou požadováno příliš mnoho; zkuste to za chvíli znovu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Projekt má na serveru novější verze; převezměte je a pak znovu odešlete své.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Projekt této sekvence teď nelze přečíst; nic se nezměnilo. Zkuste to za chvíli znovu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Tento archiv nevytváří proxy.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Proxy pochází z jiné fotografie.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Server nepotřebuje proxy této fotografie.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Systémový plán nelze odstranit; místo toho ho vypněte.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Toto nemůžete provést se svým vlastním účtem.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Na této sekvenci nebo jejím archivu pracuje úloha; zkuste to znovu, až bude volná.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Tato sekvence zatím nemá žádné fotografie; její projekty začnou první fotografií.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Tato sekvence už je v knihovně.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Relace vypršela; přihlaste se znovu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Toto nastavuje proměnná prostředí; změňte ho tam.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Certifikát nebyl označen jako důvěryhodný, takže nic nebylo odesláno.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Toto nahrávání teď tento požadavek nepřijímá.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Toto uživatelské jméno je již obsazené.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Verze dorazila poškozená; odešlete ji znovu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Použijte alespoň {0} znaků.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Připojte se pomocí protokolu WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Odstranily by se všechny fotografie sekvence; odstraňte raději celou sekvenci.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Stáhnout originály</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Stáhnout exporty</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Ponechat moje</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Otevřít v pracovním prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Otevřít s proxy</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Pozastavit</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Pokračovat</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Zobrazí nastavení, která se liší mezi verzí {0} a aktuálním projektem</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Projekt teď odpovídá této verzi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Uloženo zde, čeká na odeslání do knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Uloženo zde, čeká na odeslání na server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Knihovna je nedostupná: zobrazují se verze, které uchovává tento počítač</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server je nedostupný: zobrazují se verze, které uchovává tento počítač</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Vrátí projekt na verzi {0} (jeden krok: Ctrl+Z vrátí zpět); neuložené změny se nejprve uloží jako verze</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Přidá rozmazání ve směru pohybu jako delší čas závěrky; vyžaduje optický tok pro každý snímek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Přesnost optického toku pro rozmazání a dopočítané snímky; Nejlepší je nejpomalejší</value></data>
|
||||
@@ -229,13 +231,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Nepoužije se: stabilizace je vypnutá</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Nepoužije se: skládání je vypnuté</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Otevře projekt, který má knihovna pro tuto sekvenci; Hlavní obsahuje její nastavení v aktuální podobě</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Otevře projekt, který má server pro tuto sekvenci; Hlavní obsahuje její nastavení v aktuální podobě</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Volné místo na jednotce složky pracovního prostoru; kopie navíc ponechá 0,5 GB volných</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Název nového projektu: 1 až 60 znaků, každý název jen jednou v rámci sekvence</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Nový projekt této sekvence, vycházející z projektu Hlavní</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Zkopíruje fotografie projektu do pracovního prostoru a pak ho tam otevře</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Kopírování originálů pro renderování na tomto počítači přijde v pozdější aktualizaci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Projekty sekvence v knihovně</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Projekty sekvence na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Zkopíruje proxy: jsou lehké a rychle se upravují; renderování používá originály z knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Stáhne proxy ze serveru: jsou lehké a rychle se upravují; renderování běží na serveru s originály</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Kolik kopie proxy zapíše do pracovního prostoru, podle odhadu před jejím zahájením</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Nechá poradce nastavit všechny oddíly podle analýzy a vypíše, co se změnilo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Poradce nikdy neskládá sám od sebe: medián smaže pohybující se hvězdy</value></data>
|
||||
@@ -264,29 +269,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Zobrazí přes obraz vektory pohybu k dalšímu snímku naměřené modulem zpracování</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Tažením dělicí čáry porovnáte · tažením posunete · kolečkem přiblížíte · poklepáním zobrazíte 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Odešle verze tohoto projektu do knihovny a pak ho přesune do koše projektů knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Odešle verze tohoto projektu na server a pak ho přesune do koše projektů serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Přesune projekt se všemi jeho verzemi do koše projektů knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Přesune projekt se všemi jeho verzemi do koše projektů serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Verze projektu: porovnejte některou s aktuálním stavem, nebo ji obnovte</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Ponechá projekt tak, jak je</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} ({1}): uložení verze, synchronizace, historie, další projekty a místní kopie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Vytvoří další projekt této sekvence, vycházející z tohoto (například svislý střih pro sociální sítě)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Otevře jiný projekt této sekvence: některý z knihovny, nebo nový</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Uvolní místo na tomto počítači: odstraní fotografie zkopírované do pracovního prostoru; projekt zůstane v knihovně</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Uvolní místo na tomto počítači: odstraní fotografie zkopírované do pracovního prostoru; projekt zůstane na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Dá tomuto projektu jiný název, zde i v knihovně</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Dá tomuto projektu jiný název, zde i na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Uchová projekt v aktuální podobě jako verzi jeho historie, s volitelnou poznámkou (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Soubory projektu jsou určeny pro sekvence v archivu v tomto počítači</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Znovu použije nastavení ze souboru projektu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Uloží soubor .chronos, který po poklepání otevře tuto sekvenci s tímto nastavením</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Vrátí nastavení, které sekvence měla před otevřením souboru · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Přejmenuje projekt zde i v knihovně</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Přejmenuje projekt zde i na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Vytvoří projekt v knihovně a otevře ho v pracovním prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Vytvoří projekt na serveru a otevře ho v pracovním prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 až 60 znaků, každý název jen jednou v rámci sekvence</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Váš účet může tuto serverovou sekvenci prohlížet, ale ne měnit</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Upravuje se pomocí proxy v tomto počítači; změny se ukládají na serveru {0}, kde také běží analýzy a rendery</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Zobrazeno ze serveru {0}; váš účet může tuto sekvenci prohlížet, ale ne měnit</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Odebere kopii bez odeslání toho, co není v knihovně; tato práce se odloží do koše pracovního prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Odebere kopii bez odeslání toho, co není na serveru; tato práce se odloží do koše pracovního prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Ponechá místní kopii tak, jak je</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Odstraní kopii v pracovním prostoru; každá verze je v knihovně</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Odstraní kopii v pracovním prostoru; každá verze je na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Uloží a odešle, co ještě není v knihovně, a pak kopii odebere</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Uloží a odešle, co ještě není na serveru, a pak kopii odebere</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Vyrenderuje s vybranou předvolbou; průběh je vidět na panelu úloh · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Nejprve opravte název souboru: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Všechny snímky jsou vyloučeny: některé zahrňte v kroku Snímky</value></data>
|
||||
@@ -301,6 +315,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Zkusí uložit hned; ukládání se také automaticky opakuje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Co se změnilo, jak to ukáže historie (volitelné)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Uloží verzi a odešle ji do knihovny, když je zapnutá automatická synchronizace</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Uloží verzi a odešle ji na server, když je zapnutá automatická synchronizace</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} běží na serveru {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Zruší úlohu na serveru {0}; tlačítko Opakovat v následném oznámení ji znovu zařadí do fronty od posledního kontrolního bodu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0}: pozastaveno na serveru {1}</value></data>
|
||||
@@ -334,32 +349,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Zůstane v editoru; ukládání se opakuje na pozadí</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Vyberte složku pracovního prostoru mimo své knihovny; nic se nepřesouvá</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Nastavení, která se liší: vaše hodnota, pak hodnota z knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Nastavení, která se liší: vaše hodnota, pak hodnota ze serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Ponechá vaše hodnoty těchto nastavení; odešlou se do knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Ponechá vaše hodnoty těchto nastavení; odešlou se na server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Rozhodnete později a můžete dál upravovat; Synchronizovat se zeptá znovu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Knihovna přidala, odebrala, převedla nebo ověřila fotografie této sekvence poté, co ji pracovní prostor zkopíroval</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Na serveru byly do této sekvence přidány nebo z ní odebrány fotografie poté, co ji pracovní prostor zkopíroval, nebo server nyní má proxy tam, kde je zatím zastupují miniatury</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Projekt v knihovně uložila novější verze Chronos: jeho nastavení se s vašimi neslučují, proto nejsou nabídnuty možnosti Ponechat moje a Převzít z knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt na serveru uložila novější verze Chronos: jeho nastavení se s vašimi neslučují, proto nejsou nabídnuty možnosti Ponechat moje a Převzít ze serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Otevře projekt {0}, který obsahuje vaše verze</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Ponechá v tomto projektu hodnoty z knihovny a vaše odešle do nového projektu „{0}“</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Ponechá v tomto projektu hodnoty ze serveru a vaše odešle do nového projektu „{0}“</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Odešle vaše verze do nového projektu „{0}“; tento projekt převezme verzi z knihovny, jen pro čtení, dokud se Chronos neaktualizuje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Odešle vaše verze do nového projektu „{0}“; tento projekt převezme verzi ze serveru, jen pro čtení, dokud se Chronos neaktualizuje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Uloží změny jako verzi, odešle ji na server a pak tam tuto verzi vyrenderuje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Ponechá změny zde a teď nic nerenderuje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Verze uložené zde, které čekají na odeslání do knihovny: {0}. Synchronizovat je odešle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Verze uložené zde, které čekají na odeslání na server: {0}. Synchronizovat je odešle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Verze v knihovně, které tento pracovní prostor ještě nepřevzal: {0}. Synchronizovat je převezme</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Verze na serveru, které tento pracovní prostor ještě nepřevzal: {0}. Synchronizovat je převezme</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Vy i knihovna jste změnili stejná nastavení: synchronizujte a vyberte, která ponechat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Vy i server jste změnili stejná nastavení: synchronizujte a vyberte, která ponechat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Verzi uloženou zde nelze přečíst (protokol uvádí její soubor): dokud se neopraví, nic se neukládá, neodesílá ani nepřebírá</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Soubor projektu této kopie nelze přečíst, proto ji nelze otevřít; Odebrat místní kopii ponechá její soubory v koši pracovního prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Knihovna už tento projekt ani jeho sekvenci nemá: nic dalšího nelze odeslat; odeberte místní kopii (její práce se odloží)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Server už tento projekt ani jeho sekvenci nemá: nic dalšího nelze odeslat; odeberte místní kopii (její práce se odloží)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Každá verze tohoto projektu je v knihovně a od poslední se nic nezměnilo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Každá verze tohoto projektu je na serveru a od poslední se nic nezměnilo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Pracovní prostor neobsahuje žádné fotografie tohoto projektu: otevřením se znovu zkopírují</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Změny zatím neuložené jako verze: Uložit verzi (Ctrl+S) je uchová v historii</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Tuto kopii uložila novější verze Chronos, proto ji tato verze nemůže otevřít; aktualizujte Chronos: nic v ní se zde nemění ani neodebírá</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Knihovna je teď nedostupná: vaše práce zůstává zde a odešle se, až bude knihovna opět dostupná</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server je teď nedostupný: vaše práce zůstává zde a odešle se, až bude server opět dostupný</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Knihovna je teď nedostupná. Verze čekající na odeslání, až bude opět dostupná: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Server je teď nedostupný. Verze čekající na odeslání, až bude opět dostupný: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Zjišťuje od knihovny, v jakém stavu je tento projekt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Zjišťuje od serveru, v jakém stavu je tento projekt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Přebírá nové verze z knihovny a odesílá vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Přebírá nové verze ze serveru a odesílá vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Použije v editoru hodnoty těchto nastavení z knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Použije v editoru hodnoty těchto nastavení ze serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Použije hodnoty těchto nastavení z knihovny; Ctrl+Z vrátí vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Použije hodnoty těchto nastavení ze serveru; Ctrl+Z vrátí vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Vrátí projekt do stavu před obnovením</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Vrátí vaše hodnoty nastavení, které nahradily hodnoty z knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Vrátí vaše hodnoty nastavení, místo kterých se převzaly hodnoty z knihovny</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Vrátí vaše hodnoty nastavení, místo kterých se převzaly hodnoty ze serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Znovu zkopíruje snímky z knihovny do pracovního prostoru; vyloučené a klíčové snímky následují své fotografie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Znovu stáhne snímky ze serveru do pracovního prostoru; vyloučené a klíčové snímky následují své fotografie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Znovu importuje fotografie, které už jsou v archivu; nic se nepřepíše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Zkopíruje do archivu tohoto počítače podle šablon pojmenování · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Spustí import s nastavením této karty, jakmile je vložena; v oznámení ho můžete zrušit</value></data>
|
||||
@@ -694,6 +730,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Přepíše kopii na serveru nastavením tohoto počítače</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Kdy tento počítač naposledy porovnal všechny sekvence se serverem a jak dlouho to trvalo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Otevře webový panel správy v prohlížeči (jen pro správce)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Upraví projekt této sekvence v pracovním prostoru: jeho proxy se zkopírují do tohoto počítače, verze se odešlou na server a renderování běží tam</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Tento server zatím neuchovává žádné projekty (je potřeba ho aktualizovat): Otevřít s proxy upraví sekvenci na serveru jako dosud</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Otevře sekvenci v části Úpravy nad proxy; renderování běží na serveru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Pozastaví tento přenos; obnoví se tam, kde se zastavil</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Obnoví tento přenos tam, kde se zastavil</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Skift adgangskode</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Erstat adgangskoden, og fortsæt til panelet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Vælg en ny adgangskode</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Seneste ændring</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} projekter</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Nyeste</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Projektets nyeste version, den som et arbejdsområde henter</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Slet…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Flyt dette projekt og dets versioner til sekvensens projektpapirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Projektet og dets versioner ({0}) flyttes til sekvensens projektpapirkurv; intet slettes endeligt.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Slet projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Flyt projektet og dets versioner til projektpapirkurven; intet slettes endeligt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Slet {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} er slettet.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Ingen projekter endnu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Version</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Projektets nyeste version</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Gemt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Gemt i et arbejdsområde på en pc</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Ekstern ændring</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Indstillinger skrevet uden for projekterne: af en ældre Chronos, en analyse, en synkronisering fra en desktop eller en konvertering</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Importeret</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Projektets første version, ud fra de indstillinger, det blev oprettet fra</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Flettet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Ændringer foretaget på to pc'er, flettet indstilling for indstilling</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Gendannet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>En tidligere version hentet tilbage</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Hoved</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Sekvensens egne indstillinger: renderinger og ældre Chronos-versioner bruger dem, og projektet slettes aldrig</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Skriv et navn på 1 til 60 tegn.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Navn</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 til 60 tegn, ikke brugt af et andet projekt i denne sekvens</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Ingen versioner endnu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Version {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Omdøb…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Giv dette projekt et andet navn</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Omdøb</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Gem det nye navn</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Omdøb {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Omdøbt til {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projekter</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Vis eller skjul dette projekts versioner</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Versioner af {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Omorganiser…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Anvend mappe-, fil- og titelskabeloner på de valgte sekvenser; en forhåndsvisning viser først alle ændringer</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Efter:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Gamle poster i papirkurven: {0}, størrelse: {1}; intet blev slettet</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Fotos kontrolleret: {0}, intakte: {1}, hashet: {2}, med problemer: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: kopieret {1}, oprettet {2}, uændret {3}, uden fil {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: downloadet {1}, miniaturer {2}, uændret {3}, uden fil {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: billederne ændrede sig under kopieringen; kopierer igen</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Sikkerhedskopiér database</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Prøvekørsel</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projekt gendannet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Intet at gendanne</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Fortryd</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Denne sekvens har ingen fotos endnu.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Der tilføjes fotos til denne sekvens; vent et øjeblik, og prøv igen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Billederne i denne sekvens er ændret på serveren; hent dens proxyer igen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Denne sekvens findes ikke længere i arkivet.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Versioner</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Ikke sendt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Bibliotek offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Gendan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Samme som nu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Historik for {0}</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Slet projekt…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Slet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Projektets versioner sendes først til biblioteket, og derefter flyttes projektet til bibliotekets projektpapirkurv; sekvensen og dens fotos bevares.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Projektets versioner sendes først til serveren, og derefter flyttes projektet til serverens projektpapirkurv; sekvensen og dens fotos bevares.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Slet projektet {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Historik…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Behold</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Kassér ændringerne i {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Filer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>De fotos, der er kopieret til denne pc, slettes; projektet bliver i biblioteket og kan åbnes derfra igen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>De fotos, der er kopieret til denne pc, slettes; projektet bliver på serveren og kan åbnes derfra igen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Ingen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Fjern</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Send først</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Vælg mappe</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Senere</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>{0} blev ændret i biblioteket, mens du redigerede det her. Disse indstillinger er forskellige: behold dine, brug bibliotekets, eller behold begge som to projekter.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} blev ændret på serveren, mens du redigerede det her. Disse indstillinger er forskellige: behold dine, brug serverens, eller behold begge som to projekter.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Gemt af en nyere Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} blev gemt i biblioteket af en nyere Chronos, hvis indstillinger denne version ikke fletter med dine. Behold begge som to projekter, eller opdater Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} blev gemt på serveren af en nyere Chronos, hvis indstillinger denne version ikke fletter med dine. Behold begge som to projekter, eller opdater Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Brug bibliotekets</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Brug serverens</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Også ændret i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Også ændret på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Arbejdskopi mislykkedes</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Kopierer til arbejdsområdet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projektet {0} er oprettet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Projektet blev ikke slettet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projektet {0} er slettet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0} {1} her, {2} i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0} {1} her, {2} på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Redigering lagt til side</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>En nyere Chronos gemte dette projekt, før din seneste redigering blev gemt: redigeringen er lagt til side i projektets mappe, og de nyere indstillinger vises skrivebeskyttet.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>{0} blev ændret i biblioteket, mens din redigering ventede på at blive gemt. Indstillingerne nedenfor er forskellige: behold dine værdier, eller brug bibliotekets.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} blev ændret på serveren, mens din redigering ventede på at blive gemt. Indstillingerne nedenfor er forskellige: behold dine værdier, eller brug serverens.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projektet er synkroniseret</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Bibliotekets fotos er ændret</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Serverens fotos er ændret</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Version ikke sendt endnu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Intet nyt at gemme</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Bibliotek offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Åbn</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Projektet blev ikke åbnet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projekt skrivebeskyttet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Lokal kopi ikke fjernet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Lokal kopi fjernet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projektet er omdøbt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Rendering ikke startet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Version {0} er gendannet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Version {0} er gemt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Dine versioner er gemt som {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Version {0} er gemt og sendt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Send og render</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Serveren renderer {0}, som den har det: gem dine ændringer som en version, og send dem først.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Send før rendering</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Ikke sendt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Bibliotek nyere</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Server nyere</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Konflikt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Beskadiget</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Ikke i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Ikke på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Synkroniseret</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Ingen medier</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Ændret</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Synkronisering mislykkedes</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projektet er synkroniseret</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Bibliotekets værdier er brugt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Serverens værdier er brugt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Fortryd</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Opdater medier</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Opdaterer medier</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} matchede ikke kilden, efter at den blev kopieret.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>En fil fra dette projekt i arbejdsområdet kan ikke læses; loggen angiver den.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Dette projekt blev slettet i biblioteket; intet blev fjernet. Kassér ændringer fjerner den lokale kopi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Dette projekt blev slettet på serveren; intet blev fjernet. Kassér ændringer fjerner den lokale kopi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Arbejdsområdets drev mangler {0} GB til denne kopi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Den seneste redigering kunne ikke gemmes endnu; der prøves igen, så prøv selv igen om et øjeblik.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} kan ikke bruges som arbejdsområdets mappe; loggen fortæller hvorfor.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Din konto kan ikke ændre projekterne på denne server.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Bibliotekets kopi af dette projekt svarer ikke til det, der blev sendt; intet blev fjernet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Serverens kopi af dette projekt svarer ikke til det, der blev sendt; intet blev fjernet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Arbejdsområdets mappe ligger i et bibliotek; intet kopieres til den.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Arbejdsområdets mappe {0} ligger i et bibliotek, hvor Redigering intet kopierer: vælg en anden mappe til arbejdsområdet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} ligger i et bibliotek, hvor Redigering intet kopierer: vælg en mappe uden for dine biblioteker.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Arbejdsområdet har ingen fotos af dette projekt; åbn det igen for at kopiere dem.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Et andet projekt i denne sekvens har allerede det navn.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>En nyere Chronos gemte denne kopi i arbejdsområdet; opdater Chronos for at åbne eller fjerne den.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Denne server gemmer ingen projekter: den skal opdateres, før dens sekvenser kan redigeres i arbejdsområdet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Drevet med arbejdsområdets mappe har ikke plads til denne kopi og de 0,5 GB, kopien holder ledige.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Projektet er ikke længere i arbejdsområdet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteket kan ikke nås lige nu; dit arbejde bliver i arbejdsområdet og kan sendes, når biblioteket er tilbage.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Serveren kan ikke nås lige nu; dit arbejde bliver i arbejdsområdet og kan sendes, når serveren er tilbage.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Arbejdsområdet kopierer indtil videre proxyer; kopiering af originalerne kommer i en senere version.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Projektet i arbejdsområdet hører til en anden sekvens.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Arbejdskopijobbet har ingen gyldige parametre.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Dette projekt er ikke længere i biblioteket.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Dette projekt er ikke længere på serveren.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Dette projekt blev gemt af en nyere Chronos: det åbnes skrivebeskyttet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Biblioteket er skrivebeskyttet lige nu; dit arbejde bliver i arbejdsområdet og kan sendes, når det er skrivbart igen.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Biblioteket afviste en version af dette projekt; loggen fortæller hvorfor.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Serveren afviste en version af dette projekt; loggen fortæller hvorfor.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Dette projekts sekvens er ikke længere i biblioteket: kun den lokale kopi kan fjernes, fra vælgerens menu.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Noget arbejde er ikke i biblioteket endnu: send det først, eller kassér det.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Noget arbejde er ikke på serveren endnu: send det først, eller kassér det.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Denne version er større end de {0} MB, en version må fylde, så biblioteket kan ikke gemme den; dit arbejde bliver i arbejdsområdet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Denne version er større end de {0} MB, en version må fylde, så serveren kan ikke gemme den; dit arbejde bliver i arbejdsområdet.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>En filterværdi er ikke gyldig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 skal bestå af 64 hexadecimale tegn.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Denne jobtype kan ikke startes her.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Et projektnavn har 1 til 60 tegn og ingen kontroltegn.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Jobparametrene er ikke gyldige.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Prioriteten skal være baggrund, normal eller bruger.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Proxyen er ikke en JPEG, som serveren kan læse.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Jobbet kan ikke gøre det i sin nuværende tilstand.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Navngivningsskabelonen er ikke gyldig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Brug bogstaver, cifre, punktum, bindestreg eller understregning.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Versionen hører ikke til dette projekt: dens positioner er ikke angivet pr. foto, eller dens id tilhører en anden version.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Dette job er ikke længere tildelt denne node.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Denne server kan ikke køre den type job.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Den sidste administrator kan ikke fjernes eller deaktiveres.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Projektet Hoved indeholder sekvensens egne indstillinger og slettes aldrig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Denne metode er ikke tilladt her.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Et andet projekt i denne sekvens har allerede det navn.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>En ny mappe ville ligge inde i mappen for en anden sekvens.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Versionen er lavet af en nyere Chronos; opdater serveren for at beholde den.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Den adresse er ikke en Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Ingen Chronos-server svarer på {0}; kontrollér porten (administrationspanelets Indstillinger › Netværk og TLS viser klientadressen).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Arkivets diskenhed mangler den plads, som konverteringen kræver.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>{0} kan ikke læses, og uden dens hash ville andre kopier ikke få at vide, at den blev slettet; luk det program, der bruger den, eller kontrollér dens tilladelser, og prøv derefter igen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Arkivet er ændret efter prøvekørslen; gennemgå planen igen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Serveren holdt op med at lave denne plan: det tog for lang tid, eller der blev bedt om for mange på én gang; prøv igen om lidt.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Projektet har nyere versioner på serveren; hent dem, og send derefter dine igen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Et projekt i denne sekvens kan ikke læses lige nu; intet blev ændret. Prøv igen om lidt.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Dette arkiv laver ingen proxyer.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Proxyen blev lavet ud fra et andet foto.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Serveren har ikke brug for en proxy af dette foto.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>En systemtidsplan kan ikke slettes; slå den fra i stedet.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Du kan ikke gøre dette ved din egen konto.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Et job arbejder på denne sekvens eller dens arkiv; prøv igen, når den er ledig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Denne sekvens har ingen fotos endnu; dens projekter starter med dens første foto.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Den sekvens er allerede i biblioteket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Sessionen er udløbet; log på igen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>En miljøvariabel angiver denne værdi; skift den der.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Certifikatet blev ikke godkendt, så intet blev sendt.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Denne upload accepterer ikke den anmodning lige nu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Det brugernavn er optaget.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Versionen kom frem beskadiget; send den igen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Brug mindst {0} tegn.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Opret forbindelse med en WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Alle sekvensens fotos ville blive fjernet; slet i stedet sekvensen.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Download originaler</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Hent eksporter</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Behold mine</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Åbn i arbejdsområdet</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Åbn med proxyer</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Pause</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Genoptag</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Vis de indstillinger, der er forskellige mellem version {0} og projektet nu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Projektet er denne version nu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Gemt her og venter på at blive sendt til biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Gemt her og venter på at blive sendt til serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteket kan ikke nås: de versioner, denne pc har, vises</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Serveren kan ikke nås: de versioner, denne pc har, vises</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Gør version {0} til projektet igen (ét trin: Ctrl+Z fortryder); ikke-gemte ændringer gemmes først som en version</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Tilføjer sløring langs bevægelsen som ved en langsommere lukker; kræver optisk flow på hvert billede</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Præcision af optisk flow til sløring og syntetiserede billeder; Bedst er langsomst</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Ikke relevant: stabilisering er slået fra</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Ikke relevant: stabling er slået fra</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Åbn et projekt, som biblioteket har for denne sekvens; Hoved indeholder dens indstillinger, som de er</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Åbn et projekt, som serveren har for denne sekvens; Hoved indeholder dens indstillinger, som de er</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Ledig plads på drevet med arbejdsområdets mappe; kopien holder desuden 0,5 GB ledige</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Det nye projekts navn: 1 til 60 tegn, hvert navn kun én gang pr. sekvens</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Et nyt projekt i denne sekvens med udgangspunkt i Hoved</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Kopiér projektets fotos til arbejdsområdet, og åbn det derefter der</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Kopiering af originalerne, så der kan renderes på denne pc, kommer i en senere opdatering</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Sekvensens projekter i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Sekvensens projekter på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Kopiér proxyerne: lette og hurtige at redigere; renderinger bruger bibliotekets originaler</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Download serverens proxyer: lette og hurtige at redigere; renderinger kører på serveren med originalerne</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Hvad kopien af proxyerne skriver til arbejdsområdet, som beregnet før den starter</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Lad rådgiveren indstille alle afsnit ud fra analysen, og vis, hvad der blev ændret</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Rådgiveren slår aldrig stabling til på egen hånd: en median sletter stjerner i bevægelse</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Overlejr den bevægelse til næste billede, som motoren har målt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Træk i linjen for at sammenligne · træk for at panorere · musehjulet zoomer · dobbeltklik 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Send dette projekts versioner til biblioteket, og flyt det derefter til bibliotekets projektpapirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Send dette projekts versioner til serveren, og flyt det derefter til serverens projektpapirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Flyt projektet med alle dets versioner til bibliotekets projektpapirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Flyt projektet med alle dets versioner til serverens projektpapirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Projektets versioner: sammenlign en med nu, eller gendan den</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Behold projektet, som det er</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} ({1}): gem en version, synkroniser, historik, andre projekter og den lokale kopi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Opret endnu et projekt i denne sekvens med udgangspunkt i dette (f.eks. et lodret klip til sociale medier)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Åbn et andet projekt i denne sekvens: et fra biblioteket eller et nyt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Frigør plads på denne pc: slet de fotos, der er kopieret til arbejdsområdet; projektet bliver i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Frigør plads på denne pc: slet de fotos, der er kopieret til arbejdsområdet; projektet bliver på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Giv dette projekt et andet navn, her og i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Giv dette projekt et andet navn, her og på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Behold projektet, som det er nu, som en version i dets historik med en valgfri note (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Projektfiler er til sekvenser i et arkiv på denne pc</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Anvend projektfilens indstillinger igen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Gem en .chronos-fil, der åbner denne sekvens med disse indstillinger ved dobbeltklik</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Sæt sekvensens indstillinger tilbage til, som de var, før filen blev åbnet · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Omdøb projektet her og i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Omdøb projektet her og på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Opret projektet i biblioteket, og åbn det i arbejdsområdet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Opret projektet på serveren, og åbn det i arbejdsområdet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 til 60 tegn, hvert navn kun én gang pr. sekvens</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Din konto kan se denne serversekvens, men ikke ændre den</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Redigeres med proxyer på denne pc; ændringer gemmes på {0}, og analyser og renderinger kører der</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Vises fra {0}; din konto kan se denne sekvens, men ikke ændre den</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Fjern kopien uden at sende det, der ikke er i biblioteket; det arbejde lægges til side i arbejdsområdets papirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Fjern kopien uden at sende det, der ikke er på serveren; det arbejde lægges til side i arbejdsområdets papirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Behold den lokale kopi, som den er</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Slet arbejdsområdets kopi; alle versioner er i biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Slet arbejdsområdets kopi; alle versioner er på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Gem og send det, der endnu ikke er i biblioteket, og fjern derefter kopien</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Gem og send det, der endnu ikke er på serveren, og fjern derefter kopien</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Render med den valgte forudindstilling; fremskridtet vises i jobbjælken · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Ret først filnavnet: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Alle billeder er udeladt: medtag nogle i trinnet Billeder</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Prøv at gemme nu; Chronos prøver også automatisk igen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Hvad der er ændret, som historikken vil vise det (valgfrit)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Gem versionen, og send den til biblioteket, når automatisk synkronisering er slået til</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Gem versionen, og send den til serveren, når automatisk synkronisering er slået til</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} kører på {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Annuller jobbet på {0}; Prøv igen i den efterfølgende meddelelse sætter det i kø igen fra seneste kontrolpunkt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} er sat på pause på {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Bliv i editoren; Chronos prøver at gemme igen i baggrunden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Vælg en mappe til arbejdsområdet uden for dine biblioteker; intet flyttes</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>De indstillinger, der er forskellige: din værdi og derefter bibliotekets</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>De indstillinger, der er forskellige: din værdi og derefter serverens</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Behold dine værdier for disse indstillinger; de sendes til biblioteket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Behold dine værdier for disse indstillinger; de sendes til serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Beslut senere, og fortsæt med at redigere; Synkroniser spørger igen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Biblioteket har tilføjet, fjernet, konverteret eller verificeret fotos i denne sekvens, efter at arbejdsområdet kopierede den</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Der er tilføjet eller fjernet fotos i denne sekvens på serveren, efter at arbejdsområdet kopierede den, eller serveren har nu proxyer, hvor miniaturer hidtil har stået i stedet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Bibliotekets projekt blev gemt af en nyere Chronos: dets indstillinger flettes ikke med dine, så Behold mine og Brug bibliotekets tilbydes ikke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Serverens projekt blev gemt af en nyere Chronos: dets indstillinger flettes ikke med dine, så Behold mine og Brug serverens tilbydes ikke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Åbn projektet {0}, som indeholder dine versioner</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Behold bibliotekets værdier i dette projekt, og send dine til et nyt projekt »{0}«</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Behold serverens værdier i dette projekt, og send dine til et nyt projekt »{0}«</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Send dine versioner til et nyt projekt »{0}«; dette projekt får bibliotekets, skrivebeskyttet, indtil Chronos er opdateret</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Send dine versioner til et nyt projekt »{0}«; dette projekt får serverens, skrivebeskyttet, indtil Chronos er opdateret</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Gem ændringerne som en version, send den til serveren, og render derefter den version der</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Behold ændringerne her, og render intet nu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Versioner gemt her, der venter på at blive sendt til biblioteket: {0}. Synkroniser sender dem</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Versioner gemt her, der venter på at blive sendt til serveren: {0}. Synkroniser sender dem</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Versioner i biblioteket, som dette arbejdsområde ikke har hentet endnu: {0}. Synkroniser henter dem</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Versioner på serveren, som dette arbejdsområde ikke har hentet endnu: {0}. Synkroniser henter dem</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Du og biblioteket har ændret de samme indstillinger: synkroniser for at vælge, hvilke der skal beholdes</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Du og serveren har ændret de samme indstillinger: synkroniser for at vælge, hvilke der skal beholdes</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>En version gemt her kan ikke læses (loggen angiver filen): intet gemmes, sendes eller hentes, før den er repareret</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Denne kopis projektfil kan ikke læses, så den kan ikke åbnes; Fjern lokal kopi beholder dens filer i arbejdsområdets papirkurv</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Biblioteket har ikke længere dette projekt eller dets sekvens: intet mere kan sendes; fjern den lokale kopi (dens arbejde lægges til side)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Serveren har ikke længere dette projekt eller dets sekvens: intet mere kan sendes; fjern den lokale kopi (dens arbejde lægges til side)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Alle versioner af dette projekt er i biblioteket, og intet er ændret siden den seneste</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Alle versioner af dette projekt er på serveren, og intet er ændret siden den seneste</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Arbejdsområdet har ingen fotos af dette projekt: når det åbnes, kopieres de igen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Ændringer, der endnu ikke er gemt som en version: Gem version (Ctrl+S) beholder dem i historikken</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>En nyere Chronos gemte denne kopi, så denne version kan ikke åbne den; opdater Chronos: intet i den ændres eller fjernes her</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteket kan ikke nås lige nu: dit arbejde bliver her og sendes, når biblioteket er tilbage</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Serveren kan ikke nås lige nu: dit arbejde bliver her og sendes, når serveren er tilbage</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Biblioteket kan ikke nås lige nu. Versioner, der venter på at blive sendt, når det er tilbage: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Serveren kan ikke nås lige nu. Versioner, der venter på at blive sendt, når den er tilbage: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Spørger biblioteket, hvordan det står til med dette projekt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Spørger serveren, hvordan det står til med dette projekt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Henter bibliotekets nye versioner og sender dine</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Henter serverens nye versioner og sender dine</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Brug bibliotekets værdier for disse indstillinger i editoren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Brug serverens værdier for disse indstillinger i editoren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Brug bibliotekets værdier for disse indstillinger; Ctrl+Z henter dine tilbage</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Brug serverens værdier for disse indstillinger; Ctrl+Z henter dine tilbage</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Bring projektet tilbage, som det var før gendannelsen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Bring dine værdier tilbage for de indstillinger, som bibliotekets erstattede</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Bring dine værdier tilbage for de indstillinger, som serverens erstattede</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Kopiér bibliotekets billeder til arbejdsområdet igen; de billeder, du har udeladt eller sat nøglebilleder på, følger deres fotos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Download serverens billeder til arbejdsområdet igen; de billeder, du har udeladt eller sat nøglebilleder på, følger deres fotos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Importer fotos, der allerede er i arkivet, igen; intet overskrives</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Kopiér til arkivet på denne pc med navneskabelonerne · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Start importen med dette korts indstillinger, så snart det indsættes; en meddelelse lader dig annullere</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Overskriv serverens kopi med indstillingerne fra denne pc</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Hvornår denne pc sidst sammenlignede alle sekvenser med serveren, og hvor lang tid det tog</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Åbn webadministrationen i din browser (kun administratorer)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Rediger et projekt i denne sekvens i arbejdsområdet: dets proxyer kopieres til denne pc, dets versioner sendes til serveren, og dets renderinger kører der</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Denne server gemmer endnu ingen projekter (den skal opdateres): Åbn med proxyer redigerer sekvensen på serveren som før</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Åbn i Redigering med proxyerne; renderingen kører på serveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Sæt denne overførsel på pause; den genoptages, hvor den stoppede</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Genoptag denne overførsel, hvor den stoppede</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Kennwort ändern</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Kennwort ersetzen und zum Admin-Bereich wechseln</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Neues Kennwort wählen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Letzte Änderung</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} Projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} Projekte</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Neueste</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Die neueste Version des Projekts, die ein Arbeitsbereich übernimmt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Löschen…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Dieses Projekt und seine Versionen in den Projektpapierkorb der Sequenz verschieben</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Das Projekt und seine Versionen ({0}) kommen in den Projektpapierkorb der Sequenz; nichts wird endgültig gelöscht.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Projekt löschen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Das Projekt und seine Versionen in den Projektpapierkorb verschieben; nichts wird endgültig gelöscht</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>{0} löschen?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} gelöscht.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Noch keine Projekte</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Version</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Die neueste Version des Projekts</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Gespeichert</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>In einem Arbeitsbereich auf einem PC gespeichert</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Externe Änderung</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Außerhalb der Projekte geschriebene Einstellungen: eine ältere Chronos-Version, eine Analyse, die Synchronisierung eines Desktop-Clients oder eine Konvertierung</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Importiert</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Die erste Version des Projekts, aus den Einstellungen, aus denen es entstanden ist</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Zusammengeführt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Auf zwei PCs vorgenommene Änderungen, Einstellung für Einstellung zusammengeführt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Wiederhergestellt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Eine frühere Version, die zurückgeholt wurde</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Hauptprojekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Die eigenen Einstellungen der Sequenz: Renderings und ältere Chronos-Versionen verwenden sie, und es wird nie gelöscht</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Geben Sie einen Namen mit 1 bis 60 Zeichen ein.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Name</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 bis 60 Zeichen, nicht von einem anderen Projekt dieser Sequenz verwendet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Noch keine Versionen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Version {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Umbenennen…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Diesem Projekt einen anderen Namen geben</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Umbenennen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Den neuen Namen speichern</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>{0} umbenennen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Umbenannt in {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projekte</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Die Versionen dieses Projekts ein- oder ausblenden</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Versionen von {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Neu ordnen…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Ordner-, Dateinamen- und Titelvorlagen auf die ausgewählten Sequenzen anwenden; eine Vorschau zeigt zuerst jede Änderung</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Nachher:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Alte Papierkorbeinträge: {0}, Größe: {1}; es wurde nichts gelöscht</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Geprüfte Fotos: {0}, intakt: {1}, mit neuer Prüfsumme: {2}, mit Problemen: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} kopiert, {2} erstellt, {3} unverändert, {4} ohne Datei</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} heruntergeladen, {2} Miniaturansichten, {3} unverändert, {4} ohne Datei</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: Die Frames haben sich während des Kopierens geändert; erneutes Kopieren</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Datenbank sichern</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Probelauf</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projekt wiederhergestellt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Nichts wiederherzustellen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Rückgängig</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Diese Sequenz hat noch keine Fotos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Dieser Sequenz werden gerade Fotos hinzugefügt; warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Die Frames dieser Sequenz wurden auf dem Server geändert; rufen Sie ihre Proxys erneut ab.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Diese Sequenz ist nicht mehr im Archiv.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Versionen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Nicht gesendet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Bibliothek offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Wiederherstellen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Wie jetzt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Verlauf von {0}</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Projekt löschen…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Löschen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Seine Versionen werden zuerst an die Bibliothek gesendet, dann kommt das Projekt in den Projektpapierkorb der Bibliothek; die Sequenz und ihre Fotos bleiben erhalten.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Seine Versionen werden zuerst an den Server gesendet, dann kommt das Projekt in den Projektpapierkorb des Servers; die Sequenz und ihre Fotos bleiben erhalten.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} löschen?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Verlauf…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Behalten</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Änderungen von {0} verwerfen?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Dateien</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Die auf diesen PC kopierten Fotos werden gelöscht; das Projekt bleibt in der Bibliothek und lässt sich von dort erneut öffnen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Die auf diesen PC kopierten Fotos werden gelöscht; das Projekt bleibt auf dem Server und lässt sich von dort erneut öffnen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Keine</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Entfernen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Zuerst senden</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Ordner auswählen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Später</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>{0} wurde in der Bibliothek geändert, während Sie es hier bearbeitet haben. Diese Einstellungen unterscheiden sich: Behalten Sie Ihre, übernehmen Sie die der Bibliothek oder behalten Sie beide als zwei Projekte.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} wurde auf dem Server geändert, während Sie es hier bearbeitet haben. Diese Einstellungen unterscheiden sich: Behalten Sie Ihre, übernehmen Sie die des Servers oder behalten Sie beide als zwei Projekte.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Von neuerer Chronos-Version gespeichert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} wurde in der Bibliothek von einer neueren Chronos-Version gespeichert, deren Einstellungen diese Version nicht mit Ihren zusammenführt. Behalten Sie beide als zwei Projekte oder aktualisieren Sie Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} wurde auf dem Server von einer neueren Chronos-Version gespeichert, deren Einstellungen diese Version nicht mit Ihren zusammenführt. Behalten Sie beide als zwei Projekte oder aktualisieren Sie Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Bibliothek übernehmen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Server übernehmen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Auch in der Bibliothek geändert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Auch auf dem Server geändert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Arbeitskopie fehlgeschlagen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Kopieren in den Arbeitsbereich</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} erstellt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Projekt nicht gelöscht</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} gelöscht</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: hier {1}, in der Bibliothek {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: hier {1}, auf dem Server {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Änderung beiseitegelegt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Eine neuere Chronos-Version hat dieses Projekt gespeichert, bevor Ihre letzte Änderung gespeichert wurde: Diese Änderung wird im Projektordner beiseitegelegt, und die neueren Einstellungen werden schreibgeschützt angezeigt.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>{0} wurde in der Bibliothek geändert, während Ihre Änderung auf das Speichern wartete. Die Einstellungen unten unterscheiden sich: Behalten Sie Ihre Werte oder übernehmen Sie die der Bibliothek.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} wurde auf dem Server geändert, während Ihre Änderung auf das Speichern wartete. Die Einstellungen unten unterscheiden sich: Behalten Sie Ihre Werte oder übernehmen Sie die des Servers.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projekt synchron</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Bibliotheksfotos geändert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Serverfotos geändert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Version noch nicht gesendet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Nichts Neues zu speichern</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Bibliothek offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Öffnen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Projekt nicht geöffnet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projekt schreibgeschützt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Lokale Kopie nicht entfernt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Lokale Kopie entfernt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projekt umbenannt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Nicht gerendert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Version {0} wiederhergestellt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Version {0} gespeichert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Ihre Versionen als {0} gespeichert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Version {0} gespeichert und gesendet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Senden und rendern</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Der Server rendert {0} so, wie er es vorliegen hat: Speichern Sie Ihre Änderungen als Version und senden Sie sie zuerst.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Vor dem Rendern senden</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Nicht gesendet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Bibliothek neuer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Server neuer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Konflikt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Beschädigt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Nicht in Bibliothek</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Nicht auf dem Server</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Synchron</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Keine Medien</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Geändert</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Synchronisierung fehlgeschlagen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projekt synchronisiert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Bibliothekswerte übernommen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Serverwerte übernommen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Rückgängig</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Medien aktualisieren</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Medien werden aktualisiert</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} stimmte nach dem Kopieren nicht mit der Quelle überein.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Eine Datei dieses Projekts im Arbeitsbereich kann nicht gelesen werden; das Protokoll nennt sie.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Dieses Projekt wurde in der Bibliothek gelöscht; es wurde nichts entfernt. „Änderungen verwerfen“ entfernt seine lokale Kopie.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Dieses Projekt wurde auf dem Server gelöscht; es wurde nichts entfernt. „Änderungen verwerfen“ entfernt seine lokale Kopie.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Das Laufwerk des Arbeitsbereichs benötigt für diese Kopie {0} GB mehr.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Die letzte Änderung konnte noch nicht gespeichert werden; es wird erneut versucht. Versuchen Sie es gleich noch einmal.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} kann nicht als Arbeitsbereichsordner verwendet werden; das Protokoll nennt den Grund.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Ihr Konto darf die Projekte dieses Servers nicht ändern.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Die Kopie dieses Projekts in der Bibliothek stimmt nicht mit dem Gesendeten überein; es wurde nichts entfernt.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Die Kopie dieses Projekts auf dem Server stimmt nicht mit dem Gesendeten überein; es wurde nichts entfernt.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Der Arbeitsbereichsordner liegt in einer Bibliothek; es wird nichts hineinkopiert.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Der Arbeitsbereichsordner {0} liegt in einer Bibliothek, in die „Bearbeiten“ nichts kopiert: Wählen Sie einen anderen Arbeitsbereichsordner.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} liegt in einer Bibliothek, in die „Bearbeiten“ nichts kopiert: Wählen Sie einen Ordner außerhalb Ihrer Bibliotheken.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Der Arbeitsbereich enthält keine Fotos dieses Projekts; öffnen Sie es erneut, um sie zu kopieren.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Ein anderes Projekt dieser Sequenz hat bereits diesen Namen.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Eine neuere Chronos-Version hat diese Kopie im Arbeitsbereich gespeichert; aktualisieren Sie Chronos, um sie zu öffnen, oder entfernen Sie sie.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Dieser Server speichert keine Projekte: Er muss aktualisiert werden, bevor seine Sequenzen im Arbeitsbereich bearbeitet werden können.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Dem Laufwerk des Arbeitsbereichsordners fehlt der Platz für diese Kopie und die 0,5 GB, die die Kopie frei lässt.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Das Projekt ist nicht mehr im Arbeitsbereich.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek ist gerade nicht erreichbar; Ihre Arbeit bleibt im Arbeitsbereich und kann gesendet werden, sobald sie wieder verfügbar ist.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Der Server ist gerade nicht erreichbar; Ihre Arbeit bleibt im Arbeitsbereich und kann gesendet werden, sobald er wieder verfügbar ist.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Der Arbeitsbereich kopiert vorerst Proxys; das Kopieren der Originale folgt in einer späteren Version.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Das Projekt im Arbeitsbereich gehört zu einer anderen Sequenz.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Der Auftrag für die Arbeitskopie hat keine gültigen Parameter.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Dieses Projekt ist nicht mehr in der Bibliothek.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Dieses Projekt ist nicht mehr auf dem Server.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Dieses Projekt wurde von einer neueren Chronos-Version gespeichert: Es wird schreibgeschützt geöffnet.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek ist gerade schreibgeschützt; Ihre Arbeit bleibt im Arbeitsbereich und kann gesendet werden, sobald sie wieder beschreibbar ist.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek hat eine Version dieses Projekts abgelehnt; das Protokoll nennt den Grund.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Der Server hat eine Version dieses Projekts abgelehnt; das Protokoll nennt den Grund.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Die Sequenz dieses Projekts ist nicht mehr in der Bibliothek: Nur seine lokale Kopie kann entfernt werden, über das Menü der Auswahl.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Ein Teil der Arbeit ist noch nicht in der Bibliothek: Senden Sie ihn zuerst oder verwerfen Sie ihn.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Ein Teil der Arbeit ist noch nicht auf dem Server: Senden Sie ihn zuerst oder verwerfen Sie ihn.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Diese Version ist größer als die {0} MB, die eine Version haben darf, daher kann die Bibliothek sie nicht speichern; Ihre Arbeit bleibt im Arbeitsbereich.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Diese Version ist größer als die {0} MB, die eine Version haben darf, daher kann der Server sie nicht speichern; Ihre Arbeit bleibt im Arbeitsbereich.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Ein Filterwert ist ungültig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>Der SHA-256 muss aus 64 Hexadezimalzeichen bestehen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Diese Auftragsart kann hier nicht gestartet werden.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Ein Projektname hat 1 bis 60 Zeichen und keine Steuerzeichen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Die Auftragsparameter sind ungültig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Die Priorität muss background, normal oder user sein.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Der Proxy ist kein JPEG, das der Server lesen kann.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Der Auftrag kann das in seinem aktuellen Status nicht tun.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Die Namensvorlage ist ungültig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Verwenden Sie Buchstaben, Ziffern, Punkt, Bindestrich oder Unterstrich.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Die Version gehört nicht zu diesem Projekt: Ihre Positionen sind nicht nach Foto angegeben, oder ihre ID gehört zu einer anderen Version.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Dieser Auftrag ist diesem Knoten nicht mehr zugewiesen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Dieser Server kann diese Art von Auftrag nicht ausführen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Der letzte Administrator kann nicht entfernt oder deaktiviert werden.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Das Hauptprojekt enthält die eigenen Einstellungen der Sequenz und wird nie gelöscht.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Diese Methode ist hier nicht zulässig.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Ein anderes Projekt dieser Sequenz hat bereits diesen Namen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Ein neuer Ordner läge im Ordner einer anderen Sequenz.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Die Version wurde von einer neueren Chronos-Version erstellt; aktualisieren Sie den Server, um sie zu speichern.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Diese Adresse ist kein Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Unter {0} antwortet kein Chronos Server; prüfen Sie den Port (die Client-Adresse steht im Admin-Bereich unter Einstellungen › Netzwerk und TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Auf dem Volume des Archivs fehlt der Speicherplatz, den die Konvertierung benötigt.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>{0} kann nicht gelesen werden; ohne ihre Prüfsumme würden andere Kopien nicht erfahren, dass die Datei gelöscht wurde. Schließen Sie das Programm, das sie verwendet, oder prüfen Sie ihre Berechtigungen, und versuchen Sie es dann erneut.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Das Archiv hat sich nach dem Probelauf geändert; prüfen Sie den Plan erneut.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Der Server hat die Erstellung dieses Plans abgebrochen: Sie dauerte zu lange, oder es wurden zu viele auf einmal angefordert; versuchen Sie es gleich noch einmal.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Das Projekt hat neuere Versionen auf dem Server; übernehmen Sie diese und senden Sie Ihre dann erneut.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Ein Projekt dieser Sequenz kann gerade nicht gelesen werden; es wurde nichts geändert. Versuchen Sie es gleich noch einmal.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Dieses Archiv erstellt keine Proxys.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Der Proxy wurde aus einem anderen Foto erstellt.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Der Server benötigt keinen Proxy dieses Fotos.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Ein Systemzeitplan kann nicht gelöscht werden; deaktivieren Sie ihn stattdessen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Das können Sie nicht mit Ihrem eigenen Konto tun.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Ein Auftrag bearbeitet diese Sequenz oder ihr Archiv; versuchen Sie es erneut, sobald sie frei ist.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Diese Sequenz hat noch keine Fotos; ihre Projekte beginnen mit ihrem ersten Foto.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Diese Sequenz ist bereits in der Bibliothek.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Die Sitzung ist abgelaufen; melden Sie sich erneut an.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Eine Umgebungsvariable legt dies fest; ändern Sie es dort.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Dem Zertifikat wurde nicht vertraut, daher wurde nichts gesendet.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Dieser Upload nimmt diese Anfrage derzeit nicht an.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Dieser Benutzername ist bereits vergeben.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Die Version ist beschädigt angekommen; senden Sie sie erneut.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Verwenden Sie mindestens {0} Zeichen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Verbinden Sie sich über einen WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Damit würden alle Fotos der Sequenz entfernt; löschen Sie stattdessen die Sequenz.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Originale herunterladen</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Exporte abrufen</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Meine behalten</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Im Arbeitsbereich öffnen</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Mit Proxys öffnen</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Anhalten</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Fortsetzen</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Die Einstellungen anzeigen, die sich zwischen Version {0} und dem aktuellen Projekt unterscheiden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Das Projekt entspricht jetzt dieser Version</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Hier gespeichert, wartet auf das Senden an die Bibliothek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Hier gespeichert, wartet auf das Senden an den Server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek ist nicht erreichbar: Aufgelistet sind die Versionen, die dieser PC vorhält</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Der Server ist nicht erreichbar: Aufgelistet sind die Versionen, die dieser PC vorhält</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Version {0} wieder zum Projekt machen (ein Schritt: Ctrl+Z macht ihn rückgängig); ungespeicherte Änderungen werden zuerst als Version gespeichert</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Fügt Unschärfe entlang der Bewegung hinzu wie eine längere Verschlusszeit; kostet optischen Fluss für jeden Frame</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Genauigkeit des optischen Flusses für Unschärfe und synthetische Frames; „Beste“ ist am langsamsten</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Nicht anwendbar: Stabilisierung ist aus</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Nicht anwendbar: Stacking ist aus</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Ein Projekt öffnen, das die Bibliothek für diese Sequenz hat; das Hauptprojekt enthält ihre Einstellungen, wie sie sind</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Ein Projekt öffnen, das der Server für diese Sequenz hat; das Hauptprojekt enthält ihre Einstellungen, wie sie sind</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Freier Speicher auf dem Laufwerk des Arbeitsbereichsordners; die Kopie lässt zusätzlich 0,5 GB frei</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Der Name des neuen Projekts: 1 bis 60 Zeichen, jeder Name einmal pro Sequenz</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Ein neues Projekt dieser Sequenz, ausgehend vom Hauptprojekt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Die Fotos des Projekts in den Arbeitsbereich kopieren und es dann dort öffnen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Das Kopieren der Originale, um auf diesem PC zu rendern, folgt in einem späteren Update</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Die Projekte der Sequenz in der Bibliothek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Die Projekte der Sequenz auf dem Server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Die Proxys kopieren: leicht und schnell zu bearbeiten; beim Rendern werden die Originale der Bibliothek verwendet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Die Proxys des Servers herunterladen: leicht und schnell zu bearbeiten; gerendert wird auf dem Server, mit den Originalen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Was die Kopie der Proxys in den Arbeitsbereich schreibt, geschätzt vor dem Start</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Den Assistenten alle Abschnitte anhand der Analyse einstellen lassen und die Änderungen auflisten</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Der Assistent stackt nie von sich aus: Ein Median löscht bewegte Sterne</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Von der Engine gemessene Bewegung zum nächsten Frame einblenden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Linie ziehen zum Vergleichen · Ziehen verschiebt · Mausrad zoomt · Doppelklick 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Die Versionen dieses Projekts an die Bibliothek senden und es dann in den Projektpapierkorb der Bibliothek verschieben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Die Versionen dieses Projekts an den Server senden und es dann in den Projektpapierkorb des Servers verschieben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Das Projekt mit allen Versionen in den Projektpapierkorb der Bibliothek verschieben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Das Projekt mit allen Versionen in den Projektpapierkorb des Servers verschieben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Die Versionen des Projekts: eine mit dem aktuellen Stand vergleichen oder sie wiederherstellen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Das Projekt so behalten, wie es ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} ({1}): Version speichern, synchronisieren, Verlauf, andere Projekte und die lokale Kopie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Ein weiteres Projekt dieser Sequenz erstellen, ausgehend von diesem (zum Beispiel ein Hochformat-Schnitt für Social Media)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Ein anderes Projekt dieser Sequenz öffnen: eines aus der Bibliothek oder ein neues</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Speicher auf diesem PC freigeben: die in den Arbeitsbereich kopierten Fotos löschen; das Projekt bleibt in der Bibliothek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Speicher auf diesem PC freigeben: die in den Arbeitsbereich kopierten Fotos löschen; das Projekt bleibt auf dem Server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Diesem Projekt einen anderen Namen geben, hier und in der Bibliothek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Diesem Projekt einen anderen Namen geben, hier und auf dem Server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Das Projekt in seinem jetzigen Zustand als Version seines Verlaufs behalten, mit optionaler Notiz (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Projektdateien gibt es nur für Sequenzen in einem Archiv auf diesem PC</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Die Einstellungen der Projektdatei erneut übernehmen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Eine .chronos-Datei speichern, die diese Sequenz per Doppelklick mit diesen Einstellungen öffnet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Die Einstellungen zurückholen, die die Sequenz vor dem Öffnen der Datei hatte · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Das Projekt hier und in der Bibliothek umbenennen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Das Projekt hier und auf dem Server umbenennen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Das Projekt in der Bibliothek erstellen und im Arbeitsbereich öffnen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Das Projekt auf dem Server erstellen und im Arbeitsbereich öffnen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 bis 60 Zeichen, jeder Name einmal pro Sequenz</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Ihr Konto kann diese Serversequenz ansehen, aber nicht ändern</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Wird auf diesem PC mit Proxys bearbeitet; Änderungen werden auf {0} gespeichert, und Analysen und Renderings laufen dort</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Von {0} angezeigt; Ihr Konto kann diese Sequenz ansehen, aber nicht ändern</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Die Kopie entfernen, ohne zu senden, was nicht in der Bibliothek ist; diese Arbeit wird im Papierkorb des Arbeitsbereichs beiseitegelegt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Die Kopie entfernen, ohne zu senden, was nicht auf dem Server ist; diese Arbeit wird im Papierkorb des Arbeitsbereichs beiseitegelegt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Die lokale Kopie so behalten, wie sie ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Die Kopie im Arbeitsbereich löschen; jede Version ist in der Bibliothek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Die Kopie im Arbeitsbereich löschen; jede Version ist auf dem Server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Speichern und senden, was noch nicht in der Bibliothek ist, dann die Kopie entfernen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Speichern und senden, was noch nicht auf dem Server ist, dann die Kopie entfernen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Mit der ausgewählten Vorgabe rendern; Fortschritt in der Auftragsleiste · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Korrigieren Sie zuerst den Dateinamen: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Alle Frames sind ausgeschlossen: Beziehen Sie im Schritt „Frames“ einige ein</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Jetzt speichern; das Speichern wird auch automatisch wiederholt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Was sich geändert hat, wie es der Verlauf anzeigen wird (optional)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Die Version speichern und an die Bibliothek senden, wenn die automatische Synchronisierung aktiv ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Die Version speichern und an den Server senden, wenn die automatische Synchronisierung aktiv ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} läuft auf {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Auftrag auf {0} abbrechen; „Wiederholen“ in der folgenden Benachrichtigung reiht ihn ab dem letzten Zwischenstand erneut ein</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} auf {1} angehalten</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Im Editor bleiben; das Speichern wird im Hintergrund wiederholt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Einen Arbeitsbereichsordner außerhalb Ihrer Bibliotheken auswählen; es wird nichts verschoben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Die Einstellungen, die sich unterscheiden: Ihr Wert, dann der der Bibliothek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Die Einstellungen, die sich unterscheiden: Ihr Wert, dann der des Servers</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Ihre Werte dieser Einstellungen behalten; sie werden an die Bibliothek gesendet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Ihre Werte dieser Einstellungen behalten; sie werden an den Server gesendet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Später entscheiden und weiter bearbeiten; „Synchronisieren“ fragt erneut</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek hat Fotos dieser Sequenz hinzugefügt, entfernt, konvertiert oder geprüft, nachdem der Arbeitsbereich sie kopiert hat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Auf dem Server wurden dieser Sequenz Fotos hinzugefügt oder entnommen, nachdem der Arbeitsbereich sie kopiert hat, oder der Server hat jetzt Proxys, wo Miniaturansichten als Ersatz dienen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Das Projekt der Bibliothek wurde von einer neueren Chronos-Version gespeichert: Seine Einstellungen werden nicht mit Ihren zusammengeführt, daher stehen „Meine behalten“ und „Bibliothek übernehmen“ nicht zur Verfügung</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Das Projekt des Servers wurde von einer neueren Chronos-Version gespeichert: Seine Einstellungen werden nicht mit Ihren zusammengeführt, daher stehen „Meine behalten“ und „Server übernehmen“ nicht zur Verfügung</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} öffnen, das Ihre Versionen enthält</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Die Werte der Bibliothek in diesem Projekt behalten und Ihre an ein neues Projekt „{0}“ senden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Die Werte des Servers in diesem Projekt behalten und Ihre an ein neues Projekt „{0}“ senden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Ihre Versionen an ein neues Projekt „{0}“ senden; dieses Projekt übernimmt die Version der Bibliothek, schreibgeschützt, bis Chronos aktualisiert ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Ihre Versionen an ein neues Projekt „{0}“ senden; dieses Projekt übernimmt die Version des Servers, schreibgeschützt, bis Chronos aktualisiert ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Die Änderungen als Version speichern, an den Server senden und diese Version dann dort rendern</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Die Änderungen hier behalten und jetzt nichts rendern</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Hier gespeicherte Versionen, die darauf warten, an die Bibliothek gesendet zu werden: {0}. „Synchronisieren“ sendet sie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Hier gespeicherte Versionen, die darauf warten, an den Server gesendet zu werden: {0}. „Synchronisieren“ sendet sie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Versionen in der Bibliothek, die dieser Arbeitsbereich noch nicht übernommen hat: {0}. „Synchronisieren“ übernimmt sie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Versionen auf dem Server, die dieser Arbeitsbereich noch nicht übernommen hat: {0}. „Synchronisieren“ übernimmt sie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Sie und die Bibliothek haben dieselben Einstellungen geändert: Synchronisieren Sie, um zu wählen, welche bleiben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Sie und der Server haben dieselben Einstellungen geändert: Synchronisieren Sie, um zu wählen, welche bleiben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Eine hier gespeicherte Version kann nicht gelesen werden (das Protokoll nennt ihre Datei): Bis zur Reparatur wird nichts gespeichert, gesendet oder übernommen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Die Projektdatei dieser Kopie kann nicht gelesen werden, daher lässt sie sich nicht öffnen; „Lokale Kopie entfernen“ legt ihre Dateien in den Papierkorb des Arbeitsbereichs</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek hat dieses Projekt oder seine Sequenz nicht mehr: Es kann nichts mehr gesendet werden; entfernen Sie die lokale Kopie (ihre Arbeit wird beiseitegelegt)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Der Server hat dieses Projekt oder seine Sequenz nicht mehr: Es kann nichts mehr gesendet werden; entfernen Sie die lokale Kopie (ihre Arbeit wird beiseitegelegt)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Jede Version dieses Projekts ist in der Bibliothek, und seit der letzten hat sich nichts geändert</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Jede Version dieses Projekts ist auf dem Server, und seit der letzten hat sich nichts geändert</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Der Arbeitsbereich enthält keine Fotos dieses Projekts: Beim Öffnen werden sie erneut kopiert</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Noch nicht als Version gespeicherte Änderungen: „Version speichern“ (Ctrl+S) hält sie im Verlauf fest</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Eine neuere Chronos-Version hat diese Kopie gespeichert, daher kann diese sie nicht öffnen; aktualisieren Sie Chronos: Hier wird darin nichts geändert oder entfernt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek ist gerade nicht erreichbar: Ihre Arbeit bleibt hier und wird gesendet, sobald sie wieder verfügbar ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Der Server ist gerade nicht erreichbar: Ihre Arbeit bleibt hier und wird gesendet, sobald er wieder verfügbar ist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Die Bibliothek ist gerade nicht erreichbar. Versionen, die gesendet werden, sobald sie wieder verfügbar ist: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Der Server ist gerade nicht erreichbar. Versionen, die gesendet werden, sobald er wieder verfügbar ist: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Fragt die Bibliothek nach dem Stand dieses Projekts</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Fragt den Server nach dem Stand dieses Projekts</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Übernimmt die neuen Versionen der Bibliothek und sendet Ihre</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Übernimmt die neuen Versionen des Servers und sendet Ihre</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Die Werte der Bibliothek für diese Einstellungen im Editor verwenden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Die Werte des Servers für diese Einstellungen im Editor verwenden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Die Werte der Bibliothek für diese Einstellungen verwenden; Ctrl+Z stellt Ihre wieder her</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Die Werte des Servers für diese Einstellungen verwenden; Ctrl+Z stellt Ihre wieder her</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Das Projekt wie vor der Wiederherstellung zurückholen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Ihre Werte der Einstellungen zurückholen, die durch die der Bibliothek ersetzt wurden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Ihre Werte der Einstellungen zurückholen, die durch die des Servers ersetzt wurden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Die Frames der Bibliothek erneut in den Arbeitsbereich kopieren; ausgeschlossene Frames und Frames mit Keyframes folgen ihren Fotos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Die Frames des Servers erneut in den Arbeitsbereich herunterladen; ausgeschlossene Frames und Frames mit Keyframes folgen ihren Fotos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Bereits archivierte Fotos erneut importieren; nichts wird überschrieben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Mit den Namensvorlagen in das Archiv dieses PCs kopieren · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Import mit den Einstellungen dieser Karte starten, sobald sie eingelegt wird; eine Benachrichtigung ermöglicht den Abbruch</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Serverkopie mit den Einstellungen dieses PCs überschreiben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Wann dieser PC zuletzt alle Sequenzen mit dem Server verglichen hat und wie lange es dauerte</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Web-Admin-Bereich im Browser öffnen (nur für Admins)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Ein Projekt dieser Sequenz im Arbeitsbereich bearbeiten: Seine Proxys werden auf diesen PC kopiert, seine Versionen an den Server gesendet und seine Renderings dort ausgeführt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Dieser Server speichert noch keine Projekte (er muss aktualisiert werden): „Mit Proxys öffnen“ bearbeitet die Sequenz wie bisher auf dem Server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Im Bereich „Bearbeiten“ mit den Proxys öffnen; das Rendering läuft auf dem Server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Diese Übertragung anhalten; sie wird dort fortgesetzt, wo sie angehalten wurde</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Diese Übertragung dort fortsetzen, wo sie angehalten wurde</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Αντικατάσταση του κωδικού πρόσβασης και συνέχεια στον πίνακα διαχείρισης</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Επιλέξτε νέο κωδικό πρόσβασης</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Τελευταία αλλαγή</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} έργο</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} έργα</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Νεότερη</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Η νεότερη έκδοση του έργου, αυτή που λαμβάνει ένας χώρος εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Μετακίνηση αυτού του έργου και των εκδόσεών του στον κάδο έργων της ακολουθίας</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Το έργο και οι εκδόσεις του ({0}) μεταφέρονται στον κάδο έργων της ακολουθίας. Δεν σβήνεται τίποτα οριστικά.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή έργου</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Μετακίνηση του έργου και των εκδόσεών του στον κάδο έργων. Δεν σβήνεται τίποτα οριστικά</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή του έργου {0};</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} διαγράφηκε.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Κανένα έργο ακόμη</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Έκδοση</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Η νεότερη έκδοση του έργου</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Αποθηκευμένη</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Αποθηκεύτηκε σε χώρο εργασίας σε έναν υπολογιστή</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Εξωτερική αλλαγή</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Ρυθμίσεις που γράφτηκαν εκτός των έργων: παλαιότερο Chronos, ανάλυση, συγχρονισμός εφαρμογής υπολογιστή ή μετατροπή</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Εισαγμένη</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Η πρώτη έκδοση του έργου, από τις ρυθμίσεις από τις οποίες δημιουργήθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Συγχωνευμένη</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Αλλαγές που έγιναν σε δύο υπολογιστές, συγχωνευμένες ρύθμιση προς ρύθμιση</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Επαναφερμένη</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Μια προηγούμενη έκδοση που επαναφέρθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Κύριο</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Οι ρυθμίσεις της ίδιας της ακολουθίας: τις χρησιμοποιούν οι αποδόσεις και οι παλαιότερες εκδόσεις του Chronos, και δεν διαγράφεται ποτέ</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Έργο</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Πληκτρολογήστε ένα όνομα από 1 έως 60 χαρακτήρες.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Όνομα</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>Από 1 έως 60 χαρακτήρες, όνομα που δεν χρησιμοποιεί άλλο έργο αυτής της ακολουθίας</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Καμία έκδοση ακόμη</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Έκδοση {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία αυτού του έργου</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Αποθήκευση του νέου ονόματος</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία του έργου {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Μετονομάστηκε σε {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Έργα</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Εμφάνιση ή απόκρυψη των εκδόσεων αυτού του έργου</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Εκδόσεις του έργου {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Αναδιοργάνωση…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Εφαρμογή προτύπων φακέλου, αρχείου και τίτλου στις επιλεγμένες ακολουθίες. Μια προεπισκόπηση δείχνει πρώτα κάθε αλλαγή</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Μετά:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Παλιές εγγραφές στον κάδο: {0}, μέγεθος: {1}. Δεν διαγράφηκε τίποτα</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Φωτογραφίες που ελέγχθηκαν: {0}, ακέραιες: {1}, με νέο hash: {2}, με προβλήματα: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: αντιγράφηκαν {1}, δημιουργήθηκαν {2}, αμετάβλητα {3}, χωρίς αρχείο {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: λήφθηκαν {1}, μικρογραφίες {2}, αμετάβλητα {3}, χωρίς αρχείο {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: τα καρέ άλλαξαν κατά την αντιγραφή. Νέα αντιγραφή</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Αντίγραφο ασφαλείας βάσης</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Δοκιμαστική εκτέλεση</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Το έργο επαναφέρθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Τίποτα για επαναφορά</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Αναίρεση</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Αυτή η ακολουθία δεν έχει ακόμη φωτογραφίες.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Προστίθενται φωτογραφίες σε αυτήν την ακολουθία. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Τα καρέ αυτής της ακολουθίας άλλαξαν στον διακομιστή. Λάβετε ξανά τα proxy της.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Αυτή η ακολουθία δεν υπάρχει πλέον στην αρχειοθήκη.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Εκδόσεις</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Δεν στάλθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Βιβλιοθήκη εκτός σύνδεσης</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Διακομιστής εκτός σύνδεσης</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Επαναφορά</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Ίδια με τώρα</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Ιστορικό έργου {0}</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή έργου…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Οι εκδόσεις του αποστέλλονται πρώτα στη βιβλιοθήκη και μετά το έργο μεταφέρεται στον κάδο έργων της βιβλιοθήκης. Η ακολουθία και οι φωτογραφίες της παραμένουν.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Οι εκδόσεις του αποστέλλονται πρώτα στον διακομιστή και μετά το έργο μεταφέρεται στον κάδο έργων του διακομιστή. Η ακολουθία και οι φωτογραφίες της παραμένουν.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή του έργου {0};</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Ιστορικό…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Απόρριψη των αλλαγών του έργου {0};</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Αρχεία</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Οι φωτογραφίες που αντιγράφηκαν σε αυτόν τον υπολογιστή διαγράφονται. Το έργο παραμένει στη βιβλιοθήκη και ανοίγει ξανά από εκεί.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Οι φωτογραφίες που αντιγράφηκαν σε αυτόν τον υπολογιστή διαγράφονται. Το έργο παραμένει στον διακομιστή και ανοίγει ξανά από εκεί.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Καμία</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Κατάργηση</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Πρώτα αποστολή</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Επιλογή φακέλου</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Αργότερα</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} άλλαξε στη βιβλιοθήκη ενώ το επεξεργαζόσασταν εδώ. Αυτές οι ρυθμίσεις διαφέρουν: κρατήστε τις δικές σας, πάρτε αυτές της βιβλιοθήκης ή κρατήστε και τις δύο ως δύο έργα.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} άλλαξε στον διακομιστή ενώ το επεξεργαζόσασταν εδώ. Αυτές οι ρυθμίσεις διαφέρουν: κρατήστε τις δικές σας, πάρτε αυτές του διακομιστή ή κρατήστε και τις δύο ως δύο έργα.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Αποθηκεύτηκε από νεότερο Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} αποθηκεύτηκε στη βιβλιοθήκη από νεότερη έκδοση του Chronos, της οποίας τις ρυθμίσεις αυτή η έκδοση δεν συγχωνεύει με τις δικές σας. Κρατήστε και τις δύο ως δύο έργα ή ενημερώστε το Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} αποθηκεύτηκε στον διακομιστή από νεότερη έκδοση του Chronos, της οποίας τις ρυθμίσεις αυτή η έκδοση δεν συγχωνεύει με τις δικές σας. Κρατήστε και τις δύο ως δύο έργα ή ενημερώστε το Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Λήψη από βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Χρήση διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Άλλαξε και στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Άλλαξε και στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Αποτυχία αντιγραφής χώρου εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Αντιγραφή στον χώρο εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} δημιουργήθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Το έργο δεν διαγράφηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} διαγράφηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} εδώ, {2} στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} εδώ, {2} στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Η αλλαγή φυλάχτηκε χωριστά</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Νεότερη έκδοση του Chronos αποθήκευσε αυτό το έργο πριν αποθηκευτεί η τελευταία σας αλλαγή: η αλλαγή αυτή φυλάσσεται χωριστά στον φάκελο του έργου και οι νεότερες ρυθμίσεις εμφανίζονται μόνο για ανάγνωση.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} άλλαξε στη βιβλιοθήκη ενώ η αλλαγή σας περίμενε να αποθηκευτεί. Οι παρακάτω ρυθμίσεις διαφέρουν: κρατήστε τις τιμές σας ή πάρτε αυτές της βιβλιοθήκης.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Το έργο {0} άλλαξε στον διακομιστή ενώ η αλλαγή σας περίμενε να αποθηκευτεί. Οι παρακάτω ρυθμίσεις διαφέρουν: κρατήστε τις τιμές σας ή πάρτε αυτές του διακομιστή.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Το έργο είναι συγχρονισμένο</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Οι φωτογραφίες της βιβλιοθήκης άλλαξαν</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Οι φωτογραφίες του διακομιστή άλλαξαν</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Η έκδοση δεν στάλθηκε ακόμη</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Τίποτα νέο για αποθήκευση</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Βιβλιοθήκη εκτός σύνδεσης</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Διακομιστής εκτός σύνδεσης</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Το έργο δεν άνοιξε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Έργο μόνο για ανάγνωση</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Το τοπικό αντίγραφο δεν καταργήθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Το τοπικό αντίγραφο καταργήθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Το έργο μετονομάστηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Δεν αποδόθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Η έκδοση {0} επαναφέρθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Η έκδοση {0} αποθηκεύτηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Οι εκδόσεις σας αποθηκεύτηκαν ως {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Η έκδοση {0} αποθηκεύτηκε και στάλθηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Αποστολή και απόδοση</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής αποδίδει το έργο {0} όπως το έχει: αποθηκεύστε τις αλλαγές σας ως έκδοση και στείλτε τις πρώτα.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Αποστολή πριν από την απόδοση</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Προς αποστολή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Νεότερη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Νεότερο στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Διένεξη</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Κατεστραμμένο</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Εκτός βιβλιοθήκης</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Εκτός διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Συγχρονισμένο</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Χωρίς πολυμέσα</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Τροποποιημένο</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Ο συγχρονισμός απέτυχε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Το έργο συγχρονίστηκε</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Ελήφθησαν οι τιμές της βιβλιοθήκης</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Ελήφθησαν οι τιμές του διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Αναίρεση</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Ενημέρωση πολυμέσων</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Γίνεται ενημέρωση πολυμέσων</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>Το αρχείο {0} δεν ταίριαζε με την πηγή του μετά την αντιγραφή.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Ένα αρχείο αυτού του έργου στον χώρο εργασίας δεν μπορεί να διαβαστεί. Το αρχείο καταγραφής το κατονομάζει.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Αυτό το έργο διαγράφηκε στη βιβλιοθήκη. Δεν καταργήθηκε τίποτα. Η «Απόρριψη αλλαγών» καταργεί το τοπικό του αντίγραφο.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Αυτό το έργο διαγράφηκε στον διακομιστή. Δεν καταργήθηκε τίποτα. Η «Απόρριψη αλλαγών» καταργεί το τοπικό του αντίγραφο.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Η μονάδα δίσκου του χώρου εργασίας χρειάζεται {0} GB επιπλέον για αυτό το αντίγραφο.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Η τελευταία αλλαγή δεν αποθηκεύτηκε ακόμη. Γίνεται νέα προσπάθεια, δοκιμάστε ξανά σε λίγο.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>Ο φάκελος {0} δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φάκελος χώρου εργασίας. Το αρχείο καταγραφής εξηγεί γιατί.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Ο λογαριασμός σας δεν μπορεί να αλλάξει τα έργα αυτού του διακομιστή.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Το αντίγραφο αυτού του έργου στη βιβλιοθήκη δεν αντιστοιχεί σε αυτό που στάλθηκε. Δεν καταργήθηκε τίποτα.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Το αντίγραφο αυτού του έργου στον διακομιστή δεν αντιστοιχεί σε αυτό που στάλθηκε. Δεν καταργήθηκε τίποτα.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Ο φάκελος του χώρου εργασίας βρίσκεται μέσα σε βιβλιοθήκη. Δεν αντιγράφεται τίποτα σε αυτόν.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Ο φάκελος χώρου εργασίας {0} βρίσκεται μέσα σε βιβλιοθήκη, όπου η «Επεξεργασία» δεν αντιγράφει τίποτα: επιλέξτε άλλον φάκελο χώρου εργασίας.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>Ο φάκελος {0} βρίσκεται μέσα σε βιβλιοθήκη, όπου η «Επεξεργασία» δεν αντιγράφει τίποτα: επιλέξτε φάκελο εκτός των βιβλιοθηκών σας.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Ο χώρος εργασίας δεν έχει φωτογραφίες αυτού του έργου. Ανοίξτε το ξανά για να αντιγραφούν.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Ένα άλλο έργο αυτής της ακολουθίας έχει ήδη αυτό το όνομα.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Νεότερη έκδοση του Chronos αποθήκευσε αυτό το αντίγραφο στον χώρο εργασίας. Ενημερώστε το Chronos για να το ανοίξετε ή καταργήστε το.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Αυτός ο διακομιστής δεν διατηρεί έργα: χρειάζεται ενημέρωση για να μπορούν να επεξεργαστούν οι ακολουθίες του στον χώρο εργασίας.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Η μονάδα δίσκου του φακέλου χώρου εργασίας δεν έχει χώρο για αυτό το αντίγραφο και τα 0,5 GB που το αντίγραφο αφήνει ελεύθερα.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Το έργο δεν βρίσκεται πλέον στον χώρο εργασίας.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη δεν είναι προσβάσιμη τώρα. Η δουλειά σας παραμένει στον χώρο εργασίας και μπορεί να σταλεί μόλις επανέλθει.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος τώρα. Η δουλειά σας παραμένει στον χώρο εργασίας και μπορεί να σταλεί μόλις επανέλθει.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Προς το παρόν ο χώρος εργασίας αντιγράφει τα proxy. Η αντιγραφή των πρωτοτύπων έρχεται σε επόμενη έκδοση.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Το έργο του χώρου εργασίας ανήκει σε άλλη ακολουθία.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Η εργασία αντιγραφής στον χώρο εργασίας δεν έχει έγκυρες παραμέτρους.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Αυτό το έργο δεν βρίσκεται πλέον στη βιβλιοθήκη.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Αυτό το έργο δεν βρίσκεται πλέον στον διακομιστή.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Αυτό το έργο αποθηκεύτηκε από νεότερη έκδοση του Chronos: ανοίγει μόνο για ανάγνωση.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη είναι τώρα μόνο για ανάγνωση. Η δουλειά σας παραμένει στον χώρο εργασίας και μπορεί να σταλεί μόλις γίνει ξανά εγγράψιμη.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη απέρριψε μια έκδοση αυτού του έργου. Το αρχείο καταγραφής εξηγεί γιατί.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής απέρριψε μια έκδοση αυτού του έργου. Το αρχείο καταγραφής εξηγεί γιατί.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Η ακολουθία αυτού του έργου δεν βρίσκεται πλέον στη βιβλιοθήκη: μπορεί να καταργηθεί μόνο το τοπικό του αντίγραφο, από το μενού επιλογής.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Μέρος της δουλειάς δεν βρίσκεται ακόμη στη βιβλιοθήκη: στείλτε το πρώτα ή απορρίψτε το.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Μέρος της δουλειάς δεν βρίσκεται ακόμη στον διακομιστή: στείλτε το πρώτα ή απορρίψτε το.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Αυτή η έκδοση υπερβαίνει τα {0} MB που μπορεί να έχει μια έκδοση, οπότε η βιβλιοθήκη δεν μπορεί να την αποθηκεύσει. Η δουλειά σας παραμένει στον χώρο εργασίας.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Αυτή η έκδοση υπερβαίνει τα {0} MB που μπορεί να έχει μια έκδοση, οπότε ο διακομιστής δεν μπορεί να την αποθηκεύσει. Η δουλειά σας παραμένει στον χώρο εργασίας.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Μια τιμή φίλτρου δεν είναι έγκυρη.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>Το SHA-256 πρέπει να αποτελείται από 64 δεκαεξαδικούς χαρακτήρες.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Αυτό το είδος εργασίας δεν μπορεί να ξεκινήσει εδώ.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Το όνομα ενός έργου έχει από 1 έως 60 χαρακτήρες και κανέναν χαρακτήρα ελέγχου.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Οι παράμετροι της εργασίας δεν είναι έγκυρες.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Η προτεραιότητα πρέπει να είναι background, normal ή user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Το proxy δεν είναι JPEG που μπορεί να διαβάσει ο διακομιστής.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Η εργασία δεν μπορεί να το κάνει αυτό στην τρέχουσα κατάστασή της.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Το πρότυπο ονοματοδοσίας δεν είναι έγκυρο.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Χρησιμοποιήστε γράμματα, ψηφία, τελεία, παύλα ή κάτω παύλα.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Η έκδοση δεν ανήκει σε αυτό το έργο: οι θέσεις της δεν ορίζονται ανά φωτογραφία ή το αναγνωριστικό της ανήκει σε άλλη έκδοση.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Αυτή η εργασία δεν έχει πλέον ανατεθεί σε αυτόν τον κόμβο.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Αυτός ο διακομιστής δεν μπορεί να εκτελέσει αυτό το είδος εργασίας.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Ο τελευταίος διαχειριστής δεν μπορεί να καταργηθεί ή να απενεργοποιηθεί.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Το έργο «Κύριο» περιέχει τις ρυθμίσεις της ίδιας της ακολουθίας και δεν διαγράφεται ποτέ.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Αυτή η μέθοδος δεν επιτρέπεται εδώ.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Ένα άλλο έργο αυτής της ακολουθίας έχει ήδη αυτό το όνομα.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Ένας νέος φάκελος θα βρισκόταν μέσα στον φάκελο άλλης ακολουθίας.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Η έκδοση δημιουργήθηκε από νεότερη έκδοση του Chronos. Ενημερώστε τον διακομιστή για να τη διατηρήσει.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Αυτή η διεύθυνση δεν είναι Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Κανένας Chronos Server δεν απαντά στο {0}. Ελέγξτε τη θύρα (η διεύθυνση πελάτη εμφανίζεται στον πίνακα διαχείρισης, Ρυθμίσεις › Δίκτυο και TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Ο τόμος της αρχειοθήκης δεν έχει τον χώρο που χρειάζεται η μετατροπή.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του αρχείου {0} και, χωρίς το hash του, τα άλλα αντίγραφα δεν θα μάθαιναν ότι διαγράφηκε. Κλείστε το πρόγραμμα που το χρησιμοποιεί ή ελέγξτε τα δικαιώματά του και δοκιμάστε ξανά.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Η αρχειοθήκη άλλαξε μετά τη δοκιμαστική εκτέλεση. Ελέγξτε ξανά το σχέδιο.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής σταμάτησε να καταρτίζει αυτό το σχέδιο: χρειαζόταν πολύ χρόνο ή ζητήθηκαν πάρα πολλά ταυτόχρονα. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Το έργο έχει νεότερες εκδόσεις στον διακομιστή. Λάβετέ τες και μετά στείλτε ξανά τις δικές σας.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Ένα έργο αυτής της ακολουθίας δεν μπορεί να διαβαστεί τώρα. Δεν άλλαξε τίποτα. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Αυτή η αρχειοθήκη δεν δημιουργεί proxy.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Το proxy δημιουργήθηκε από άλλη φωτογραφία.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής δεν χρειάζεται proxy αυτής της φωτογραφίας.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Ένα χρονοδιάγραμμα συστήματος δεν μπορεί να διαγραφεί. Απενεργοποιήστε το αντί γι' αυτό.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό στον δικό σας λογαριασμό.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Μια εργασία επεξεργάζεται αυτήν την ακολουθία ή την αρχειοθήκη της. Δοκιμάστε ξανά όταν ελευθερωθεί.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Αυτή η ακολουθία δεν έχει ακόμη φωτογραφίες. Τα έργα της ξεκινούν με την πρώτη της φωτογραφία.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Αυτή η ακολουθία βρίσκεται ήδη στη βιβλιοθήκη.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Η περίοδος σύνδεσης έληξε. Συνδεθείτε ξανά.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Αυτό ορίζεται από μια μεταβλητή περιβάλλοντος. Αλλάξτε το εκεί.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Το πιστοποιητικό δεν έγινε αποδεκτό ως αξιόπιστο, οπότε δεν στάλθηκε τίποτα.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Αυτή η αποστολή δεν δέχεται αυτό το αίτημα τώρα.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Αυτό το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Η έκδοση έφτασε κατεστραμμένη. Στείλτε την ξανά.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον {0} χαρακτήρες.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Συνδεθείτε μέσω WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Θα αφαιρούνταν όλες οι φωτογραφίες της ακολουθίας. Διαγράψτε αντί γι' αυτό ολόκληρη την ακολουθία.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Λήψη πρωτοτύπων</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Λήψη εξαγωγών</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση τοπικών</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα στον χώρο εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα με proxy</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Παύση</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Συνέχιση</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Εμφάνιση των ρυθμίσεων που διαφέρουν μεταξύ της έκδοσης {0} και του τρέχοντος έργου</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Το έργο είναι τώρα αυτή η έκδοση</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Αποθηκεύτηκε εδώ, αναμένει αποστολή στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Αποθηκεύτηκε εδώ, αναμένει αποστολή στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη δεν είναι προσβάσιμη: εμφανίζονται οι εκδόσεις που διατηρεί αυτός ο υπολογιστής</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος: εμφανίζονται οι εκδόσεις που διατηρεί αυτός ο υπολογιστής</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Επαναφορά της έκδοσης {0} ως έργου (ένα βήμα: το Ctrl+Z το αναιρεί). Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές αποθηκεύονται πρώτα ως έκδοση</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Προσθέτει θόλωση κατά μήκος της κίνησης, σαν πιο αργό κλείστρο. Απαιτεί οπτική ροή σε κάθε καρέ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Ακρίβεια οπτικής ροής για τη θόλωση και τα συνθετικά καρέ. Η «Βέλτιστη» είναι η πιο αργή</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Δεν ισχύει: η σταθεροποίηση είναι ανενεργή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Δεν ισχύει: η στοίβαξη είναι ανενεργή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα ενός έργου που έχει η βιβλιοθήκη για αυτήν την ακολουθία. Το «Κύριο» περιέχει τις ρυθμίσεις της όπως είναι</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα ενός έργου που έχει ο διακομιστής για αυτήν την ακολουθία. Το «Κύριο» περιέχει τις ρυθμίσεις της όπως είναι</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Ελεύθερος χώρος στη μονάδα δίσκου του φακέλου χώρου εργασίας. Το αντίγραφο αφήνει επιπλέον 0,5 GB ελεύθερα</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Το όνομα του νέου έργου: 1 έως 60 χαρακτήρες, κάθε όνομα μία φορά ανά ακολουθία</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Ένα νέο έργο αυτής της ακολουθίας, με αφετηρία το «Κύριο»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Αντιγραφή των φωτογραφιών του έργου στον χώρο εργασίας και άνοιγμά του εκεί</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Η αντιγραφή των πρωτοτύπων, για απόδοση σε αυτόν τον υπολογιστή, έρχεται σε επόμενη ενημέρωση</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Τα έργα της ακολουθίας στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Τα έργα της ακολουθίας στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Αντιγραφή των proxy: ελαφριά και γρήγορα στην επεξεργασία. Η απόδοση χρησιμοποιεί τα πρωτότυπα της βιβλιοθήκης</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Λήψη των proxy του διακομιστή: ελαφριά και γρήγορα στην επεξεργασία. Η απόδοση γίνεται στον διακομιστή, με τα πρωτότυπα</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Όσα γράφει στον χώρο εργασίας η αντιγραφή των proxy, όπως υπολογίστηκαν πριν ξεκινήσει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Ο Σύμβουλος ρυθμίζει κάθε ενότητα βάσει της ανάλυσης και εμφανίζει τι άλλαξε</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Ο Σύμβουλος δεν ενεργοποιεί ποτέ μόνος του τη στοίβαξη: η διάμεσος σβήνει τα αστέρια που κινούνται</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Επικάλυψη της κίνησης προς το επόμενο καρέ, όπως τη μέτρησε η μηχανή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Σύρετε τη γραμμή για σύγκριση · σύρσιμο για μετακίνηση · τροχός κύλισης για ζουμ · διπλό κλικ για 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Αποστολή των εκδόσεων αυτού του έργου στη βιβλιοθήκη και μετά μετακίνησή του στον κάδο έργων της βιβλιοθήκης</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Αποστολή των εκδόσεων αυτού του έργου στον διακομιστή και μετά μετακίνησή του στον κάδο έργων του διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Μετακίνηση του έργου, με όλες τις εκδόσεις του, στον κάδο έργων της βιβλιοθήκης</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Μετακίνηση του έργου, με όλες τις εκδόσεις του, στον κάδο έργων του διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Οι εκδόσεις του έργου: σύγκριση μιας έκδοσης με την τρέχουσα κατάσταση ή επαναφορά της</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση του έργου ως έχει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Έργο {0} ({1}): αποθήκευση έκδοσης, συγχρονισμός, ιστορικό, άλλα έργα και τοπικό αντίγραφο</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Δημιουργία άλλου έργου αυτής της ακολουθίας με αφετηρία αυτό (για παράδειγμα μια κάθετη εκδοχή για κοινωνικά δίκτυα)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα άλλου έργου αυτής της ακολουθίας: ενός από τη βιβλιοθήκη ή ενός νέου</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Απελευθέρωση χώρου σε αυτόν τον υπολογιστή: διαγραφή των φωτογραφιών που αντιγράφηκαν στον χώρο εργασίας. Το έργο παραμένει στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Απελευθέρωση χώρου σε αυτόν τον υπολογιστή: διαγραφή των φωτογραφιών που αντιγράφηκαν στον χώρο εργασίας. Το έργο παραμένει στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία αυτού του έργου, εδώ και στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία αυτού του έργου, εδώ και στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση του έργου όπως είναι τώρα ως έκδοση στο ιστορικό του, με προαιρετική σημείωση (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Τα αρχεία έργου αφορούν ακολουθίες σε αρχειοθήκη αυτού του υπολογιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Νέα εφαρμογή των ρυθμίσεων του αρχείου έργου</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Αποθήκευση αρχείου .chronos που, με διπλό κλικ, ανοίγει αυτήν την ακολουθία με αυτές τις ρυθμίσεις</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Επαναφορά των ρυθμίσεων που είχε η ακολουθία πριν ανοίξει το αρχείο · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία του έργου εδώ και στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Μετονομασία του έργου εδώ και στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Δημιουργία του έργου στη βιβλιοθήκη και άνοιγμά του στον χώρο εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Δημιουργία του έργου στον διακομιστή και άνοιγμά του στον χώρο εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 έως 60 χαρακτήρες, κάθε όνομα μία φορά ανά ακολουθία</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Ο λογαριασμός σας μπορεί να βλέπει αυτήν την ακολουθία του διακομιστή αλλά όχι να την αλλάξει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Επεξεργασία με proxy σε αυτόν τον υπολογιστή. Οι αλλαγές αποθηκεύονται στον διακομιστή {0}, όπου εκτελούνται και οι αναλύσεις και οι αποδόσεις</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Εμφανίζεται από τον διακομιστή {0}. Ο λογαριασμός σας μπορεί να βλέπει αυτήν την ακολουθία αλλά όχι να την αλλάξει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Κατάργηση του αντιγράφου χωρίς αποστολή όσων δεν βρίσκονται στη βιβλιοθήκη. Η δουλειά αυτή φυλάσσεται χωριστά στον κάδο του χώρου εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Κατάργηση του αντιγράφου χωρίς αποστολή όσων δεν βρίσκονται στον διακομιστή. Η δουλειά αυτή φυλάσσεται χωριστά στον κάδο του χώρου εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση του τοπικού αντιγράφου ως έχει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή του αντιγράφου του χώρου εργασίας. Κάθε έκδοση βρίσκεται στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Διαγραφή του αντιγράφου του χώρου εργασίας. Κάθε έκδοση βρίσκεται στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Αποθήκευση και αποστολή όσων δεν βρίσκονται ακόμη στη βιβλιοθήκη και μετά κατάργηση του αντιγράφου</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Αποθήκευση και αποστολή όσων δεν βρίσκονται ακόμη στον διακομιστή και μετά κατάργηση του αντιγράφου</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Απόδοση με την επιλεγμένη προρύθμιση. Η πρόοδος εμφανίζεται στη γραμμή προόδου εργασιών · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Διορθώστε πρώτα το όνομα αρχείου: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Όλα τα καρέ έχουν εξαιρεθεί: συμπεριλάβετε μερικά στο στάδιο «Καρέ»</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Προσπάθεια αποθήκευσης τώρα. Η αποθήκευση επαναλαμβάνεται και αυτόματα</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Τι άλλαξε, όπως θα το δείχνει το ιστορικό (προαιρετικό)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Αποθήκευση της έκδοσης και αποστολή της στη βιβλιοθήκη όταν ο αυτόματος συγχρονισμός είναι ενεργός</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Αποθήκευση της έκδοσης και αποστολή της στον διακομιστή όταν ο αυτόματος συγχρονισμός είναι ενεργός</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} σε εκτέλεση στον διακομιστή {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Ακύρωση της εργασίας στον διακομιστή {0}. Η «Επανάληψη» στην ειδοποίηση που ακολουθεί την προσθέτει ξανά στην ουρά από το τελευταίο σημείο συνέχισής της</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} σε παύση στον διακομιστή {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Παραμονή στο πρόγραμμα επεξεργασίας. Η αποθήκευση επαναλαμβάνεται στο παρασκήνιο</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Επιλογή φακέλου χώρου εργασίας εκτός των βιβλιοθηκών σας. Δεν μετακινείται τίποτα</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Οι ρυθμίσεις που διαφέρουν: η δική σας τιμή και μετά αυτή της βιβλιοθήκης</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Οι ρυθμίσεις που διαφέρουν: η δική σας τιμή και μετά αυτή του διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση των δικών σας τιμών για αυτές τις ρυθμίσεις. Αποστέλλονται στη βιβλιοθήκη</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση των δικών σας τιμών για αυτές τις ρυθμίσεις. Αποστέλλονται στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Απόφαση αργότερα και συνέχιση της επεξεργασίας. Ο «Συγχρονισμός» ρωτά ξανά</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη πρόσθεσε, κατάργησε, μετέτρεψε ή επαλήθευσε φωτογραφίες αυτής της ακολουθίας αφού την αντέγραψε ο χώρος εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Προστέθηκαν ή καταργήθηκαν φωτογραφίες αυτής της ακολουθίας στον διακομιστή αφού την αντέγραψε ο χώρος εργασίας, ή ο διακομιστής έχει πλέον proxy εκεί όπου χρησιμοποιούνταν μικρογραφίες</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Το έργο της βιβλιοθήκης αποθηκεύτηκε από νεότερη έκδοση του Chronos: οι ρυθμίσεις του δεν συγχωνεύονται με τις δικές σας, οπότε η «Διατήρηση τοπικών» και η «Λήψη από βιβλιοθήκη» δεν προσφέρονται</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Το έργο του διακομιστή αποθηκεύτηκε από νεότερη έκδοση του Chronos: οι ρυθμίσεις του δεν συγχωνεύονται με τις δικές σας, οπότε η «Διατήρηση τοπικών» και η «Χρήση διακομιστή» δεν προσφέρονται</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα του έργου {0}, που περιέχει τις εκδόσεις σας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση των τιμών της βιβλιοθήκης σε αυτό το έργο και αποστολή των δικών σας σε νέο έργο «{0}»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση των τιμών του διακομιστή σε αυτό το έργο και αποστολή των δικών σας σε νέο έργο «{0}»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Αποστολή των εκδόσεών σας σε νέο έργο «{0}». Αυτό το έργο παίρνει την έκδοση της βιβλιοθήκης, μόνο για ανάγνωση μέχρι να ενημερωθεί το Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Αποστολή των εκδόσεών σας σε νέο έργο «{0}». Αυτό το έργο παίρνει την έκδοση του διακομιστή, μόνο για ανάγνωση μέχρι να ενημερωθεί το Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Αποθήκευση των αλλαγών ως έκδοση, αποστολή της στον διακομιστή και μετά απόδοση αυτής της έκδοσης εκεί</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Διατήρηση των αλλαγών εδώ χωρίς καμία απόδοση τώρα</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Εκδόσεις που αποθηκεύτηκαν εδώ και περιμένουν αποστολή στη βιβλιοθήκη: {0}. Ο «Συγχρονισμός» τις στέλνει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Εκδόσεις που αποθηκεύτηκαν εδώ και περιμένουν αποστολή στον διακομιστή: {0}. Ο «Συγχρονισμός» τις στέλνει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Εκδόσεις στη βιβλιοθήκη που αυτός ο χώρος εργασίας δεν έχει λάβει ακόμη: {0}. Ο «Συγχρονισμός» τις λαμβάνει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Εκδόσεις στον διακομιστή που αυτός ο χώρος εργασίας δεν έχει λάβει ακόμη: {0}. Ο «Συγχρονισμός» τις λαμβάνει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Εσείς και η βιβλιοθήκη αλλάξατε τις ίδιες ρυθμίσεις: συγχρονίστε για να επιλέξετε ποιες θα κρατήσετε</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Εσείς και ο διακομιστής αλλάξατε τις ίδιες ρυθμίσεις: συγχρονίστε για να επιλέξετε ποιες θα κρατήσετε</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Μια έκδοση που αποθηκεύτηκε εδώ δεν μπορεί να διαβαστεί (το αρχείο καταγραφής κατονομάζει το αρχείο της): τίποτα δεν αποθηκεύεται, αποστέλλεται ή λαμβάνεται μέχρι να επιδιορθωθεί</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Το αρχείο έργου αυτού του αντιγράφου δεν μπορεί να διαβαστεί, οπότε δεν ανοίγει. Η «Κατάργηση τοπικού αντιγράφου» κρατά τα αρχεία του στον κάδο του χώρου εργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη δεν έχει πλέον αυτό το έργο ή την ακολουθία του: δεν μπορεί να σταλεί τίποτα άλλο. Καταργήστε το τοπικό αντίγραφο (η δουλειά του φυλάσσεται χωριστά)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής δεν έχει πλέον αυτό το έργο ή την ακολουθία του: δεν μπορεί να σταλεί τίποτα άλλο. Καταργήστε το τοπικό αντίγραφο (η δουλειά του φυλάσσεται χωριστά)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Κάθε έκδοση αυτού του έργου βρίσκεται στη βιβλιοθήκη και τίποτα δεν άλλαξε από την τελευταία</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Κάθε έκδοση αυτού του έργου βρίσκεται στον διακομιστή και τίποτα δεν άλλαξε από την τελευταία</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Ο χώρος εργασίας δεν έχει φωτογραφίες αυτού του έργου: με το άνοιγμά του αντιγράφονται ξανά</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Αλλαγές που δεν αποθηκεύτηκαν ακόμη ως έκδοση: η «Αποθήκευση έκδοσης» (Ctrl+S) τις κρατά στο ιστορικό</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Νεότερη έκδοση του Chronos αποθήκευσε αυτό το αντίγραφο, οπότε αυτή δεν μπορεί να το ανοίξει. Ενημερώστε το Chronos: εδώ δεν αλλάζει ούτε καταργείται τίποτα από αυτό</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη δεν είναι προσβάσιμη τώρα: η δουλειά σας μένει εδώ και αποστέλλεται μόλις επανέλθει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος τώρα: η δουλειά σας μένει εδώ και αποστέλλεται μόλις επανέλθει</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Η βιβλιοθήκη δεν είναι προσβάσιμη τώρα. Εκδόσεις που περιμένουν αποστολή μόλις επανέλθει: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος τώρα. Εκδόσεις που περιμένουν αποστολή μόλις επανέλθει: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Ερώτηση στη βιβλιοθήκη για την κατάσταση αυτού του έργου</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Ερώτηση στον διακομιστή για την κατάσταση αυτού του έργου</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Λήψη των νέων εκδόσεων της βιβλιοθήκης και αποστολή των δικών σας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Λήψη των νέων εκδόσεων του διακομιστή και αποστολή των δικών σας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Χρήση των τιμών της βιβλιοθήκης για αυτές τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα επεξεργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Χρήση των τιμών του διακομιστή για αυτές τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα επεξεργασίας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Χρήση των τιμών της βιβλιοθήκης για αυτές τις ρυθμίσεις. Με Ctrl+Z επανέρχονται οι δικές σας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Χρήση των τιμών του διακομιστή για αυτές τις ρυθμίσεις. Με Ctrl+Z επανέρχονται οι δικές σας</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Επιστροφή του έργου στην κατάσταση πριν από την επαναφορά</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Επαναφορά των δικών σας τιμών στις ρυθμίσεις που αντικατέστησαν οι τιμές της βιβλιοθήκης</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Επαναφορά των δικών σας τιμών στις ρυθμίσεις που αντικατέστησαν οι τιμές του διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Νέα αντιγραφή των καρέ της βιβλιοθήκης στον χώρο εργασίας. Τα καρέ που εξαιρέσατε ή που έχουν καρέ-κλειδιά ακολουθούν τις φωτογραφίες τους</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Νέα λήψη των καρέ του διακομιστή στον χώρο εργασίας. Τα καρέ που εξαιρέσατε ή που έχουν καρέ-κλειδιά ακολουθούν τις φωτογραφίες τους</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Επανεισαγωγή φωτογραφιών που υπάρχουν ήδη στην αρχειοθήκη. Τίποτα δεν αντικαθίσταται</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Αντιγραφή στην αρχειοθήκη αυτού του υπολογιστή με τα πρότυπα ονοματοδοσίας · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Έναρξη της εισαγωγής με τις ρυθμίσεις αυτής της κάρτας μόλις τοποθετηθεί. Μια ειδοποίηση σας επιτρέπει να την ακυρώσετε</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Αντικατάσταση του αντιγράφου του διακομιστή με τις ρυθμίσεις αυτού του υπολογιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Πότε αυτός ο υπολογιστής σύγκρινε τελευταία φορά κάθε ακολουθία με τον διακομιστή και πόσο διήρκεσε</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα του πίνακα διαχείρισης web στο πρόγραμμα περιήγησης (μόνο για διαχειριστές)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Επεξεργασία ενός έργου αυτής της ακολουθίας στον χώρο εργασίας: τα proxy του αντιγράφονται σε αυτόν τον υπολογιστή, οι εκδόσεις του αποστέλλονται στον διακομιστή και οι αποδόσεις του εκτελούνται εκεί</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Αυτός ο διακομιστής δεν διατηρεί ακόμη έργα (χρειάζεται ενημέρωση): το «Άνοιγμα με proxy» επεξεργάζεται την ακολουθία στον διακομιστή όπως πριν</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Άνοιγμα στην οθόνη «Επεξεργασία» με τα proxy. Η απόδοση εκτελείται στον διακομιστή</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Παύση αυτής της μεταφοράς. Συνεχίζει από το σημείο όπου σταμάτησε</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Συνέχιση αυτής της μεταφοράς από το σημείο όπου σταμάτησε</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Cambiar contraseña</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Sustituye la contraseña y continúa al panel</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Elige una nueva contraseña</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Último cambio</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} proyectos</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Más reciente</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>La versión más reciente del proyecto, la que toma un espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Eliminar…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Mueve este proyecto y sus versiones a la papelera de proyectos de la secuencia</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>El proyecto y sus versiones ({0}) pasan a la papelera de proyectos de la secuencia; no se borra nada definitivamente.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Eliminar proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Mueve el proyecto y sus versiones a la papelera de proyectos; no se borra nada definitivamente</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>¿Eliminar {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} eliminado.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Aún no hay proyectos</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Versión</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>La versión más reciente del proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Guardada</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Guardada en un espacio de trabajo de un equipo</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Cambio externo</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Ajustes escritos fuera de los proyectos: un Chronos anterior, un análisis, la sincronización de un cliente de escritorio o una conversión</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Importada</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>La primera versión del proyecto, a partir de los ajustes de los que nació</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Combinada</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Cambios hechos en dos equipos, combinados ajuste por ajuste</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Restaurada</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Una versión anterior recuperada</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Principal</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Los ajustes propios de la secuencia: los usan los renderizados y las versiones anteriores de Chronos, y nunca se elimina</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Escribe un nombre de 1 a 60 caracteres.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Nombre</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>De 1 a 60 caracteres, que no use otro proyecto de esta secuencia</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Aún no hay versiones</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Versión {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Cambiar nombre…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Da otro nombre a este proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Cambiar nombre</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Guarda el nombre nuevo</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Cambiar el nombre de {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Nombre cambiado a {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Proyectos</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Muestra u oculta las versiones de este proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Versiones de {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Reorganizar…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Aplica las plantillas de carpeta, archivo y título a las secuencias seleccionadas; una vista previa muestra antes cada cambio</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Después:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Entradas antiguas en la papelera: {0}, tamaño: {1}; no se ha eliminado nada</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Fotos comprobadas: {0}, intactas: {1}, con hash calculado: {2}, con problemas: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} copiados, {2} creados, {3} sin cambios, {4} sin archivo</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} descargados, {2} miniaturas, {3} sin cambios, {4} sin archivo</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: los fotogramas cambiaron durante la copia; se copian de nuevo</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Hacer copia de seguridad</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Simulación</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Proyecto restaurado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Nada que restaurar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Deshacer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Esta secuencia aún no tiene fotos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Se están añadiendo fotos a esta secuencia; espera un momento e inténtalo de nuevo.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Los fotogramas de esta secuencia cambiaron en el servidor; vuelve a obtener sus proxies.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Esta secuencia ya no está en la fototeca.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Versiones</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>No enviada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteca sin conexión</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Servidor sin conexión</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Restaurar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Igual que ahora</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Historial de {0}</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Eliminar proyecto…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Eliminar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Sus versiones se envían primero a la biblioteca y después el proyecto pasa a la papelera de proyectos de la biblioteca; la secuencia y sus fotos se conservan.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Sus versiones se envían primero al servidor y después el proyecto pasa a la papelera de proyectos del servidor; la secuencia y sus fotos se conservan.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>¿Eliminar el proyecto {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Historial…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Conservar</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>¿Descartar los cambios de {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Archivos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Las fotos copiadas a este equipo se eliminan; el proyecto sigue en la biblioteca y se vuelve a abrir desde allí.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Las fotos copiadas a este equipo se eliminan; el proyecto sigue en el servidor y se vuelve a abrir desde allí.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Ninguna</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Quitar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Enviar antes</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Elegir carpeta</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Más tarde</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>{0} se cambió en la biblioteca mientras lo editabas aquí. Estos ajustes son distintos: conserva los tuyos, toma los de la biblioteca o conserva ambos como dos proyectos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} se cambió en el servidor mientras lo editabas aquí. Estos ajustes son distintos: conserva los tuyos, toma los del servidor o conserva ambos como dos proyectos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Guardado por un Chronos más reciente</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} se guardó en la biblioteca con un Chronos más reciente, cuyos ajustes esta versión no combina con los tuyos. Conserva ambos como dos proyectos o actualiza Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} se guardó en el servidor con un Chronos más reciente, cuyos ajustes esta versión no combina con los tuyos. Conserva ambos como dos proyectos o actualiza Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Usar los de la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Usar los del servidor</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Cambiado también en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Cambiado también en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Falló la copia al espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Copiando al espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Proyecto {0} creado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Proyecto no eliminado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Proyecto {0} eliminado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} aquí, {2} en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} aquí, {2} en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Cambio apartado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Un Chronos más reciente guardó este proyecto antes de que se almacenara tu último cambio: ese cambio se conserva aparte en la carpeta del proyecto y los ajustes más recientes se muestran en solo lectura.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>{0} cambió en la biblioteca mientras tu cambio esperaba a guardarse. Los ajustes de abajo son distintos: conserva tus valores o toma los de la biblioteca.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} cambió en el servidor mientras tu cambio esperaba a guardarse. Los ajustes de abajo son distintos: conserva tus valores o toma los del servidor.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Proyecto sincronizado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Fotos de la biblioteca cambiadas</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Fotos del servidor cambiadas</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Versión aún no enviada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Nada nuevo que guardar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteca sin conexión</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Servidor sin conexión</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Abrir</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Proyecto no abierto</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Proyecto de solo lectura</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Copia local no quitada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Copia local quitada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Proyecto renombrado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Sin renderizar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Versión {0} restaurada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Versión {0} guardada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Tus versiones se guardaron como {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Versión {0} guardada y enviada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Enviar y renderizar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>El servidor renderiza {0} tal como lo tiene: guarda tus cambios como versión y envíalos primero.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Enviar antes de renderizar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Sin enviar</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Biblioteca más nueva</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Más reciente en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Conflicto</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Dañado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>No está en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>No está en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Sincronizado</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Sin medios</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Modificado</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Error de sincronización</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Sincronización completada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Valores de la biblioteca aplicados</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Valores del servidor aplicados</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Deshacer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Actualizar medios</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Actualizando medios</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} no coincidía con su origen después de copiarlo.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Un archivo de este proyecto en el espacio de trabajo no se puede leer; el registro lo indica.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Este proyecto se eliminó en la biblioteca; no se quitó nada. Descartar cambios quita su copia local.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Este proyecto se eliminó en el servidor; no se quitó nada. Descartar cambios quita su copia local.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>La unidad del espacio de trabajo necesita {0} GB más para esta copia.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>El último cambio aún no se pudo almacenar; se vuelve a intentar, prueba otra vez en un momento.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} no se puede usar como carpeta del espacio de trabajo; el registro indica por qué.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Tu cuenta no puede cambiar los proyectos de este servidor.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>La copia de este proyecto en la biblioteca no coincide con lo enviado; no se quitó nada.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>La copia de este proyecto en el servidor no coincide con lo enviado; no se quitó nada.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>La carpeta del espacio de trabajo está dentro de una biblioteca; no se copia nada en ella.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>La carpeta del espacio de trabajo {0} está dentro de una biblioteca, donde Edición no copia nada: elige otra carpeta para el espacio de trabajo.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} está dentro de una biblioteca, donde Edición no copia nada: elige una carpeta fuera de tus bibliotecas.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>El espacio de trabajo no tiene fotos de este proyecto; vuelve a abrirlo para copiarlas.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Otro proyecto de esta secuencia ya tiene ese nombre.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Un Chronos más reciente guardó esta copia en el espacio de trabajo; actualiza Chronos para abrirla, o quítala.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Este servidor no guarda proyectos: necesita una actualización para poder editar sus secuencias en el espacio de trabajo.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>A la unidad de la carpeta del espacio de trabajo le falta espacio para esta copia y los 0,5 GB que la copia deja libres.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>El proyecto ya no está en el espacio de trabajo.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Ahora no se puede acceder a la biblioteca; tu trabajo sigue en el espacio de trabajo y se podrá enviar cuando vuelva a estar disponible.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Ahora no se puede acceder al servidor; tu trabajo sigue en el espacio de trabajo y se podrá enviar cuando vuelva a estar disponible.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Por ahora el espacio de trabajo copia los proxies; la copia de los originales llegará en una versión posterior.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>El proyecto del espacio de trabajo pertenece a otra secuencia.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>La tarea de copia al espacio de trabajo no tiene parámetros válidos.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Este proyecto ya no está en la biblioteca.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Este proyecto ya no está en el servidor.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Este proyecto lo guardó un Chronos más reciente: se abre en solo lectura.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>La biblioteca ahora es de solo lectura; tu trabajo sigue en el espacio de trabajo y se podrá enviar cuando vuelva a admitir escritura.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>La biblioteca rechazó una versión de este proyecto; el registro indica por qué.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>El servidor rechazó una versión de este proyecto; el registro indica por qué.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>La secuencia de este proyecto ya no está en la biblioteca: solo se puede quitar su copia local, desde el menú del selector.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Parte del trabajo aún no está en la biblioteca: envíalo primero o descártalo.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Parte del trabajo aún no está en el servidor: envíalo primero o descártalo.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Esta versión supera los {0} MB que puede ocupar una versión, así que la biblioteca no puede guardarla; tu trabajo sigue en el espacio de trabajo.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Esta versión supera los {0} MB que puede ocupar una versión, así que el servidor no puede guardarla; tu trabajo sigue en el espacio de trabajo.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Un valor de filtro no es válido.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>El SHA-256 debe tener 64 caracteres hexadecimales.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Este tipo de tarea no se puede iniciar aquí.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>El nombre de un proyecto tiene de 1 a 60 caracteres y ningún carácter de control.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Los parámetros de la tarea no son válidos.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>La prioridad debe ser background, normal o user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>El proxy no es un JPEG que el servidor pueda leer.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>La tarea no puede hacer eso en su estado actual.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>La plantilla de nombres no es válida.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Usa letras, dígitos, punto, guion o guion bajo.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>La versión no es de este proyecto: sus posiciones no son por foto o su id es el de otra versión.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Esta tarea ya no está asignada a este nodo.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Este servidor no puede ejecutar ese tipo de tarea.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>No se puede quitar ni deshabilitar al último administrador.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>El proyecto Principal contiene los ajustes propios de la secuencia y nunca se elimina.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Este método no está permitido aquí.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Otro proyecto de esta secuencia ya tiene ese nombre.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Una carpeta nueva quedaría dentro de la carpeta de otra secuencia.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>La versión la creó un Chronos más reciente; actualiza el servidor para conservarla.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Esa dirección no es un Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Ningún Chronos Server responde en {0}; comprueba el puerto (la dirección de cliente aparece en el panel de administración, Configuración › Red y TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Al volumen de la fototeca le falta el espacio que necesita la conversión.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>No se puede leer {0} y, sin su hash, las demás copias no sabrían que se eliminó; cierra el programa que lo usa o revisa sus permisos y vuelve a intentarlo.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>La fototeca cambió después de la simulación; vuelve a revisar el plan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>El servidor dejó de preparar este plan: tardaba demasiado o se pidieron demasiados a la vez; inténtalo de nuevo en breve.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>El proyecto tiene versiones más recientes en el servidor; tómalas y luego vuelve a enviar las tuyas.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Ahora no se puede leer un proyecto de esta secuencia; no se cambió nada. Inténtalo de nuevo en breve.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Esta fototeca no genera proxies.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>El proxy se generó a partir de otra foto.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>El servidor no necesita un proxy de esta foto.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Una programación del sistema no se puede eliminar; desactívala en su lugar.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>No puedes hacer esto con tu propia cuenta.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Una tarea está trabajando en esta secuencia o en su fototeca; inténtalo de nuevo cuando quede libre.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Esta secuencia aún no tiene fotos; sus proyectos empiezan con su primera foto.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Esa secuencia ya está en la biblioteca.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>La sesión ha caducado; vuelve a iniciar sesión.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Esto lo define una variable de entorno; cámbialo allí.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>No se confió en el certificado, así que no se envió nada.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Esta subida no acepta esa solicitud ahora.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Ese nombre de usuario ya existe.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>La versión llegó dañada; vuelve a enviarla.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Usa al menos {0} caracteres.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Conéctate con un WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Se irían todas las fotos de la secuencia; elimina la secuencia en su lugar.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Descargar originales</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Obtener exportaciones</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Conservar la mía</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Abrir en el espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Abrir con proxies</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Pausar</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Reanudar</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Muestra los ajustes que difieren entre la versión {0} y el proyecto actual</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>El proyecto es ahora esta versión</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Guardada aquí, a la espera de enviarse a la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Guardada aquí, a la espera de enviarse al servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>No se puede acceder a la biblioteca: se muestran las versiones que conserva este equipo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>No se puede acceder al servidor: se muestran las versiones que conserva este equipo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Vuelve a convertir la versión {0} en el proyecto (un paso: Ctrl+Z lo deshace); los cambios sin guardar se guardan antes como versión</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Añade desenfoque a lo largo del movimiento, como una obturación más lenta; requiere calcular el flujo óptico en cada fotograma</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Precisión del flujo óptico para el desenfoque y los fotogramas sintetizados; Óptima es la más lenta</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>No aplicable: la estabilización está desactivada</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>No aplicable: el apilado está desactivado</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Abre un proyecto que la biblioteca tiene para esta secuencia; Principal contiene sus ajustes tal como están</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Abre un proyecto que el servidor tiene para esta secuencia; Principal contiene sus ajustes tal como están</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Espacio libre en la unidad de la carpeta del espacio de trabajo; además, la copia deja libres 0,5 GB</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>El nombre del nuevo proyecto: de 1 a 60 caracteres, cada nombre una sola vez por secuencia</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Un proyecto nuevo de esta secuencia, a partir de Principal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Copia las fotos del proyecto en el espacio de trabajo y luego lo abre allí</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>La copia de los originales, para renderizar en este equipo, llegará en una actualización posterior</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Los proyectos de la secuencia en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Los proyectos de la secuencia en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Copia los proxies: ligeros y rápidos de editar; los renderizados usan los originales de la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Descarga los proxies del servidor: ligeros y rápidos de editar; los renderizados se hacen en el servidor, con los originales</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Lo que la copia de los proxies escribe en el espacio de trabajo, calculado antes de empezar</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Deja que el asesor configure todas las secciones a partir del análisis y enumera lo que ha cambiado</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>El asesor nunca apila por su cuenta: una mediana borra las estrellas en movimiento</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Superpone el movimiento hasta el siguiente fotograma medido por el motor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Arrastra la línea para comparar · arrastra para desplazar · la rueda hace zoom · doble clic 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Envía las versiones de este proyecto a la biblioteca y luego lo mueve a la papelera de proyectos de la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Envía las versiones de este proyecto al servidor y luego lo mueve a la papelera de proyectos del servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Mueve el proyecto, con todas sus versiones, a la papelera de proyectos de la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Mueve el proyecto, con todas sus versiones, a la papelera de proyectos del servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Las versiones del proyecto: compara una con el estado actual o restáurala</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Conserva el proyecto tal como está</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Proyecto {0} ({1}): guardar una versión, sincronizar, historial, otros proyectos y la copia local</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Crea otro proyecto de esta secuencia a partir de este (por ejemplo, un corte vertical para redes sociales)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Abre otro proyecto de esta secuencia: uno de la biblioteca o uno nuevo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Libera espacio en este equipo: elimina las fotos copiadas al espacio de trabajo; el proyecto sigue en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Libera espacio en este equipo: elimina las fotos copiadas al espacio de trabajo; el proyecto sigue en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Da otro nombre a este proyecto, aquí y en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Da otro nombre a este proyecto, aquí y en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Guarda el proyecto tal como está ahora como una versión de su historial, con una nota opcional (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Los archivos de proyecto son para secuencias de una fototeca de este equipo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Vuelve a aplicar la configuración del archivo de proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Guarda un archivo .chronos que, al hacer doble clic, abre esta secuencia con esta configuración</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Recupera la configuración que tenía la secuencia antes de abrir el archivo · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Cambia el nombre del proyecto aquí y en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Cambia el nombre del proyecto aquí y en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Crea el proyecto en la biblioteca y lo abre en el espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Crea el proyecto en el servidor y lo abre en el espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>De 1 a 60 caracteres, cada nombre una sola vez por secuencia</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Tu cuenta puede ver esta secuencia del servidor, pero no cambiarla</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Se edita con proxies en este equipo; los cambios se guardan en {0} y los análisis y renderizados se ejecutan allí</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Se muestra desde {0}; tu cuenta puede ver esta secuencia, pero no cambiarla</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Quita la copia sin enviar lo que no está en la biblioteca; ese trabajo se guarda aparte en la papelera del espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Quita la copia sin enviar lo que no está en el servidor; ese trabajo se guarda aparte en la papelera del espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Conserva la copia local tal como está</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Elimina la copia del espacio de trabajo; todas las versiones están en la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Elimina la copia del espacio de trabajo; todas las versiones están en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Guarda y envía lo que aún no está en la biblioteca y después quita la copia</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Guarda y envía lo que aún no está en el servidor y después quita la copia</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Renderiza con el preajuste seleccionado; el progreso aparece en la barra de tareas de Chronos · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Corrige primero el nombre de archivo: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Todos los fotogramas están excluidos: incluye alguno en la etapa Fotogramas</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Intenta guardar ahora; el guardado también se reintenta automáticamente</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Qué cambió, tal como lo mostrará el historial (opcional)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Guarda la versión y la envía a la biblioteca cuando la sincronización automática está activada</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Guarda la versión y la envía al servidor cuando la sincronización automática está activada</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} en curso en {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Cancela la tarea en {0}; Reintentar, en la notificación que aparece después, la vuelve a poner en cola desde su último punto de reanudación</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} en pausa en {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Permanece en el editor; el guardado se reintenta en segundo plano</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Elige una carpeta para el espacio de trabajo fuera de tus bibliotecas; no se mueve nada</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Los ajustes que difieren: tu valor y luego el de la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Los ajustes que difieren: tu valor y luego el del servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Conserva tus valores de estos ajustes; se envían a la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Conserva tus valores de estos ajustes; se envían al servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Decide más tarde y sigue editando; Sincronizar vuelve a preguntar</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>La biblioteca añadió, quitó, convirtió o verificó fotos de esta secuencia después de que el espacio de trabajo la copiara</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Se añadieron o quitaron fotos de esta secuencia en el servidor después de que el espacio de trabajo la copiara, o el servidor ya tiene proxies donde había miniaturas en su lugar</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>El proyecto de la biblioteca lo guardó un Chronos más reciente: sus ajustes no se combinan con los tuyos, así que no se ofrecen Conservar la mía ni Usar los de la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>El proyecto del servidor lo guardó un Chronos más reciente: sus ajustes no se combinan con los tuyos, así que no se ofrecen Conservar la mía ni Usar los del servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Abre el proyecto {0}, que contiene tus versiones</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Conserva los valores de la biblioteca en este proyecto y envía los tuyos a un proyecto nuevo «{0}»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Conserva los valores del servidor en este proyecto y envía los tuyos a un proyecto nuevo «{0}»</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Envía tus versiones a un proyecto nuevo «{0}»; este proyecto toma el de la biblioteca, en solo lectura hasta que se actualice Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Envía tus versiones a un proyecto nuevo «{0}»; este proyecto toma el del servidor, en solo lectura hasta que se actualice Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Guarda los cambios como versión, la envía al servidor y después renderiza allí esa versión</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Conserva los cambios aquí y no renderiza nada por ahora</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Versiones guardadas aquí que esperan enviarse a la biblioteca: {0}. Sincronizar las envía</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Versiones guardadas aquí que esperan enviarse al servidor: {0}. Sincronizar las envía</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Versiones de la biblioteca que este espacio de trabajo aún no ha tomado: {0}. Sincronizar las toma</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Versiones del servidor que este espacio de trabajo aún no ha tomado: {0}. Sincronizar las toma</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Los mismos ajustes cambiaron aquí y en la biblioteca: sincroniza para elegir cuáles conservar</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Los mismos ajustes cambiaron aquí y en el servidor: sincroniza para elegir cuáles conservar</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Una versión guardada aquí no se puede leer (el registro indica su archivo): no se guarda, envía ni toma nada hasta que se repare</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>El archivo de proyecto de esta copia no se puede leer, así que no se abre; Quitar copia local guarda sus archivos en la papelera del espacio de trabajo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>La biblioteca ya no tiene este proyecto ni su secuencia: no se puede enviar nada más; quita la copia local (su trabajo se guarda aparte)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>El servidor ya no tiene este proyecto ni su secuencia: no se puede enviar nada más; quita la copia local (su trabajo se guarda aparte)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Todas las versiones de este proyecto están en la biblioteca y nada ha cambiado desde la última</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Todas las versiones de este proyecto están en el servidor y nada ha cambiado desde la última</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>El espacio de trabajo no tiene fotos de este proyecto: al abrirlo se vuelven a copiar</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Cambios aún no guardados como versión: Guardar versión (Ctrl+S) los conserva en el historial</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Un Chronos más reciente guardó esta copia, así que esta versión no puede abrirla; actualiza Chronos: aquí no se cambia ni se quita nada de ella</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Ahora no se puede acceder a la biblioteca: tu trabajo sigue aquí y se envía cuando vuelva a estar disponible</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Ahora no se puede acceder al servidor: tu trabajo sigue aquí y se envía cuando vuelva a estar disponible</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Ahora no se puede acceder a la biblioteca. Versiones que esperan enviarse cuando vuelva a estar disponible: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Ahora no se puede acceder al servidor. Versiones que esperan enviarse cuando vuelva a estar disponible: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Pregunta a la biblioteca en qué estado está este proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Pregunta al servidor en qué estado está este proyecto</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Toma las versiones nuevas de la biblioteca y envía las tuyas</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Toma las versiones nuevas del servidor y envía las tuyas</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Usa en el editor los valores de la biblioteca para estos ajustes</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Usa en el editor los valores del servidor para estos ajustes</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Usa los valores de la biblioteca para estos ajustes; Ctrl+Z recupera los tuyos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Usa los valores del servidor para estos ajustes; Ctrl+Z recupera los tuyos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Devuelve el proyecto al estado anterior a la restauración</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Recupera tus valores de los ajustes que reemplazaron los de la biblioteca</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Recupera tus valores de los ajustes que reemplazaron los del servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Vuelve a copiar los fotogramas de la biblioteca en el espacio de trabajo; los fotogramas que excluiste o con fotogramas clave siguen a sus fotos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Vuelve a descargar los fotogramas del servidor en el espacio de trabajo; los fotogramas que excluiste o con fotogramas clave siguen a sus fotos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Vuelve a importar las fotos que ya están en la fototeca; no se sobrescribe nada</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Copia en la fototeca de este equipo con las plantillas de nombres · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Inicia la importación con la configuración de esta tarjeta en cuanto se inserta; una notificación te permite cancelarla</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Sobrescribe la copia del servidor con la configuración de este equipo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Cuándo comparó este equipo por última vez todas las secuencias con el servidor y cuánto tardó</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Abre la administración web en tu navegador (solo administradores)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Edita un proyecto de esta secuencia en el espacio de trabajo: sus proxies se copian a este equipo, sus versiones se envían al servidor y sus renderizados se hacen allí</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Este servidor aún no guarda proyectos (necesita una actualización): Abrir con proxies edita la secuencia en el servidor como antes</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Abre en la pantalla Edición con los proxies; el renderizado se ejecuta en el servidor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Pausa esta transferencia; se reanuda donde se detuvo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Reanuda esta transferencia donde se detuvo</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Muuda parooli</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Asendage parool ja liikuge edasi paneelile</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Valige uus parool</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Viimane muudatus</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} projekti</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Uusim</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Projekti uusim versioon, mille tööruum võtab</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Kustuta…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Teisaldage see projekt ja selle versioonid jada projektide prügikasti</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Projekt ja selle versioonid ({0}) lähevad jada projektide prügikasti; midagi ei kustutata jäädavalt.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Kustuta projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Teisaldage projekt ja selle versioonid projektide prügikasti; midagi ei kustutata jäädavalt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Kas kustutada {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} kustutati.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Projekte veel pole</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Versioon</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Projekti uusim versioon</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Salvestatud</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Salvestatud arvuti tööruumis</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Väline muudatus</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Väljaspool projekte kirjutatud sätted: vanem Chronos, analüüs, töölauakliendi sünkroonimine või teisendus</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Imporditud</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Projekti esimene versioon, sätetest, millest see loodi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Liidetud</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Kahes arvutis tehtud muudatused, liidetud säte sätte haaval</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Taastatud</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Tagasi toodud varasem versioon</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Põhiprojekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Jada enda sätted: neid kasutavad renderdused ja Chronose vanemad versioonid ning seda ei kustutata kunagi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Sisestage 1 kuni 60 märgi pikkune nimi.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Nimi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 kuni 60 märki, mida ei kasuta selle jada ükski teine projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Versioone veel pole</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Versioon {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Nimeta ümber…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Andke sellele projektile uus nimi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Nimeta ümber</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Salvestage uus nimi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Nimeta {0} ümber</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Uus nimi: {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projektid</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Kuvage või peitke selle projekti versioonid</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} versioonid</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Korralda ümber…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Rakendage valitud jadadele kausta-, failinime- ja pealkirjamallid; eelvaade näitab enne iga muudatust</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Pärast:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Vanu prügikasti kirjeid: {0}, maht: {1}; midagi ei kustutatud</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Kontrollitud fotosid: {0}, terveid: {1}, räsitud: {2}, probleemidega: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: kopeeritud {1}, loodud {2}, muutmata {3}, failita {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: alla laaditud {1}, pisipilte {2}, muutmata {3}, failita {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: kaadrid muutusid kopeerimise ajal; kopeeritakse uuesti</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Varunda andmebaas</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Proovikäivitus</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projekt taastatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Pole midagi taastada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Võta tagasi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Selles jadas pole veel fotosid.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Sellesse jadasse lisatakse parajasti fotosid; oodake hetk ja proovige uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Selle jada kaadrid muutusid serveris; hankige selle proksid uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Seda jada pole enam arhiivis.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Versioonid</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Saatmata</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Teek pole saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server pole saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Taasta</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Sama mis praegu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} ajalugu</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Kustuta projekt…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Kustuta</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Selle versioonid saadetakse esmalt teeki, seejärel läheb projekt teegi projektide prügikasti; jada ja selle fotod jäävad alles.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Selle versioonid saadetakse esmalt serverisse, seejärel läheb projekt serveri projektide prügikasti; jada ja selle fotod jäävad alles.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Kas kustutada projekt {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Ajalugu…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilita</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Kas loobuda projekti {0} muudatustest?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Failid</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Sellesse arvutisse kopeeritud fotod kustutatakse; projekt jääb teeki ja avaneb sealt uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Sellesse arvutisse kopeeritud fotod kustutatakse; projekt jääb serverisse ja avaneb sealt uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Puuduvad</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Eemalda</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Saada enne</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Vali kaust</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Hiljem</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} muudeti teegis ajal, kui te seda siin redigeerisite. Need sätted erinevad: säilitage enda omad, võtke teegi omad või säilitage mõlemad kahe projektina.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} muudeti serveris ajal, kui te seda siin redigeerisite. Need sätted erinevad: säilitage enda omad, võtke serveri omad või säilitage mõlemad kahe projektina.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Salvestatud uuema Chronosega</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} salvestati teeki uuema Chronosega, mille sätteid see versioon teie omadega ei ühenda. Säilitage mõlemad kahe projektina või värskendage Chronost.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} salvestati serverisse uuema Chronosega, mille sätteid see versioon teie omadega ei ühenda. Säilitage mõlemad kahe projektina või värskendage Chronost.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Võta teegi omad</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Võta serveri omad</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Muudetud ka teegis</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Muudetud ka serveris</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Tööruumi kopeerimine nurjus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Kopeerimine tööruumi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} loodud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Projekti ei kustutatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} kustutatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: siin {1}, teegis {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: siin {1}, serveris {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Muudatus kõrvale pandud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Uuem Chronos salvestas selle projekti enne, kui teie viimane muudatus talletati: see muudatus on projekti kaustas kõrvale pandud ja uuemad sätted kuvatakse kirjutuskaitstuna.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} muutus teegis ajal, kui teie muudatus ootas salvestamist. Allolevad sätted erinevad: säilitage oma väärtused või võtke teegi omad.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} muutus serveris ajal, kui teie muudatus ootas salvestamist. Allolevad sätted erinevad: säilitage oma väärtused või võtke serveri omad.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projekt on sünkroonis</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Teegi fotod muutusid</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Serveri fotod muutusid</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Versioon on veel saatmata</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Pole midagi uut salvestada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Teek pole saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server pole saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Ava</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Projekti ei avatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projekt on kirjutuskaitstud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Kohalikku koopiat ei eemaldatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Kohalik koopia eemaldatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projekt ümber nimetatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Renderdamata</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Versioon {0} taastatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Versioon {0} salvestatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Teie versioonid salvestati nimega {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Versioon {0} salvestatud ja saadetud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Saada ja renderda</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Server renderdab projekti {0} sellisena, nagu see seal on: salvestage oma muudatused versioonina ja saatke need esmalt.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Saada enne renderdamist</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Saatmata</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Teek on uuem</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Serveris uuem</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Konflikt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Kahjustatud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Pole teegis</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Pole serveris</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Sünkroonis</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Meediat pole</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Muudetud</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Sünkroonimine nurjus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projekt sünkroonitud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Teegi väärtused võetud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Serveri väärtused võetud</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Võta tagasi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Värskenda meediat</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Meedia värskendamine</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} ei vastanud pärast kopeerimist oma allikale.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Selle projekti üht faili tööruumis ei saa lugeda; logi nimetab selle.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>See projekt kustutati teegis; midagi ei eemaldatud. „Loobu muudatustest“ eemaldab selle kohaliku koopia.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>See projekt kustutati serveris; midagi ei eemaldatud. „Loobu muudatustest“ eemaldab selle kohaliku koopia.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Tööruumi draiv vajab selle koopia jaoks veel {0} GB.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Viimast muudatust ei saanud veel talletada; proovitakse uuesti, proovige hetke pärast veel kord.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>Kausta {0} ei saa tööruumi kaustana kasutada; logist näete põhjust.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Teie konto ei saa selle serveri projekte muuta.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Selle projekti teegis olev koopia ei vasta saadetule; midagi ei eemaldatud.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Selle projekti serveris olev koopia ei vasta saadetule; midagi ei eemaldatud.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Tööruumi kaust asub teegis; sinna ei kopeerita midagi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Tööruumi kaust {0} asub teegis, kuhu „Redigeerimine“ midagi ei kopeeri: valige muu tööruumi kaust.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} asub teegis, kuhu „Redigeerimine“ midagi ei kopeeri: valige kaust väljaspool oma teeke.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Tööruumis pole selle projekti fotosid; avage see uuesti, et need kopeerida.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Selle jada teisel projektil on juba see nimi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Uuem Chronos salvestas selle koopia tööruumi; värskendage Chronost, et see avada, või eemaldage see.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>See server ei hoia projekte: seda tuleb värskendada, enne kui selle jadasid saab tööruumis redigeerida.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Tööruumi kausta draivil pole ruumi selle koopia ja 0,5 GB jaoks, mille koopia vabaks jätab.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Projekti pole enam tööruumis.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Teek pole praegu saadaval; teie töö jääb tööruumi ja selle saab saata, kui teek on taas saadaval.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server pole praegu saadaval; teie töö jääb tööruumi ja selle saab saata, kui server on taas saadaval.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Tööruum kopeerib praegu proksid; originaalide kopeerimine tuleb hilisemas versioonis.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Tööruumi projekt kuulub teisele jadale.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Tööruumi kopeerimistööl pole kehtivaid parameetreid.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Seda projekti pole enam teegis.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Seda projekti pole enam serveris.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Selle projekti salvestas uuem Chronos: see avaneb kirjutuskaitstuna.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Teek on praegu kirjutuskaitstud; teie töö jääb tööruumi ja selle saab saata, kui teeki saab taas kirjutada.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Teek lükkas selle projekti versiooni tagasi; logist näete põhjust.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Server lükkas selle projekti versiooni tagasi; logist näete põhjust.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Selle projekti jada pole enam teegis: eemaldada saab ainult selle kohaliku koopia, valija menüüst.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Osa tööst pole veel teegis: saatke see esmalt või loobuge sellest.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Osa tööst pole veel serveris: saatke see esmalt või loobuge sellest.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>See versioon on suurem kui {0} MB, mis on versiooni suurim lubatud suurus, seega ei saa teek seda talletada; teie töö jääb tööruumi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>See versioon on suurem kui {0} MB, mis on versiooni suurim lubatud suurus, seega ei saa server seda talletada; teie töö jääb tööruumi.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Filtri väärtus ei ole sobiv.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 peab koosnema 64 kuueteistkümnendmärgist.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Seda liiki tööd ei saa siin käivitada.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Projekti nimes on 1 kuni 60 märki ja pole juhtmärke.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Töö parameetrid ei ole kehtivad.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Prioriteet peab olema background, normal või user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Proksi ei ole JPEG, mida server suudab lugeda.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Töö ei saa seda praeguses olekus teha.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Nimemall ei ole kehtiv.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Kasutage tähti, numbreid, punkti, sidekriipsu või allkriipsu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Versioon ei kuulu sellesse projekti: selle asukohad pole fotode kaupa või selle ID kuulub teisele versioonile.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>See töö pole enam sellele sõlmele määratud.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>See server ei saa seda liiki tööd käitada.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Viimast administraatorit ei saa eemaldada ega keelata.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Põhiprojekt sisaldab jada enda sätteid ja seda ei kustutata kunagi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>See meetod pole siin lubatud.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Selle jada teisel projektil on juba see nimi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Uus kaust jääks teise jada kausta sisse.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Versiooni lõi uuem Chronos; värskendage serverit, et see säilitada.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Sellel aadressil pole Chronos Serverit.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Aadressil {0} ei vasta ükski Chronos Server; kontrollige porti (kliendi aadress on halduspaneelis jaotises Sätted › Võrk ja TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Arhiivi köitel pole teisendamiseks vajalikku ruumi.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>Faili {0} ei saa lugeda ja ilma selle räsita ei saaks teised koopiad teada, et see on kustutatud; sulgege seda kasutav programm või kontrollige selle õigusi ja proovige siis uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Arhiiv muutus pärast proovikäivitust; vaadake plaan uuesti üle.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Server lõpetas selle plaani koostamise: see võttis liiga kaua aega või küsiti korraga liiga palju plaane; proovige varsti uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Projektil on serveris uuemad versioonid; võtke need ja saatke seejärel oma versioonid uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Selle jada üht projekti ei saa praegu lugeda; midagi ei muudetud. Proovige varsti uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>See arhiiv ei loo prokse.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Proksi on tehtud teisest fotost.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Server ei vaja selle foto proksit.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Süsteemi ajakava ei saa kustutada; lülitage see selle asemel välja.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Oma kontoga ei saa te seda teha.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Seda jada või selle arhiivi töötleb mõni töö; proovige uuesti, kui see on vaba.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Selles jadas pole veel fotosid; selle projektid algavad esimese fotoga.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>See jada on juba teegis.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Seanss aegus; logige uuesti sisse.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Selle määrab keskkonnamuutuja; muutke seda seal.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Sertifikaati ei usaldatud, seega midagi ei saadetud.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>See üleslaadimine ei võta praegu seda päringut vastu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>See kasutajanimi on juba kasutusel.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Versioon saabus kahjustatuna; saatke see uuesti.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Kasutage vähemalt {0} märki.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Looge ühendus WebSocketi kaudu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Jadast kaoksid kõik fotod; kustutage selle asemel jada.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Laadi originaalid alla</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Hangi ekspordid</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Säilita minu omad</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Ava tööruumis</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Ava proksidega</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Peata</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Jätka</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Kuvage sätted, mis erinevad versiooni {0} ja praeguse projekti vahel</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Projekt on praegu see versioon</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Salvestatud siin, ootab teeki saatmist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Salvestatud siin, ootab serverisse saatmist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Teek pole saadaval: loetletud on versioonid, mida see arvuti hoiab</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server pole saadaval: loetletud on versioonid, mida see arvuti hoiab</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Muutke versioon {0} taas projektiks (üks samm: Ctrl+Z võtab selle tagasi); salvestamata muudatused salvestatakse enne versioonina</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Lisab liikumise suunas hägu nagu aeglasem katik; nõuab igal kaadril optilise voo arvutamist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Optilise voo täpsus hägu ja sünteesitud kaadrite jaoks; „Parim“ on kõige aeglasem</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Ei kohaldu: stabiliseerimine on väljas</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Ei kohaldu: virnastamine on väljas</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Avage projekt, mis teegil selle jada jaoks on; põhiprojekt sisaldab selle sätteid praegusel kujul</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Avage projekt, mis serveril selle jada jaoks on; põhiprojekt sisaldab selle sätteid praegusel kujul</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Vaba ruum tööruumi kausta draivil; koopia jätab lisaks vabaks 0,5 GB</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Uue projekti nimi: 1 kuni 60 märki, iga nimi üks kord jada kohta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Selle jada uus projekt, mis lähtub põhiprojektist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Kopeerige projekti fotod tööruumi ja avage see seal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Originaalide kopeerimine selles arvutis renderdamiseks tuleb hilisemas värskenduses</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Jada projektid teegis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Jada projektid serveris</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Kopeerige proksid: kerged ja kiired redigeerida; renderdamine kasutab teegi originaale</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Laadige alla serveri proksid: kerged ja kiired redigeerida; renderdamine toimub serveris, originaalidega</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Kui palju proksikoopia tööruumi kirjutab, hinnatuna enne algust</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Laske nõustajal seada analüüsi põhjal kõik jaotised ja loetleda muudatused</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Nõustaja ei virnasta kunagi omal algatusel: mediaan kustutab liikuvad tähed</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Kuvage mootori mõõdetud liikumine järgmise kaadrini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Lohistage joont võrdlemiseks · lohistage nihutamiseks · ratas suumib · topeltklõps 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Saatke selle projekti versioonid teeki ja teisaldage see seejärel teegi projektide prügikasti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Saatke selle projekti versioonid serverisse ja teisaldage see seejärel serveri projektide prügikasti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Teisaldage projekt koos kõigi versioonidega teegi projektide prügikasti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Teisaldage projekt koos kõigi versioonidega serveri projektide prügikasti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Projekti versioonid: võrrelge üht praegusega või taastage see</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilitage projekt praegusel kujul</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} ({1}): versiooni salvestamine, sünkroonimine, ajalugu, muud projektid ja kohalik koopia</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Looge sellest lähtudes selle jada teine projekt (näiteks püstformaadis lõige sotsiaalmeedia jaoks)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Avage selle jada teine projekt: teegis olev või uus</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Vabastage selle arvuti ruumi: kustutage tööruumi kopeeritud fotod; projekt jääb teeki</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Vabastage selle arvuti ruumi: kustutage tööruumi kopeeritud fotod; projekt jääb serverisse</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Andke sellele projektile uus nimi, siin ja teegis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Andke sellele projektile uus nimi, siin ja serveris</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Säilitage projekt praegusel kujul selle ajaloo versioonina, valikulise märkusega (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Projektifailid on mõeldud selle arvuti arhiivis olevatele jadadele</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Rakendage projektifaili sätted uuesti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Salvestage .chronos-fail, mis topeltklõpsul avab selle jada nende sätetega</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Tooge tagasi sätted, mis jadal olid enne faili avamist · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Nimetage projekt ümber siin ja teegis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Nimetage projekt ümber siin ja serveris</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Looge projekt teeki ja avage see tööruumis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Looge projekt serverisse ja avage see tööruumis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 kuni 60 märki, iga nimi üks kord jada kohta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Teie konto saab seda serveri jada vaadata, kuid mitte muuta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Redigeeritakse selles arvutis proksidega; muudatused salvestatakse serverisse {0} ning analüüsid ja renderdused tehakse seal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Kuvatakse serverist {0}; teie konto saab seda jada vaadata, kuid mitte muuta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Eemaldage koopia ilma teegist puuduvat saatmata; see töö pannakse tööruumi prügikasti kõrvale</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Eemaldage koopia ilma serverist puuduvat saatmata; see töö pannakse tööruumi prügikasti kõrvale</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilitage kohalik koopia praegusel kujul</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Kustutage tööruumi koopia; iga versioon on teegis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Kustutage tööruumi koopia; iga versioon on serveris</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Salvestage ja saatke see, mis pole veel teegis, seejärel eemaldage koopia</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Salvestage ja saatke see, mis pole veel serveris, seejärel eemaldage koopia</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Renderdage valitud eelseadistusega; edenemine on tööde ribal · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Parandage esmalt failinimi: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Kõik kaadrid on välja jäetud: kaasake mõned sammus „Kaadrid“</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Proovige kohe salvestada; salvestamist proovitakse ka automaatselt uuesti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Mis muutus, nagu ajalugu seda näitab (valikuline)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Salvestage versioon ja saatke see teeki, kui automaatne sünkroonimine on sees</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Salvestage versioon ja saatke see serverisse, kui automaatne sünkroonimine on sees</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} on käimas serveris {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Tühistage töö serveris {0}; järgneva teatise nupp „Proovi uuesti“ lisab selle taas järjekorda viimasest jätkamispunktist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} on peatatud serveris {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Jääge redaktorisse; salvestamist proovitakse taustal uuesti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Valige tööruumi kaust väljaspool oma teeke; midagi ei teisaldata</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Erinevad sätted: teie väärtus, seejärel teegi oma</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Erinevad sätted: teie väärtus, seejärel serveri oma</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Säilitage nende sätete teie väärtused; need saadetakse teeki</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Säilitage nende sätete teie väärtused; need saadetakse serverisse</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Otsustage hiljem ja jätkake redigeerimist; „Sünkrooni“ küsib uuesti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Teek lisas, eemaldas, teisendas või kontrollis selle jada fotosid pärast seda, kui tööruum selle kopeeris</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Sellele jadale lisati serveris fotosid või eemaldati neid pärast seda, kui tööruum selle kopeeris, või serveril on nüüd proksid seal, kus nende asemel olid pisipildid</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Teegi projekti salvestas uuem Chronos: selle sätteid ei ühendata teie omadega, seega pole „Säilita minu omad“ ja „Võta teegi omad“ saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Serveri projekti salvestas uuem Chronos: selle sätteid ei ühendata teie omadega, seega pole „Säilita minu omad“ ja „Võta serveri omad“ saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Avage projekt {0}, mis sisaldab teie versioone</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Säilitage selles projektis teegi väärtused ja saatke enda omad uude projekti „{0}“</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Säilitage selles projektis serveri väärtused ja saatke enda omad uude projekti „{0}“</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Saatke oma versioonid uude projekti „{0}“; see projekt võtab teegi oma, kirjutuskaitstuna kuni Chronose värskendamiseni</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Saatke oma versioonid uude projekti „{0}“; see projekt võtab serveri oma, kirjutuskaitstuna kuni Chronose värskendamiseni</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Salvestage muudatused versioonina, saatke see serverisse ja renderdage see versioon seejärel seal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilitage muudatused siin ja ärge praegu midagi renderdage</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Siin salvestatud versioonid, mis ootavad teeki saatmist: {0}. „Sünkrooni“ saadab need</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Siin salvestatud versioonid, mis ootavad serverisse saatmist: {0}. „Sünkrooni“ saadab need</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Teegis olevad versioonid, mida see tööruum pole veel võtnud: {0}. „Sünkrooni“ võtab need</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Serveris olevad versioonid, mida see tööruum pole veel võtnud: {0}. „Sünkrooni“ võtab need</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Teie ja teek muutsite samu sätteid: sünkroonige, et valida, millised säilitada</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Teie ja server muutsite samu sätteid: sünkroonige, et valida, millised säilitada</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Siin salvestatud versiooni ei saa lugeda (logi nimetab selle faili): midagi ei salvestata, saadeta ega võeta enne, kui see on parandatud</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Selle koopia projektifaili ei saa lugeda, seega see ei avane; „Eemalda kohalik koopia“ hoiab selle failid tööruumi prügikastis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Teegis pole enam seda projekti ega selle jada: midagi ei saa enam saata; eemaldage kohalik koopia (selle töö pannakse kõrvale)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Serveris pole enam seda projekti ega selle jada: midagi ei saa enam saata; eemaldage kohalik koopia (selle töö pannakse kõrvale)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Selle projekti iga versioon on teegis ja pärast viimast pole midagi muutunud</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Selle projekti iga versioon on serveris ja pärast viimast pole midagi muutunud</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Tööruumis pole selle projekti fotosid: avamisel kopeeritakse need uuesti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Muudatused, mida pole veel versioonina salvestatud: „Salvesta versioon“ (Ctrl+S) säilitab need ajaloos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Uuem Chronos salvestas selle koopia, seega see versioon ei saa seda avada; värskendage Chronost: siin ei muudeta ega eemaldata selles midagi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Teek pole praegu saadaval: teie töö jääb siia ja saadetakse, kui teek on taas saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server pole praegu saadaval: teie töö jääb siia ja saadetakse, kui server on taas saadaval</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Teek pole praegu saadaval. Versioonid, mis saadetakse, kui teek on taas saadaval: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Server pole praegu saadaval. Versioonid, mis saadetakse, kui server on taas saadaval: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Küsib teegilt selle projekti olekut</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Küsib serverilt selle projekti olekut</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Võtab teegi uued versioonid ja saadab teie omad</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Võtab serveri uued versioonid ja saadab teie omad</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Kasutage redaktoris nende sätete jaoks teegi väärtusi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Kasutage redaktoris nende sätete jaoks serveri väärtusi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Kasutage nende sätete jaoks teegi väärtusi; Ctrl+Z toob teie omad tagasi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Kasutage nende sätete jaoks serveri väärtusi; Ctrl+Z toob teie omad tagasi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Tooge projekt tagasi sellisena, nagu see oli enne taastamist</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Tooge tagasi teie väärtused sätetele, mille teegi omad asendasid</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Tooge tagasi teie väärtused sätetele, mille serveri omad asendasid</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Kopeerige teegi kaadrid uuesti tööruumi; välja jäetud ja võtmekaadritega kaadrid järgivad oma fotosid</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Laadige serveri kaadrid uuesti tööruumi alla; välja jäetud ja võtmekaadritega kaadrid järgivad oma fotosid</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Impordib juba arhiivis olevad fotod uuesti; midagi ei kirjutata üle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Kopeerib selle arvuti arhiivi nimemallide järgi · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Käivitab importimise selle kaardi sätetega kohe, kui kaart sisestatakse; teatis võimaldab tühistada</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Kirjutage serveri koopia selle arvuti sätetega üle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Millal see arvuti viimati kõiki jadasid serveriga võrdles ja kui kaua see aega võttis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Avage halduspaneel oma brauseris (ainult administraatoritele)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Redigeerige selle jada projekti tööruumis: selle proksid kopeeritakse sellesse arvutisse, versioonid saadetakse serverisse ja renderdused tehakse seal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>See server ei hoia veel projekte (seda tuleb värskendada): „Ava proksidega“ redigeerib jada serveris nagu varem</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Avage proksidega kuval „Redigeerimine“; renderdamine toimub serveris</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Peatage see edastus; see jätkub sealt, kus see pooleli jäi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Jätkake seda edastust sealt, kus see pooleli jäi</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Vaihda salasana</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Vaihda salasana ja jatka paneeliin</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Valitse uusi salasana</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Viimeisin muutos</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} projekti</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} projektia</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Uusin</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Projektin uusin versio, jonka työtila ottaa</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Poista…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Siirrä tämä projekti versioineen sarjan projektien roskakoriin</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Projekti ja sen versiot ({0}) siirtyvät sarjan projektien roskakoriin; mitään ei poisteta pysyvästi.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Poista projekti</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Siirrä projekti versioineen projektien roskakoriin; mitään ei poisteta pysyvästi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Poistetaanko {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} poistettu.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Ei vielä projekteja</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Versio</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Projektin uusin versio</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Tallennettu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Tallennettu tietokoneen työtilassa</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Ulkoinen muutos</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Projektien ulkopuolella kirjoitetut asetukset: vanhempi Chronos, analyysi, työpöytäsovelluksen synkronointi tai muunnos</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Tuotu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Projektin ensimmäinen versio, niistä asetuksista, joista se luotiin</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Yhdistetty</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Kahdella tietokoneella tehdyt muutokset, yhdistetty asetus kerrallaan</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Palautettu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Aiempi versio palautettuna</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Pääprojekti</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Sarjan omat asetukset: renderöinnit ja vanhemmat Chronos-versiot käyttävät niitä, eikä sitä koskaan poisteta</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projekti</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Kirjoita 1–60 merkin nimi.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Nimi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1–60 merkkiä, ei tämän sarjan toisen projektin käytössä</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Ei vielä versioita</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Versio {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Nimeä uudelleen…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Anna tälle projektille uusi nimi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Nimeä uudelleen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Tallenna uusi nimi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Nimeä {0} uudelleen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Uusi nimi: {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projektit</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Näytä tai piilota tämän projektin versiot</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Projektin {0} versiot</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Järjestä uudelleen…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Käytä kansio-, tiedosto- ja nimimalleja valittuihin sarjoihin; esikatselu näyttää ensin jokaisen muutoksen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Jälkeen:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Vanhoja roskakorin kohteita: {0}, koko: {1}; mitään ei poistettu</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Tarkistettuja kuvia: {0}, ehjiä: {1}, tiiviste laskettu: {2}, ongelmallisia: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: kopioitu {1}, luotu {2}, ennallaan {3}, ilman tiedostoa {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: ladattu {1}, pikkukuvat {2}, ennallaan {3}, ilman tiedostoa {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: kuvat muuttuivat kopioinnin aikana; kopioidaan uudelleen</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Varmuuskopioi tietokanta</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Testiajo</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projekti palautettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Ei palautettavaa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Kumoa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Tässä sarjassa ei ole vielä kuvia.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Tähän sarjaan lisätään parhaillaan kuvia; odota hetki ja yritä uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Tämän sarjan kuvat muuttuivat palvelimella; hae sen proxyt uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Tämä sarja ei ole enää arkistossa.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Versiot</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Ei lähetetty</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Kirjasto ei verkossa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelin ei verkossa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Palauta</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Sama kuin nyt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Projektin {0} historia</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Poista projekti…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Poista</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Sen versiot lähetetään ensin kirjastoon, sitten projekti siirretään kirjaston projektien roskakoriin; sarja ja sen kuvat säilyvät.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Sen versiot lähetetään ensin palvelimelle, sitten projekti siirretään palvelimen projektien roskakoriin; sarja ja sen kuvat säilyvät.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Poistetaanko projekti {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Historia…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilytä</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Hylätäänkö projektin {0} muutokset?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Tiedostot</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Tälle tietokoneelle kopioidut kuvat poistetaan; projekti säilyy kirjastossa ja avautuu sieltä uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Tälle tietokoneelle kopioidut kuvat poistetaan; projekti säilyy palvelimella ja avautuu sieltä uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Ei mitään</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Poista</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Lähetä ensin</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Valitse kansio</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Myöhemmin</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>Projektia {0} muutettiin kirjastossa, kun muokkasit sitä täällä. Nämä asetukset eroavat: säilytä omasi, ota kirjaston arvot tai säilytä molemmat kahtena projektina.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projektia {0} muutettiin palvelimella, kun muokkasit sitä täällä. Nämä asetukset eroavat: säilytä omasi, ota palvelimen arvot tai säilytä molemmat kahtena projektina.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Tallennettu uudemmalla Chronosilla</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} tallennettiin kirjastoon uudemmalla Chronosilla, jonka asetuksia tämä versio ei yhdistä omiisi. Säilytä molemmat kahtena projektina tai päivitä Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} tallennettiin palvelimelle uudemmalla Chronosilla, jonka asetuksia tämä versio ei yhdistä omiisi. Säilytä molemmat kahtena projektina tai päivitä Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Ota kirjastosta</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Ota palvelimelta</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Muutettu myös kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Muutettu myös palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Työtilan kopiointi epäonnistui</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Kopioidaan työtilaan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} luotu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Projektia ei poistettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} poistettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0} {1} täällä, {2} kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0} {1} täällä, {2} palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Muokkaus pantu sivuun</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Uudempi Chronos tallensi tämän projektin ennen kuin viimeisin muokkauksesi ehdittiin tallentaa: muokkaus on pantu sivuun projektin kansioon, ja uudemmat asetukset näkyvät vain luku -tilassa.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} muuttui kirjastossa, kun muokkauksesi odotti tallennusta. Alla olevat asetukset eroavat: säilytä omat arvosi tai ota kirjaston arvot.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} muuttui palvelimella, kun muokkauksesi odotti tallennusta. Alla olevat asetukset eroavat: säilytä omat arvosi tai ota palvelimen arvot.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projekti ajan tasalla</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Kirjaston kuvat muuttuneet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimen kuvat muuttuneet</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Versiota ei vielä lähetetty</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Ei uutta tallennettavaa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Kirjasto ei verkossa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelin ei verkossa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Avaa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Projektia ei avattu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projekti vain luku -tilassa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Paikallista kopiota ei poistettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Paikallinen kopio poistettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projekti nimetty uudelleen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Ei renderöity</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Versio {0} palautettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Versio {0} tallennettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Versiosi tallennettu nimellä {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Versio {0} tallennettu ja lähetetty</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Lähetä ja renderöi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Palvelin renderöi projektin {0} sellaisena kuin se on palvelimella: tallenna ensin muutoksesi versioksi ja lähetä ne.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Lähetä ennen renderöintiä</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Lähettämättä</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Kirjasto uudempi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelin uudempi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Ristiriita</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Vioittunut</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Ei kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Ei palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Synkronoitu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Ei mediaa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Muutettu</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Synkronointi epäonnistui</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projekti synkronoitu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Kirjaston arvot otettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimen arvot otettu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Kumoa</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Päivitä media</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Päivitetään mediaa</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} ei vastannut lähdettään kopioinnin jälkeen.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Tämän projektin tiedostoa työtilassa ei voi lukea; loki kertoo sen nimen.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Tämä projekti poistettiin kirjastossa; täältä ei poistettu mitään. ”Hylkää muutokset” poistaa sen paikallisen kopion.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Tämä projekti poistettiin palvelimelta; täältä ei poistettu mitään. ”Hylkää muutokset” poistaa sen paikallisen kopion.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Työtilan asema tarvitsee tälle kopiolle {0} Gt lisää tilaa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Viimeisintä muokkausta ei vielä voitu tallentaa; sitä yritetään uudelleen, yritä uudelleen hetken kuluttua.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>Kohdetta {0} ei voi käyttää työtilan kansiona; loki kertoo syyn.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Tililläsi ei voi muuttaa tämän palvelimen projekteja.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Kirjaston kopio tästä projektista ei vastaa lähetettyä; mitään ei poistettu.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimen kopio tästä projektista ei vastaa lähetettyä; mitään ei poistettu.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Työtilan kansio on kirjaston sisällä; siihen ei kopioida mitään.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Työtilan kansio {0} on kirjaston sisällä, eikä Muokkaus kopioi sinne mitään: valitse toinen työtilan kansio.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} on kirjaston sisällä, eikä Muokkaus kopioi sinne mitään: valitse kansio kirjastojesi ulkopuolelta.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Työtilassa ei ole tämän projektin kuvia; avaa se uudelleen kopioidaksesi ne.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Tämän sarjan toisella projektilla on jo tämä nimi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Uudempi Chronos tallensi tämän kopion työtilaan; päivitä Chronos avataksesi tai poistaaksesi sen.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Tämä palvelin ei säilytä projekteja: se on päivitettävä, ennen kuin sen sarjoja voi muokata työtilassa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Työtilan kansion asemalla ei ole tilaa tälle kopiolle ja 0,5 Gt:lle, jonka kopiointi jättää vapaaksi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Projekti ei ole enää työtilassa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Kirjastoon ei saada nyt yhteyttä; työsi säilyy työtilassa ja voidaan lähettää, kun yhteys palaa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimeen ei saada nyt yhteyttä; työsi säilyy työtilassa ja voidaan lähettää, kun yhteys palaa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Työtila kopioi toistaiseksi proxyt; alkuperäisten kopiointi tulee myöhemmässä versiossa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Työtilan projekti kuuluu toiseen sarjaan.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Työtilan kopiointityöllä ei ole kelvollisia parametreja.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Tämä projekti ei ole enää kirjastossa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Tämä projekti ei ole enää palvelimella.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Tämä projekti tallennettiin uudemmalla Chronosilla: se avautuu vain luku -tilassa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Kirjasto on nyt vain luku -tilassa; työsi säilyy työtilassa ja voidaan lähettää, kun kirjastoon voi taas kirjoittaa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Kirjasto hylkäsi tämän projektin version; loki kertoo syyn.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelin hylkäsi tämän projektin version; loki kertoo syyn.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Tämän projektin sarja ei ole enää kirjastossa: vain sen paikallisen kopion voi poistaa valitsimen valikosta.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Osa työstä ei ole vielä kirjastossa: lähetä se ensin tai hylkää se.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Osa työstä ei ole vielä palvelimella: lähetä se ensin tai hylkää se.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Tämä versio on suurempi kuin versiolle sallitut {0} Mt, joten kirjasto ei voi tallentaa sitä; työsi säilyy työtilassa.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Tämä versio on suurempi kuin versiolle sallitut {0} Mt, joten palvelin ei voi tallentaa sitä; työsi säilyy työtilassa.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Suodattimen arvo ei ole kelvollinen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256-tiivisteen on oltava 64 heksadesimaalimerkkiä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Tämän tyyppistä työtä ei voi aloittaa täällä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Projektin nimessä on 1–60 merkkiä eikä ohjausmerkkejä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Työn parametrit eivät ole kelvollisia.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Prioriteetin on oltava background, normal tai user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Proxy ei ole JPEG-kuva, jota palvelin voi lukea.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Työ ei voi tehdä sitä nykyisessä tilassaan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Nimeämismalli ei ole kelvollinen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Käytä kirjaimia, numeroita, pistettä, yhdysmerkkiä tai alaviivaa.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Versio ei kuulu tähän projektiin: sen sijainnit eivät ole kuvakohtaisia, tai sen tunnus on toisen version.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Tätä työtä ei ole enää määritetty tälle solmulle.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Tämä palvelin ei voi suorittaa sen tyyppistä työtä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Viimeistä ylläpitäjää ei voi poistaa eikä poistaa käytöstä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Pääprojekti sisältää sarjan omat asetukset, eikä sitä koskaan poisteta.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Tätä metodia ei sallita täällä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Tämän sarjan toisella projektilla on jo tämä nimi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Uusi kansio tulisi toisen sarjan kansion sisään.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Versio on tehty uudemmalla Chronosilla; päivitä palvelin, jotta se voidaan säilyttää.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Osoitteessa ei ole Chronos-palvelinta.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Osoitteessa {0} ei vastaa Chronos-palvelinta; tarkista portti (hallintapaneelin Asetukset › Verkko ja TLS näyttää asiakasohjelmien osoitteen).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Arkiston taltiolla ei ole muunnoksen tarvitsemaa tilaa.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>Tiedostoa {0} ei voi lukea, eivätkä muut kopiot saisi ilman sen tiivistettä tietää sen poistamisesta; sulje sitä käyttävä ohjelma tai tarkista sen käyttöoikeudet ja yritä sitten uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Arkisto muuttui testiajon jälkeen; tarkista suunnitelma uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Palvelin lopetti tämän suunnitelman laatimisen: se kesti liian kauan tai suunnitelmia pyydettiin liian monta kerralla; yritä hetken kuluttua uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Projektilla on palvelimella uudempia versioita; ota ne ja lähetä sitten omasi uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Tämän sarjan projektia ei voi nyt lukea; mitään ei muutettu. Yritä hetken kuluttua uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Tämä arkisto ei luo proxyja.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Proxy on tehty toisesta kuvasta.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Palvelin ei tarvitse tämän kuvan proxya.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Järjestelmän ajastusta ei voi poistaa; poista se sen sijaan käytöstä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Et voi tehdä tätä omalle tilillesi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Työ käsittelee tätä sarjaa tai sen arkistoa; yritä uudelleen, kun se vapautuu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Tässä sarjassa ei ole vielä kuvia; sen projektit alkavat sen ensimmäisestä kuvasta.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Sarja on jo kirjastossa.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Istunto vanheni; kirjaudu uudelleen sisään.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Tämän asettaa ympäristömuuttuja; muuta sitä siellä.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Varmenteeseen ei luotettu, joten mitään ei lähetetty.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Tämä lähetys ei voi nyt käsitellä tätä pyyntöä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Käyttäjänimi on jo varattu.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Versio saapui vioittuneena; lähetä se uudelleen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Käytä vähintään {0} merkkiä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Yhdistä WebSocket-yhteydellä.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Sarjan kaikki kuvat poistuisivat; poista sen sijaan koko sarja.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Lataa alkuperäiset</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Hae renderöinnit</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Säilytä omat</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Avaa työtilassa</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Avaa proxyilla</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Keskeytä</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Jatka</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Näytä asetukset, jotka eroavat version {0} ja nykyisen projektin välillä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Projekti on nyt tämä versio</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Tallennettu tänne, odottaa lähettämistä kirjastoon</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Tallennettu tänne, odottaa lähettämistä palvelimelle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Kirjastoon ei saada yhteyttä: luettelossa ovat tämän tietokoneen säilyttämät versiot</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimeen ei saada yhteyttä: luettelossa ovat tämän tietokoneen säilyttämät versiot</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Tee versiosta {0} taas projekti (yksi vaihe: Ctrl+Z kumoaa sen); tallentamattomat muutokset tallennetaan ensin versioksi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Lisää epäterävyyttä liikkeen suuntaan kuin hitaampi suljin; vaatii optisen virtauksen jokaiselle kuvalle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Optisen virtauksen tarkkuus epäterävyydelle ja luoduille välikuville; ”Paras” on hitain</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Ei sovellu: vakautus on pois päältä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Ei sovellu: pinoaminen on pois päältä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Avaa projekti, joka kirjastossa on tälle sarjalle; ”Pääprojekti” sisältää sen asetukset sellaisinaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Avaa projekti, joka palvelimella on tälle sarjalle; ”Pääprojekti” sisältää sen asetukset sellaisinaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Vapaa tila työtilan kansion asemalla; kopiointi jättää lisäksi 0,5 Gt vapaaksi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Uuden projektin nimi: 1–60 merkkiä, kukin nimi kerran sarjaa kohden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Tämän sarjan uusi projekti, joka alkaa Pääprojektista</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Kopioi projektin kuvat työtilaan ja avaa se sitten siellä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Alkuperäisten kopiointi renderöintiä varten tällä tietokoneella tulee myöhemmässä päivityksessä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Sarjan projektit kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Sarjan projektit palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Kopioi proxyt: kevyitä ja nopeita muokata; renderöinnit käyttävät kirjaston alkuperäisiä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Lataa palvelimen proxyt: kevyitä ja nopeita muokata; renderöinnit suoritetaan palvelimella alkuperäisillä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Mitä proxyjen kopiointi kirjoittaa työtilaan, arvioituna ennen sen alkua</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Anna neuvojan asettaa kaikki osiot analyysin perusteella ja luetella muutokset</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Neuvoja ei koskaan pinoa omin päin: mediaani pyyhkii liikkuvat tähdet pois</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Näytä moottorin mittaama liike seuraavaan kuvaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Vertaa vetämällä viivaa · panoroi vetämällä · rulla zoomaa · kaksoisnapsautus 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Lähetä tämän projektin versiot kirjastoon ja siirrä se sitten kirjaston projektien roskakoriin</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Lähetä tämän projektin versiot palvelimelle ja siirrä se sitten palvelimen projektien roskakoriin</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Siirrä projekti kaikkine versioineen kirjaston projektien roskakoriin</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Siirrä projekti kaikkine versioineen palvelimen projektien roskakoriin</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Projektin versiot: vertaa yhtä nykyiseen tai palauta se</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilytä projekti ennallaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Projekti {0} ({1}): tallenna versio, synkronoi, historia, muut projektit ja paikallinen kopio</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Luo tälle sarjalle toinen projekti tämän pohjalta (esimerkiksi pystyversio sosiaaliseen mediaan)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Avaa tämän sarjan toinen projekti: kirjastossa oleva tai uusi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Vapauta tämän tietokoneen tilaa: poista työtilaan kopioidut kuvat; projekti säilyy kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Vapauta tämän tietokoneen tilaa: poista työtilaan kopioidut kuvat; projekti säilyy palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Anna tälle projektille uusi nimi täällä ja kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Anna tälle projektille uusi nimi täällä ja palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Säilytä projektin nykyinen tila versiona sen historiassa, valinnaisen huomautuksen kera (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Projektitiedostot ovat tämän tietokoneen arkistossa oleville sarjoille</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Ota projektitiedoston asetukset uudelleen käyttöön</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Tallenna .chronos-tiedosto, joka kaksoisnapsautettaessa avaa tämän sarjan näillä asetuksilla</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Palauta asetukset, jotka sarjalla oli ennen tiedoston avaamista · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Nimeä projekti uudelleen täällä ja kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Nimeä projekti uudelleen täällä ja palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Luo projekti kirjastoon ja avaa se työtilassa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Luo projekti palvelimelle ja avaa se työtilassa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1–60 merkkiä, kukin nimi kerran sarjaa kohden</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Tililläsi voi katsella tätä palvelinsarjaa mutta ei muuttaa sitä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Muokataan tällä tietokoneella proxyjen avulla; muutokset tallennetaan palvelimelle {0}, jossa myös analyysit ja renderöinnit suoritetaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Näytetään palvelimelta {0}; tililläsi voi katsella tätä sarjaa mutta ei muuttaa sitä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Poista kopio lähettämättä sitä, mikä ei ole kirjastossa; se työ pannaan sivuun työtilan roskakoriin</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Poista kopio lähettämättä sitä, mikä ei ole palvelimella; se työ pannaan sivuun työtilan roskakoriin</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilytä paikallinen kopio ennallaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Poista työtilan kopio; jokainen versio on kirjastossa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Poista työtilan kopio; jokainen versio on palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Tallenna ja lähetä se, mikä ei vielä ole kirjastossa, ja poista sitten kopio</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Tallenna ja lähetä se, mikä ei vielä ole palvelimella, ja poista sitten kopio</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Renderöi valitulla esiasetuksella; edistyminen näkyy työpalkissa · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Korjaa ensin tiedostonimi: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Kaikki kuvat on jätetty pois: ota joitakin mukaan Kuvat-vaiheessa</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Yritä tallentaa nyt; tallennusta yritetään myös automaattisesti uudelleen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Mitä muuttui, sellaisena kuin historia sen näyttää (valinnainen)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Tallenna versio ja lähetä se kirjastoon, kun automaattinen synkronointi on käytössä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Tallenna versio ja lähetä se palvelimelle, kun automaattinen synkronointi on käytössä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} käynnissä palvelimella {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Peruuta työ palvelimella {0}; sen jälkeen näkyvän ilmoituksen ”Yritä uudelleen” lisää sen jonoon uudelleen viimeisimmästä jatkamiskohdasta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} keskeytetty palvelimella {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Pysy editorissa; tallennusta yritetään uudelleen taustalla</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Valitse työtilan kansio kirjastojesi ulkopuolelta; mitään ei siirretä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Eroavat asetukset: sinun arvosi, sitten kirjaston arvo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Eroavat asetukset: sinun arvosi, sitten palvelimen arvo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Säilytä omat arvosi näille asetuksille; ne lähetetään kirjastoon</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Säilytä omat arvosi näille asetuksille; ne lähetetään palvelimelle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Päätä myöhemmin ja jatka muokkausta; ”Synkronoi” kysyy uudelleen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Kirjasto lisäsi, poisti, muunsi tai tarkisti tämän sarjan kuvia sen jälkeen, kun työtila kopioi sen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Tähän sarjaan lisättiin tai siitä poistettiin kuvia palvelimella sen jälkeen, kun työtila kopioi sen, tai palvelimella on nyt proxyt pikkukuvien tilalle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Kirjaston projekti tallennettiin uudemmalla Chronosilla: sen asetuksia ei yhdistetä omiisi, joten vaihtoehtoja ”Säilytä omat” ja ”Ota kirjastosta” ei tarjota</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimen projekti tallennettiin uudemmalla Chronosilla: sen asetuksia ei yhdistetä omiisi, joten vaihtoehtoja ”Säilytä omat” ja ”Ota palvelimelta” ei tarjota</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Avaa projekti {0}, joka sisältää versiosi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Säilytä kirjaston arvot tässä projektissa ja lähetä omasi uuteen projektiin ”{0}”</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Säilytä palvelimen arvot tässä projektissa ja lähetä omasi uuteen projektiin ”{0}”</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Lähetä versiosi uuteen projektiin ”{0}”; tämä projekti ottaa kirjaston arvot, vain luku -tilassa kunnes Chronos päivitetään</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Lähetä versiosi uuteen projektiin ”{0}”; tämä projekti ottaa palvelimen arvot, vain luku -tilassa kunnes Chronos päivitetään</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Tallenna muutokset versioksi, lähetä se palvelimelle ja renderöi sitten se versio siellä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Säilytä muutokset täällä äläkä renderöi nyt mitään</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Tänne tallennettuja versioita, jotka odottavat lähettämistä kirjastoon: {0}. ”Synkronoi” lähettää ne</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Tänne tallennettuja versioita, jotka odottavat lähettämistä palvelimelle: {0}. ”Synkronoi” lähettää ne</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Kirjaston versioita, joita tämä työtila ei ole vielä ottanut: {0}. ”Synkronoi” ottaa ne</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimen versioita, joita tämä työtila ei ole vielä ottanut: {0}. ”Synkronoi” ottaa ne</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Sinä ja kirjasto muutitte samoja asetuksia: synkronoi valitaksesi, mitkä säilytetään</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Sinä ja palvelin muutitte samoja asetuksia: synkronoi valitaksesi, mitkä säilytetään</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Tänne tallennettua versiota ei voi lukea (loki kertoo sen tiedoston): mitään ei tallenneta, lähetetä eikä oteta, ennen kuin se on korjattu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Tämän kopion projektitiedostoa ei voi lukea, joten se ei avaudu; ”Poista paikallinen kopio” säilyttää sen tiedostot työtilan roskakorissa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Kirjastossa ei ole enää tätä projektia tai sen sarjaa: mitään ei voi enää lähettää; poista paikallinen kopio (sen työ pannaan sivuun)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimella ei ole enää tätä projektia tai sen sarjaa: mitään ei voi enää lähettää; poista paikallinen kopio (sen työ pannaan sivuun)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Tämän projektin jokainen versio on kirjastossa, eikä mikään ole muuttunut viimeisimmän jälkeen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Tämän projektin jokainen versio on palvelimella, eikä mikään ole muuttunut viimeisimmän jälkeen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Työtilassa ei ole tämän projektin kuvia: avaaminen kopioi ne uudelleen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Muutoksia, joita ei ole vielä tallennettu versioksi: ”Tallenna versio” (Ctrl+S) säilyttää ne historiassa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Uudempi Chronos tallensi tämän kopion, joten tämä versio ei voi avata sitä; päivitä Chronos: täällä siihen ei muuteta tai poisteta mitään</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Kirjastoon ei saada nyt yhteyttä: työsi säilyy täällä ja lähetetään, kun yhteys palaa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimeen ei saada nyt yhteyttä: työsi säilyy täällä ja lähetetään, kun yhteys palaa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Kirjastoon ei saada nyt yhteyttä. Versioita odottamassa lähettämistä, kun yhteys palaa: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Palvelimeen ei saada nyt yhteyttä. Versioita odottamassa lähettämistä, kun yhteys palaa: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Kysytään kirjastolta tämän projektin tilaa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Kysytään palvelimelta tämän projektin tilaa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Otetaan kirjaston uudet versiot ja lähetetään omasi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Otetaan palvelimen uudet versiot ja lähetetään omasi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Käytä editorissa kirjaston arvoja näille asetuksille</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Käytä editorissa palvelimen arvoja näille asetuksille</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Käytä kirjaston arvoja näille asetuksille; Ctrl+Z palauttaa omasi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Käytä palvelimen arvoja näille asetuksille; Ctrl+Z palauttaa omasi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Palauta projekti sellaiseksi kuin se oli ennen palautusta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Palauta omat arvosi asetuksille, jotka kirjaston arvot korvasivat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Palauta omat arvosi asetuksille, jotka palvelimen arvot korvasivat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Kopioi kirjaston kuvat uudelleen työtilaan; poissulkemasi tai avainkuvilla merkitsemäsi kuvat seuraavat valokuviaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Lataa palvelimen kuvat uudelleen työtilaan; poissulkemasi tai avainkuvilla merkitsemäsi kuvat seuraavat valokuviaan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Tuo arkistossa jo olevat kuvat uudelleen; mitään ei korvata</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Kopioi tämän tietokoneen arkistoon nimeämismallien mukaan · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Aloita tuonti tämän kortin asetuksilla heti, kun kortti asetetaan; ilmoituksesta voit peruuttaa sen</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Korvaa palvelinkopio tämän tietokoneen asetuksilla</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Milloin tämä tietokone viimeksi vertasi kaikkia sarjoja palvelimeen ja kauanko se kesti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Avaa hallintapaneeli selaimessa (vain ylläpitäjille)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Muokkaa tämän sarjan projektia työtilassa: sen proxyt kopioidaan tälle tietokoneelle, sen versiot lähetetään palvelimelle ja sen renderöinnit suoritetaan siellä</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Tämä palvelin ei vielä säilytä projekteja (se on päivitettävä): ”Avaa proxyilla” muokkaa sarjaa palvelimella kuten ennenkin</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Avaa Muokkaus-näkymässä proxyilla; renderöinti suoritetaan palvelimella</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Keskeytä tämä siirto; se jatkuu siitä, mihin se jäi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Jatka tätä siirtoa siitä, mihin se jäi</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Changer le mot de passe</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Remplacer le mot de passe et accéder au panneau</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Choisissez un nouveau mot de passe</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Dernière modification</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} projet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} projets</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Plus récente</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>La version la plus récente du projet, celle que prend un espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Supprimer…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Mettre ce projet et ses versions dans la corbeille des projets de la séquence</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Le projet et ses versions ({0}) vont dans la corbeille des projets de la séquence ; rien n'est effacé.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Supprimer le projet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Mettre le projet et ses versions dans la corbeille des projets ; rien n'est effacé</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Supprimer {0} ?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projet {0} supprimé.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Aucun projet pour l'instant</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Version</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>La version la plus récente du projet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Enregistrée</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Enregistrée dans un espace de travail sur un PC</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Modification externe</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Paramètres écrits hors des projets : un Chronos plus ancien, une analyse, la synchronisation d'une application de bureau ou une conversion</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Importée</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>La première version du projet, issue des paramètres dont il est né</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Fusionnée</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Modifications faites sur deux PC, fusionnées paramètre par paramètre</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Restaurée</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Une version antérieure rétablie</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Principal</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Les paramètres propres de la séquence : les rendus et les versions plus anciennes de Chronos les utilisent, et il n'est jamais supprimé</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Saisissez un nom de 1 à 60 caractères.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Nom</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>De 1 à 60 caractères, non utilisé par un autre projet de cette séquence</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Aucune version pour l'instant</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Version {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Renommer…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Donner un autre nom à ce projet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Renommer</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Enregistrer le nouveau nom</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Renommer {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Renommé en {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projets</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Afficher ou masquer les versions de ce projet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Versions de {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Réorganiser…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Appliquer les modèles de dossier, de fichier et de titre aux séquences sélectionnées ; un aperçu montre d'abord chaque modification</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Après :</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Anciennes entrées de la corbeille : {0}, taille : {1} ; rien n'a été supprimé</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Photos contrôlées : {0}, intactes : {1}, nouveau hachage : {2}, avec des problèmes : {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0} : copiés {1}, créés {2}, inchangés {3}, sans fichier {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0} : téléchargés {1}, miniatures {2}, inchangés {3}, sans fichier {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0} : les images ont changé pendant la copie ; nouvelle copie en cours</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Sauvegarder la base</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Simulation</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projet restauré</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Rien à restaurer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Annuler</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Cette séquence n'a pas encore de photos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Des photos sont en cours d'ajout à cette séquence ; patientez un instant, puis réessayez.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Les images de cette séquence ont changé sur le serveur ; récupérez de nouveau ses proxys.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Cette séquence n'est plus dans l'archive.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Versions</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Non envoyée</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Bibliothèque hors ligne</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Serveur hors ligne</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Restaurer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Identique à l'état actuel</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Historique de {0}</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Supprimer le projet…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Supprimer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Ses versions sont d'abord envoyées à la bibliothèque, puis le projet va dans la corbeille des projets de la bibliothèque ; la séquence et ses photos restent.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Ses versions sont d'abord envoyées au serveur, puis le projet va dans la corbeille des projets du serveur ; la séquence et ses photos restent.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Supprimer le projet {0} ?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Historique…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Conserver</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Abandonner les modifications de {0} ?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Fichiers</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Les photos copiées sur ce PC sont supprimées ; le projet reste dans la bibliothèque et peut y être rouvert.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Les photos copiées sur ce PC sont supprimées ; le projet reste sur le serveur et peut y être rouvert.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Aucune</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Retirer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Envoyer d'abord</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Choisir un dossier</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Plus tard</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>{0} a été modifié dans la bibliothèque pendant que vous le modifiiez ici. Ces paramètres diffèrent : conservez les vôtres, prenez ceux de la bibliothèque ou conservez les deux comme deux projets.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} a été modifié sur le serveur pendant que vous le modifiiez ici. Ces paramètres diffèrent : conservez les vôtres, prenez ceux du serveur ou conservez les deux comme deux projets.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Enregistré par un Chronos plus récent</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} a été enregistré dans la bibliothèque par un Chronos plus récent, dont celui-ci ne fusionne pas les paramètres avec les vôtres. Conservez les deux comme deux projets, ou mettez Chronos à jour.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} a été enregistré sur le serveur par un Chronos plus récent, dont celui-ci ne fusionne pas les paramètres avec les vôtres. Conservez les deux comme deux projets, ou mettez Chronos à jour.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Prendre ceux de la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Prendre ceux du serveur</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Modifié aussi dans la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Modifié aussi sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Échec de la copie de travail</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Copie vers l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projet {0} créé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Projet non supprimé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projet {0} supprimé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0} : {1} ici, {2} dans la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0} : {1} ici, {2} sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Modification mise de côté</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Un Chronos plus récent a enregistré ce projet avant que votre dernière modification ne soit stockée : cette modification est mise de côté dans le dossier du projet, et les paramètres plus récents s'affichent en lecture seule.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>{0} a changé dans la bibliothèque pendant que votre modification attendait d'être enregistrée. Les paramètres ci-dessous diffèrent : conservez vos valeurs, ou prenez celles de la bibliothèque.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} a changé sur le serveur pendant que votre modification attendait d'être enregistrée. Les paramètres ci-dessous diffèrent : conservez vos valeurs, ou prenez celles du serveur.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projet synchronisé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Photos de la bibliothèque modifiées</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Photos du serveur modifiées</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Version pas encore envoyée</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Rien de nouveau à enregistrer</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Bibliothèque hors ligne</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Serveur hors ligne</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Ouvrir</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Projet non ouvert</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projet en lecture seule</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Copie locale non retirée</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Copie locale retirée</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projet renommé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Rendu non lancé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Version {0} restaurée</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Version {0} enregistrée</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Vos versions enregistrées sous {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Version {0} enregistrée et envoyée</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Envoyer et lancer le rendu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Le serveur effectue le rendu de {0} tel qu'il le conserve : enregistrez d'abord vos modifications comme version et envoyez-les.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Envoyer avant le rendu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Non envoyé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Bibliothèque plus récente</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Serveur plus récent</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Conflit</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Endommagé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Absent de la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Absent du serveur</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Synchronisé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Sans médias</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Modifié</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Échec de la synchronisation</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projet synchronisé</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Valeurs de la bibliothèque appliquées</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Valeurs du serveur appliquées</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Annuler</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Mettre à jour les médias</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Mise à jour des médias</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} ne correspondait pas à sa source après la copie.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Un fichier de ce projet dans l'espace de travail ne peut pas être lu ; le journal l'indique.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Ce projet a été supprimé dans la bibliothèque ; rien n'a été retiré. « Abandonner les modifications » retire sa copie locale.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Ce projet a été supprimé sur le serveur ; rien n'a été retiré. « Abandonner les modifications » retire sa copie locale.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Le lecteur de l'espace de travail a besoin de {0} Go de plus pour cette copie.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>La dernière modification n'a pas encore pu être stockée ; une nouvelle tentative est en cours, réessayez dans un instant.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} ne peut pas servir de dossier d'espace de travail ; le journal indique pourquoi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Votre compte ne permet pas de modifier les projets de ce serveur.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>La copie de ce projet dans la bibliothèque ne correspond pas à ce qui a été envoyé ; rien n'a été retiré.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>La copie de ce projet sur le serveur ne correspond pas à ce qui a été envoyé ; rien n'a été retiré.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Le dossier de l'espace de travail se trouve dans une bibliothèque ; rien n'y est copié.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Le dossier de l'espace de travail {0} se trouve dans une bibliothèque, où Édition ne copie rien : choisissez un autre dossier d'espace de travail.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} se trouve dans une bibliothèque, où Édition ne copie rien : choisissez un dossier en dehors de vos bibliothèques.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>L'espace de travail ne contient aucune photo de ce projet ; rouvrez-le pour les copier.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Un autre projet de cette séquence porte déjà ce nom.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Un Chronos plus récent a enregistré cette copie dans l'espace de travail ; mettez Chronos à jour pour l'ouvrir ou la retirer.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Ce serveur ne conserve aucun projet : il doit être mis à jour avant que ses séquences puissent être modifiées dans l'espace de travail.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Le lecteur du dossier de l'espace de travail manque de place pour cette copie et les 0,5 Go que la copie laisse libres.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Le projet ne se trouve plus dans l'espace de travail.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque est inaccessible pour le moment ; votre travail reste dans l'espace de travail et pourra être envoyé dès son retour.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Le serveur est inaccessible pour le moment ; votre travail reste dans l'espace de travail et pourra être envoyé dès son retour.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Pour l'instant, l'espace de travail copie les proxys ; la copie des originaux arrivera dans une version ultérieure.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Le projet de l'espace de travail appartient à une autre séquence.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>La tâche de copie de travail n'a pas de paramètres valides.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Ce projet ne se trouve plus dans la bibliothèque.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Ce projet ne se trouve plus sur le serveur.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Ce projet a été enregistré par un Chronos plus récent : il s'ouvre en lecture seule.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque est en lecture seule pour le moment ; votre travail reste dans l'espace de travail et pourra être envoyé dès qu'elle sera accessible en écriture.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque a refusé une version de ce projet ; le journal indique pourquoi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Le serveur a refusé une version de ce projet ; le journal indique pourquoi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>La séquence de ce projet ne se trouve plus dans la bibliothèque : seule sa copie locale peut être retirée, depuis le menu du sélecteur.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Une partie du travail n'est pas encore dans la bibliothèque : envoyez-la d'abord, ou abandonnez-la.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Une partie du travail n'est pas encore sur le serveur : envoyez-la d'abord, ou abandonnez-la.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Cette version dépasse les {0} Mo autorisés pour une version, la bibliothèque ne peut donc pas la stocker ; votre travail reste dans l'espace de travail.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Cette version dépasse les {0} Mo autorisés pour une version, le serveur ne peut donc pas la stocker ; votre travail reste dans l'espace de travail.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Une valeur de filtre n'est pas valide.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>Le SHA-256 doit comporter 64 caractères hexadécimaux.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Ce type de tâche ne peut pas être lancé ici.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Un nom de projet comporte de 1 à 60 caractères, sans caractères de contrôle.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Les paramètres de la tâche ne sont pas valides.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>La priorité doit être background, normal ou user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Le proxy n'est pas un JPEG lisible par le serveur.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>La tâche ne peut pas effectuer cette opération dans son état actuel.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Le modèle de nommage n'est pas valide.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Utilisez des lettres, des chiffres, le point, le tiret ou le trait de soulignement.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>La version n'appartient pas à ce projet : ses positions ne sont pas par photo, ou son identifiant est celui d'une autre version.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Cette tâche n'est plus attribuée à ce nœud.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Ce serveur ne peut pas exécuter ce type de tâche.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Le dernier administrateur ne peut être ni supprimé ni désactivé.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Le projet Principal contient les paramètres propres de la séquence et n'est jamais supprimé.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Cette méthode n'est pas autorisée ici.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Un autre projet de cette séquence porte déjà ce nom.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Un nouveau dossier se trouverait dans le dossier d'une autre séquence.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>La version a été créée par un Chronos plus récent ; mettez le serveur à jour pour la conserver.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Cette adresse n'est pas un Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Aucun Chronos Server ne répond à {0} ; vérifiez le port (Paramètres › Réseau et TLS du panneau d'administration affiche l'adresse client).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Le volume de l'archive n'a pas l'espace nécessaire à la conversion.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>Impossible de lire {0} : sans son hachage, les autres copies ne sauraient pas que ce fichier a été supprimé ; fermez le programme qui l'utilise ou vérifiez ses autorisations, puis réessayez.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>L'archive a changé après la simulation ; vérifiez de nouveau le plan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Le serveur a cessé de préparer ce plan : cela prenait trop de temps, ou trop de plans étaient demandés à la fois ; réessayez dans un instant.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Le projet a des versions plus récentes sur le serveur ; récupérez-les, puis renvoyez les vôtres.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Un projet de cette séquence ne peut pas être lu pour le moment ; rien n'a été modifié. Réessayez dans un instant.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Cette archive ne crée pas de proxys.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Le proxy a été créé à partir d'une autre photo.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Le serveur n'a pas besoin d'un proxy de cette photo.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Une planification système ne peut pas être supprimée ; désactivez-la plutôt.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Vous ne pouvez pas effectuer cette opération sur votre propre compte.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Une tâche est en cours sur cette séquence ou sur son archive ; réessayez quand elle sera libre.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Cette séquence n'a pas encore de photos ; ses projets commencent avec sa première photo.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Cette séquence est déjà dans la bibliothèque.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>La session a expiré ; ouvrez une nouvelle session.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Une variable d'environnement définit ce paramètre ; modifiez-la à la source.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Le certificat n'a pas été approuvé, rien n'a donc été envoyé.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Cet envoi n'accepte pas cette requête pour le moment.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Ce nom d'utilisateur est déjà pris.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>La version est arrivée endommagée ; renvoyez-la.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Utilisez au moins {0} caractères.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Connectez-vous avec un WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Toutes les photos de la séquence seraient supprimées ; supprimez plutôt la séquence.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Télécharger les originaux</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Récupérer les rendus</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Conserver les miens</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Ouvrir dans l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Ouvrir avec les proxys</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Suspendre</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Reprendre</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Afficher les paramètres qui diffèrent entre la version {0} et le projet actuel</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Le projet correspond actuellement à cette version</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Enregistrée ici, en attente d'envoi à la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Enregistrée ici, en attente d'envoi au serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque est inaccessible : les versions conservées sur ce PC sont listées</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Le serveur est inaccessible : les versions conservées sur ce PC sont listées</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Refaire de la version {0} le projet (une seule étape : Ctrl+Z l'annule) ; les modifications non enregistrées sont d'abord enregistrées comme version</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Ajoute un flou le long du mouvement, comme un obturateur plus lent ; calcule le flux optique sur chaque image</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Précision du flux optique pour le flou et les images synthétisées ; Optimale est la plus lente</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Sans objet : la stabilisation est désactivée</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Sans objet : l'empilement est désactivé</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Ouvrir un projet que la bibliothèque possède pour cette séquence ; Principal contient ses paramètres tels qu'ils sont</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Ouvrir un projet que le serveur possède pour cette séquence ; Principal contient ses paramètres tels qu'ils sont</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Espace libre sur le lecteur du dossier de l'espace de travail ; la copie laisse en plus 0,5 Go libres</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Nom du nouveau projet : de 1 à 60 caractères, chaque nom une seule fois par séquence</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Un nouveau projet de cette séquence, à partir de Principal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Copier les photos du projet dans l'espace de travail, puis l'y ouvrir</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>La copie des originaux, pour effectuer le rendu sur ce PC, arrivera dans une mise à jour ultérieure</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Les projets de la séquence dans la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Les projets de la séquence sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Copier les proxys : légers et rapides à modifier ; les rendus utilisent les originaux de la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Télécharger les proxys du serveur : légers et rapides à modifier ; les rendus s'exécutent sur le serveur, avec les originaux</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Ce que la copie des proxys écrit dans l'espace de travail, estimé avant son démarrage</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Laisser le conseiller régler chaque section à partir de l'analyse et lister les modifications</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Le conseiller n'empile jamais de lui-même : une médiane efface les étoiles en mouvement</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Superposer le mouvement vers l'image suivante mesuré par le moteur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Faites glisser la ligne pour comparer · faites glisser pour vous déplacer · la molette zoome · un double-clic affiche à 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Envoyer les versions de ce projet à la bibliothèque, puis le mettre dans la corbeille des projets de la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Envoyer les versions de ce projet au serveur, puis le mettre dans la corbeille des projets du serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Mettre le projet, avec toutes ses versions, dans la corbeille des projets de la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Mettre le projet, avec toutes ses versions, dans la corbeille des projets du serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Les versions du projet : en comparer une avec l'état actuel, ou la restaurer</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Conserver le projet tel quel</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Projet {0} ({1}) : enregistrer une version, synchroniser, historique, autres projets et copie locale</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Créer un autre projet de cette séquence à partir de celui-ci (par exemple un format vertical pour les réseaux sociaux)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Ouvrir un autre projet de cette séquence : un projet de la bibliothèque, ou un nouveau</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Libérer de l'espace sur ce PC : supprimer les photos copiées dans l'espace de travail ; le projet reste dans la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Libérer de l'espace sur ce PC : supprimer les photos copiées dans l'espace de travail ; le projet reste sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Donner un autre nom à ce projet, ici et dans la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Donner un autre nom à ce projet, ici et sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Conserver le projet dans son état actuel comme version de son historique, avec une note facultative (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Les fichiers de projet sont réservés aux séquences d'une archive de ce PC</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Appliquer de nouveau les paramètres du fichier de projet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Enregistrer un fichier .chronos qui ouvre cette séquence avec ces paramètres par un double-clic</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Rétablir les paramètres qu'avait la séquence avant l'ouverture du fichier · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Renommer le projet ici et dans la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Renommer le projet ici et sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Créer le projet dans la bibliothèque et l'ouvrir dans l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Créer le projet sur le serveur et l'ouvrir dans l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>De 1 à 60 caractères, chaque nom une seule fois par séquence</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Votre compte peut consulter cette séquence du serveur, mais pas la modifier</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Modifiée avec des proxys sur ce PC ; les modifications sont enregistrées sur {0}, où s'exécutent les analyses et les rendus</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Affichée depuis {0} ; votre compte peut consulter cette séquence, mais pas la modifier</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Retirer la copie sans envoyer ce qui n'est pas dans la bibliothèque ; ce travail est mis de côté dans la corbeille de l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Retirer la copie sans envoyer ce qui n'est pas sur le serveur ; ce travail est mis de côté dans la corbeille de l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Conserver la copie locale telle quelle</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Supprimer la copie de travail ; chaque version se trouve dans la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Supprimer la copie de travail ; chaque version se trouve sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Enregistrer et envoyer ce qui n'est pas encore dans la bibliothèque, puis retirer la copie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Enregistrer et envoyer ce qui n'est pas encore sur le serveur, puis retirer la copie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Effectuer le rendu avec le préréglage sélectionné ; progression dans la barre de suivi des tâches · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Corrigez d'abord le nom de fichier : {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Toutes les images sont exclues : incluez-en à l'étape Images</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Essayer d'enregistrer maintenant ; l'enregistrement est aussi retenté automatiquement</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Ce qui a changé, tel que l'historique l'affichera (facultatif)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Enregistrer la version, et l'envoyer à la bibliothèque quand la synchronisation automatique est activée</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Enregistrer la version, et l'envoyer au serveur quand la synchronisation automatique est activée</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} en cours sur {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Annuler la tâche sur {0} ; Réessayer, dans la notification qui suit, la remet en file d'attente à partir de son dernier point de reprise</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} en pause sur {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Rester dans l'éditeur ; l'enregistrement est retenté en arrière-plan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Choisir un dossier d'espace de travail en dehors de vos bibliothèques ; rien n'est déplacé</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Les paramètres qui diffèrent : votre valeur, puis celle de la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Les paramètres qui diffèrent : votre valeur, puis celle du serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Conserver vos valeurs de ces paramètres ; elles sont envoyées à la bibliothèque</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Conserver vos valeurs de ces paramètres ; elles sont envoyées au serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Décider plus tard et continuer à modifier ; « Synchroniser » le redemandera</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque a ajouté, retiré, converti ou vérifié des photos de cette séquence après sa copie dans l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Des photos ont été ajoutées à cette séquence ou retirées sur le serveur après sa copie dans l'espace de travail, ou le serveur a désormais des proxys là où des miniatures les remplaçaient</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Le projet de la bibliothèque a été enregistré par un Chronos plus récent : ses paramètres ne sont pas fusionnés avec les vôtres, donc « Conserver les miens » et « Prendre ceux de la bibliothèque » ne sont pas proposés</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Le projet du serveur a été enregistré par un Chronos plus récent : ses paramètres ne sont pas fusionnés avec les vôtres, donc « Conserver les miens » et « Prendre ceux du serveur » ne sont pas proposés</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Ouvrir le projet {0}, qui contient vos versions</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Conserver les valeurs de la bibliothèque dans ce projet, et envoyer les vôtres à un nouveau projet « {0} »</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Conserver les valeurs du serveur dans ce projet, et envoyer les vôtres à un nouveau projet « {0} »</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Envoyer vos versions à un nouveau projet « {0} » ; ce projet prend celles de la bibliothèque, en lecture seule jusqu'à la mise à jour de Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Envoyer vos versions à un nouveau projet « {0} » ; ce projet prend celles du serveur, en lecture seule jusqu'à la mise à jour de Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Enregistrer les modifications comme version, l'envoyer au serveur, puis y lancer le rendu de cette version</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Conserver les modifications ici et ne lancer aucun rendu pour l'instant</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Versions enregistrées ici en attente d'envoi à la bibliothèque : {0}. « Synchroniser » les envoie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Versions enregistrées ici en attente d'envoi au serveur : {0}. « Synchroniser » les envoie</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Versions de la bibliothèque que cet espace de travail n'a pas encore récupérées : {0}. « Synchroniser » les récupère</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Versions du serveur que cet espace de travail n'a pas encore récupérées : {0}. « Synchroniser » les récupère</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Vous et la bibliothèque avez modifié les mêmes paramètres : synchronisez pour choisir lesquels conserver</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Vous et le serveur avez modifié les mêmes paramètres : synchronisez pour choisir lesquels conserver</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Une version enregistrée ici ne peut pas être lue (le journal nomme son fichier) : rien n'est enregistré, envoyé ni récupéré tant qu'elle n'est pas réparée</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Le fichier de projet de cette copie ne peut pas être lu, elle ne peut donc pas s'ouvrir ; « Retirer la copie locale » conserve ses fichiers dans la corbeille de l'espace de travail</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque n'a plus ce projet ni sa séquence : plus rien ne peut être envoyé ; retirez la copie locale (son travail est mis de côté)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Le serveur n'a plus ce projet ni sa séquence : plus rien ne peut être envoyé ; retirez la copie locale (son travail est mis de côté)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Chaque version de ce projet se trouve dans la bibliothèque, et rien n'a changé depuis la dernière</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Chaque version de ce projet se trouve sur le serveur, et rien n'a changé depuis la dernière</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>L'espace de travail ne contient aucune photo de ce projet : l'ouvrir les copie de nouveau</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Modifications pas encore enregistrées comme version : « Enregistrer une version » (Ctrl+S) les conserve dans l'historique</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Un Chronos plus récent a enregistré cette copie, que celui-ci ne peut donc pas ouvrir ; mettez Chronos à jour : rien n'y est modifié ni retiré ici</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque est inaccessible pour le moment : votre travail reste ici et sera envoyé dès son retour</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Le serveur est inaccessible pour le moment : votre travail reste ici et sera envoyé dès son retour</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>La bibliothèque est inaccessible pour le moment. Versions en attente d'envoi dès son retour : {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Le serveur est inaccessible pour le moment. Versions en attente d'envoi dès son retour : {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Demande à la bibliothèque où en est ce projet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Demande au serveur où en est ce projet</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Récupération des nouvelles versions de la bibliothèque et envoi des vôtres</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Récupération des nouvelles versions du serveur et envoi des vôtres</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Utiliser dans l'éditeur les valeurs de la bibliothèque pour ces paramètres</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Utiliser dans l'éditeur les valeurs du serveur pour ces paramètres</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Utiliser les valeurs de la bibliothèque pour ces paramètres ; Ctrl+Z rétablit les vôtres</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Utiliser les valeurs du serveur pour ces paramètres ; Ctrl+Z rétablit les vôtres</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Rétablir le projet tel qu'il était avant la restauration</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Rétablir vos valeurs des paramètres que celles de la bibliothèque ont remplacées</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Rétablir vos valeurs des paramètres que celles du serveur ont remplacées</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Copier de nouveau les images de la bibliothèque dans l'espace de travail ; les images que vous avez exclues ou dotées d'une image clé suivent leurs photos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Télécharger de nouveau les images du serveur dans l'espace de travail ; les images que vous avez exclues ou dotées d'une image clé suivent leurs photos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Importer de nouveau les photos déjà présentes dans l'archive ; rien n'est écrasé</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Copier dans l'archive de ce PC avec les modèles de nommage · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Lancer l'importation avec les paramètres de cette carte dès son insertion ; une notification permet d'annuler</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Remplacer la copie du serveur par les paramètres de ce PC</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Quand ce PC a comparé pour la dernière fois chaque séquence avec le serveur, et combien de temps cela a pris</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Ouvrir l'administration web dans votre navigateur (administrateurs uniquement)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Modifier un projet de cette séquence dans l'espace de travail : ses proxys sont copiés sur ce PC, ses versions envoyées au serveur, ses rendus s'y exécutent</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Ce serveur ne conserve encore aucun projet (il doit être mis à jour) : « Ouvrir avec les proxys » modifie la séquence sur le serveur comme avant</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Ouvrir dans l'écran Édition sur les proxys ; le rendu s'exécute sur le serveur</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Suspendre ce transfert ; il reprend là où il s'est arrêté</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Reprendre ce transfert là où il s'est arrêté</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -524,6 +524,49 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>שנה סיסמה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>החלפת הסיסמה והמשך לממשק הניהול</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>בחירת סיסמה חדשה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>שינוי אחרון</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.few" xml:space="preserve"><value>{0} פרויקטים</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>פרויקט אחד</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} פרויקטים</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>החדשה ביותר</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>הגרסה החדשה ביותר של הפרויקט, זו שסביבת עבודה מקבלת</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>מחק…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>העברת הפרויקט הזה והגרסאות שלו לאשפת הפרויקטים של הרצף</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>הפרויקט והגרסאות שלו ({0}) עוברים לאשפת הפרויקטים של הרצף; דבר אינו נמחק.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>מחק פרויקט</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>העברת הפרויקט והגרסאות שלו לאשפת הפרויקטים; דבר אינו נמחק</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>למחוק את {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} נמחק.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>אין עדיין פרויקטים</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>גרסה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>הגרסה החדשה ביותר של הפרויקט</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>נשמרה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>נשמרה בסביבת עבודה במחשב</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>שינוי חיצוני</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>הגדרות שנכתבו מחוץ לפרויקטים: גרסה ישנה יותר של Chronos, ניתוח, סנכרון של יישום שולחן עבודה או המרה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>יובאה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>הגרסה הראשונה של הפרויקט, מההגדרות שמהן הוא נוצר</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>מוזגה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>שינויים שנעשו בשני מחשבים, מוזגו הגדרה אחר הגדרה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>שוחזרה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>גרסה קודמת שהוחזרה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>ראשי</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>ההגדרות של הרצף עצמו: הרינדורים וגרסאות ישנות יותר של Chronos משתמשים בהן, והוא לעולם אינו נמחק</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>פרויקט</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>יש להקליד שם באורך 1 עד 60 תווים.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>שם</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 עד 60 תווים, שם שאינו בשימוש בפרויקט אחר של הרצף הזה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>אין עדיין גרסאות</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>גרסה {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>שנה שם…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>מתן שם אחר לפרויקט הזה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>שנה שם</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>שמירת השם החדש</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>שינוי השם של {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>השם שונה ל-{0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>פרויקטים</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>הצגה או הסתרה של הגרסאות של הפרויקט הזה</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>הגרסאות של {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>ארגן מחדש…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>החלת תבניות של תיקיות, קבצים וכותרות על הרצפים שנבחרו; תצוגה מקדימה מציגה קודם כל שינוי</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>אחרי:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -306,6 +306,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>פריטים ישנים באשפה: {0}, גודל: {1}; דבר לא נמחק</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>תמונות שנבדקו: {0}, תקינות: {1}, חושב להן גיבוב: {2}, עם בעיות: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: הועתקו {1}, נוצרו {2}, ללא שינוי {3}, ללא קובץ {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: הורדו {1}, תמונות ממוזערות {2}, ללא שינוי {3}, ללא קובץ {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: הפריימים השתנו במהלך ההעתקה; מעתיק שוב</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>גבה מסד נתונים</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>הרצת ניסיון</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -64,6 +64,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>הפרויקט שוחזר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>אין מה לשחזר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>בטל</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>לרצף הזה אין עדיין תמונות.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>תמונות מתווספות כעת לרצף הזה; יש להמתין רגע ולנסות שוב.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>הפריימים של הרצף הזה השתנו בשרת; יש להוריד שוב את קובצי הפרוקסי שלו.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>הרצף הזה כבר אינו בארכיון.</value></data>
|
||||
@@ -167,6 +168,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>גרסאות</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>לא נשלחה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>הספרייה לא מקוונת</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>השרת לא מקוון</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>שחזר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>זהה למצב הנוכחי</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>ההיסטוריה של {0}</value></data>
|
||||
@@ -231,6 +233,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>מחק פרויקט…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>מחק</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>הגרסאות שלו נשלחות קודם לספרייה, ואז הפרויקט עובר לאשפת הפרויקטים של הספרייה; הרצף והתמונות שלו נשארים.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>הגרסאות שלו נשלחות קודם לשרת, ואז הפרויקט עובר לאשפת הפרויקטים של השרת; הרצף והתמונות שלו נשארים.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>למחוק את הפרויקט {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>היסטוריה…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>השאר</value></data>
|
||||
@@ -270,6 +273,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>להשליך את השינויים של {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>קבצים</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>התמונות שהועתקו למחשב הזה יימחקו; הפרויקט נשאר בספרייה ונפתח שוב משם.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>התמונות שהועתקו למחשב הזה יימחקו; הפרויקט נשאר בשרת ונפתח שוב משם.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>אין</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>הסר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>שלח קודם</value></data>
|
||||
@@ -365,39 +369,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>בחר תיקייה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>מאוחר יותר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>{0} שונה בספרייה בזמן שנערך כאן. ההגדרות האלה שונות: אפשר להשאיר את שלך, לקחת את של הספרייה או לשמור את שתיהן כשני פרויקטים.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} שונה בשרת בזמן שנערך כאן. ההגדרות האלה שונות: אפשר להשאיר את שלך, לקחת את של השרת או לשמור את שתיהן כשני פרויקטים.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>נשמר בגרסה חדשה יותר של Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} נשמר בספרייה בגרסה חדשה יותר של Chronos, שאת ההגדרות שלה הגרסה הזו לא ממזגת עם שלך. אפשר לשמור את שתיהן כשני פרויקטים, או לעדכן את Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} נשמר בשרת בגרסה חדשה יותר של Chronos, שאת ההגדרות שלה הגרסה הזו לא ממזגת עם שלך. אפשר לשמור את שתיהן כשני פרויקטים, או לעדכן את Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>קח מהספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>קח מהשרת</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>שונה גם בספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>שונה גם בשרת</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>ההעתקה לסביבת העבודה נכשלה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>מעתיק לסביבת העבודה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>הפרויקט {0} נוצר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>הפרויקט לא נמחק</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>הפרויקט {0} נמחק</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} כאן, {2} בספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} כאן, {2} בשרת</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>העריכה נשמרה בצד</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>גרסה חדשה יותר של Chronos שמרה את הפרויקט הזה לפני שהעריכה האחרונה שלך נשמרה: העריכה הזו נשמרת בצד בתיקיית הפרויקט, וההגדרות החדשות יותר מוצגות לקריאה בלבד.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>{0} השתנה בספרייה בזמן שהעריכה שלך המתינה לשמירה. ההגדרות שלהלן שונות: אפשר להשאיר את הערכים שלך, או לקחת את אלה של הספרייה.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} השתנה בשרת בזמן שהעריכה שלך המתינה לשמירה. ההגדרות שלהלן שונות: אפשר להשאיר את הערכים שלך, או לקחת את אלה של השרת.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>הפרויקט מסונכרן</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>התמונות בספרייה השתנו</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>התמונות בשרת השתנו</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>הגרסה עדיין לא נשלחה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>אין שום דבר חדש לשמירה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>הספרייה לא מקוונת</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>השרת לא מקוון</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>פתח</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>הפרויקט לא נפתח</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>הפרויקט לקריאה בלבד</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>העותק המקומי לא הוסר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>העותק המקומי הוסר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>שם הפרויקט שונה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>הרינדור לא הופעל</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>גרסה {0} שוחזרה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>גרסה {0} נשמרה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>הגרסאות שלך נשמרו בשם {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>גרסה {0} נשמרה ונשלחה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>שלח ורנדר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>השרת מרנדר את {0} כפי שהוא שמור אצלו: יש לשמור את השינויים שלך כגרסה ולשלוח אותם קודם.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>שליחה לפני רינדור</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>לא נשלח</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>הספרייה חדשה יותר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>השרת חדש יותר</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>התנגשות</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>פגום</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>לא בספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>לא בשרת</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>מסונכרן</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>אין מדיה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>שונה</value></data>
|
||||
@@ -408,6 +426,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>הסנכרון נכשל</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>הפרויקט סונכרן</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>נלקחו ערכי הספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>נלקחו ערכי השרת</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>בטל</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>עדכן מדיה</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>מעדכן מדיה</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -57,10 +57,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} לא תאם למקור שלו לאחר ההעתקה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>לא ניתן לקרוא קובץ של הפרויקט הזה בסביבת העבודה; היומן מציין את שמו.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הזה נמחק בספרייה; דבר לא הוסר. "השלך שינויים" מסיר את העותק המקומי שלו.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הזה נמחק בשרת; דבר לא הוסר. "השלך שינויים" מסיר את העותק המקומי שלו.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>לכונן של סביבת העבודה חסרים עוד {0} GB עבור העותק הזה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>לא ניתן היה לשמור עדיין את העריכה האחרונה; מתבצע ניסיון חוזר, יש לנסות שוב בעוד רגע.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>לא ניתן להשתמש ב-{0} כתיקיית סביבת העבודה; היומן מציין מדוע.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>לחשבון שלך אין הרשאה לשנות את הפרויקטים של השרת הזה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>העותק של הפרויקט הזה בספרייה לא תואם למה שנשלח; דבר לא הוסר.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>העותק של הפרויקט הזה בשרת לא תואם למה שנשלח; דבר לא הוסר.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>תיקיית סביבת העבודה נמצאת בתוך ספרייה; דבר לא מועתק אליה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>תיקיית סביבת העבודה {0} נמצאת בתוך ספרייה, שאליה עריכה לא מעתיקה דבר: יש לבחור תיקיית סביבת עבודה אחרת.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} נמצאת בתוך ספרייה, שאליה עריכה לא מעתיקה דבר: יש לבחור תיקייה מחוץ לספריות שלך.</value></data>
|
||||
@@ -70,17 +73,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>בסביבת העבודה אין תמונות של הפרויקט הזה; יש לפתוח אותו שוב כדי להעתיק אותן.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>לפרויקט אחר של הרצף הזה יש כבר את השם הזה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>גרסה חדשה יותר של Chronos שמרה את העותק הזה בסביבת העבודה; יש לעדכן את Chronos כדי לפתוח או להסיר אותו.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>השרת הזה אינו שומר פרויקטים: יש לעדכן אותו לפני שאפשר יהיה לערוך את הרצפים שלו בסביבת העבודה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>בכונן של תיקיית סביבת העבודה אין מקום לעותק הזה ול-0.5 GB שההעתקה משאירה פנויים.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>הפרויקט כבר לא נמצא בסביבת העבודה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>אין כעת גישה לספרייה; העבודה שלך נשארת בסביבת העבודה ואפשר יהיה לשלוח אותה כשהגישה תחזור.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>אין כעת גישה לשרת; העבודה שלך נשארת בסביבת העבודה ואפשר יהיה לשלוח אותה כשהגישה תחזור.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>בינתיים סביבת העבודה מעתיקה קובצי פרוקסי; העתקת הקבצים המקוריים תגיע בגרסה מאוחרת יותר.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>הפרויקט שבסביבת העבודה שייך לרצף אחר.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>למשימת ההעתקה לסביבת העבודה אין פרמטרים תקינים.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הזה כבר לא נמצא בספרייה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הזה כבר לא נמצא בשרת.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הזה נשמר בגרסה חדשה יותר של Chronos: הוא נפתח לקריאה בלבד.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>הספרייה כעת לקריאה בלבד; העבודה שלך נשארת בסביבת העבודה ואפשר יהיה לשלוח אותה כשתתאפשר בה כתיבה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>הספרייה דחתה גרסה של הפרויקט הזה; היומן מציין מדוע.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>השרת דחה גרסה של הפרויקט הזה; היומן מציין מדוע.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>הרצף של הפרויקט הזה כבר לא נמצא בספרייה: אפשר רק להסיר את העותק המקומי שלו, מהתפריט של הבורר.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>חלק מהעבודה עדיין לא נמצא בספרייה: יש לשלוח אותו קודם, או להשליך אותו.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>חלק מהעבודה עדיין לא נמצא בשרת: יש לשלוח אותו קודם, או להשליך אותו.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>הגרסה הזו גדולה מ-{0} MB המותרים לגרסה, ולכן הספרייה לא יכולה לשמור אותה; העבודה שלך נשארת בסביבת העבודה.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>הגרסה הזו גדולה מ-{0} MB המותרים לגרסה, ולכן השרת לא יכול לשמור אותה; העבודה שלך נשארת בסביבת העבודה.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>אחד מערכי הסינון אינו חוקי.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>ה-SHA-256 חייב להכיל 64 תווים הקסדצימליים.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>לא ניתן להפעיל כאן משימה מסוג זה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>שם של פרויקט מכיל 1 עד 60 תווים, ללא תווי בקרה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>הפרמטרים של המשימה אינם חוקיים.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>העדיפות חייבת להיות background, normal או user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>קובץ הפרוקסי אינו JPEG שהשרת יכול לקרוא.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>המשימה אינה יכולה לבצע זאת במצבה הנוכחי.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>תבנית השמות אינה חוקית.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>יש להשתמש באותיות, ספרות, נקודה, מקף או קו תחתון.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>הגרסה אינה שייכת לפרויקט הזה: המיקומים שלה אינם לפי תמונה, או שהמזהה שלה הוא של גרסה אחרת.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>המשימה הזו כבר אינה מוקצית לצומת הזה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>השרת הזה אינו יכול להריץ משימה מסוג זה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>לא ניתן להסיר או להשבית את מנהל המערכת האחרון.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>הפרויקט "ראשי" מכיל את ההגדרות של הרצף עצמו ולעולם אינו נמחק.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>השיטה הזו אינה מותרת כאן.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>לפרויקט אחר של הרצף הזה כבר יש את השם הזה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>תיקייה חדשה תהיה בתוך התיקייה של רצף אחר.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>הגרסה נוצרה בגרסה חדשה יותר של Chronos; יש לעדכן את השרת כדי לשמור אותה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>הכתובת הזו אינה של שרת Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>אין שרת Chronos שעונה בכתובת {0}; יש לבדוק את היציאה (בממשק הניהול, הגדרות › רשת ו-TLS מציג את הכתובת ללקוחות).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>באמצעי האחסון של הארכיון אין מספיק מקום להמרה.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>לא ניתן לקרוא את {0}, ובלי הגיבוב שלו עותקים אחרים לא יידעו שהוא נמחק; יש לסגור את התוכנית שמשתמשת בו או לבדוק את ההרשאות שלו, ולנסות שוב.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>הארכיון השתנה אחרי הרצת הניסיון; יש לבדוק שוב את התוכנית.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>השרת הפסיק להכין את התוכנית הזו: ההכנה נמשכה זמן רב מדי, או שהתבקשו יותר מדי תוכניות בבת אחת; יש לנסות שוב בעוד רגע.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>לפרויקט יש גרסאות חדשות יותר בשרת; יש לקבל אותן ואז לשלוח שוב את שלך.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>לא ניתן לקרוא כעת פרויקט של הרצף הזה; דבר לא שונה. יש לנסות שוב בעוד רגע.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>הארכיון הזה אינו יוצר קובצי פרוקסי.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>קובץ הפרוקסי נוצר מתמונה אחרת.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>השרת אינו צריך קובץ פרוקסי של התמונה הזו.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>לא ניתן למחוק לוח זמנים של המערכת; יש לכבות אותו במקום זאת.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>לא ניתן לבצע פעולה זו על החשבון שלך.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>משימה פועלת על הרצף הזה או על הארכיון שלו; יש לנסות שוב כשיתפנה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>לרצף הזה אין עדיין תמונות; הפרויקטים שלו מתחילים בתמונה הראשונה שלו.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>הרצף הזה כבר נמצא בספרייה.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>תוקף הסשן פג; יש להיכנס שוב.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>ערך זה נקבע על ידי משתנה סביבה; יש לשנות אותו שם.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>לא ניתן אמון בתעודה, ולכן לא נשלח דבר.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>ההעלאה הזו אינה מקבלת את הבקשה הזו כעת.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>שם המשתמש הזה כבר תפוס.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>הגרסה הגיעה פגומה; יש לשלוח אותה שוב.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>יש להשתמש בלפחות {0} תווים.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>יש להתחבר באמצעות WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>כל התמונות של הרצף היו יוצאות ממנו; יש למחוק את הרצף במקום זאת.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>הורד קבצים מקוריים</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>קבל קובצי ייצוא</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>השאר את שלי</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>פתח בסביבת העבודה</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>פתח עם פרוקסי</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>השהה</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>המשך</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>הצגת ההגדרות השונות בין גרסה {0} לבין הפרויקט כעת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הוא כעת הגרסה הזו</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>נשמרה כאן, ממתינה לשליחה לספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>נשמרה כאן, ממתינה לשליחה לשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>אין גישה לספרייה: מוצגות הגרסאות שהמחשב הזה שומר</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>אין גישה לשרת: מוצגות הגרסאות שהמחשב הזה שומר</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>הפיכת גרסה {0} שוב לפרויקט (צעד אחד: Ctrl+Z מבטל אותו); שינויים שלא נשמרו נשמרים קודם כגרסה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>הוספת טשטוש לאורך התנועה כמו בתריס איטי יותר; דורש זרימה אופטית בכל פריים</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>דיוק הזרימה האופטית לטשטוש ולפריימים מסונתזים; "הטובה ביותר" היא האיטית ביותר</value></data>
|
||||
@@ -229,13 +231,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>לא רלוונטי: הייצוב כבוי</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>לא רלוונטי: הערימה כבויה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>פתיחת פרויקט שיש בספרייה לרצף הזה; "ראשי" מכיל את ההגדרות שלו כפי שהן</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>פתיחת פרויקט שיש בשרת לרצף הזה; "ראשי" מכיל את ההגדרות שלו כפי שהן</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>שטח פנוי בכונן של תיקיית סביבת העבודה; ההעתקה משאירה בנוסף 0.5 GB פנויים</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>שם הפרויקט החדש: 1 עד 60 תווים, כל שם פעם אחת לכל רצף</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>פרויקט חדש של הרצף הזה, שמתחיל מ"ראשי"</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>העתקת התמונות של הפרויקט לסביבת העבודה, ולאחר מכן פתיחתו שם</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>העתקת הקבצים המקוריים, לרינדור במחשב הזה, תגיע בעדכון מאוחר יותר</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>הפרויקטים של הרצף בספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>הפרויקטים של הרצף בשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>העתקת קובצי הפרוקסי: קלים ומהירים לעריכה; הרינדורים משתמשים בקבצים המקוריים של הספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>הורדת קובצי הפרוקסי של השרת: קלים ומהירים לעריכה; הרינדורים מתבצעים בשרת, עם הקבצים המקוריים</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>כמה כותבת העתקת קובצי הפרוקסי לסביבת העבודה, לפי הערכה לפני תחילתה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>הגדרת כל הסעיפים על ידי היועץ לפי הניתוח ופירוט מה השתנה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>היועץ אף פעם אינו מפעיל ערימה בעצמו: חציון מוחק כוכבים נעים</value></data>
|
||||
@@ -264,29 +269,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>הצגת התנועה לפריים הבא כפי שנמדדה על ידי המנוע</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>גרירת הקו להשוואה · גרירה להזזה · הגלגלת משנה את הזום · לחיצה כפולה ל-1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>שליחת הגרסאות של הפרויקט הזה לספרייה, ולאחר מכן העברתו לאשפת הפרויקטים של הספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>שליחת הגרסאות של הפרויקט הזה לשרת, ולאחר מכן העברתו לאשפת הפרויקטים של השרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>העברת הפרויקט, עם כל הגרסאות שלו, לאשפת הפרויקטים של הספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>העברת הפרויקט, עם כל הגרסאות שלו, לאשפת הפרויקטים של השרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>הגרסאות של הפרויקט: השוואת אחת מהן למצב הנוכחי, או שחזורה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>השארת הפרויקט כפי שהוא</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>פרויקט {0} ({1}): שמירת גרסה, סנכרון, היסטוריה, פרויקטים אחרים והעותק המקומי</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>יצירת פרויקט נוסף של הרצף הזה, שמתחיל מהפרויקט הזה (למשל חיתוך אנכי לרשתות החברתיות)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>פתיחת פרויקט אחר של הרצף הזה: אחד מהספרייה, או פרויקט חדש</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>פינוי מקום במחשב הזה: מחיקת התמונות שהועתקו לסביבת העבודה; הפרויקט נשאר בספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>פינוי מקום במחשב הזה: מחיקת התמונות שהועתקו לסביבת העבודה; הפרויקט נשאר בשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>מתן שם אחר לפרויקט הזה, כאן ובספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>מתן שם אחר לפרויקט הזה, כאן ובשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>שמירת הפרויקט במצבו הנוכחי כגרסה בהיסטוריה שלו, עם הערה אופציונלית (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>קובצי פרויקט מיועדים לרצפים בארכיון שנמצא במחשב הזה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>החלה מחדש של ההגדרות מקובץ הפרויקט</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>שמירת קובץ .chronos שפותח בלחיצה כפולה את הרצף הזה עם ההגדרות האלה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>החזרת ההגדרות שהיו לרצף לפני פתיחת הקובץ · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>שינוי שם הפרויקט כאן ובספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>שינוי שם הפרויקט כאן ובשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>יצירת הפרויקט בספרייה ופתיחתו בסביבת העבודה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>יצירת הפרויקט בשרת ופתיחתו בסביבת העבודה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 עד 60 תווים, כל שם פעם אחת לכל רצף</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>החשבון שלך יכול לצפות ברצף הזה שבשרת, אך לא לשנות אותו</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>נערך עם קובצי פרוקסי במחשב הזה; השינויים נשמרים ב-{0}, וניתוחים ורינדורים מתבצעים שם</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>מוצג מ-{0}; החשבון שלך יכול לצפות ברצף הזה, אך לא לשנות אותו</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>הסרת העותק בלי לשלוח את מה שלא נמצא בספרייה; העבודה הזו נשמרת בצד באשפה של סביבת העבודה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>הסרת העותק בלי לשלוח את מה שלא נמצא בשרת; העבודה הזו נשמרת בצד באשפה של סביבת העבודה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>השארת העותק המקומי כפי שהוא</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>מחיקת העותק שבסביבת העבודה; כל הגרסאות נמצאות בספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>מחיקת העותק שבסביבת העבודה; כל הגרסאות נמצאות בשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>שמירה ושליחה של מה שעדיין לא נמצא בספרייה, ולאחר מכן הסרת העותק</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>שמירה ושליחה של מה שעדיין לא נמצא בשרת, ולאחר מכן הסרת העותק</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>רינדור עם הפריסט שנבחר; ההתקדמות מוצגת בסרגל המשימות · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>יש לתקן קודם את שם הקובץ: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>כל הפריימים מוחרגים: יש לכלול חלק מהם בשלב "פריימים"</value></data>
|
||||
@@ -301,6 +315,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>ניסיון לשמור עכשיו; ניסיונות שמירה חוזרים מתבצעים גם אוטומטית</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>מה השתנה, כפי שההיסטוריה תציג זאת (אופציונלי)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>שמירת הגרסה, ושליחתה לספרייה כשהסנכרון האוטומטי מופעל</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>שמירת הגרסה, ושליחתה לשרת כשהסנכרון האוטומטי מופעל</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} מתבצע ב-{1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>ביטול המשימה ב-{0}; "נסה שוב" בהודעה שתופיע לאחר מכן יוסיף אותה שוב לתור מנקודת השמירה האחרונה שלה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} מושהה ב-{1}</value></data>
|
||||
@@ -334,32 +349,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>הישארות בעורך; ניסיונות השמירה נמשכים ברקע</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>בחירת תיקיית סביבת עבודה מחוץ לספריות שלך; דבר לא מועבר</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>ההגדרות השונות: הערך שלך, ואחריו הערך של הספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>ההגדרות השונות: הערך שלך, ואחריו הערך של השרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>השארת הערכים שלך בהגדרות האלה; הם נשלחים לספרייה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>השארת הערכים שלך בהגדרות האלה; הם נשלחים לשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>החלטה מאוחר יותר והמשך העריכה; "סנכרן" ישאל שוב</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>הספרייה הוסיפה, הסירה, המירה או אימתה תמונות של הרצף הזה אחרי שסביבת העבודה העתיקה אותו</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>נוספו תמונות לרצף הזה או הוסרו ממנו בשרת אחרי שסביבת העבודה העתיקה אותו, או שיש כעת בשרת קובצי פרוקסי במקום שבו שימשו תמונות ממוזערות</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>הפרויקט שבספרייה נשמר בגרסה חדשה יותר של Chronos: ההגדרות שלו לא ממוזגות עם שלך, ולכן "השאר את שלי" ו"קח מהספרייה" אינם זמינים</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>הפרויקט שבשרת נשמר בגרסה חדשה יותר של Chronos: ההגדרות שלו לא ממוזגות עם שלך, ולכן "השאר את שלי" ו"קח מהשרת" אינם זמינים</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>פתיחת הפרויקט {0}, שמכיל את הגרסאות שלך</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>השארת ערכי הספרייה בפרויקט הזה, ושליחת הערכים שלך לפרויקט חדש "{0}"</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>השארת ערכי השרת בפרויקט הזה, ושליחת הערכים שלך לפרויקט חדש "{0}"</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>שליחת הגרסאות שלך לפרויקט חדש "{0}"; הפרויקט הזה מקבל את אלה של הספרייה, לקריאה בלבד עד לעדכון Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>שליחת הגרסאות שלך לפרויקט חדש "{0}"; הפרויקט הזה מקבל את אלה של השרת, לקריאה בלבד עד לעדכון Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>שמירת השינויים כגרסה, שליחתה לשרת, ולאחר מכן רינדור הגרסה הזו שם</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>השארת השינויים כאן, בלי רינדור כעת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>גרסאות שנשמרו כאן וממתינות לשליחה לספרייה: {0}. "סנכרן" שולח אותן</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>גרסאות שנשמרו כאן וממתינות לשליחה לשרת: {0}. "סנכרן" שולח אותן</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>גרסאות בספרייה שסביבת העבודה הזו עדיין לא קיבלה: {0}. "סנכרן" מקבל אותן</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>גרסאות בשרת שסביבת העבודה הזו עדיין לא קיבלה: {0}. "סנכרן" מקבל אותן</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>אותן הגדרות שונו גם כאן וגם בספרייה: יש לסנכרן כדי לבחור אילו להשאיר</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>אותן הגדרות שונו גם כאן וגם בשרת: יש לסנכרן כדי לבחור אילו להשאיר</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>לא ניתן לקרוא גרסה שנשמרה כאן (היומן מציין את הקובץ שלה): דבר לא נשמר, נשלח או מתקבל עד שהיא מתוקנת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>לא ניתן לקרוא את קובץ הפרויקט של העותק הזה, ולכן הוא לא נפתח; "הסר עותק מקומי" שומר את הקבצים שלו באשפה של סביבת העבודה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הזה או הרצף שלו כבר לא נמצאים בספרייה: אי אפשר לשלוח יותר דבר; יש להסיר את העותק המקומי (העבודה שבו נשמרת בצד)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>הפרויקט הזה או הרצף שלו כבר לא נמצאים בשרת: אי אפשר לשלוח יותר דבר; יש להסיר את העותק המקומי (העבודה שבו נשמרת בצד)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>כל הגרסאות של הפרויקט הזה נמצאות בספרייה, ודבר לא השתנה מאז האחרונה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>כל הגרסאות של הפרויקט הזה נמצאות בשרת, ודבר לא השתנה מאז האחרונה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>בסביבת העבודה אין תמונות של הפרויקט הזה: פתיחתו מעתיקה אותן שוב</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>שינויים שעדיין לא נשמרו כגרסה: "שמור גרסה" (Ctrl+S) שומר אותם בהיסטוריה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>גרסה חדשה יותר של Chronos שמרה את העותק הזה, ולכן הגרסה הזו לא יכולה לפתוח אותו; יש לעדכן את Chronos: דבר בו לא משתנה או מוסר כאן</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>אין כעת גישה לספרייה: העבודה שלך נשארת כאן ונשלחת כשהגישה חוזרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>אין כעת גישה לשרת: העבודה שלך נשארת כאן ונשלחת כשהגישה חוזרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>אין כעת גישה לספרייה. גרסאות שממתינות לשליחה כשהגישה תחזור: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>אין כעת גישה לשרת. גרסאות שממתינות לשליחה כשהגישה תחזור: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>בדיקה מול הספרייה מה מצב הפרויקט הזה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>בדיקה מול השרת מה מצב הפרויקט הזה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>קבלת הגרסאות החדשות של הספרייה ושליחת הגרסאות שלך</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>קבלת הגרסאות החדשות של השרת ושליחת הגרסאות שלך</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>שימוש בעורך בערכי הספרייה להגדרות האלה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>שימוש בעורך בערכי השרת להגדרות האלה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>שימוש בערכי הספרייה להגדרות האלה; Ctrl+Z מחזיר את הערכים שלך</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>שימוש בערכי השרת להגדרות האלה; Ctrl+Z מחזיר את הערכים שלך</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>החזרת הפרויקט למצבו לפני השחזור</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>החזרת הערכים שלך להגדרות שערכי הספרייה החליפו</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>החזרת הערכים שלך להגדרות שערכי השרת החליפו</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>העתקה מחדש של הפריימים של הספרייה לסביבת העבודה; פריימים שהוחרגו או שסומנו כפריימי מפתח עוקבים אחר התמונות שלהם</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>הורדה מחדש של הפריימים של השרת לסביבת העבודה; פריימים שהוחרגו או שסומנו כפריימי מפתח עוקבים אחר התמונות שלהם</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>ייבוא חוזר של תמונות שכבר נמצאות בארכיון; שום דבר אינו נדרס</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>העתקה לארכיון של המחשב הזה לפי תבניות השמות · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>התחלת הייבוא עם ההגדרות של הכרטיס הזה מיד כשהוא מוכנס; הודעה קופצת מאפשרת לבטל</value></data>
|
||||
@@ -694,6 +730,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>החלפת העותק שבשרת בהגדרות של המחשב הזה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>מתי המחשב הזה השווה לאחרונה את כל הרצפים מול השרת, וכמה זמן זה נמשך</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>פתיחת ממשק הניהול בדפדפן (למנהלים בלבד)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>עריכת פרויקט של הרצף הזה בסביבת העבודה: קובצי הפרוקסי שלו מועתקים למחשב הזה, הגרסאות שלו נשלחות לשרת, והרינדורים שלו מתבצעים שם</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>השרת הזה עדיין אינו שומר פרויקטים (יש לעדכן אותו): "פתח עם פרוקסי" עורך את הרצף בשרת כמו קודם</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>פתיחה במסך העריכה על קובצי הפרוקסי; הרינדור מתבצע בשרת</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>השהיית ההעברה הזו; היא תמשיך מהמקום שבו נעצרה</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>המשך ההעברה הזו מהמקום שבו נעצרה</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>पासवर्ड बदलें</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>पासवर्ड बदलें और पैनल पर जारी रखें</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>नया पासवर्ड चुनें</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>अंतिम बदलाव</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} प्रोजेक्ट</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} प्रोजेक्ट</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>सबसे नया</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट का सबसे नया संस्करण, जिसे वर्कस्पेस लेता है</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>हटाएँ…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट और उसके संस्करणों को सीक्वेंस के प्रोजेक्ट ट्रैश में ले जाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट और उसके संस्करण ({0}) सीक्वेंस के प्रोजेक्ट ट्रैश में जाते हैं; कुछ भी मिटाया नहीं जाता।</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट हटाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट और उसके संस्करणों को प्रोजेक्ट ट्रैश में ले जाएँ; कुछ भी मिटाया नहीं जाता</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>{0} को हटाएँ?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} हटाया गया।</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>अभी कोई प्रोजेक्ट नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>संस्करण</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट का सबसे नया संस्करण</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>सहेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>किसी PC पर वर्कस्पेस में सहेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>बाहरी बदलाव</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट के बाहर लिखी गई सेटिंग्स: पुराना Chronos, कोई विश्लेषण, डेस्कटॉप का सिंक या कोई रूपांतरण</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>आयात किया गया</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट का पहला संस्करण, उन सेटिंग्स से जिनसे वह बना था</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>मर्ज किया गया</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>दो PC पर किए गए बदलाव, सेटिंग-दर-सेटिंग मर्ज किए गए</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>पुनर्स्थापित किया गया</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>वापस लाया गया एक पिछला संस्करण</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>मुख्य</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>सीक्वेंस की अपनी सेटिंग्स: रेंडर और Chronos के पुराने संस्करण इनका उपयोग करते हैं, और इसे कभी हटाया नहीं जाता</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>1 से 60 वर्णों का नाम टाइप करें।</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>नाम</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 से 60 वर्ण, जो इस सीक्वेंस के किसी अन्य प्रोजेक्ट द्वारा उपयोग में न हो</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>अभी कोई संस्करण नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>संस्करण {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>नाम बदलें…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट को दूसरा नाम दें</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>नाम बदलें</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>नया नाम सहेजें</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>{0} का नाम बदलें</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>नाम बदलकर {0} किया गया।</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट के संस्करण दिखाएँ या छिपाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>{0} के संस्करण</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>पुनर्व्यवस्थित करें…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>चयनित सीक्वेंस पर फ़ोल्डर, फ़ाइल और शीर्षक टेम्पलेट लागू करें; पूर्वावलोकन पहले हर बदलाव दिखाता है</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>बाद में:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>पुरानी ट्रैश प्रविष्टियाँ: {0}, आकार: {1}; कुछ नहीं हटाया गया</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>जाँची गई फ़ोटो: {0}, सही-सलामत: {1}, हैश की गईं: {2}, समस्या वाली: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: कॉपी किए गए {1}, बनाए गए {2}, अपरिवर्तित {3}, बिना फ़ाइल {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: डाउनलोड किए गए {1}, थंबनेल {2}, अपरिवर्तित {3}, बिना फ़ाइल {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: कॉपी के दौरान फ़्रेम बदल गए; फिर से कॉपी किया जा रहा है</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>डेटाबेस का बैकअप लें</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>परीक्षण रन</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट पुनर्स्थापित किया गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>पुनर्स्थापित करने को कुछ नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>पूर्ववत करें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस में अभी कोई फ़ोटो नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस में फ़ोटो जोड़ी जा रही हैं; एक पल रुकें और फिर से प्रयास करें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस के फ़्रेम सर्वर पर बदल गए; इसके प्रॉक्सी फिर से प्राप्त करें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>यह सीक्वेंस अब संग्रह में नहीं है।</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>संस्करण</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>नहीं भेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी ऑफ़लाइन</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर ऑफ़लाइन</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>पुनर्स्थापित करें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>अभी जैसा ही</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>{0} का इतिहास</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट हटाएँ…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>हटाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>इसके संस्करण पहले लाइब्रेरी को भेजे जाते हैं, फिर प्रोजेक्ट लाइब्रेरी के प्रोजेक्ट ट्रैश में चला जाता है; सीक्वेंस और उसकी फ़ोटो बनी रहती हैं।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>इसके संस्करण पहले सर्वर को भेजे जाते हैं, फिर प्रोजेक्ट सर्वर के प्रोजेक्ट ट्रैश में चला जाता है; सीक्वेंस और उसकी फ़ोटो बनी रहती हैं।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट {0} हटाएँ?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>इतिहास…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>रखें</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>{0} के बदलाव छोड़ें?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>फ़ाइलें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>इस PC पर कॉपी की गई फ़ोटो हटा दी जाती हैं; प्रोजेक्ट लाइब्रेरी में बना रहता है और वहीं से फिर खुलता है।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>इस PC पर कॉपी की गई फ़ोटो हटा दी जाती हैं; प्रोजेक्ट सर्वर पर बना रहता है और वहीं से फिर खुलता है।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>कोई नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>निकालें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>पहले भेजें</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>फ़ोल्डर चुनें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>बाद में</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>जब आप {0} को यहाँ संपादित कर रहे थे, तब इसे लाइब्रेरी में बदला गया। ये सेटिंग्स भिन्न हैं: अपनी रखें, लाइब्रेरी की लें, या दोनों को दो प्रोजेक्ट के रूप में रखें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>जब आप {0} को यहाँ संपादित कर रहे थे, तब इसे सर्वर पर बदला गया। ये सेटिंग्स भिन्न हैं: अपनी रखें, सर्वर की लें, या दोनों को दो प्रोजेक्ट के रूप में रखें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>नए Chronos द्वारा सहेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} को लाइब्रेरी में एक नए Chronos ने सहेजा है, जिसकी सेटिंग्स यह संस्करण आपकी सेटिंग्स के साथ मर्ज नहीं करता। दोनों को दो प्रोजेक्ट के रूप में रखें, या Chronos अपडेट करें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} को सर्वर पर एक नए Chronos ने सहेजा है, जिसकी सेटिंग्स यह संस्करण आपकी सेटिंग्स के साथ मर्ज नहीं करता। दोनों को दो प्रोजेक्ट के रूप में रखें, या Chronos अपडेट करें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी की लें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर की लें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी में भी बदला गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर पर भी बदला गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस कॉपी विफल</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस में कॉपी हो रहा है</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट {0} बनाया गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट नहीं हटाया गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट {0} हटाया गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: यहाँ {1}, लाइब्रेरी में {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: यहाँ {1}, सर्वर पर {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>संपादन अलग रखा गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>आपका अंतिम संपादन संग्रहीत होने से पहले एक नए Chronos ने यह प्रोजेक्ट सहेज लिया: वह संपादन प्रोजेक्ट के फ़ोल्डर में अलग रखा गया है, और नई सेटिंग्स केवल-पढ़ने योग्य दिखती हैं।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>जब आपका संपादन सहेजे जाने की प्रतीक्षा में था, तब {0} लाइब्रेरी में बदल गया। नीचे दी गई सेटिंग्स भिन्न हैं: अपने मान रखें, या लाइब्रेरी के मान लें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>जब आपका संपादन सहेजे जाने की प्रतीक्षा में था, तब {0} सर्वर पर बदल गया। नीचे दी गई सेटिंग्स भिन्न हैं: अपने मान रखें, या सर्वर के मान लें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट सिंक है</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी की फ़ोटो बदलीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर की फ़ोटो बदलीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>संस्करण अभी नहीं भेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>सहेजने को कुछ नया नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी ऑफ़लाइन</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर ऑफ़लाइन</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>खोलें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट नहीं खुला</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट केवल-पढ़ने योग्य</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>स्थानीय कॉपी नहीं निकाली गई</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>स्थानीय कॉपी निकाली गई</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट का नाम बदला गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>रेंडर नहीं किया गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>संस्करण {0} पुनर्स्थापित किया गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>संस्करण {0} सहेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>आपके संस्करण {0} के रूप में सहेजे गए</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>संस्करण {0} सहेजा और भेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>भेजें और रेंडर करें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>सर्वर {0} को वैसे ही रेंडर करता है जैसा वह उसके पास है: पहले अपने बदलावों को एक संस्करण के रूप में सहेजें और उन्हें भेजें।</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>रेंडर से पहले भेजें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>नहीं भेजा गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी नई है</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर नया है</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>विरोध</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>क्षतिग्रस्त</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी में नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर पर नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>सिंक है</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>कोई मीडिया नहीं</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>बदला गया</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>सिंक विफल</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट सिंक किया गया</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी के मान लिए गए</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर के मान लिए गए</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>पूर्ववत करें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>मीडिया अपडेट करें</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>मीडिया अपडेट हो रहा है</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>कॉपी किए जाने के बाद {0} अपने स्रोत से मेल नहीं खाती थी।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस में इस प्रोजेक्ट की एक फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती; लॉग में उसका नाम है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>यह प्रोजेक्ट लाइब्रेरी में हटा दिया गया था; कुछ भी नहीं निकाला गया। “बदलाव छोड़ें” इसकी स्थानीय कॉपी निकालता है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>यह प्रोजेक्ट सर्वर पर हटा दिया गया था; कुछ भी नहीं निकाला गया। “बदलाव छोड़ें” इसकी स्थानीय कॉपी निकालता है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>इस कॉपी के लिए वर्कस्पेस ड्राइव को {0} GB और चाहिए।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>अंतिम संपादन अभी संग्रहीत नहीं हो सका; इसे फिर से आज़माया जा रहा है, थोड़ी देर में एक बार और प्रयास करें।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} को वर्कस्पेस फ़ोल्डर के रूप में उपयोग नहीं किया जा सकता; लॉग बताता है कि क्यों।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>आपका खाता इस सर्वर के प्रोजेक्ट नहीं बदल सकता।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी में इस प्रोजेक्ट की कॉपी भेजी गई सामग्री से मेल नहीं खाती; कुछ भी नहीं निकाला गया।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर पर इस प्रोजेक्ट की कॉपी भेजी गई सामग्री से मेल नहीं खाती; कुछ भी नहीं निकाला गया।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस फ़ोल्डर एक लाइब्रेरी के अंदर है; उसमें कुछ भी कॉपी नहीं किया जाता।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस फ़ोल्डर {0} एक लाइब्रेरी के अंदर है, जहाँ संपादन कुछ भी कॉपी नहीं करता: कोई दूसरा वर्कस्पेस फ़ोल्डर चुनें।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} एक लाइब्रेरी के अंदर है, जहाँ संपादन कुछ भी कॉपी नहीं करता: अपनी लाइब्रेरी के बाहर का कोई फ़ोल्डर चुनें।</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस में इस प्रोजेक्ट की कोई फ़ोटो नहीं है; उन्हें कॉपी करने के लिए इसे फिर से खोलें।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस के किसी दूसरे प्रोजेक्ट का यही नाम है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>एक नए Chronos ने यह कॉपी वर्कस्पेस में सहेजी है; इसे खोलने या निकालने के लिए Chronos अपडेट करें।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>यह सर्वर कोई प्रोजेक्ट नहीं रखता: इसके सीक्वेंस वर्कस्पेस में संपादित करने से पहले इसे अपडेट करना होगा।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस फ़ोल्डर की ड्राइव में इस कॉपी और उन 0.5 GB के लिए जगह नहीं है जिन्हें कॉपी खाली छोड़ती है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट अब वर्कस्पेस में नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी तक अभी पहुँचा नहीं जा सकता; आपका काम वर्कस्पेस में रहता है और उसके वापस आने पर भेजा जा सकता है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर तक अभी पहुँचा नहीं जा सकता; आपका काम वर्कस्पेस में रहता है और उसके वापस आने पर भेजा जा सकता है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>अभी वर्कस्पेस प्रॉक्सी कॉपी करता है; मूल फ़ाइलों की कॉपी बाद के किसी संस्करण में आएगी।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस प्रोजेक्ट किसी दूसरे सीक्वेंस का है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस कॉपी कार्य के पैरामीटर मान्य नहीं हैं।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>यह प्रोजेक्ट अब लाइब्रेरी में नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>यह प्रोजेक्ट अब सर्वर पर नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>यह प्रोजेक्ट एक नए Chronos ने सहेजा था: यह केवल-पढ़ने योग्य रूप में खुलता है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी अभी केवल-पढ़ने योग्य है; आपका काम वर्कस्पेस में रहता है और उसमें फिर से लिखा जा सकने पर भेजा जा सकता है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी ने इस प्रोजेक्ट का एक संस्करण अस्वीकार कर दिया; लॉग बताता है कि क्यों।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर ने इस प्रोजेक्ट का एक संस्करण अस्वीकार कर दिया; लॉग बताता है कि क्यों।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट का सीक्वेंस अब लाइब्रेरी में नहीं है: केवल इसकी स्थानीय कॉपी निकाली जा सकती है, पिकर के मेनू से।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>कुछ काम अभी लाइब्रेरी में नहीं है: पहले उसे भेजें, या छोड़ दें।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>कुछ काम अभी सर्वर पर नहीं है: पहले उसे भेजें, या छोड़ दें।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>यह संस्करण किसी संस्करण की सीमा {0} MB से बड़ा है, इसलिए लाइब्रेरी इसे संग्रहीत नहीं कर सकती; आपका काम वर्कस्पेस में रहता है।</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>यह संस्करण किसी संस्करण की सीमा {0} MB से बड़ा है, इसलिए सर्वर इसे संग्रहीत नहीं कर सकता; आपका काम वर्कस्पेस में रहता है।</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>कोई फ़िल्टर मान मान्य नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 में 64 हेक्साडेसिमल वर्ण होने चाहिए।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>इस प्रकार का कार्य यहाँ शुरू नहीं किया जा सकता।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट के नाम में 1 से 60 वर्ण होते हैं और कोई नियंत्रण वर्ण नहीं होता।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>कार्य के पैरामीटर मान्य नहीं हैं।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>प्राथमिकता background, normal या user होनी चाहिए।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>प्रॉक्सी ऐसा JPEG नहीं है जिसे सर्वर पढ़ सके।</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>कार्य अपनी वर्तमान स्थिति में ऐसा नहीं कर सकता।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>नामकरण टेम्पलेट मान्य नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>अक्षर, अंक, बिंदु, डैश या अंडरस्कोर का उपयोग करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>यह संस्करण इस प्रोजेक्ट का नहीं है: इसकी स्थितियाँ फ़ोटो के अनुसार नहीं हैं, या इसकी id किसी दूसरे संस्करण की है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>यह कार्य अब इस नोड को सौंपा हुआ नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>यह सर्वर उस प्रकार का कार्य नहीं चला सकता।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>अंतिम व्यवस्थापक को निकाला या अक्षम नहीं किया जा सकता।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>“मुख्य” प्रोजेक्ट में सीक्वेंस की अपनी सेटिंग्स होती हैं और इसे कभी हटाया नहीं जाता।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>यहाँ इस विधि की अनुमति नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस के किसी दूसरे प्रोजेक्ट का यही नाम है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>एक नया फ़ोल्डर किसी दूसरे सीक्वेंस के फ़ोल्डर के अंदर होगा।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>यह संस्करण एक नए Chronos ने बनाया है; इसे रखने के लिए सर्वर अपडेट करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>यह पता किसी Chronos Server का नहीं है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>{0} पर कोई Chronos Server जवाब नहीं देता; पोर्ट जाँचें (व्यवस्थापक पैनल में सेटिंग्स › नेटवर्क और TLS क्लाइंट पता दिखाता है)।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>संग्रह के वॉल्यूम पर रूपांतरण के लिए आवश्यक स्थान नहीं है।</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>{0} को पढ़ा नहीं जा सकता, और उसके हैश के बिना अन्य कॉपियों को पता नहीं चलेगा कि उसे हटाया गया था; उसका उपयोग कर रहा प्रोग्राम बंद करें या उसकी अनुमतियाँ जाँचें, फिर से प्रयास करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>परीक्षण रन के बाद संग्रह बदल गया; योजना की फिर से समीक्षा करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>सर्वर ने यह योजना बनाना बंद कर दिया: इसमें बहुत समय लग रहा था, या एक साथ बहुत सारी योजनाएँ माँगी गईं; थोड़ी देर में फिर से प्रयास करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट के सर्वर पर नए संस्करण हैं; उन्हें लें, फिर अपने संस्करण दोबारा भेजें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस का एक प्रोजेक्ट अभी पढ़ा नहीं जा सकता; कुछ नहीं बदला गया। थोड़ी देर में फिर से प्रयास करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>यह संग्रह कोई प्रॉक्सी नहीं बनाता।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>प्रॉक्सी किसी दूसरी फ़ोटो से बनाया गया था।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>सर्वर को इस फ़ोटो के प्रॉक्सी की ज़रूरत नहीं है।</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>सिस्टम शेड्यूल हटाया नहीं जा सकता; इसके बजाय इसे बंद करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>आप अपने खाते के साथ ऐसा नहीं कर सकते।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस या इसके संग्रह पर एक कार्य चल रहा है; कार्य पूरा होने पर फिर से प्रयास करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस में अभी कोई फ़ोटो नहीं है; इसके प्रोजेक्ट इसकी पहली फ़ोटो से शुरू होते हैं।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>वह सीक्वेंस पहले से लाइब्रेरी में है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>सत्र समाप्त हो गया; फिर से साइन इन करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>इसे एक परिवेश चर सेट करता है; इसे वहीं बदलें।</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>प्रमाणपत्र पर भरोसा नहीं किया गया, इसलिए कुछ नहीं भेजा गया।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>यह अपलोड अभी वह अनुरोध स्वीकार नहीं कर रहा।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>यह उपयोगकर्ता नाम पहले से लिया जा चुका है।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>संस्करण क्षतिग्रस्त होकर पहुँचा; इसे फिर से भेजें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>कम से कम {0} वर्णों का उपयोग करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>WebSocket से कनेक्ट करें।</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>सीक्वेंस की हर फ़ोटो चली जाएगी; इसके बजाय सीक्वेंस को हटाएँ।</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>मूल फ़ाइलें डाउनलोड करें</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>निर्यात प्राप्त करें</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>मेरी रखें</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस में खोलें</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>प्रॉक्सी के साथ खोलें</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>विराम दें</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>फिर से शुरू करें</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>संस्करण {0} और अभी के प्रोजेक्ट के बीच भिन्न सेटिंग्स दिखाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट अभी यही संस्करण है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>यहाँ सहेजा गया, लाइब्रेरी को भेजे जाने की प्रतीक्षा में</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>यहाँ सहेजा गया, सर्वर को भेजे जाने की प्रतीक्षा में</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी तक पहुँचा नहीं जा सकता: इस PC पर रखे संस्करण सूचीबद्ध हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर तक पहुँचा नहीं जा सकता: इस PC पर रखे संस्करण सूचीबद्ध हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>संस्करण {0} को फिर से प्रोजेक्ट बनाएँ (एक चरण: Ctrl+Z इसे वापस लेता है); बिना सहेजे बदलाव पहले एक संस्करण के रूप में सहेजे जाते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>धीमे शटर की तरह गति की दिशा में ब्लर जोड़ता है; हर फ़्रेम पर ऑप्टिकल फ़्लो की लागत आती है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>ब्लर और संश्लेषित फ़्रेम के लिए ऑप्टिकल फ़्लो की सटीकता; सर्वोत्तम सबसे धीमा है</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>लागू नहीं: स्थिरीकरण बंद है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>लागू नहीं: स्टैकिंग बंद है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>वह प्रोजेक्ट खोलें जो लाइब्रेरी में इस सीक्वेंस के लिए है; “मुख्य” में इसकी सेटिंग्स जैसी हैं वैसी होती हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>वह प्रोजेक्ट खोलें जो सर्वर पर इस सीक्वेंस के लिए है; “मुख्य” में इसकी सेटिंग्स जैसी हैं वैसी होती हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस फ़ोल्डर की ड्राइव पर खाली स्थान; कॉपी इसके अलावा 0.5 GB खाली रखती है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>नए प्रोजेक्ट का नाम: 1 से 60 वर्ण, हर नाम प्रति सीक्वेंस एक बार</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस का एक नया प्रोजेक्ट, “मुख्य” से शुरू होकर</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट की फ़ोटो वर्कस्पेस में कॉपी करें, फिर उसे वहाँ खोलें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>इस PC पर रेंडर करने के लिए मूल फ़ाइलों की कॉपी बाद के किसी अपडेट में आएगी</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी में सीक्वेंस के प्रोजेक्ट</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर पर सीक्वेंस के प्रोजेक्ट</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>प्रॉक्सी कॉपी करें: हल्के और संपादन में तेज़; रेंडर लाइब्रेरी की मूल फ़ाइलों का उपयोग करते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर के प्रॉक्सी डाउनलोड करें: हल्के और संपादन में तेज़; रेंडर सर्वर पर, मूल फ़ाइलों के साथ चलते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>प्रॉक्सी की कॉपी वर्कस्पेस में कितना लिखती है, शुरू होने से पहले के अनुमान के अनुसार</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>सलाहकार को विश्लेषण के आधार पर हर अनुभाग सेट करने दें और बदलावों की सूची दिखाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>सलाहकार अपने आप कभी स्टैक नहीं करता: माध्यिका चलते तारों को मिटा देती है</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>इंजन द्वारा मापी गई अगले फ़्रेम तक की गति ओवरले करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>तुलना के लिए रेखा खींचें · पैन के लिए खींचें · व्हील से ज़ूम · डबल-क्लिक से 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट के संस्करण लाइब्रेरी को भेजें, फिर इसे लाइब्रेरी के प्रोजेक्ट ट्रैश में ले जाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट के संस्करण सर्वर को भेजें, फिर इसे सर्वर के प्रोजेक्ट ट्रैश में ले जाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट को उसके सभी संस्करणों के साथ लाइब्रेरी के प्रोजेक्ट ट्रैश में ले जाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट को उसके सभी संस्करणों के साथ सर्वर के प्रोजेक्ट ट्रैश में ले जाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट के संस्करण: किसी एक की अभी से तुलना करें, या उसे पुनर्स्थापित करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट को जैसा है वैसा रखें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट {0} ({1}): संस्करण सहेजें, सिंक, इतिहास, अन्य प्रोजेक्ट और स्थानीय कॉपी</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस का एक और प्रोजेक्ट बनाएँ, इसी से शुरू करके (उदाहरण के लिए सोशल मीडिया के लिए एक वर्टिकल कट)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस का कोई दूसरा प्रोजेक्ट खोलें: लाइब्रेरी वाला, या कोई नया</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>इस PC पर जगह खाली करें: वर्कस्पेस में कॉपी की गई फ़ोटो हटाएँ; प्रोजेक्ट लाइब्रेरी में बना रहता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>इस PC पर जगह खाली करें: वर्कस्पेस में कॉपी की गई फ़ोटो हटाएँ; प्रोजेक्ट सर्वर पर बना रहता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट को यहाँ और लाइब्रेरी में दूसरा नाम दें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट को यहाँ और सर्वर पर दूसरा नाम दें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट को अभी जैसा है वैसा उसके इतिहास के एक संस्करण के रूप में रखें, वैकल्पिक नोट के साथ (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट फ़ाइलें इस PC के संग्रह में मौजूद सीक्वेंस के लिए हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट फ़ाइल की सेटिंग्स फिर से लागू करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>एक .chronos फ़ाइल सहेजें जो डबल-क्लिक करने पर इन सेटिंग्स के साथ यह सीक्वेंस खोलती है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>फ़ाइल खोलने से पहले सीक्वेंस की जो सेटिंग्स थीं, उन्हें वापस लाएँ · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट का नाम यहाँ और लाइब्रेरी में बदलें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट का नाम यहाँ और सर्वर पर बदलें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट लाइब्रेरी में बनाएँ और उसे वर्कस्पेस में खोलें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट सर्वर पर बनाएँ और उसे वर्कस्पेस में खोलें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 से 60 वर्ण, हर नाम प्रति सीक्वेंस एक बार</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>आपका खाता यह सर्वर सीक्वेंस देख सकता है, पर बदल नहीं सकता</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>इस PC पर प्रॉक्सी के साथ संपादित; बदलाव {0} पर सहेजे जाते हैं और विश्लेषण व रेंडर वहीं चलते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>{0} से दिखाया गया; आपका खाता यह सीक्वेंस देख सकता है, पर बदल नहीं सकता</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>जो लाइब्रेरी में नहीं है उसे भेजे बिना कॉपी निकालें; वह काम वर्कस्पेस के ट्रैश में अलग रखा जाता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>जो सर्वर पर नहीं है उसे भेजे बिना कॉपी निकालें; वह काम वर्कस्पेस के ट्रैश में अलग रखा जाता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>स्थानीय कॉपी को जैसी है वैसी रखें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस कॉपी हटाएँ; हर संस्करण लाइब्रेरी में है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस कॉपी हटाएँ; हर संस्करण सर्वर पर है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>जो अभी लाइब्रेरी में नहीं है उसे सहेजें और भेजें, फिर कॉपी निकालें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>जो अभी सर्वर पर नहीं है उसे सहेजें और भेजें, फिर कॉपी निकालें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>चयनित प्रीसेट से रेंडर करें; प्रगति कार्य बार में दिखती है · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>पहले फ़ाइल नाम ठीक करें: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>हर फ़्रेम बाहर रखा गया है: “फ़्रेम” चरण में कुछ फ़्रेम शामिल करें</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>अभी सहेजने का प्रयास करें; सहेजने का पुनः प्रयास अपने आप भी होता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>क्या बदला, जैसा इतिहास इसे दिखाएगा (वैकल्पिक)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>संस्करण सहेजें, और स्वचालित सिंक चालू होने पर उसे लाइब्रेरी को भेजें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>संस्करण सहेजें, और स्वचालित सिंक चालू होने पर उसे सर्वर को भेजें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{1} पर {0} चल रहा है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>{0} पर कार्य रद्द करें; इसके बाद आने वाली सूचना में “पुनः प्रयास करें” इसे इसके अंतिम चेकपॉइंट से फिर से कतार में रखता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{1} पर {0} विराम पर</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>एडिटर में रहें; पृष्ठभूमि में सहेजने का पुनः प्रयास होता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>अपनी लाइब्रेरी के बाहर कोई वर्कस्पेस फ़ोल्डर चुनें; कुछ भी स्थानांतरित नहीं किया जाता</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>भिन्न सेटिंग्स: आपका मान, फिर लाइब्रेरी का</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>भिन्न सेटिंग्स: आपका मान, फिर सर्वर का</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>इन सेटिंग्स के अपने मान रखें; वे लाइब्रेरी को भेजे जाते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>इन सेटिंग्स के अपने मान रखें; वे सर्वर को भेजे जाते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>बाद में तय करें और संपादन जारी रखें; “सिंक करें” फिर से पूछता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस द्वारा कॉपी किए जाने के बाद लाइब्रेरी ने इस सीक्वेंस की फ़ोटो जोड़ीं, हटाईं, रूपांतरित कीं या सत्यापित कीं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस द्वारा कॉपी किए जाने के बाद सर्वर पर इस सीक्वेंस में फ़ोटो जोड़ी या हटाई गईं, या अब सर्वर के पास उन जगहों पर प्रॉक्सी हैं जहाँ थंबनेल काम चला रहे थे</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी का प्रोजेक्ट एक नए Chronos ने सहेजा था: उसकी सेटिंग्स आपकी सेटिंग्स के साथ मर्ज नहीं की जातीं, इसलिए “मेरी रखें” और “लाइब्रेरी की लें” उपलब्ध नहीं हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर का प्रोजेक्ट एक नए Chronos ने सहेजा था: उसकी सेटिंग्स आपकी सेटिंग्स के साथ मर्ज नहीं की जातीं, इसलिए “मेरी रखें” और “सर्वर की लें” उपलब्ध नहीं हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट {0} खोलें, जिसमें आपके संस्करण हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट में लाइब्रेरी के मान रखें, और अपने मान एक नए प्रोजेक्ट “{0}” को भेजें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट में सर्वर के मान रखें, और अपने मान एक नए प्रोजेक्ट “{0}” को भेजें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>अपने संस्करण एक नए प्रोजेक्ट “{0}” को भेजें; यह प्रोजेक्ट लाइब्रेरी वाले लेता है, Chronos अपडेट होने तक केवल-पढ़ने योग्य</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>अपने संस्करण एक नए प्रोजेक्ट “{0}” को भेजें; यह प्रोजेक्ट सर्वर वाले लेता है, Chronos अपडेट होने तक केवल-पढ़ने योग्य</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>बदलावों को एक संस्करण के रूप में सहेजें, उसे सर्वर को भेजें, फिर वहीं उस संस्करण को रेंडर करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>बदलाव यहीं रखें और अभी कुछ भी रेंडर न करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>यहाँ सहेजे गए संस्करण जो लाइब्रेरी को भेजे जाने की प्रतीक्षा में हैं: {0}। “सिंक करें” उन्हें भेजता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>यहाँ सहेजे गए संस्करण जो सर्वर को भेजे जाने की प्रतीक्षा में हैं: {0}। “सिंक करें” उन्हें भेजता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी के संस्करण जो इस वर्कस्पेस ने अभी तक नहीं लिए: {0}। “सिंक करें” उन्हें लेता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर के संस्करण जो इस वर्कस्पेस ने अभी तक नहीं लिए: {0}। “सिंक करें” उन्हें लेता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>आपने और लाइब्रेरी ने एक ही सेटिंग्स बदलीं: कौन-सी रखनी हैं, यह चुनने के लिए सिंक करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>आपने और सर्वर ने एक ही सेटिंग्स बदलीं: कौन-सी रखनी हैं, यह चुनने के लिए सिंक करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>यहाँ सहेजा गया एक संस्करण पढ़ा नहीं जा सकता (लॉग में उसकी फ़ाइल का नाम है): उसके ठीक होने तक कुछ भी सहेजा, भेजा या लिया नहीं जाता</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>इस कॉपी की प्रोजेक्ट फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती, इसलिए यह नहीं खुलती; “स्थानीय कॉपी निकालें” इसकी फ़ाइलें वर्कस्पेस के ट्रैश में रखता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी में अब यह प्रोजेक्ट या इसका सीक्वेंस नहीं है: अब कुछ भी भेजा नहीं जा सकता; स्थानीय कॉपी निकालें (इसका काम अलग रखा जाता है)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर पर अब यह प्रोजेक्ट या इसका सीक्वेंस नहीं है: अब कुछ भी भेजा नहीं जा सकता; स्थानीय कॉपी निकालें (इसका काम अलग रखा जाता है)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट का हर संस्करण लाइब्रेरी में है, और पिछले संस्करण के बाद कुछ नहीं बदला</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>इस प्रोजेक्ट का हर संस्करण सर्वर पर है, और पिछले संस्करण के बाद कुछ नहीं बदला</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>वर्कस्पेस में इस प्रोजेक्ट की कोई फ़ोटो नहीं है: इसे खोलने पर वे फिर से कॉपी होती हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>बदलाव जो अभी संस्करण के रूप में नहीं सहेजे गए: “संस्करण सहेजें” (Ctrl+S) उन्हें इतिहास में रखता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>एक नए Chronos ने यह कॉपी सहेजी है, इसलिए यह संस्करण इसे नहीं खोल सकता; Chronos अपडेट करें: यहाँ इसमें कुछ भी बदला या निकाला नहीं जाता</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी तक अभी पहुँचा नहीं जा सकता: आपका काम यहाँ रहता है और उसके वापस आने पर भेजा जाता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर तक अभी पहुँचा नहीं जा सकता: आपका काम यहाँ रहता है और उसके वापस आने पर भेजा जाता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी तक अभी पहुँचा नहीं जा सकता। उसके वापस आने पर भेजे जाने की प्रतीक्षा में संस्करण: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर तक अभी पहुँचा नहीं जा सकता। उसके वापस आने पर भेजे जाने की प्रतीक्षा में संस्करण: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी से पूछा जा रहा है कि यह प्रोजेक्ट किस स्थिति में है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर से पूछा जा रहा है कि यह प्रोजेक्ट किस स्थिति में है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी के नए संस्करण लिए जा रहे हैं और आपके भेजे जा रहे हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर के नए संस्करण लिए जा रहे हैं और आपके भेजे जा रहे हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>एडिटर में इन सेटिंग्स के लिए लाइब्रेरी के मानों का उपयोग करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>एडिटर में इन सेटिंग्स के लिए सर्वर के मानों का उपयोग करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>इन सेटिंग्स के लिए लाइब्रेरी के मानों का उपयोग करें; Ctrl+Z आपके मान वापस लाता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>इन सेटिंग्स के लिए सर्वर के मानों का उपयोग करें; Ctrl+Z आपके मान वापस लाता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>प्रोजेक्ट को पुनर्स्थापना से पहले की स्थिति में वापस लाएँ</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>उन सेटिंग्स के अपने मान वापस लाएँ जिन्हें लाइब्रेरी के मानों ने बदल दिया</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>उन सेटिंग्स के अपने मान वापस लाएँ जिन्हें सर्वर के मानों ने बदल दिया</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>लाइब्रेरी के फ़्रेम फिर से वर्कस्पेस में कॉपी करें; आपके बाहर किए गए या कीफ़्रेम वाले फ़्रेम अपनी फ़ोटो का अनुसरण करते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>सर्वर के फ़्रेम फिर से वर्कस्पेस में डाउनलोड करें; आपके बाहर किए गए या कीफ़्रेम वाले फ़्रेम अपनी फ़ोटो का अनुसरण करते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>संग्रह में पहले से मौजूद फ़ोटो फिर से आयात करें; कुछ भी अधिलेखित नहीं होता</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>नामकरण टेम्पलेट के साथ इस PC के संग्रह में कॉपी करें · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>यह कार्ड लगते ही इसकी सेटिंग्स के साथ आयात शुरू करें; एक सूचना आपको रद्द करने का मौका देती है</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>सर्वर कॉपी को इस PC की सेटिंग्स से अधिलेखित करें</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>इस PC ने पिछली बार हर सीक्वेंस की सर्वर से कब तुलना की, और इसमें कितना समय लगा</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>वेब व्यवस्थापक पैनल अपने ब्राउज़र में खोलें (केवल व्यवस्थापक)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>इस सीक्वेंस का कोई प्रोजेक्ट वर्कस्पेस में संपादित करें: इसके प्रॉक्सी इस PC पर कॉपी होते हैं, इसके संस्करण सर्वर को भेजे जाते हैं, इसके रेंडर वहीं चलते हैं</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>यह सर्वर अभी कोई प्रोजेक्ट नहीं रखता (इसे अपडेट करना होगा): “प्रॉक्सी के साथ खोलें” पहले की तरह सर्वर पर सीक्वेंस को संपादित करता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>प्रॉक्सी पर संपादन में खोलें; रेंडर सर्वर पर चलता है</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>इस ट्रांसफ़र को विराम दें; यह वहीं से फिर से शुरू होता है जहाँ रुका था</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>इस ट्रांसफ़र को वहीं से फिर से शुरू करें जहाँ यह रुका था</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -524,6 +524,49 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Promijeni lozinku</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Zamjenjuje lozinku i nastavlja na ploču</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Odaberite novu lozinku</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Posljednja promjena</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.few" xml:space="preserve"><value>{0} projekta</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} projekata</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Najnovija</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Najnovija verzija projekta, ona koju preuzima radni prostor</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Izbriši…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Premješta ovaj projekt i njegove verzije u koš za smeće projekata sekvence</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Projekt i njegove verzije ({0}) premještaju se u koš za smeće projekata sekvence; ništa se ne briše.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Izbriši projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Premješta projekt i njegove verzije u koš za smeće projekata; ništa se ne briše</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Izbrisati {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} je izbrisan.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Još nema projekata</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Verzija</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Najnovija verzija projekta</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Spremljena</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Spremljena u radnom prostoru na računalu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Vanjska promjena</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Postavke zapisane izvan projekata: starija verzija programa Chronos, analiza, sinkronizacija s aplikacijom za stolna računala ili pretvorba</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Uvezena</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Prva verzija projekta, iz postavki od kojih je nastao</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Spojena</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Promjene napravljene na dva računala, spojene postavku po postavku</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Vraćena</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Vraćena ranija verzija</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Glavni</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Vlastite postavke sekvence: upotrebljavaju ih renderi i starije verzije programa Chronos, a ovaj se projekt nikad ne briše</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Unesite naziv od 1 do 60 znakova.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Naziv</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>Od 1 do 60 znakova, a ne smije ga upotrebljavati drugi projekt ove sekvence</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Još nema verzija</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Verzija {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Preimenuj…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Daje ovom projektu drugi naziv</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Preimenuj</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Sprema novi naziv</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Preimenuj {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Preimenovano u {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projekti</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Prikazuje ili skriva verzije ovog projekta</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Verzije projekta {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Reorganiziraj…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Primjenjuje predloške mapa, datoteka i naslova na odabrane sekvence; pretpregled najprije prikazuje svaku promjenu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Poslije:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -306,6 +306,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Stari unosi u košu za smeće: {0}, veličina: {1}; ništa nije izbrisano</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Provjerene fotografije: {0}, neoštećene: {1}, s novim hashom: {2}, s problemima: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: kopirano {1}, izrađeno {2}, nepromijenjeno {3}, bez datoteke {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: preuzeto {1}, minijature {2}, nepromijenjeno {3}, bez datoteke {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: kadrovi su se promijenili tijekom kopiranja; ponovno kopiranje</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Sigurnosno kopiraj bazu</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Probni rad</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -64,6 +64,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projekt je vraćen</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Nema se što vratiti</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Poništi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Ova sekvenca još nema fotografija.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Fotografije se upravo dodaju u ovu sekvencu; pričekajte trenutak i pokušajte ponovno.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Kadrovi ove sekvence promijenili su se na poslužitelju; ponovno preuzmite njezine proxy kopije.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Ova sekvenca više nije u arhivi.</value></data>
|
||||
@@ -167,6 +168,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Verzije</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Nije poslana</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteka nedostupna</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj nedostupan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Vrati</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Isto kao sada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Povijest projekta {0}</value></data>
|
||||
@@ -231,6 +233,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Izbriši projekt…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Izbriši</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Njegove se verzije najprije šalju u biblioteku, a zatim projekt odlazi u koš za smeće projekata biblioteke; sekvenca i njezine fotografije ostaju.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Njegove se verzije najprije šalju na poslužitelj, a zatim projekt odlazi u koš za smeće projekata na poslužitelju; sekvenca i njezine fotografije ostaju.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Izbrisati projekt {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Povijest…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Zadrži</value></data>
|
||||
@@ -270,6 +273,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Odbaciti promjene projekta {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Datoteke</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Fotografije kopirane na ovo računalo brišu se; projekt ostaje u biblioteci i iz nje se ponovno otvara.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Fotografije kopirane na ovo računalo brišu se; projekt ostaje na poslužitelju i s njega se ponovno otvara.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Nema</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Ukloni</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Najprije pošalji</value></data>
|
||||
@@ -365,39 +369,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Odaberi mapu</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Kasnije</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} promijenjen je u biblioteci dok ste ga ovdje uređivali. Ove se postavke razlikuju: zadržite svoje, preuzmite one iz biblioteke ili zadržite oboje kao dva projekta.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} promijenjen je na poslužitelju dok ste ga ovdje uređivali. Ove se postavke razlikuju: zadržite svoje, preuzmite one s poslužitelja ili zadržite oboje kao dva projekta.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Spremila ga je novija verzija programa Chronos</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} u biblioteci spremila je novija verzija programa Chronos, čije postavke ova verzija ne spaja s vašima. Zadržite oboje kao dva projekta ili ažurirajte Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} na poslužitelju spremila je novija verzija programa Chronos, čije postavke ova verzija ne spaja s vašima. Zadržite oboje kao dva projekta ili ažurirajte Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Preuzmi iz biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Preuzmi s poslužitelja</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Promijenjeno i u biblioteci</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Promijenjeno i na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Kopiranje u radni prostor nije uspjelo</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Kopiranje u radni prostor</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} stvoren</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Projekt nije izbrisan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} izbrisan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: ovdje {1}, u biblioteci {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: ovdje {1}, na poslužitelju {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Izmjena sačuvana zasebno</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Novija verzija programa Chronos spremila je ovaj projekt prije nego što je vaša posljednja izmjena pohranjena: ta je izmjena sačuvana zasebno u mapi projekta, a novije se postavke prikazuju samo za čitanje.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} promijenio se u biblioteci dok je vaša izmjena čekala spremanje. Postavke u nastavku razlikuju se: zadržite svoje vrijednosti ili preuzmite one iz biblioteke.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} promijenio se na poslužitelju dok je vaša izmjena čekala spremanje. Postavke u nastavku razlikuju se: zadržite svoje vrijednosti ili preuzmite one s poslužitelja.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projekt je sinkroniziran</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Fotografije u biblioteci promijenjene</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Fotografije na poslužitelju promijenjene</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Verzija još nije poslana</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Nema ničeg novog za spremanje</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteka nedostupna</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj nedostupan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Otvori</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Projekt nije otvoren</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projekt samo za čitanje</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Lokalna kopija nije uklonjena</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Lokalna kopija uklonjena</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projekt preimenovan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Nije renderirano</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Verzija {0} vraćena</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Verzija {0} spremljena</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Vaše verzije spremljene kao {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Verzija {0} spremljena i poslana</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Pošalji i renderiraj</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj renderira projekt {0} onakav kakav ga ima: najprije spremite promjene kao verziju i pošaljite ih.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Pošalji prije renderiranja</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Nije poslano</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Biblioteka novija</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj noviji</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Sukob</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Oštećeno</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Nije u biblioteci</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Nije na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Sinkronizirano</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Nema medija</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Promijenjeno</value></data>
|
||||
@@ -408,6 +426,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Sinkronizacija nije uspjela</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projekt sinkroniziran</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Preuzete vrijednosti iz biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Preuzete vrijednosti s poslužitelja</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Poništi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Ažuriraj medije</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Ažuriranje medija</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -57,10 +57,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>Datoteka {0} nakon kopiranja ne odgovara izvoru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Datoteka ovog projekta u radnom prostoru ne može se pročitati; navedena je u zapisniku.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Ovaj je projekt izbrisan u biblioteci; ništa nije uklonjeno. „Odbaci promjene” uklanja njegovu lokalnu kopiju.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Ovaj je projekt izbrisan na poslužitelju; ništa nije uklonjeno. „Odbaci promjene” uklanja njegovu lokalnu kopiju.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Pogonu radnog prostora za ovu kopiju treba još {0} GB.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Posljednja izmjena još se nije mogla pohraniti; pokušava se ponovno, pokušajte još jednom za trenutak.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>Mapa {0} ne može se upotrijebiti kao mapa radnog prostora; razlog je naveden u zapisniku.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Vaš račun ne može mijenjati projekte ovog poslužitelja.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Kopija ovog projekta u biblioteci ne odgovara onome što je poslano; ništa nije uklonjeno.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Kopija ovog projekta na poslužitelju ne odgovara onome što je poslano; ništa nije uklonjeno.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Mapa radnog prostora nalazi se unutar biblioteke; u nju se ništa ne kopira.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Mapa radnog prostora {0} nalazi se unutar biblioteke, gdje Uređivanje ništa ne kopira: odaberite drugu mapu radnog prostora.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>Mapa {0} nalazi se unutar biblioteke, gdje Uređivanje ništa ne kopira: odaberite mapu izvan svojih biblioteka.</value></data>
|
||||
@@ -70,17 +73,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Radni prostor ne sadrži fotografije ovog projekta; ponovno ga otvorite da biste ih kopirali.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Drugi projekt ove sekvence već ima taj naziv.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Novija verzija programa Chronos spremila je ovu kopiju u radnom prostoru; ažurirajte Chronos da biste je otvorili ili uklonili.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Ovaj poslužitelj ne čuva projekte: potrebno ga je ažurirati prije nego što se njegove sekvence mogu uređivati u radnom prostoru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Na pogonu mape radnog prostora nema mjesta za ovu kopiju i 0,5 GB koje kopija ostavlja slobodnima.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Projekt više nije u radnom prostoru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteka trenutačno nije dostupna; vaš rad ostaje u radnom prostoru i može se poslati kad ponovno bude dostupna.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj trenutačno nije dostupan; vaš rad ostaje u radnom prostoru i može se poslati kad ponovno bude dostupan.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Radni prostor zasad kopira proxy kopije; kopiranje izvornika dolazi u jednoj od sljedećih verzija.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Projekt radnog prostora pripada drugoj sekvenci.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Zadatak kopiranja u radni prostor nema valjane parametre.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Ovaj projekt više nije u biblioteci.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Ovaj projekt više nije na poslužitelju.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Ovaj je projekt spremila novija verzija programa Chronos: otvara se samo za čitanje.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Biblioteka je trenutačno samo za čitanje; vaš rad ostaje u radnom prostoru i može se poslati kad se u nju ponovno bude moglo pisati.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Biblioteka je odbila verziju ovog projekta; razlog je naveden u zapisniku.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj je odbio verziju ovog projekta; razlog je naveden u zapisniku.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Sekvenca ovog projekta više nije u biblioteci: može se ukloniti samo njegova lokalna kopija, iz izbornika birača.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Dio rada još nije u biblioteci: najprije ga pošaljite ili odbacite.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Dio rada još nije na poslužitelju: najprije ga pošaljite ili odbacite.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Ova je verzija veća od {0} MB, koliko verzija smije imati, pa je biblioteka ne može pohraniti; vaš rad ostaje u radnom prostoru.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Ova je verzija veća od {0} MB, koliko verzija smije imati, pa je poslužitelj ne može pohraniti; vaš rad ostaje u radnom prostoru.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Vrijednost filtra nije valjana.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 mora imati 64 heksadecimalna znaka.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Ova se vrsta zadatka ne može pokrenuti ovdje.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Naziv projekta ima od 1 do 60 znakova i ne sadrži kontrolne znakove.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Parametri zadatka nisu valjani.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Prioritet mora biti background, normal ili user.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Proxy kopija nije JPEG koji poslužitelj može pročitati.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Zadatak to ne može učiniti u trenutačnom stanju.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Predložak naziva nije valjan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Upotrijebite slova, znamenke, točku, crticu ili podvlaku.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Verzija ne pripada ovom projektu: njezini položaji nisu navedeni po fotografiji ili njezin ID pripada drugoj verziji.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Ovaj zadatak više nije dodijeljen ovom čvoru.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Ovaj poslužitelj ne može izvoditi tu vrstu zadatka.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Posljednji administrator ne može se ukloniti ni onemogućiti.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Projekt Glavni sadrži vlastite postavke sekvence i nikad se ne briše.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Ova metoda ovdje nije dopuštena.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Drugi projekt ove sekvence već ima taj naziv.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Nova mapa nalazila bi se unutar mape druge sekvence.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Verziju je izradila novija verzija programa Chronos; ažurirajte poslužitelj kako biste je zadržali.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Ta adresa nije Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Na adresi {0} ne odgovara nijedan Chronos Server; provjerite priključak (adresa za klijente prikazana je na administratorskoj ploči u odjeljku Postavke › Mreža i TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Na volumenu arhive nema dovoljno prostora potrebnog za pretvorbu.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>Datoteka {0} ne može se pročitati, a bez njezina hasha ostale kopije ne bi saznale da je izbrisana; zatvorite program koji je upotrebljava ili provjerite njezina dopuštenja, a zatim pokušajte ponovno.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Arhiva se promijenila nakon probnog rada; ponovno pregledajte plan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj je prestao izrađivati ovaj plan: trajalo je predugo ili je odjednom zatraženo previše planova; pokušajte ponovno malo poslije.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Projekt ima novije verzije na poslužitelju; preuzmite ih, a zatim ponovno pošaljite svoje.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Projekt ove sekvence trenutačno se ne može pročitati; ništa nije promijenjeno. Pokušajte ponovno malo poslije.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Ova arhiva ne izrađuje proxy kopije.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Proxy kopija izrađena je od druge fotografije.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Poslužitelju nije potrebna proxy kopija ove fotografije.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Raspored sustava ne može se izbrisati; umjesto toga isključite ga.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>To ne možete učiniti sa svojim računom.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Zadatak upravo radi na ovoj sekvenci ili njezinoj arhivi; pokušajte ponovno kada se oslobodi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Ova sekvenca još nema fotografija; njezini projekti počinju njezinom prvom fotografijom.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Ta je sekvenca već u biblioteci.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Sesija je istekla; ponovno se prijavite.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Ovo postavlja varijabla okruženja; promijenite je ondje.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Certifikat nije označen kao pouzdan pa ništa nije poslano.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Ovaj prijenos trenutačno ne prihvaća taj zahtjev.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>To je korisničko ime zauzeto.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Verzija je stigla oštećena; pošaljite je ponovno.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Upotrijebite najmanje {0} znakova.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Povežite se putem WebSocketa.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Uklonile bi se sve fotografije sekvence; umjesto toga izbrišite sekvencu.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Preuzmi izvornike</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Preuzmi rendere</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Zadrži moje</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Otvori u radnom prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Otvori s proxy kopijama</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Pauziraj</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Nastavi</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Prikazuje postavke koje se razlikuju između verzije {0} i trenutačnog projekta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Projekt je sada ova verzija</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Spremljeno ovdje, čeka slanje u biblioteku</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Spremljeno ovdje, čeka slanje na poslužitelj</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteka nije dostupna: navedene su verzije koje čuva ovo računalo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj nije dostupan: navedene su verzije koje čuva ovo računalo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Ponovno čini verziju {0} projektom (jedan korak: Ctrl+Z ga poništava); nespremljene promjene najprije se spremaju kao verzija</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Dodaje zamućenje duž pokreta kao sporiji zatvarač; zahtijeva optički tok na svakom kadru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Preciznost optičkog toka za zamućenje i sintetizirane kadrove; „Najbolje” je najsporije</value></data>
|
||||
@@ -229,13 +231,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Nije primjenjivo: stabilizacija je isključena</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Nije primjenjivo: slaganje je isključeno</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Otvara projekt koji biblioteka ima za ovu sekvencu; Glavni sadrži njezine postavke kakve jesu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Otvara projekt koji poslužitelj ima za ovu sekvencu; Glavni sadrži njezine postavke kakve jesu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Slobodan prostor na pogonu mape radnog prostora; kopija uz to ostavlja slobodnih 0,5 GB</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Naziv novog projekta: od 1 do 60 znakova, svaki naziv jednom po sekvenci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Novi projekt ove sekvence, polazeći od projekta Glavni</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Kopira fotografije projekta u radni prostor, a zatim ga ondje otvara</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Kopiranje izvornika radi renderiranja na ovom računalu dolazi u jednom od sljedećih ažuriranja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Projekti sekvence u biblioteci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Projekti sekvence na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Kopira proxy kopije: lagane su i brze za uređivanje; renderi upotrebljavaju izvornike iz biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Preuzima proxy kopije s poslužitelja: lagane su i brze za uređivanje; renderiranje se izvodi na poslužitelju, s izvornicima</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Koliko kopiranje proxy kopija zapisuje u radni prostor, prema procjeni prije početka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Savjetnik postavlja svaki odjeljak prema analizi i navodi što se promijenilo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Savjetnik nikad sam ne uključuje slaganje: medijan briše zvijezde u pokretu</value></data>
|
||||
@@ -264,29 +269,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Prikazuje pokret do sljedećeg kadra koji je izmjerio mehanizam</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Povucite crtu za usporedbu · povlačenje pomiče prikaz · kotačić zumira · dvoklik 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Šalje verzije ovog projekta u biblioteku, a zatim ga premješta u koš za smeće projekata biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Šalje verzije ovog projekta na poslužitelj, a zatim ga premješta u koš za smeće projekata na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Premješta projekt sa svim njegovim verzijama u koš za smeće projekata biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Premješta projekt sa svim njegovim verzijama u koš za smeće projekata na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Verzije projekta: usporedite neku s trenutačnim stanjem ili je vratite</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Zadržava projekt kakav jest</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Projekt {0} ({1}): spremanje verzije, sinkronizacija, povijest, drugi projekti i lokalna kopija</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Stvara drugi projekt ove sekvence polazeći od ovoga (na primjer okomitu verziju za društvene mreže)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Otvara drugi projekt ove sekvence: neki iz biblioteke ili novi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Oslobađa prostor na ovom računalu: briše fotografije kopirane u radni prostor; projekt ostaje u biblioteci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Oslobađa prostor na ovom računalu: briše fotografije kopirane u radni prostor; projekt ostaje na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Daje ovom projektu drugi naziv, ovdje i u biblioteci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Daje ovom projektu drugi naziv, ovdje i na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Zadržava projekt kakav je sada kao verziju u njegovoj povijesti, s neobaveznom bilješkom (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Datoteke projekta namijenjene su sekvencama u arhivi na ovom računalu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Ponovno primjenjuje postavke datoteke projekta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Sprema datoteku .chronos koja dvoklikom otvara ovu sekvencu s ovim postavkama</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Vraća postavke koje je sekvenca imala prije otvaranja datoteke · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Preimenuje projekt ovdje i u biblioteci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Preimenuje projekt ovdje i na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Stvara projekt u biblioteci i otvara ga u radnom prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Stvara projekt na poslužitelju i otvara ga u radnom prostoru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>Od 1 do 60 znakova, svaki naziv jednom po sekvenci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Vaš račun može pregledavati ovu sekvencu s poslužitelja, ali je ne može mijenjati</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Uređuje se s proxy kopijama na ovom računalu; promjene se spremaju na poslužitelj {0}, gdje se izvode i analize i renderiranja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Prikazano s poslužitelja {0}; vaš račun može pregledavati ovu sekvencu, ali je ne može mijenjati</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Uklanja kopiju bez slanja onoga što nije u biblioteci; taj se rad čuva zasebno u košu za smeće radnog prostora</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Uklanja kopiju bez slanja onoga što nije na poslužitelju; taj se rad čuva zasebno u košu za smeće radnog prostora</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Zadržava lokalnu kopiju kakva jest</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Briše kopiju u radnom prostoru; svaka je verzija u biblioteci</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Briše kopiju u radnom prostoru; svaka je verzija na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Sprema i šalje ono što još nije u biblioteci, a zatim uklanja kopiju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Sprema i šalje ono što još nije na poslužitelju, a zatim uklanja kopiju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Renderira s odabranim presetom; napredak je na traci zadataka · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Najprije ispravite naziv datoteke: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Svi su kadrovi isključeni: uključite neke u koraku Kadrovi</value></data>
|
||||
@@ -301,6 +315,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Pokušava spremiti odmah; spremanje se ponavlja i automatski</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Što se promijenilo, kako će to prikazati povijest (neobavezno)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Sprema verziju i šalje je u biblioteku kad je uključena automatska sinkronizacija</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Sprema verziju i šalje je na poslužitelj kad je uključena automatska sinkronizacija</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} · u tijeku na poslužitelju {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Otkazuje zadatak na poslužitelju {0}; „Pokušaj ponovno” u obavijesti koja slijedi ponovno ga stavlja u red čekanja od posljednje kontrolne točke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} · pauzirano na poslužitelju {1}</value></data>
|
||||
@@ -334,32 +349,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Ostaje u uređivaču; spremanje se ponavlja u pozadini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Odabire mapu radnog prostora izvan vaših biblioteka; ništa se ne premješta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Postavke koje se razlikuju: vaša vrijednost, zatim ona iz biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Postavke koje se razlikuju: vaša vrijednost, zatim ona s poslužitelja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Zadržava vaše vrijednosti ovih postavki; šalju se u biblioteku</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Zadržava vaše vrijednosti ovih postavki; šalju se na poslužitelj</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Odgađa odluku i nastavlja uređivanje; „Sinkroniziraj” ponovno pita</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Biblioteka je dodala, uklonila, pretvorila ili provjerila fotografije ove sekvence nakon što ju je radni prostor kopirao</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Fotografije su dodane u ovu sekvencu ili uklonjene iz nje na poslužitelju nakon što ju je radni prostor kopirao ili poslužitelj sada ima proxy kopije na mjestu minijatura</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Projekt iz biblioteke spremila je novija verzija programa Chronos: njegove se postavke ne spajaju s vašima pa se „Zadrži moje” i „Preuzmi iz biblioteke” ne nude</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Projekt na poslužitelju spremila je novija verzija programa Chronos: njegove se postavke ne spajaju s vašima pa se „Zadrži moje” i „Preuzmi s poslužitelja” ne nude</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Otvara projekt {0}, koji sadrži vaše verzije</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Zadržava vrijednosti iz biblioteke u ovom projektu, a vaše šalje u novi projekt „{0}”</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Zadržava vrijednosti s poslužitelja u ovom projektu, a vaše šalje u novi projekt „{0}”</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Šalje vaše verzije u novi projekt „{0}”; ovaj projekt preuzima onaj iz biblioteke, samo za čitanje dok se Chronos ne ažurira</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Šalje vaše verzije u novi projekt „{0}”; ovaj projekt preuzima onaj s poslužitelja, samo za čitanje dok se Chronos ne ažurira</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Sprema promjene kao verziju, šalje je na poslužitelj, a zatim ondje renderira tu verziju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Zadržava promjene ovdje i zasad ništa ne renderira</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Verzije spremljene ovdje koje čekaju slanje u biblioteku: {0}. „Sinkroniziraj” ih šalje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Verzije spremljene ovdje koje čekaju slanje na poslužitelj: {0}. „Sinkroniziraj” ih šalje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Verzije u biblioteci koje ovaj radni prostor još nije preuzeo: {0}. „Sinkroniziraj” ih preuzima</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Verzije na poslužitelju koje ovaj radni prostor još nije preuzeo: {0}. „Sinkroniziraj” ih preuzima</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Vi i biblioteka promijenili ste iste postavke: sinkronizirajte da biste odabrali koje zadržati</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Vi i poslužitelj promijenili ste iste postavke: sinkronizirajte da biste odabrali koje zadržati</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Verzija spremljena ovdje ne može se pročitati (zapisnik navodi njezinu datoteku): ništa se ne sprema, ne šalje ni ne preuzima dok se ne popravi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Datoteka projekta ove kopije ne može se pročitati pa se kopija ne može otvoriti; „Ukloni lokalnu kopiju” čuva njezine datoteke u košu za smeće radnog prostora</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Biblioteka više nema ovaj projekt ni njegovu sekvencu: ništa se više ne može poslati; uklonite lokalnu kopiju (njezin se rad čuva zasebno)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj više nema ovaj projekt ni njegovu sekvencu: ništa se više ne može poslati; uklonite lokalnu kopiju (njezin se rad čuva zasebno)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Svaka verzija ovog projekta nalazi se u biblioteci i ništa se nije promijenilo od posljednje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Svaka verzija ovog projekta nalazi se na poslužitelju i ništa se nije promijenilo od posljednje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Radni prostor ne sadrži fotografije ovog projekta: otvaranje ih ponovno kopira</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Promjene još nisu spremljene kao verzija: „Spremi verziju” (Ctrl+S) čuva ih u povijesti</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Novija verzija programa Chronos spremila je ovu kopiju pa je ova ne može otvoriti; ažurirajte Chronos: ovdje se u njoj ništa ne mijenja ni ne uklanja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Biblioteka trenutačno nije dostupna: vaš rad ostaje ovdje i šalje se kad ponovno bude dostupna</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj trenutačno nije dostupan: vaš rad ostaje ovdje i šalje se kad ponovno bude dostupan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Biblioteka trenutačno nije dostupna. Verzije koje čekaju slanje kad ponovno bude dostupna: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Poslužitelj trenutačno nije dostupan. Verzije koje čekaju slanje kad ponovno bude dostupan: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Pita biblioteku u kakvom je stanju ovaj projekt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Pita poslužitelj u kakvom je stanju ovaj projekt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Preuzima nove verzije iz biblioteke i šalje vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Preuzima nove verzije s poslužitelja i šalje vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>U uređivaču upotrebljava vrijednosti ovih postavki iz biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>U uređivaču upotrebljava vrijednosti ovih postavki s poslužitelja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Upotrebljava vrijednosti ovih postavki iz biblioteke; Ctrl+Z vraća vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Upotrebljava vrijednosti ovih postavki s poslužitelja; Ctrl+Z vraća vaše</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Vraća projekt kakav je bio prije vraćanja verzije</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Vraća vaše vrijednosti postavki koje su zamijenile vrijednosti iz biblioteke</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Vraća vaše vrijednosti postavki koje su zamijenile vrijednosti s poslužitelja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Ponovno kopira kadrove iz biblioteke u radni prostor; kadrovi koje ste isključili ili postavili kao ključne prate svoje fotografije</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Ponovno preuzima kadrove s poslužitelja u radni prostor; kadrovi koje ste isključili ili postavili kao ključne prate svoje fotografije</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Ponovno uvozi fotografije koje su već u arhivi; ništa se ne prepisuje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Kopira u arhivu ovog računala prema predlošcima naziva · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Pokreće uvoz s postavkama ove kartice čim se umetne; obavijest omogućuje otkazivanje</value></data>
|
||||
@@ -694,6 +730,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Prepisuje kopiju na poslužitelju postavkama ovog računala</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Kada je ovo računalo posljednji put usporedilo sve sekvence s poslužiteljem i koliko je to trajalo</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Otvara administratorsku ploču u pregledniku (samo za administratore)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Uređuje projekt ove sekvence u radnom prostoru: njegove se proxy kopije kopiraju na ovo računalo, verzije šalju na poslužitelj, a renderiranje se izvodi ondje</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Ovaj poslužitelj još ne čuva projekte (potrebno ga je ažurirati): „Otvori s proxy kopijama” uređuje sekvencu na poslužitelju kao i prije</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Otvara u odjeljku Uređivanje na proxy kopijama; renderiranje se izvodi na poslužitelju</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Pauzira ovaj prijenos; nastavlja se ondje gdje je stao</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Nastavlja ovaj prijenos ondje gdje je stao</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Jelszó módosítása</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Lecseréli a jelszót, és továbblép a panelre</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Új jelszó megadása</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Utolsó módosítás</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Legújabb</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>A projekt legújabb verziója, amelyet a munkaterület átvesz</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Törlés…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>A sorozat projektlomtárába helyezi ezt a projektet és a verzióit</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>A projekt és a verziói ({0}) a sorozat projektlomtárába kerülnek; semmi sem törlődik véglegesen.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Projekt törlése</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>A projektlomtárba helyezi a projektet és a verzióit; semmi sem törlődik véglegesen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Törli a(z) „{0}” projektet?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>A(z) „{0}” projekt törölve.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Még nincs projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Verzió</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>A projekt legújabb verziója</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Mentve</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Egy számítógép munkaterületén mentve</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Külső módosítás</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>A projekteken kívül írt beállítások: egy régebbi Chronos, egy elemzés, egy asztali gép szinkronizálása vagy egy konvertálás</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Importálva</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>A projekt első verziója, azokból a beállításokból, amelyekből létrejött</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Egyesítve</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Két számítógépen végzett módosítások, beállításonként egyesítve</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Visszaállítva</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Egy visszaállított korábbi verzió</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Fő</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>A sorozat saját beállításai: ezeket használják a renderelések és a régebbi Chronos-verziók, és ez a projekt sosem törlődik</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Projekt</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Adjon meg egy 1–60 karakteres nevet.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Név</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1–60 karakter, és a sorozat egyik másik projektje sem használhatja</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Még nincs verzió</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>{0}. verzió</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Átnevezés…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Más nevet ad ennek a projektnek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Átnevezés</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Menti az új nevet</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>„{0}” átnevezése</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Új név: {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Projektek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Megjeleníti vagy elrejti a projekt verzióit</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>{0} verziói</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Átrendezés…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Mappa-, fájlnév- és címsablonokat alkalmaz a kijelölt sorozatokra; előbb előnézet mutat meg minden módosítást</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Utána:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Régi lomtárbejegyzések: {0}, méret: {1}; semmi sem lett törölve</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Ellenőrzött fotók: {0}, sértetlen: {1}, új hash-érték: {2}, hibás: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: másolva {1}, elkészítve {2}, változatlan {3}, fájl nélkül {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: letöltve {1}, miniatűrök {2}, változatlan {3}, fájl nélkül {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: a képkockák megváltoztak a másolás közben; újramásolás</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Adatbázis mentése</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Próbafuttatás</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Projekt visszaállítva</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Nincs mit visszaállítani</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Visszavonás</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Ebben a sorozatban még nincsenek fotók.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Ebbe a sorozatba éppen fotók érkeznek; várjon egy kicsit, és próbálja újra.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>A sorozat képkockái megváltoztak a szerveren; kérje le újra a proxyjait.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Ez a sorozat már nincs az archívumban.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Verziók</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Nincs elküldve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Könyvtár nem érhető el</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Szerver nem érhető el</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Visszaállítás</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Ugyanaz, mint most</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>{0} előzményei</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Projekt törlése…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Törlés</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>A verziói előbb a könyvtárba kerülnek, majd a projekt a könyvtár projektlomtárába kerül; a sorozat és a fotói megmaradnak.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>A verziói előbb a szerverre kerülnek, majd a projekt a szerver projektlomtárába kerül; a sorozat és a fotói megmaradnak.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Törli a(z) {0} projektet?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Előzmények…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Megtartás</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Elveti a(z) {0} módosításait?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>Fájlok</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Az erre a számítógépre másolt fotók törlődnek; a projekt a könyvtárban marad, és onnan újra megnyitható.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Az erre a számítógépre másolt fotók törlődnek; a projekt a szerveren marad, és onnan újra megnyitható.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Nincs</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Eltávolítás</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Előbb küldés</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Mappa kiválasztása</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Később</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} projektet a könyvtárban is módosították, miközben itt szerkesztette. Ezek a beállítások eltérnek: megtarthatja a sajátjait, átveheti a könyvtáréit, vagy mindkettőt megtarthatja két projektként.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} projektet a szerveren is módosították, miközben itt szerkesztette. Ezek a beállítások eltérnek: megtarthatja a sajátjait, átveheti a szerveréit, vagy mindkettőt megtarthatja két projektként.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Újabb Chronos mentette</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} projektet egy újabb Chronos mentette a könyvtárba, és ez a verzió nem tudja egyesíteni a beállításait az önéivel. Tartsa meg mindkettőt két projektként, vagy frissítse a Chronost.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} projektet egy újabb Chronos mentette a szerverre, és ez a verzió nem tudja egyesíteni a beállításait az önéivel. Tartsa meg mindkettőt két projektként, vagy frissítse a Chronost.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Könyvtárverzió használata</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Szerververzió használata</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>A könyvtárban is módosult</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>A szerveren is módosult</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Sikertelen munkaterület-másolás</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Másolás a munkaterületre</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Projekt létrehozva: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>A projekt nem lett törölve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Projekt törölve: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: itt {1}, a könyvtárban {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: itt {1}, a szerveren {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Módosítás félretéve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Egy újabb Chronos mentette ezt a projektet, mielőtt az utolsó módosítása tárolódott volna: ez a módosítás félre van téve a projekt mappájában, az újabb beállítások pedig csak olvashatóan jelennek meg.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} megváltozott a könyvtárban, miközben a módosítása mentésre várt. Az alábbi beállítások eltérnek: tartsa meg a saját értékeit, vagy vegye át a könyvtáréit.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} megváltozott a szerveren, miközben a módosítása mentésre várt. Az alábbi beállítások eltérnek: tartsa meg a saját értékeit, vagy vegye át a szerveréit.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Projekt szinkronban</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Megváltoztak a könyvtár fotói</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Megváltoztak a szerver fotói</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>A verzió még nincs elküldve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Nincs új mentenivaló</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Könyvtár nem érhető el</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Szerver nem érhető el</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Megnyitás</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>A projekt nem nyílt meg</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Projekt csak olvasható</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>A helyi másolat nem lett eltávolítva</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Helyi másolat eltávolítva</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Projekt átnevezve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Nincs renderelve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>{0}. verzió visszaállítva</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>{0}. verzió mentve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Verziói mentve ezen a néven: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>{0}. verzió mentve és elküldve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Küldés és renderelés</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>A szerver a(z) {0} projektet úgy rendereli, ahogy nála van: előbb mentse verzióként a módosításait, és küldje el őket.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Küldés renderelés előtt</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Nincs elküldve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Könyvtár újabb</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>A szerveren újabb</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Ütközés</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Sérült</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Nincs a könyvtárban</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Nincs a szerveren</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Szinkronban</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Nincs média</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Módosítva</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Sikertelen szinkronizálás</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Projekt szinkronizálva</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Könyvtár értékei átvéve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Szerver értékei átvéve</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Visszavonás</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Média frissítése</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Média frissítése folyamatban</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} a másolás után nem egyezett a forrásával.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>A projekt egyik fájlja a munkaterületen nem olvasható; a napló megnevezi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Ezt a projektet törölték a könyvtárban; semmi sem lett eltávolítva. A Módosítások elvetése eltávolítja a helyi másolatát.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Ezt a projektet törölték a szerveren; semmi sem lett eltávolítva. A Módosítások elvetése eltávolítja a helyi másolatát.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>A munkaterület meghajtóján még {0} GB kell ehhez a másolathoz.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Az utolsó módosítást még nem sikerült tárolni; a program újrapróbálja, próbálja meg újra egy kis idő múlva.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} nem használható munkaterület-mappaként; az okát a napló tartalmazza.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>A fiókja nem módosíthatja ennek a szervernek a projektjeit.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>A projekt könyvtárbeli példánya nem egyezik az elküldöttel; semmi sem lett eltávolítva.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>A projekt szerveren lévő példánya nem egyezik az elküldöttel; semmi sem lett eltávolítva.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>A munkaterület mappája egy könyvtáron belül van; semmi sem kerül bele.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} munkaterület-mappa egy könyvtáron belül van, ahová a Szerkesztés semmit sem másol: válasszon másik munkaterület-mappát.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} egy könyvtáron belül van, ahová a Szerkesztés semmit sem másol: válasszon a könyvtárain kívül eső mappát.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>A munkaterületen nincsenek a projekt fotói; a másolásukhoz nyissa meg újra.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>A sorozat egy másik projektje már ezt a nevet viseli.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Egy újabb Chronos mentette ezt a másolatot a munkaterületre; a megnyitásához vagy eltávolításához frissítse a Chronost.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Ez a szerver nem tárol projekteket: frissíteni kell, mielőtt a sorozatai a munkaterületen szerkeszthetők.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>A munkaterület mappájának meghajtóján nincs elég hely ehhez a másolathoz és a másolat által szabadon hagyott 0,5 GB-hoz.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>A projekt már nincs a munkaterületen.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>A könyvtár most nem érhető el; a munkája a munkaterületen marad, és elküldhető, amint újra elérhető.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver most nem érhető el; a munkája a munkaterületen marad, és elküldhető, amint újra elérhető.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>A munkaterület egyelőre a proxykat másolja; az eredeti fájlok másolása egy későbbi verzióban érkezik.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>A munkaterület projektje egy másik sorozathoz tartozik.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>A munkaterület-másolási feladatnak nincsenek érvényes paraméterei.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Ez a projekt már nincs a könyvtárban.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Ez a projekt már nincs a szerveren.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Ezt a projektet egy újabb Chronos mentette: csak olvashatóan nyílik meg.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>A könyvtár most csak olvasható; a munkája a munkaterületen marad, és elküldhető, amint újra írható.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>A könyvtár elutasította a projekt egyik verzióját; az okát a napló tartalmazza.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver elutasította a projekt egyik verzióját; az okát a napló tartalmazza.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>A projekt sorozata már nincs a könyvtárban: csak a helyi másolata távolítható el, a választó menüjéből.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>A munka egy része még nincs a könyvtárban: előbb küldje el, vagy vesse el.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>A munka egy része még nincs a szerveren: előbb küldje el, vagy vesse el.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Ez a verzió nagyobb a verziónként megengedett {0} MB-nál, ezért a könyvtár nem tudja tárolni; a munkája a munkaterületen marad.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Ez a verzió nagyobb a verziónként megengedett {0} MB-nál, ezért a szerver nem tudja tárolni; a munkája a munkaterületen marad.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Az egyik szűrőérték érvénytelen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>Az SHA-256 értéknek 64 hexadecimális karakterből kell állnia.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Ilyen típusú feladat itt nem indítható.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>A projekt neve 1–60 karakterből áll, és nem tartalmazhat vezérlőkaraktert.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>A feladat paraméterei érvénytelenek.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>A prioritás csak background, normal vagy user lehet.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>A proxy nem olyan JPEG, amelyet a szerver be tud olvasni.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>A feladat a jelenlegi állapotában erre nem képes.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Az elnevezési sablon érvénytelen.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Használjon betűket, számjegyeket, pontot, kötőjelet vagy aláhúzásjelet.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>A verzió nem ehhez a projekthez tartozik: a pozíciói nem fotók szerint vannak megadva, vagy az azonosítója egy másik verzióé.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Ez a feladat már nincs ehhez a csomóponthoz rendelve.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Ez a szerver nem tud ilyen típusú feladatot futtatni.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Az utolsó rendszergazda nem távolítható el és nem tiltható le.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>A Fő projekt a sorozat saját beállításait tartalmazza, és sosem törlődik.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Ez a metódus itt nem engedélyezett.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>A sorozat egy másik projektje már ezt a nevet használja.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Egy új mappa egy másik sorozat mappáján belülre kerülne.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>A verziót egy újabb Chronos készítette; a megtartásához frissítse a szervert.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Ez a cím nem Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} címen nem válaszol Chronos Server; ellenőrizze a portot (a klienscímet a felügyeleti panel Beállítások › Hálózat és TLS oldala mutatja).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Az archívum kötetén nincs elég hely a konvertáláshoz.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>A(z) {0} nem olvasható, és a hash-értéke nélkül a többi másolat nem értesülne a törléséről; zárja be az azt használó programot, vagy ellenőrizze a jogosultságait, majd próbálja újra.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Az archívum megváltozott a próbafuttatás óta; tekintse át újra a tervet.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>A szerver abbahagyta ennek a tervnek a készítését: túl sokáig tartott, vagy egyszerre túl sok tervet kértek; próbálja újra hamarosan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>A projektnek újabb verziói vannak a szerveren; vegye át őket, majd küldje el újra a sajátjait.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>A sorozat egyik projektje most nem olvasható; semmi sem változott. Próbálja újra hamarosan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Ez az archívum nem készít proxykat.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>A proxy egy másik fotóból készült.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>A szervernek nincs szüksége ennek a fotónak a proxyjára.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Rendszerütemezés nem törölhető; kapcsolja ki helyette.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Ezt a saját fiókjával nem teheti meg.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Egy feladat dolgozik ezen a sorozaton vagy az archívumán; próbálja újra, amikor felszabadul.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Ebben a sorozatban még nincsenek fotók; a projektjei az első fotóval kezdődnek.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Ez a sorozat már a könyvtárban van.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>A munkamenet lejárt; jelentkezzen be újra.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Ezt egy környezeti változó állítja be; ott módosítsa.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>A tanúsítvány nem lett elfogadva, ezért semmi sem lett elküldve.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Ez a feltöltés most nem fogadja ezt a kérést.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Ez a felhasználónév már foglalt.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>A verzió sérülten érkezett; küldje el újra.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Legalább {0} karaktert használjon.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>WebSocket-kapcsolattal csatlakozzon.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Ezzel a sorozat összes fotója törlődne; inkább a sorozatot törölje.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Eredeti fájlok letöltése</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Exportált fájlok lekérése</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Saját megtartása</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Megnyitás a munkaterületen</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Megnyitás proxykkal</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Szüneteltetés</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Folytatás</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Megjeleníti a(z) {0}. verzió és a jelenlegi projekt között eltérő beállításokat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>A projekt most ez a verzió</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Itt mentve, a könyvtárba küldésre vár</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Itt mentve, a szerverre küldésre vár</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>A könyvtár nem érhető el: az ezen a számítógépen tárolt verziók láthatók</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver nem érhető el: az ezen a számítógépen tárolt verziók láthatók</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>A(z) {0}. verziót teszi ismét a projektté (egy lépés: a Ctrl+Z visszavonja); a nem mentett módosítások előbb verzióként mentődnek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Elmosást ad a mozgás mentén, mint egy hosszabb záridő; minden képkockán optikai áramlást számol</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Az optikai áramlás pontossága az elmosáshoz és a szintetizált képkockákhoz; a Legjobb a leglassabb</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Nem alkalmazható: a stabilizálás ki van kapcsolva</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Nem alkalmazható: a halmozás ki van kapcsolva</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Megnyit egy projektet, amely a könyvtárban megvan ehhez a sorozathoz; a Fő a sorozat jelenlegi beállításait tartalmazza</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Megnyit egy projektet, amely a szerveren megvan ehhez a sorozathoz; a Fő a sorozat jelenlegi beállításait tartalmazza</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Szabad hely a munkaterület mappájának meghajtóján; a másolat ezen felül 0,5 GB-ot szabadon hagy</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Az új projekt neve: 1–60 karakter, sorozatonként minden név csak egyszer</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>A sorozat új projektje, a Fő projektből kiindulva</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>A munkaterületre másolja a projekt fotóit, majd ott megnyitja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Az eredeti fájlok másolása az ezen a számítógépen történő rendereléshez egy későbbi frissítésben érkezik</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>A sorozat projektjei a könyvtárban</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>A sorozat projektjei a szerveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>A proxykat másolja: könnyűek és gyorsan szerkeszthetők; a renderelés a könyvtár eredeti fájljait használja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Letölti a szerver proxyjait: könnyűek és gyorsan szerkeszthetők; a renderelés a szerveren fut, az eredeti fájlokkal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Amennyit a proxyk másolata a munkaterületre ír, a kezdés előtti becslés szerint</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>A tanácsadó az elemzés alapján minden szakaszt beállít, és kilistázza a módosításokat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>A tanácsadó magától sosem halmoz: a medián eltünteti a mozgó csillagokat</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Rávetíti a képre a motor által mért, a következő képkockáig tartó mozgást</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Húzza a vonalat az összehasonlításhoz · húzás: mozgatás · görgő: nagyítás · dupla kattintás: 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>A könyvtárba küldi a projekt verzióit, majd a könyvtár projektlomtárába helyezi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>A szerverre küldi a projekt verzióit, majd a szerver projektlomtárába helyezi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>A könyvtár projektlomtárába helyezi a projektet az összes verziójával együtt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver projektlomtárába helyezi a projektet az összes verziójával együtt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>A projekt verziói: egyet összehasonlíthat a jelenlegi állapottal, vagy visszaállíthatja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Megtartja a projektet a jelenlegi állapotában</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>{0} projekt ({1}): verzió mentése, szinkronizálás, előzmények, más projektek és a helyi másolat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>A sorozat egy újabb projektjét hozza létre ebből kiindulva (például függőleges vágást a közösségi médiához)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>A sorozat egy másik projektjét nyitja meg: egy könyvtárbelit vagy egy újat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Helyet szabadít fel ezen a számítógépen: törli a munkaterületre másolt fotókat; a projekt a könyvtárban marad</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Helyet szabadít fel ezen a számítógépen: törli a munkaterületre másolt fotókat; a projekt a szerveren marad</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Más nevet ad a projektnek itt és a könyvtárban</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Más nevet ad a projektnek itt és a szerveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>A projekt jelenlegi állapotát az előzmények egy verziójaként őrzi meg, opcionális megjegyzéssel (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>Projektfájl csak ezen a számítógépen lévő archívum sorozataihoz készíthető</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Újra alkalmazza a projektfájl beállításait</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Egy .chronos fájlt ment, amely dupla kattintásra ezekkel a beállításokkal nyitja meg ezt a sorozatot</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Visszahozza a sorozatnak a fájl megnyitása előtti beállításait · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Átnevezi a projektet itt és a könyvtárban</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Átnevezi a projektet itt és a szerveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Létrehozza a projektet a könyvtárban, és megnyitja a munkaterületen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Létrehozza a projektet a szerveren, és megnyitja a munkaterületen</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1–60 karakter, sorozatonként minden név csak egyszer</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>A fiókja megtekintheti ezt a szerveres sorozatot, de nem módosíthatja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Szerkesztés proxykkal ezen a számítógépen; a módosítások a(z) {0} szerveren tárolódnak, és ott futnak az elemzések és a renderelések is</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Forrás: {0}; a fiókja megtekintheti ezt a sorozatot, de nem módosíthatja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Eltávolítja a másolatot anélkül, hogy elküldené, ami nincs a könyvtárban; ez a munka félretéve a munkaterület lomtárában marad</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Eltávolítja a másolatot anélkül, hogy elküldené, ami nincs a szerveren; ez a munka félretéve a munkaterület lomtárában marad</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Megtartja a helyi másolatot a jelenlegi állapotában</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Törli a munkaterületi másolatot; minden verzió a könyvtárban van</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Törli a munkaterületi másolatot; minden verzió a szerveren van</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Menti és elküldi, ami még nincs a könyvtárban, majd eltávolítja a másolatot</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Menti és elküldi, ami még nincs a szerveren, majd eltávolítja a másolatot</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Renderelés a kijelölt előbeállítással; az előrehaladás a feladatsávon látható · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Előbb javítsa ki a fájlnevet: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Minden képkocka ki van zárva: vegyen vissza néhányat a Képkockák lépésben</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Most megpróbálja menteni; a mentést automatikusan is újrapróbálja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Mi változott, ahogyan az előzmények mutatni fogják (nem kötelező)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Menti a verziót, és elküldi a könyvtárba, ha be van kapcsolva az automatikus szinkronizálás</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Menti a verziót, és elküldi a szerverre, ha be van kapcsolva az automatikus szinkronizálás</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} fut a(z) {1} szerveren</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Megszakítja a feladatot a(z) {0} szerveren; az ezt követő értesítés Újra gombja az utolsó folytatási ponttól ismét várólistára teszi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} szüneteltetve a(z) {1} szerveren</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>A szerkesztőben marad; a mentést a háttérben újrapróbálja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>A könyvtárain kívül eső munkaterület-mappát választ; semmi sem kerül áthelyezésre</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Az eltérő beállítások: az ön értéke, majd a könyvtáré</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Az eltérő beállítások: az ön értéke, majd a szerveré</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Megtartja az ön értékeit ezeknél a beállításoknál; ezek a könyvtárba kerülnek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Megtartja az ön értékeit ezeknél a beállításoknál; ezek a szerverre kerülnek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Későbbre halasztja a döntést, a szerkesztés folytatódik; a Szinkronizálás újra rákérdez</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>A könyvtár fotókat adott hozzá, távolított el, konvertált vagy ellenőrzött ebben a sorozatban, miután a munkaterület átmásolta</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Miután a munkaterület átmásolta, a szerveren fotók kerültek ebbe a sorozatba vagy kikerültek belőle, vagy a szerveren már proxyk vannak ott, ahol eddig miniatűrök helyettesítették őket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>A könyvtár projektjét egy újabb Chronos mentette: a beállításai nem egyesíthetők az önéivel, ezért a Saját megtartása és a Könyvtárverzió használata nem érhető el</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver projektjét egy újabb Chronos mentette: a beállításai nem egyesíthetők az önéivel, ezért a Saját megtartása és a Szerververzió használata nem érhető el</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Megnyitja a(z) {0} projektet, amely az ön verzióit tartalmazza</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Ebben a projektben a könyvtár értékeit tartja meg, az önéit pedig egy új „{0}” projektbe küldi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Ebben a projektben a szerver értékeit tartja meg, az önéit pedig egy új „{0}” projektbe küldi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Az ön verzióit egy új „{0}” projektbe küldi; ez a projekt a könyvtárét veszi át, és csak olvasható marad a Chronos frissítéséig</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Az ön verzióit egy új „{0}” projektbe küldi; ez a projekt a szerverét veszi át, és csak olvasható marad a Chronos frissítéséig</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Verzióként menti a módosításokat, elküldi a szerverre, majd ott rendereli azt a verziót</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Itt tartja a módosításokat, és most nem renderel semmit</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Itt mentett verziók, amelyek a könyvtárba küldésre várnak: {0}. A Szinkronizálás elküldi őket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Itt mentett verziók, amelyek a szerverre küldésre várnak: {0}. A Szinkronizálás elküldi őket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>A könyvtár verziói, amelyeket ez a munkaterület még nem vett át: {0}. A Szinkronizálás átveszi őket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver verziói, amelyeket ez a munkaterület még nem vett át: {0}. A Szinkronizálás átveszi őket</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Ön és a könyvtár ugyanazokat a beállításokat módosította: szinkronizáljon, és válassza ki, melyiket tartja meg</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Ön és a szerver ugyanazokat a beállításokat módosította: szinkronizáljon, és válassza ki, melyiket tartja meg</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Egy itt mentett verzió nem olvasható (a napló megnevezi a fájlját): a javításáig semmi sem kerül mentésre, küldésre vagy átvételre</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>Ennek a másolatnak a projektfájlja nem olvasható, így nem nyitható meg; a Helyi másolat eltávolítása a munkaterület lomtárában őrzi meg a fájljait</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>A könyvtárban már nincs meg ez a projekt vagy a sorozata: semmi sem küldhető el; távolítsa el a helyi másolatot (a munkája félre lesz téve)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>A szerveren már nincs meg ez a projekt vagy a sorozata: semmi sem küldhető el; távolítsa el a helyi másolatot (a munkája félre lesz téve)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>A projekt minden verziója a könyvtárban van, és az utolsó óta semmi sem változott</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>A projekt minden verziója a szerveren van, és az utolsó óta semmi sem változott</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>A munkaterületen nincsenek a projekt fotói: megnyitáskor újra átmásolódnak</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Verzióként még nem mentett módosítások: a Verzió mentése (Ctrl+S) megőrzi őket az előzményekben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Egy újabb Chronos mentette ezt a másolatot, így ez a verzió nem tudja megnyitni; frissítse a Chronost: itt semmi sem változik vagy törlődik benne</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>A könyvtár most nem érhető el: a munkája itt marad, és elküldésre kerül, amint újra elérhető</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver most nem érhető el: a munkája itt marad, és elküldésre kerül, amint újra elérhető</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>A könyvtár most nem érhető el. Az újbóli elérhetőség után elküldendő verziók: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver most nem érhető el. Az újbóli elérhetőség után elküldendő verziók: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Lekérdezi a könyvtártól a projekt állapotát</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Lekérdezi a szervertől a projekt állapotát</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Átveszi a könyvtár új verzióit, és elküldi az önéit</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Átveszi a szerver új verzióit, és elküldi az önéit</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>A könyvtár értékeit használja ezeknél a beállításoknál a szerkesztőben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver értékeit használja ezeknél a beállításoknál a szerkesztőben</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>A könyvtár értékeit használja ezeknél a beállításoknál; a Ctrl+Z visszahozza a sajátjait</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>A szerver értékeit használja ezeknél a beállításoknál; a Ctrl+Z visszahozza a sajátjait</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Visszahozza a projektet a visszaállítás előtti állapotában</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Visszahozza az ön értékeit azoknál a beállításoknál, amelyeket a könyvtár értékei felváltottak</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Visszahozza az ön értékeit azoknál a beállításoknál, amelyeket a szerver értékei felváltottak</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Újra a munkaterületre másolja a könyvtár képkockáit; a kizárt vagy kulcskockával ellátott képkockák követik a fotóikat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Újra letölti a szerver képkockáit a munkaterületre; a kizárt vagy kulcskockával ellátott képkockák követik a fotóikat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Újra importálja az archívumban már meglévő fotókat; semmit sem ír felül</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Az elnevezési sablonokkal ennek a számítógépnek az archívumába másol · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Behelyezéskor azonnal elindítja az importálást a kártya beállításaival; egy értesítésben megszakíthatja</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Felülírja a szerveren lévő példányt ennek a számítógépnek a beállításaival</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Mikor vetette össze utoljára ez a számítógép az összes sorozatot a szerverrel, és mennyi ideig tartott</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Megnyitja a webes felügyeleti panelt a böngészőben (csak rendszergazdáknak)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>A sorozat egyik projektjét a munkaterületen szerkeszti: a proxyk erre a számítógépre másolódnak, a verziók a szerverre kerülnek, a renderelés pedig ott fut</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Ez a szerver még nem tárol projekteket (frissíteni kell): a Megnyitás proxykkal a korábbiakhoz hasonlóan a szerveren szerkeszti a sorozatot</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Megnyitja a Szerkesztés képernyőn a proxykkal; a renderelés a szerveren fut</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Szünetelteti ezt az átvitelt; onnan folytatódik, ahol abbamaradt</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Ott folytatja ezt az átvitelt, ahol abbamaradt</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>Ubah kata sandi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>Ganti kata sandi lalu lanjutkan ke panel</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>Pilih kata sandi baru</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>Perubahan terakhir</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>{0} proyek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>{0} proyek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>Terbaru</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>Versi terbaru proyek, yang diambil oleh ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>Hapus…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>Pindahkan proyek ini beserta versinya ke sampah proyek sekuens</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>Proyek dan versinya ({0}) dipindahkan ke sampah proyek sekuens; tidak ada yang dihapus permanen.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>Hapus proyek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Pindahkan proyek beserta versinya ke sampah proyek; tidak ada yang dihapus permanen</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Hapus {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} dihapus.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>Belum ada proyek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>Versi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>Versi terbaru proyek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>Disimpan</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>Disimpan di ruang kerja pada sebuah PC</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>Perubahan dari luar</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>Pengaturan yang ditulis di luar proyek: Chronos versi lama, analisis, sinkronisasi dari desktop, atau konversi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>Diimpor</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>Versi pertama proyek, dari pengaturan asal proyek dibuat</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>Digabung</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>Perubahan yang dibuat di dua PC, digabungkan per pengaturan</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>Dipulihkan</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>Versi sebelumnya yang dikembalikan</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>Utama</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>Pengaturan milik sekuens itu sendiri: digunakan oleh render dan Chronos versi lama, dan proyek ini tidak pernah dihapus</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>Proyek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>Ketik nama sepanjang 1 hingga 60 karakter.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>Nama</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 hingga 60 karakter, belum dipakai proyek lain di sekuens ini</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>Belum ada versi</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>Versi {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>Ganti nama…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>Beri proyek ini nama lain</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>Ganti nama</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>Simpan nama baru</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>Ganti nama {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>Nama diganti menjadi {0}.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>Proyek</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>Tampilkan atau sembunyikan versi proyek ini</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>Versi {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>Tata ulang…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>Terapkan templat folder, file, dan judul ke sekuens yang dipilih; pratinjau menampilkan setiap perubahan terlebih dahulu</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>Sesudah:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>Entri sampah lama: {0}, ukuran: {1}; tidak ada yang dihapus</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>Foto diperiksa: {0}, utuh: {1}, hash dihitung: {2}, bermasalah: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} disalin, {2} dibuat, {3} tidak berubah, {4} tanpa file</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} diunduh, {2} gambar mini, {3} tidak berubah, {4} tanpa file</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: bingkai berubah selama penyalinan; menyalin lagi</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>Cadangkan basis data</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>Uji coba</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>Proyek dipulihkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>Tidak ada yang perlu dipulihkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>Urungkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>Sekuens ini belum memiliki foto.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>Foto sedang ditambahkan ke sekuens ini; tunggu sebentar lalu coba lagi.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>Bingkai sekuens ini berubah di server; ambil lagi proksinya.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>Sekuens ini tidak lagi ada di arsip.</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>Versi</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Belum dikirim</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Pustaka offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Pulihkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>Sama seperti sekarang</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>Riwayat {0}</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Hapus proyek…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Hapus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>Versinya dikirim ke pustaka terlebih dahulu, lalu proyek dipindahkan ke sampah proyek pustaka; sekuens dan fotonya tetap ada.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>Versinya dikirim ke server terlebih dahulu, lalu proyek dipindahkan ke sampah proyek server; sekuens dan fotonya tetap ada.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>Hapus proyek {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Riwayat…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Pertahankan</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>Buang perubahan {0}?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>File</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>Foto yang disalin ke PC ini dihapus; proyek tetap ada di pustaka dan dapat dibuka lagi dari sana.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>Foto yang disalin ke PC ini dihapus; proyek tetap ada di server dan dapat dibuka lagi dari sana.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>Tidak ada</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Hapus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Kirim dulu</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Pilih folder</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>Nanti</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>{0} diubah di pustaka saat Anda mengeditnya di sini. Pengaturan ini berbeda: pertahankan milik Anda, ambil milik pustaka, atau simpan keduanya sebagai dua proyek.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} diubah di server saat Anda mengeditnya di sini. Pengaturan ini berbeda: pertahankan milik Anda, ambil milik server, atau simpan keduanya sebagai dua proyek.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Disimpan oleh Chronos yang lebih baru</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} disimpan di pustaka oleh Chronos yang lebih baru, dan versi ini tidak dapat menggabungkan pengaturannya dengan milik Anda. Simpan keduanya sebagai dua proyek, atau perbarui Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} disimpan di server oleh Chronos yang lebih baru, dan versi ini tidak dapat menggabungkan pengaturannya dengan milik Anda. Simpan keduanya sebagai dua proyek, atau perbarui Chronos.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Ambil dari pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Ambil dari server</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>Juga diubah di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>Juga diubah di server</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>Penyalinan ruang kerja gagal</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>Menyalin ke ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>Proyek {0} dibuat</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>Proyek tidak dihapus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>Proyek {0} dihapus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} di sini, {2} di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: {1} di sini, {2} di server</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>Editan disisihkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>Chronos yang lebih baru menyimpan proyek ini sebelum editan terakhir Anda tersimpan: editan itu disisihkan di folder proyek, dan pengaturan yang lebih baru ditampilkan hanya-baca.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>{0} berubah di pustaka saat editan Anda menunggu disimpan. Pengaturan di bawah ini berbeda: pertahankan nilai Anda, atau ambil nilai pustaka.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>{0} berubah di server saat editan Anda menunggu disimpan. Pengaturan di bawah ini berbeda: pertahankan nilai Anda, atau ambil nilai server.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>Proyek tersinkron</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Foto pustaka berubah</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Foto server berubah</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>Versi belum dikirim</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>Tidak ada yang baru untuk disimpan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Pustaka offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server offline</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Buka</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>Proyek tidak dibuka</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Proyek hanya-baca</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>Salinan lokal tidak dihapus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>Salinan lokal dihapus</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>Nama proyek diganti</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>Belum dirender</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>Versi {0} dipulihkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>Versi {0} disimpan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>Versi Anda disimpan sebagai {0}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>Versi {0} disimpan dan dikirim</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Kirim dan render</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>Server merender {0} sesuai salinan yang dimilikinya: simpan perubahan Anda sebagai versi dan kirim terlebih dahulu.</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>Kirim sebelum merender</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Belum dikirim</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Pustaka lebih baru</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Server lebih baru</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Konflik</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Rusak</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Tidak di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Tidak di server</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Tersinkron</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Tanpa media</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Diubah</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>Sinkronisasi gagal</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>Proyek disinkronkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>Nilai pustaka diambil</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>Nilai server diambil</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Urungkan</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Perbarui media</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>Memperbarui media</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} tidak cocok dengan sumbernya setelah disalin.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>Sebuah file proyek ini di ruang kerja tidak dapat dibaca; log menyebutkan namanya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>Proyek ini dihapus di pustaka; tidak ada yang dihapus di sini. Buang perubahan akan menghapus salinan lokalnya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>Proyek ini dihapus di server; tidak ada yang dihapus di sini. Buang perubahan akan menghapus salinan lokalnya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>Drive ruang kerja memerlukan {0} GB lagi untuk salinan ini.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>Editan terakhir belum dapat disimpan; sedang dicoba lagi, coba sekali lagi sebentar lagi.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} tidak dapat digunakan sebagai folder ruang kerja; log menjelaskan alasannya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>Akun Anda tidak dapat mengubah proyek di server ini.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>Salinan proyek ini di pustaka tidak cocok dengan yang dikirim; tidak ada yang dihapus.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>Salinan proyek ini di server tidak cocok dengan yang dikirim; tidak ada yang dihapus.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>Folder ruang kerja berada di dalam pustaka; tidak ada yang disalin ke dalamnya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>Folder ruang kerja {0} berada di dalam pustaka, tempat Edit tidak menyalin apa pun: pilih folder ruang kerja lain.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} berada di dalam pustaka, tempat Edit tidak menyalin apa pun: pilih folder di luar pustaka Anda.</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>Ruang kerja tidak berisi foto proyek ini; buka lagi untuk menyalinnya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Proyek lain dari sekuens ini sudah memakai nama itu.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Chronos yang lebih baru menyimpan salinan ini di ruang kerja; perbarui Chronos untuk membuka atau menghapusnya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Server ini tidak menyimpan proyek: server perlu diperbarui sebelum sekuensnya dapat diedit di ruang kerja.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>Drive folder ruang kerja tidak memiliki cukup ruang untuk salinan ini dan 0,5 GB yang dibiarkan kosong oleh salinan.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>Proyek tidak lagi berada di ruang kerja.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>Pustaka tidak dapat dijangkau sekarang; pekerjaan Anda tetap di ruang kerja dan dapat dikirim setelah pustaka kembali.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server tidak dapat dijangkau sekarang; pekerjaan Anda tetap di ruang kerja dan dapat dikirim setelah server kembali.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>Untuk saat ini ruang kerja menyalin proksi; penyalinan file asli hadir di versi mendatang.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>Proyek ruang kerja ini milik sekuens lain.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>Tugas penyalinan ruang kerja tidak memiliki parameter yang valid.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>Proyek ini tidak lagi ada di pustaka.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>Proyek ini tidak lagi ada di server.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Proyek ini disimpan oleh Chronos yang lebih baru: proyek dibuka hanya-baca.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>Pustaka sekarang hanya-baca; pekerjaan Anda tetap di ruang kerja dan dapat dikirim setelah pustaka dapat ditulis.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>Pustaka menolak sebuah versi proyek ini; log menjelaskan alasannya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>Server menolak sebuah versi proyek ini; log menjelaskan alasannya.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>Sekuens proyek ini tidak lagi ada di pustaka: hanya salinan lokalnya yang dapat dihapus, dari menu pemilih.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>Sebagian pekerjaan belum ada di pustaka: kirim dulu, atau buang.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>Sebagian pekerjaan belum ada di server: kirim dulu, atau buang.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>Versi ini melebihi batas {0} MB untuk satu versi, sehingga pustaka tidak dapat menyimpannya; pekerjaan Anda tetap di ruang kerja.</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>Versi ini melebihi batas {0} MB untuk satu versi, sehingga server tidak dapat menyimpannya; pekerjaan Anda tetap di ruang kerja.</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>Nilai filter tidak valid.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 harus terdiri dari 64 karakter heksadesimal.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>Jenis tugas ini tidak dapat dimulai di sini.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>Nama proyek terdiri dari 1 hingga 60 karakter tanpa karakter kontrol.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>Parameter tugas tidak valid.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>Prioritas harus latar belakang, normal, atau pengguna.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>Proksi bukan JPEG yang dapat dibaca server.</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>Tugas tidak dapat melakukan itu dalam statusnya saat ini.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>Templat penamaan tidak valid.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>Gunakan huruf, angka, titik, tanda hubung, atau garis bawah.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>Versi ini bukan milik proyek ini: posisinya tidak per foto, atau id-nya milik versi lain.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>Tugas ini tidak lagi ditugaskan ke node ini.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>Server ini tidak dapat menjalankan jenis tugas tersebut.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>Administrator terakhir tidak dapat dihapus atau dinonaktifkan.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>Proyek Utama menyimpan pengaturan milik sekuens itu sendiri dan tidak pernah dihapus.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>Metode ini tidak diizinkan di sini.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>Proyek lain di sekuens ini sudah memakai nama tersebut.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>Folder baru akan berada di dalam folder sekuens lain.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Versi ini dibuat oleh Chronos yang lebih baru; perbarui server untuk menyimpannya.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>Alamat itu bukan Chronos Server.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>Tidak ada Chronos Server yang merespons di {0}; periksa port (alamat klien ditampilkan di panel admin, Pengaturan › Jaringan dan TLS).</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>Volume arsip tidak memiliki ruang yang diperlukan untuk konversi.</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>{0} tidak dapat dibaca, dan tanpa hash-nya salinan lain tidak akan tahu bahwa file itu telah dihapus; tutup program yang menggunakannya atau periksa izinnya, lalu coba lagi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>Arsip berubah setelah uji coba; tinjau kembali rencananya.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>Server berhenti menyusun rencana ini: prosesnya terlalu lama, atau terlalu banyak rencana diminta sekaligus; coba lagi sebentar lagi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>Proyek memiliki versi yang lebih baru di server; ambil versi tersebut, lalu kirim lagi versi Anda.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>Sebuah proyek di sekuens ini tidak dapat dibaca sekarang; tidak ada yang diubah. Coba lagi sebentar lagi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>Arsip ini tidak membuat proksi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>Proksi dibuat dari foto lain.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>Server tidak memerlukan proksi untuk foto ini.</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>Jadwal sistem tidak dapat dihapus; nonaktifkan saja.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>Anda tidak dapat melakukan ini pada akun Anda sendiri.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>Sebuah tugas sedang memproses sekuens ini atau arsipnya; coba lagi setelah tugas itu selesai.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>Sekuens ini belum memiliki foto; proyeknya dimulai dengan foto pertamanya.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>Sekuens itu sudah ada di pustaka.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>Sesi telah kedaluwarsa; masuk lagi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>Ini diatur oleh variabel lingkungan; ubah di sana.</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>Sertifikat tidak dipercaya, jadi tidak ada yang dikirim.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>Unggahan ini tidak menerima permintaan tersebut saat ini.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>Nama pengguna itu sudah dipakai.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>Versi tiba dalam keadaan rusak; kirim lagi.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>Gunakan minimal {0} karakter.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>Sambungkan dengan WebSocket.</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>Semua foto sekuens akan terhapus; hapus sekuensnya saja.</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>Unduh file asli</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>Ambil ekspor</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Pertahankan milik saya</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Buka di ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Buka dengan proksi</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>Jeda</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>Lanjutkan</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>Tampilkan pengaturan yang berbeda antara versi {0} dan proyek saat ini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>Proyek saat ini adalah versi ini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>Disimpan di sini, menunggu dikirim ke pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>Disimpan di sini, menunggu dikirim ke server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>Pustaka tidak dapat dijangkau: yang ditampilkan adalah versi yang disimpan PC ini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server tidak dapat dijangkau: yang ditampilkan adalah versi yang disimpan PC ini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>Jadikan versi {0} sebagai proyek lagi (satu langkah: Ctrl+Z membatalkannya); perubahan yang belum disimpan disimpan sebagai versi terlebih dahulu</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>Menambahkan buram di sepanjang gerakan seperti rana yang lebih lambat; memerlukan aliran optik pada setiap bingkai</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>Presisi aliran optik untuk buram dan bingkai sintetis; Terbaik adalah yang paling lambat</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>Tidak berlaku: stabilisasi nonaktif</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>Tidak berlaku: penumpukan nonaktif</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>Buka proyek yang dimiliki pustaka untuk sekuens ini; Utama menyimpan pengaturannya apa adanya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>Buka proyek yang dimiliki server untuk sekuens ini; Utama menyimpan pengaturannya apa adanya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>Ruang kosong di drive folder ruang kerja; salinan juga menyisakan 0,5 GB kosong</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>Nama proyek baru: 1 hingga 60 karakter, setiap nama hanya sekali per sekuens</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>Proyek baru untuk sekuens ini, dimulai dari Utama</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>Salin foto proyek ke ruang kerja, lalu buka di sana</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>Penyalinan file asli, untuk merender di PC ini, hadir di pembaruan mendatang</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>Proyek sekuens ini di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>Proyek sekuens ini di server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>Salin proksi: ringan dan cepat untuk diedit; render menggunakan file asli dari pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>Unduh proksi server: ringan dan cepat untuk diedit; render dijalankan di server, dengan file asli</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>Ukuran yang ditulis salinan proksi ke ruang kerja, menurut perkiraan sebelum dimulai</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>Biarkan penasihat mengatur setiap bagian dari hasil analisis dan tampilkan daftar perubahannya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>Penasihat tidak pernah menumpuk dengan sendirinya: median menghapus bintang yang bergerak</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>Tampilkan gerakan yang diukur mesin menuju bingkai berikutnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>Seret garis untuk membandingkan · seret untuk menggeser · roda mouse untuk zoom · klik ganda untuk 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>Kirim versi proyek ini ke pustaka, lalu pindahkan ke sampah proyek pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>Kirim versi proyek ini ke server, lalu pindahkan ke sampah proyek server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>Pindahkan proyek, beserta semua versinya, ke sampah proyek pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>Pindahkan proyek, beserta semua versinya, ke sampah proyek server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>Versi proyek: bandingkan salah satunya dengan kondisi sekarang, atau pulihkan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>Pertahankan proyek apa adanya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>Proyek {0} ({1}): simpan versi, sinkronkan, riwayat, proyek lain, dan salinan lokal</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>Buat proyek lain dari sekuens ini, dimulai dari proyek ini (misalnya potongan vertikal untuk media sosial)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>Buka proyek lain dari sekuens ini: proyek di pustaka, atau proyek baru</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>Kosongkan ruang di PC ini: hapus foto yang disalin ke ruang kerja; proyek tetap ada di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>Kosongkan ruang di PC ini: hapus foto yang disalin ke ruang kerja; proyek tetap ada di server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>Beri proyek ini nama lain, di sini dan di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>Beri proyek ini nama lain, di sini dan di server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>Simpan kondisi proyek saat ini sebagai versi dalam riwayatnya, dengan catatan opsional (Ctrl+S)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>File proyek hanya untuk sekuens dalam arsip di PC ini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>Terapkan lagi pengaturan file proyek</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>Simpan file .chronos yang membuka sekuens ini dengan pengaturan ini saat diklik ganda</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>Kembalikan pengaturan sekuens seperti sebelum file dibuka · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>Ganti nama proyek di sini dan di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>Ganti nama proyek di sini dan di server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>Buat proyek di pustaka dan buka di ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>Buat proyek di server dan buka di ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1 hingga 60 karakter, setiap nama hanya sekali per sekuens</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>Akun Anda dapat melihat sekuens server ini tetapi tidak dapat mengubahnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>Diedit dengan proksi di PC ini; perubahan disimpan di {0}, serta analisis dan render berjalan di sana</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>Ditampilkan dari {0}; akun Anda dapat melihat sekuens ini tetapi tidak dapat mengubahnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>Hapus salinan tanpa mengirim yang belum ada di pustaka; pekerjaan itu disisihkan di sampah ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>Hapus salinan tanpa mengirim yang belum ada di server; pekerjaan itu disisihkan di sampah ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>Pertahankan salinan lokal apa adanya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>Hapus salinan ruang kerja; setiap versi sudah ada di pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>Hapus salinan ruang kerja; setiap versi sudah ada di server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>Simpan dan kirim yang belum ada di pustaka, lalu hapus salinan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>Simpan dan kirim yang belum ada di server, lalu hapus salinan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>Render dengan preset yang dipilih; kemajuannya tampil di bilah status tugas · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>Perbaiki nama file terlebih dahulu: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>Semua bingkai dikecualikan: sertakan beberapa di tahap Bingkai</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>Coba simpan sekarang; penyimpanan juga dicoba ulang secara otomatis</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>Apa yang berubah, seperti yang akan ditampilkan riwayat (opsional)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>Simpan versi, dan kirim ke pustaka jika sinkronisasi otomatis aktif</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>Simpan versi, dan kirim ke server jika sinkronisasi otomatis aktif</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{0} berjalan di {1}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>Batalkan tugas di {0}; tombol Coba lagi pada pemberitahuan berikutnya akan mengantrekannya lagi dari titik simpan terakhirnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{0} dijeda di {1}</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>Tetap di editor; penyimpanan dicoba ulang di latar belakang</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>Pilih folder ruang kerja di luar pustaka Anda; tidak ada yang dipindahkan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>Pengaturan yang berbeda: nilai Anda, lalu nilai pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>Pengaturan yang berbeda: nilai Anda, lalu nilai server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Pertahankan nilai Anda untuk pengaturan ini; nilai tersebut dikirim ke pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>Pertahankan nilai Anda untuk pengaturan ini; nilai tersebut dikirim ke server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>Putuskan nanti dan lanjutkan mengedit; Sinkronkan akan bertanya lagi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>Pustaka menambahkan, menghapus, mengonversi, atau memverifikasi foto sekuens ini setelah ruang kerja menyalinnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>Foto ditambahkan ke atau dihapus dari sekuens ini di server setelah ruang kerja menyalinnya, atau server kini memiliki proksi di tempat yang sebelumnya diwakili gambar mini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>Proyek pustaka disimpan oleh Chronos yang lebih baru: pengaturannya tidak digabungkan dengan milik Anda, jadi Pertahankan milik saya dan Ambil dari pustaka tidak ditawarkan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>Proyek server disimpan oleh Chronos yang lebih baru: pengaturannya tidak digabungkan dengan milik Anda, jadi Pertahankan milik saya dan Ambil dari server tidak ditawarkan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>Buka proyek {0}, yang berisi versi Anda</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>Pertahankan nilai pustaka di proyek ini, dan kirim nilai Anda ke proyek baru “{0}”</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>Pertahankan nilai server di proyek ini, dan kirim nilai Anda ke proyek baru “{0}”</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>Kirim versi Anda ke proyek baru “{0}”; proyek ini mengambil milik pustaka, hanya-baca hingga Chronos diperbarui</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>Kirim versi Anda ke proyek baru “{0}”; proyek ini mengambil milik server, hanya-baca hingga Chronos diperbarui</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>Simpan perubahan sebagai versi, kirim ke server, lalu render versi tersebut di sana</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>Pertahankan perubahan di sini dan jangan render apa pun sekarang</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>Versi yang disimpan di sini dan menunggu dikirim ke pustaka: {0}. Sinkronkan akan mengirimnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>Versi yang disimpan di sini dan menunggu dikirim ke server: {0}. Sinkronkan akan mengirimnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>Versi di pustaka yang belum diambil ruang kerja ini: {0}. Sinkronkan akan mengambilnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>Versi di server yang belum diambil ruang kerja ini: {0}. Sinkronkan akan mengambilnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>Anda dan pustaka mengubah pengaturan yang sama: sinkronkan untuk memilih mana yang dipertahankan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>Anda dan server mengubah pengaturan yang sama: sinkronkan untuk memilih mana yang dipertahankan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>Sebuah versi yang disimpan di sini tidak dapat dibaca (log menyebutkan file-nya): tidak ada yang disimpan, dikirim, atau diambil hingga diperbaiki</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>File proyek salinan ini tidak dapat dibaca, sehingga tidak dapat dibuka; Hapus salinan lokal menyimpan file-nya di sampah ruang kerja</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>Pustaka tidak lagi memiliki proyek ini atau sekuensnya: tidak ada lagi yang dapat dikirim; hapus salinan lokal (pekerjaannya disisihkan)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>Server tidak lagi memiliki proyek ini atau sekuensnya: tidak ada lagi yang dapat dikirim; hapus salinan lokal (pekerjaannya disisihkan)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>Setiap versi proyek ini ada di pustaka, dan tidak ada yang berubah sejak versi terakhir</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>Setiap versi proyek ini ada di server, dan tidak ada yang berubah sejak versi terakhir</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>Ruang kerja tidak berisi foto proyek ini: membukanya akan menyalinnya lagi</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>Perubahan belum disimpan sebagai versi: Simpan versi (Ctrl+S) menyimpannya di riwayat</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>Chronos yang lebih baru menyimpan salinan ini, sehingga versi ini tidak dapat membukanya; perbarui Chronos: tidak ada isinya yang diubah atau dihapus di sini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>Pustaka tidak dapat dijangkau sekarang: pekerjaan Anda tetap di sini dan dikirim setelah pustaka kembali</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>Server tidak dapat dijangkau sekarang: pekerjaan Anda tetap di sini dan dikirim setelah server kembali</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>Pustaka tidak dapat dijangkau sekarang. Versi yang menunggu dikirim setelah pustaka kembali: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>Server tidak dapat dijangkau sekarang. Versi yang menunggu dikirim setelah server kembali: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>Menanyakan status proyek ini ke pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>Menanyakan status proyek ini ke server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>Mengambil versi baru dari pustaka dan mengirim versi Anda</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>Mengambil versi baru dari server dan mengirim versi Anda</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>Gunakan nilai pustaka untuk pengaturan ini di editor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>Gunakan nilai server untuk pengaturan ini di editor</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>Gunakan nilai pustaka untuk pengaturan ini; Ctrl+Z mengembalikan nilai Anda</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>Gunakan nilai server untuk pengaturan ini; Ctrl+Z mengembalikan nilai Anda</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>Kembalikan proyek seperti sebelum pemulihan</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>Kembalikan nilai Anda untuk pengaturan yang digantikan nilai pustaka</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>Kembalikan nilai Anda untuk pengaturan yang digantikan nilai server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>Salin lagi bingkai pustaka ke ruang kerja; bingkai yang Anda kecualikan atau beri bingkai kunci mengikuti fotonya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>Unduh lagi bingkai server ke ruang kerja; bingkai yang Anda kecualikan atau beri bingkai kunci mengikuti fotonya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>Impor lagi foto yang sudah ada di arsip; tidak ada yang ditimpa</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>Salin ke arsip PC ini dengan templat penamaan · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>Mulai impor dengan pengaturan kartu ini segera setelah dimasukkan; notifikasi memungkinkan Anda membatalkannya</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>Timpa salinan server dengan pengaturan PC ini</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>Kapan PC ini terakhir membandingkan setiap sekuens dengan server, dan berapa lama prosesnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>Buka panel admin web di browser Anda (khusus admin)</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>Edit proyek sekuens ini di ruang kerja: proksinya disalin ke PC ini, versinya dikirim ke server, dan rendernya dijalankan di sana</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>Server ini belum menyimpan proyek (perlu diperbarui): Buka dengan proksi mengedit sekuens di server seperti sebelumnya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>Buka di layar Edit dengan proksi; render berjalan di server</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>Jeda transfer ini; transfer berlanjut dari titik berhentinya</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>Lanjutkan transfer ini dari titik berhentinya</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>パスワードを変更</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>パスワードを置き換えて、パネルに進みます。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>新しいパスワードを設定</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>最終変更</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>プロジェクト {0} 個</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>プロジェクト {0} 個</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>最新</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>ワークスペースが取り込む、プロジェクトの最新バージョン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>削除…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトとそのバージョンを、シーケンスのプロジェクト用ごみ箱に移動します。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>プロジェクトとそのバージョン ({0}) は、シーケンスのプロジェクト用ごみ箱に移動します。何も消去されません。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>プロジェクトを削除</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>プロジェクトとそのバージョンをプロジェクト用ごみ箱に移動します。何も消去されません。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>{0} を削除しますか?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} を削除しました。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>プロジェクトはまだありません</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>バージョン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>プロジェクトの最新バージョン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>保存</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>PC のワークスペースで保存されたバージョン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>外部の変更</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>プロジェクト以外で書き込まれた設定です。古い Chronos、分析、デスクトップの同期、または変換によるものです。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>インポート</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>作成元の設定から作られた、プロジェクトの最初のバージョン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>結合</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>2 台の PC で行った変更を、設定ごとに結合したバージョン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>復元</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>以前のバージョンを復元したもの</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>メイン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>シーケンス自体の設定です。レンダリングや古いバージョンの Chronos で使用され、このプロジェクトが削除されることはありません。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>プロジェクト</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>1 ~ 60 文字の名前を入力してください。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>名前</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1 ~ 60 文字で、このシーケンスの他のプロジェクトで使われていない名前</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>バージョンはまだありません</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>バージョン {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>名前の変更…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトの名前を変更します。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>名前の変更</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>新しい名前を保存します。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>{0} の名前の変更</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>名前を {0} に変更しました。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>プロジェクト</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトのバージョンを表示または非表示にします。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>{0} のバージョン</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>再編成…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>選択したシーケンスに、フォルダー、ファイル名、タイトルのテンプレートを適用します。先にプレビューですべての変更を確認できます。</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>変更後:</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<data name="Archive.Log.TrashReport" xml:space="preserve"><value>古いごみ箱の項目: {0}、サイズ: {1}。何も削除されていません</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.VerifyDone" xml:space="preserve"><value>確認した写真: {0}、正常: {1}、ハッシュ計算: {2}、問題あり: {3}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceCopied" xml:space="preserve"><value>{0}: コピー {1}、作成 {2}、変更なし {3}、ファイルなし {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceDownloaded" xml:space="preserve"><value>{0}: ダウンロード {1}、サムネイル {2}、変更なし {3}、ファイルなし {4}</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Log.WorkspaceFramesChanged" xml:space="preserve"><value>{0}: コピー中にフレームが変更されたため、もう一度コピーします</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.Backup" xml:space="preserve"><value>データベースをバックアップ</value></data>
|
||||
<data name="Archive.Maintenance.DryRun" xml:space="preserve"><value>ドライラン</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Copy.Restored" xml:space="preserve"><value>プロジェクトを復元しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Same" xml:space="preserve"><value>復元する内容はありません</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Copy.Undo" xml:space="preserve"><value>元に戻す</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Empty" xml:space="preserve"><value>このシーケンスにはまだ写真がありません。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesArriving" xml:space="preserve"><value>このシーケンスに写真を追加中です。しばらくしてからもう一度お試しください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.FramesChanged" xml:space="preserve"><value>サーバー上でこのシーケンスのフレームが変更されました。プロキシをもう一度取得してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Error.Missing" xml:space="preserve"><value>このシーケンスはアーカイブにありません。</value></data>
|
||||
@@ -165,6 +166,7 @@
|
||||
<data name="Editor.History.List" xml:space="preserve"><value>バージョン</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>未送信</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>ライブラリはオフライン</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーはオフライン</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>復元</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Same" xml:space="preserve"><value>現在と同じ</value></data>
|
||||
<data name="Editor.History.Title" xml:space="preserve"><value>{0} の履歴</value></data>
|
||||
@@ -228,6 +230,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>プロジェクトを削除…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>削除</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage" xml:space="preserve"><value>まずバージョンがライブラリに送信され、その後プロジェクトはライブラリのプロジェクト用ごみ箱に移動します。シーケンスとその写真は残ります。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteMessage.Server" xml:space="preserve"><value>まずバージョンがサーバーに送信され、その後プロジェクトはサーバーのプロジェクト用ごみ箱に移動します。シーケンスとその写真は残ります。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>プロジェクト {0} を削除しますか?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>履歴…</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>保持</value></data>
|
||||
@@ -267,6 +270,7 @@
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.DiscardTitle" xml:space="preserve"><value>{0} の変更を破棄しますか?</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Files" xml:space="preserve"><value>ファイル</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message" xml:space="preserve"><value>この PC にコピーした写真は削除されます。プロジェクトはライブラリに残り、そこから再び開けます。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Message.Server" xml:space="preserve"><value>この PC にコピーした写真は削除されます。プロジェクトはサーバーに残り、そこから再び開けます。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.No" xml:space="preserve"><value>なし</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>削除</value></data>
|
||||
<data name="Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>先に送信</value></data>
|
||||
@@ -357,39 +361,53 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>フォルダーを選択</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Later" xml:space="preserve"><value>後で</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message" xml:space="preserve"><value>ここで編集している間に、ライブラリで {0} が変更されました。次の設定が異なります。自分の設定を保持するか、ライブラリ側を採用するか、両方を 2 つのプロジェクトとして保持してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Message.Server" xml:space="preserve"><value>ここで編集している間に、サーバーで {0} が変更されました。次の設定が異なります。自分の設定を保持するか、サーバー側を採用するか、両方を 2 つのプロジェクトとして保持してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>新しい Chronos で保存済み</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage" xml:space="preserve"><value>{0} は新しいバージョンの Chronos でライブラリに保存されたため、このバージョンではその設定を自分の設定と結合できません。両方を 2 つのプロジェクトとして保持するか、Chronos を更新してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.NewerMessage.Server" xml:space="preserve"><value>{0} は新しいバージョンの Chronos でサーバーに保存されたため、このバージョンではその設定を自分の設定と結合できません。両方を 2 つのプロジェクトとして保持するか、Chronos を更新してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome" xml:space="preserve"><value>ライブラリ側を採用</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>サーバー側を採用</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title" xml:space="preserve"><value>ライブラリでも変更されました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Conflict.Title.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーでも変更されました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.CopyFailed" xml:space="preserve"><value>ワークスペースへのコピーに失敗</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Copying" xml:space="preserve"><value>ワークスペースにコピー中</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Created" xml:space="preserve"><value>プロジェクト {0} を作成しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.DeleteFailed" xml:space="preserve"><value>プロジェクトを削除できませんでした</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Deleted" xml:space="preserve"><value>プロジェクト {0} を削除しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference" xml:space="preserve"><value>{0}: ここでは {1}、ライブラリでは {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Difference.Server" xml:space="preserve"><value>{0}: ここでは {1}、サーバーでは {2}</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAside" xml:space="preserve"><value>編集を別に保管しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.EditSetAsideMessage" xml:space="preserve"><value>最後の編集が保存される前に、新しいバージョンの Chronos がこのプロジェクトを保存しました。その編集はプロジェクトのフォルダーに別に保管され、新しい設定は読み取り専用で表示されます。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message" xml:space="preserve"><value>編集の保存を待っている間に、ライブラリで {0} が変更されました。以下の設定が異なります。自分の値を保持するか、ライブラリの値を採用してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Edited.Message.Server" xml:space="preserve"><value>編集の保存を待っている間に、サーバーで {0} が変更されました。以下の設定が異なります。自分の値を保持するか、サーバーの値を採用してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.InSync" xml:space="preserve"><value>プロジェクトは同期済み</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>ライブラリの写真が変更されました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーの写真が変更されました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NotSent" xml:space="preserve"><value>バージョンは未送信です</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.NothingNew" xml:space="preserve"><value>保存する新しい変更はありません</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>ライブラリはオフライン</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーはオフライン</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>開く</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.OpenFailed" xml:space="preserve"><value>プロジェクトを開けませんでした</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>プロジェクトは読み取り専用</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RemoveFailed" xml:space="preserve"><value>ローカルコピーを削除できませんでした</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Removed" xml:space="preserve"><value>ローカルコピーを削除しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Renamed" xml:space="preserve"><value>プロジェクト名を変更しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.RenderHeld" xml:space="preserve"><value>未レンダリング</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Restored" xml:space="preserve"><value>バージョン {0} を復元しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Saved" xml:space="preserve"><value>バージョン {0} を保存しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedAs" xml:space="preserve"><value>自分のバージョンを {0} として保存しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SavedSent" xml:space="preserve"><value>バージョン {0} を保存して送信しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>送信してレンダリング</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Message" xml:space="preserve"><value>サーバーは、サーバーにある状態の {0} をレンダリングします。先に変更をバージョンとして保存し、送信してください。</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SendFirst.Title" xml:space="preserve"><value>レンダリング前に送信</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>未送信</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>ライブラリが新しい</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーが新しい</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>競合</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>破損</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>ライブラリにない</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーにない</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>同期済み</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>メディアなし</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>変更あり</value></data>
|
||||
@@ -400,6 +418,7 @@
|
||||
<data name="Editor.Workspace.SyncFailed" xml:space="preserve"><value>同期に失敗しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Synced" xml:space="preserve"><value>プロジェクトを同期しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary" xml:space="preserve"><value>ライブラリの値を採用しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.TookLibrary.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーの値を採用しました</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>元に戻す</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>メディアを更新</value></data>
|
||||
<data name="Editor.Workspace.Updating" xml:space="preserve"><value>メディアを更新中</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,13 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.CopyMismatch" xml:space="preserve"><value>{0} は、コピー後にコピー元と一致しませんでした。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Damaged" xml:space="preserve"><value>ワークスペースにあるこのプロジェクトのファイルを読み取れません。ファイル名はログに記録されています。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトはライブラリで削除されました。何も削除されていません。「変更を破棄」でローカルコピーを削除できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DeletedAtHome.Server" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトはサーバーで削除されました。何も削除されていません。「変更を破棄」でローカルコピーを削除できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.DiskFull" xml:space="preserve"><value>このコピーには、ワークスペースのドライブにあと {0} GB 必要です。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.EditNotStored" xml:space="preserve"><value>最後の編集をまだ保存できませんでした。再試行していますので、しばらくしてからもう一度お試しください。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.FolderUnusable" xml:space="preserve"><value>{0} はワークスペースフォルダーとして使用できません。理由はログで確認できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Forbidden" xml:space="preserve"><value>このアカウントでは、このサーバーのプロジェクトを変更できません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck" xml:space="preserve"><value>ライブラリにあるこのプロジェクトのコピーが、送信した内容と一致しません。何も削除されていません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.HomeCheck.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーにあるこのプロジェクトのコピーが、送信した内容と一致しません。何も削除されていません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibrary" xml:space="preserve"><value>ワークスペースフォルダーがライブラリ内にあるため、何もコピーされません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryEdit" xml:space="preserve"><value>ワークスペースフォルダー {0} はライブラリ内にあり、編集ではそこに何もコピーしません。別のワークスペースフォルダーを選択してください。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.InsideLibraryFolder" xml:space="preserve"><value>{0} はライブラリ内にあり、編集ではそこに何もコピーしません。ライブラリの外にあるフォルダーを選択してください。</value></data>
|
||||
@@ -68,17 +71,23 @@
|
||||
<data name="Errors.Workspace.MediaMissing" xml:space="preserve"><value>ワークスペースにこのプロジェクトの写真がありません。もう一度開くとコピーされます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NameTaken" xml:space="preserve"><value>このシーケンスの別のプロジェクトが、すでにその名前を使用しています。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>新しいバージョンの Chronos がワークスペースにこのコピーを保存しました。開くか削除するには、Chronos を更新してください。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>このサーバーはプロジェクトを保持していません。ワークスペースでシーケンスを編集するには、サーバーを更新する必要があります。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NoRoom" xml:space="preserve"><value>ワークスペースフォルダーのドライブに、このコピーと、コピー後に残す 0.5 GB の空き容量がありません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.NotCheckedOut" xml:space="preserve"><value>プロジェクトはワークスペースにありません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline" xml:space="preserve"><value>現在ライブラリに接続できません。作業内容はワークスペースに残り、接続が戻ったら送信できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>現在サーバーに接続できません。作業内容はワークスペースに残り、接続が戻ったら送信できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OriginalsLater" xml:space="preserve"><value>現在、ワークスペースにはプロキシがコピーされます。オリジナルのコピーは今後のバージョンで対応します。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.OtherHome" xml:space="preserve"><value>このワークスペースのプロジェクトは別のシーケンスに属しています。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Parameters" xml:space="preserve"><value>ワークスペースのコピージョブに有効なパラメーターがありません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトはライブラリにありません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ProjectGone.Server" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトはサーバーにありません。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトは新しいバージョンの Chronos で保存されたため、読み取り専用で開きます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.ReadOnlyHome" xml:space="preserve"><value>現在ライブラリは読み取り専用です。作業内容はワークスペースに残り、書き込み可能になったら送信できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused" xml:space="preserve"><value>ライブラリがこのプロジェクトのバージョンを拒否しました。理由はログで確認できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Refused.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーがこのプロジェクトのバージョンを拒否しました。理由はログで確認できます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.SequenceGone" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトのシーケンスはライブラリにありません。選択画面のメニューから、ローカルコピーの削除のみ行えます。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent" xml:space="preserve"><value>まだライブラリにない作業があります。先に送信するか、破棄してください。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.Unsent.Server" xml:space="preserve"><value>まだサーバーにない作業があります。先に送信するか、破棄してください。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge" xml:space="preserve"><value>このバージョンは 1 バージョンあたりの上限 {0} MB を超えているため、ライブラリに保存できません。作業内容はワークスペースに残ります。</value></data>
|
||||
<data name="Errors.Workspace.VersionTooLarge.Server" xml:space="preserve"><value>このバージョンは 1 バージョンあたりの上限 {0} MB を超えているため、サーバーに保存できません。作業内容はワークスペースに残ります。</value></data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidFilter" xml:space="preserve"><value>無効なフィルター値があります。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidHash" xml:space="preserve"><value>SHA-256 は 64 文字の 16 進数で指定してください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidJobKind" xml:space="preserve"><value>この種類のジョブはここでは開始できません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidName" xml:space="preserve"><value>プロジェクト名は 1 ~ 60 文字で、制御文字を含めることはできません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidParameters" xml:space="preserve"><value>ジョブのパラメーターが無効です。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidPriority" xml:space="preserve"><value>優先度は background、normal、user のいずれかにしてください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidProxy" xml:space="preserve"><value>プロキシがサーバーで読み取れる JPEG ではありません。</value></data>
|
||||
@@ -67,11 +68,15 @@
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidState" xml:space="preserve"><value>ジョブの現在の状態では、その操作はできません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidTemplate" xml:space="preserve"><value>名前のテンプレートが無効です。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidUsername" xml:space="preserve"><value>英字、数字、ピリオド、ハイフン、アンダースコアを使用してください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.InvalidVersion" xml:space="preserve"><value>このバージョンはこのプロジェクトのものではありません。位置が写真単位ではないか、ID が別のバージョンのものです。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobNotAssigned" xml:space="preserve"><value>このジョブはもうこのノードに割り当てられていません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.JobUnavailable" xml:space="preserve"><value>このサーバーではその種類のジョブを実行できません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.LastAdmin" xml:space="preserve"><value>最後の管理者は削除することも無効にすることもできません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MainCannotBeDeleted" xml:space="preserve"><value>プロジェクト「メイン」にはシーケンス自体の設定が含まれており、削除されることはありません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.MethodNotAllowed" xml:space="preserve"><value>このメソッドはここでは使用できません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NameTaken" xml:space="preserve"><value>このシーケンスの別のプロジェクトが既にその名前を使用しています。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NestedTarget" xml:space="preserve"><value>新しいフォルダーが、別のシーケンスのフォルダーの中に入ってしまいます。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>このバージョンは新しい Chronos で作成されました。保持するにはサーバーを更新してください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronos" xml:space="preserve"><value>このアドレスは Chronos Server ではありません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotChronosAt" xml:space="preserve"><value>{0} で応答する Chronos Server がありません。ポートを確認してください (クライアント用アドレスは管理パネルの「設定 › ネットワークと TLS」に表示されます)。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.NotEnoughSpace" xml:space="preserve"><value>アーカイブのボリュームに、変換に必要な空き容量がありません。</value></data>
|
||||
@@ -82,6 +87,8 @@
|
||||
<data name="Server.Error.PhotoUnreadable" xml:space="preserve"><value>{0} を読み取れません。ハッシュがないと、削除されたことがほかのコピーに伝わりません。このファイルを使用しているプログラムを閉じるか、アクセス許可を確認してから、もう一度お試しください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanChanged" xml:space="preserve"><value>ドライランの後にアーカイブが変更されました。もう一度プランを確認してください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.PlanDropped" xml:space="preserve"><value>サーバーがこのプランの作成を中止しました。時間がかかりすぎたか、一度に要求されたプランが多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectDiverged" xml:space="preserve"><value>サーバーにこのプロジェクトの新しいバージョンがあります。それを取り込んでから、自分のバージョンをもう一度送信してください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProjectsUnreadable" xml:space="preserve"><value>このシーケンスのプロジェクトを現在読み取れません。何も変更されていません。しばらくしてからもう一度お試しください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxiesDisabled" xml:space="preserve"><value>このアーカイブではプロキシを作成しません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyMismatch" xml:space="preserve"><value>プロキシは別の写真から作成されています。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.ProxyNotWanted" xml:space="preserve"><value>サーバーはこの写真のプロキシを必要としていません。</value></data>
|
||||
@@ -96,6 +103,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.ScheduleSystem" xml:space="preserve"><value>システムのスケジュールは削除できません。代わりに無効にしてください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.Self" xml:space="preserve"><value>自分のアカウントに対してこの操作はできません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceBusy" xml:space="preserve"><value>このシーケンスまたはそのアーカイブでジョブを実行中です。ジョブが終わってから、もう一度お試しください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceEmpty" xml:space="preserve"><value>このシーケンスにはまだ写真がありません。プロジェクトは最初の写真から始まります。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SequenceInLibrary" xml:space="preserve"><value>そのシーケンスは既にライブラリにあります。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SessionExpired" xml:space="preserve"><value>セッションの有効期限が切れました。もう一度サインインしてください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.SettingLocked" xml:space="preserve"><value>この設定は環境変数で指定されています。環境変数を変更してください。</value></data>
|
||||
@@ -111,6 +119,7 @@
|
||||
<data name="Server.Error.Untrusted" xml:space="preserve"><value>証明書が信頼されなかったため、何も送信していません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UploadState" xml:space="preserve"><value>このアップロードは現在その要求を受け付けていません。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.UsernameTaken" xml:space="preserve"><value>そのユーザー名は既に使用されています。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.VersionHashMismatch" xml:space="preserve"><value>バージョンが破損した状態で届きました。もう一度送信してください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WeakPassword" xml:space="preserve"><value>{0} 文字以上にしてください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WebsocketRequired" xml:space="preserve"><value>WebSocket で接続してください。</value></data>
|
||||
<data name="Server.Error.WouldEmpty" xml:space="preserve"><value>シーケンスのすべての写真がなくなってしまいます。代わりにシーケンスを削除してください。</value></data>
|
||||
@@ -187,6 +196,7 @@
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.DownloadOriginals" xml:space="preserve"><value>オリジナルをダウンロード</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.GetExports" xml:space="preserve"><value>レンダリング結果を取得</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.KeepMine" xml:space="preserve"><value>自分の設定を保持</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>ワークスペースで開く</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>プロキシで開く</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Pause" xml:space="preserve"><value>一時停止</value></data>
|
||||
<data name="Server.Sync.Action.Resume" xml:space="preserve"><value>再開</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,9 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Compare" xml:space="preserve"><value>バージョン {0} と現在のプロジェクトで異なる設定を表示します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Current" xml:space="preserve"><value>プロジェクトは現在このバージョンです。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent" xml:space="preserve"><value>ここで保存され、ライブラリへの送信を待っています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.NotSent.Server" xml:space="preserve"><value>ここで保存され、サーバーへの送信を待っています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline" xml:space="preserve"><value>ライブラリに接続できません。この PC が保持しているバージョンを表示しています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーに接続できません。この PC が保持しているバージョンを表示しています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.History.Restore" xml:space="preserve"><value>バージョン {0} をもう一度プロジェクトにします (1 ステップ: Ctrl+Z で元に戻せます)。未保存の変更は先にバージョンとして保存されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Blur" xml:space="preserve"><value>遅いシャッターのように、動きに沿ってブラーを加えます。すべてのフレームでオプティカルフローの計算が必要です。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Motion.Flow" xml:space="preserve"><value>ブラーと合成フレームに使うオプティカルフローの精度です。「最高品質」が最も低速です。</value></data>
|
||||
@@ -226,13 +228,16 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StabilizeOff" xml:space="preserve"><value>手ぶれ補正がオフのため、適用されません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.NotApplicable.StackOff" xml:space="preserve"><value>スタックがオフのため、適用されません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing" xml:space="preserve"><value>ライブラリにあるこのシーケンスのプロジェクトを開きます。メインには現在の設定がそのまま含まれます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Existing.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーにあるこのシーケンスのプロジェクトを開きます。メインには現在の設定がそのまま含まれます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Free" xml:space="preserve"><value>ワークスペースフォルダーのドライブの空き容量です。コピーではさらに 0.5 GB の空きを残します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Name" xml:space="preserve"><value>新しいプロジェクトの名前です。1~60 文字で、同じ名前はシーケンスごとに 1 回だけ使用できます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.New" xml:space="preserve"><value>このシーケンスの新しいプロジェクトで、メインから始まります。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Open" xml:space="preserve"><value>プロジェクトの写真をワークスペースにコピーしてから、そこで開きます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Originals" xml:space="preserve"><value>この PC でレンダリングするためのオリジナルのコピーは、今後のアップデートで対応します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects" xml:space="preserve"><value>ライブラリにあるこのシーケンスのプロジェクトです。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Projects.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーにあるこのシーケンスのプロジェクトです。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies" xml:space="preserve"><value>プロキシをコピーします。軽量で編集が速く、レンダリングにはライブラリのオリジナルを使用します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Proxies.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーのプロキシをダウンロードします。軽量で編集が速く、レンダリングはオリジナルを使ってサーバーで実行されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OpenWorkspace.Size" xml:space="preserve"><value>プロキシのコピーでワークスペースに書き込まれる量で、開始前に見積もった値です。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseAll" xml:space="preserve"><value>分析結果に基づいてアドバイザーがすべてのセクションを設定し、変更内容を一覧表示します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.OptimiseNone" xml:space="preserve"><value>中央値では動く星が消えるため、アドバイザーが自動でスタックを使うことはありません。</value></data>
|
||||
@@ -261,29 +266,38 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.Vectors" xml:space="preserve"><value>エンジンが測定した、次のフレームへの動きを重ねて表示します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Preview.View" xml:space="preserve"><value>線をドラッグして比較 · ドラッグでパン · ホイールでズーム · ダブルクリックで 1:1</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトのバージョンをライブラリに送信してから、ライブラリのプロジェクト用ごみ箱に移動します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Delete.Server" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトのバージョンをサーバーに送信してから、サーバーのプロジェクト用ごみ箱に移動します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction" xml:space="preserve"><value>プロジェクトをすべてのバージョンとともに、ライブラリのプロジェクト用ごみ箱に移動します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.DeleteAction.Server" xml:space="preserve"><value>プロジェクトをすべてのバージョンとともに、サーバーのプロジェクト用ごみ箱に移動します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.History" xml:space="preserve"><value>プロジェクトのバージョンです。現在と比較したり、復元したりできます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Keep" xml:space="preserve"><value>プロジェクトをそのまま保持します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Menu" xml:space="preserve"><value>プロジェクト {0} ({1}): バージョンの保存、同期、履歴、他のプロジェクト、ローカルコピー</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.New" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトを元に、このシーケンスの別のプロジェクトを作成します (例: SNS 用の縦型カット)。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Open" xml:space="preserve"><value>このシーケンスの別のプロジェクトを開きます。ライブラリにあるプロジェクトか、新しいプロジェクトを選べます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy" xml:space="preserve"><value>この PC の容量を空けます。ワークスペースにコピーした写真を削除し、プロジェクトはライブラリに残ります。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.RemoveCopy.Server" xml:space="preserve"><value>この PC の容量を空けます。ワークスペースにコピーした写真を削除し、プロジェクトはサーバーに残ります。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトの名前を、こことライブラリの両方で変更します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.Rename.Server" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトの名前を、こことサーバーの両方で変更します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Project.SaveVersion" xml:space="preserve"><value>プロジェクトの現在の状態を、任意のメモ付きで履歴のバージョンとして保持します (Ctrl+S)。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Remote" xml:space="preserve"><value>プロジェクトファイルは、この PC のアーカイブにあるシーケンス用です。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Retry" xml:space="preserve"><value>プロジェクトファイルの設定をもう一度適用します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Save" xml:space="preserve"><value>ダブルクリックするとこの設定でこのシーケンスが開く .chronos ファイルを保存します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectFile.Undo" xml:space="preserve"><value>ファイルを開く前のシーケンスの設定に戻します · Ctrl+Z</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply" xml:space="preserve"><value>こことライブラリの両方でプロジェクトの名前を変更します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Apply.Server" xml:space="preserve"><value>こことサーバーの両方でプロジェクトの名前を変更します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create" xml:space="preserve"><value>ライブラリにプロジェクトを作成し、ワークスペースで開きます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Create.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーにプロジェクトを作成し、ワークスペースで開きます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ProjectName.Name" xml:space="preserve"><value>1~60 文字で、同じ名前はシーケンスごとに 1 回だけ使用できます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ReadOnly" xml:space="preserve"><value>このアカウントでは、このサーバーのシーケンスを閲覧できますが、変更はできません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Remote" xml:space="preserve"><value>この PC 上のプロキシで編集します。変更は {0} に保存され、分析とレンダリングもそこで実行されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoteReadOnly" xml:space="preserve"><value>{0} から表示しています。このアカウントでは、このシーケンスを閲覧できますが、変更はできません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard" xml:space="preserve"><value>ライブラリにないものを送信せずにコピーを削除します。その作業はワークスペースのごみ箱に別に保管されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Discard.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーにないものを送信せずにコピーを削除します。その作業はワークスペースのごみ箱に別に保管されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Keep" xml:space="preserve"><value>ローカルコピーをそのまま保持します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove" xml:space="preserve"><value>ワークスペースのコピーを削除します。すべてのバージョンはライブラリにあります。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.Remove.Server" xml:space="preserve"><value>ワークスペースのコピーを削除します。すべてのバージョンはサーバーにあります。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst" xml:space="preserve"><value>まだライブラリにないものを保存して送信してから、コピーを削除します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.RemoveCopy.SendFirst.Server" xml:space="preserve"><value>まだサーバーにないものを保存して送信してから、コピーを削除します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render" xml:space="preserve"><value>選択したプリセットでレンダリングします。進行状況はジョブバーに表示されます · Ctrl+R</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NameError" xml:space="preserve"><value>先にファイル名を修正してください: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Render.NoFrames" xml:space="preserve"><value>すべてのフレームが除外されています。「フレーム」ステップでいくつか含めてください。</value></data>
|
||||
@@ -298,6 +312,7 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Save.Retry" xml:space="preserve"><value>今すぐ保存を試みます。保存は自動的にも再試行されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Note" xml:space="preserve"><value>変更内容です。このとおり履歴に表示されます (任意)。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save" xml:space="preserve"><value>バージョンを保存し、自動同期がオンの場合はライブラリに送信します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.SaveVersion.Save.Server" xml:space="preserve"><value>バージョンを保存し、自動同期がオンの場合はサーバーに送信します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob" xml:space="preserve"><value>{1} で {0} を実行中</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Cancel" xml:space="preserve"><value>{0} のジョブをキャンセルします。その後に表示される通知の「再試行」で、最後のチェックポイントから再びキューに追加できます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.ServerJob.Paused" xml:space="preserve"><value>{1} で {0} を一時停止中</value></data>
|
||||
@@ -330,32 +345,53 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Unsaved.Keep" xml:space="preserve"><value>エディターにとどまります。保存はバックグラウンドで再試行されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.ChooseFolder" xml:space="preserve"><value>ライブラリの外にあるワークスペースフォルダーを選択します。何も移動されません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences" xml:space="preserve"><value>異なる設定です。自分の値、ライブラリの値の順に表示されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Differences.Server" xml:space="preserve"><value>異なる設定です。自分の値、サーバーの値の順に表示されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine" xml:space="preserve"><value>これらの設定で自分の値を保持します。値はライブラリに送信されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.KeepMine.Server" xml:space="preserve"><value>これらの設定で自分の値を保持します。値はサーバーに送信されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Later" xml:space="preserve"><value>後で決めることにして編集を続けます。「同期」で再度確認されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged" xml:space="preserve"><value>ワークスペースにコピーした後に、ライブラリでこのシーケンスの写真が追加、削除、変換、または検証されました。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.MediaChanged.Server" xml:space="preserve"><value>ワークスペースにコピーした後に、サーバーでこのシーケンスの写真が追加または削除されたか、サムネイルで代用していた写真のプロキシがサーバーで作成されました。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat" xml:space="preserve"><value>ライブラリのプロジェクトは新しいバージョンの Chronos で保存されました。その設定は自分の設定と結合されないため、「自分の設定を保持」と「ライブラリ側を採用」は使用できません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.NewerFormat.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーのプロジェクトは新しいバージョンの Chronos で保存されました。その設定は自分の設定と結合されないため、「自分の設定を保持」と「サーバー側を採用」は使用できません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.OpenCopy" xml:space="preserve"><value>自分のバージョンが含まれるプロジェクト {0} を開きます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトではライブラリの値を保持し、自分の値は新しいプロジェクト「{0}」に送信します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBoth.Server" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトではサーバーの値を保持し、自分の値は新しいプロジェクト「{0}」に送信します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer" xml:space="preserve"><value>自分のバージョンを新しいプロジェクト「{0}」に送信します。このプロジェクトはライブラリ側を採用し、Chronos を更新するまで読み取り専用になります。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SaveBothNewer.Server" xml:space="preserve"><value>自分のバージョンを新しいプロジェクト「{0}」に送信します。このプロジェクトはサーバー側を採用し、Chronos を更新するまで読み取り専用になります。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Action" xml:space="preserve"><value>変更をバージョンとして保存してサーバーに送信し、そのバージョンをサーバーでレンダリングします。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.SendFirst.Keep" xml:space="preserve"><value>変更をここに残し、今はレンダリングしません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead" xml:space="preserve"><value>ここで保存され、ライブラリへの送信を待っているバージョン: {0}。「同期」で送信されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Ahead.Server" xml:space="preserve"><value>ここで保存され、サーバーへの送信を待っているバージョン: {0}。「同期」で送信されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind" xml:space="preserve"><value>このワークスペースがまだ取り込んでいないライブラリのバージョン: {0}。「同期」で取り込まれます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Behind.Server" xml:space="preserve"><value>このワークスペースがまだ取り込んでいないサーバーのバージョン: {0}。「同期」で取り込まれます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict" xml:space="preserve"><value>自分とライブラリが同じ設定を変更しました。同期して、どちらを保持するか選択してください。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Conflict.Server" xml:space="preserve"><value>自分とサーバーが同じ設定を変更しました。同期して、どちらを保持するか選択してください。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Damaged" xml:space="preserve"><value>ここで保存したバージョンを読み取れません (ファイル名はログに記録されています)。修復されるまで、保存、送信、取り込みは行われません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.DamagedCopy" xml:space="preserve"><value>このコピーのプロジェクトファイルを読み取れないため、開けません。「ローカルコピーを削除」では、そのファイルをワークスペースのごみ箱に保管します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone" xml:space="preserve"><value>ライブラリにはこのプロジェクトまたはそのシーケンスがありません。これ以上送信できないため、ローカルコピーを削除してください (作業内容は別に保管されます)。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Gone.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーにはこのプロジェクトまたはそのシーケンスがありません。これ以上送信できないため、ローカルコピーを削除してください (作業内容は別に保管されます)。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトのすべてのバージョンがライブラリにあり、最後のバージョン以降の変更はありません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.InSync.Server" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトのすべてのバージョンがサーバーにあり、最後のバージョン以降の変更はありません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.MediaRemoved" xml:space="preserve"><value>ワークスペースにこのプロジェクトの写真がありません。開くと再度コピーされます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Modified" xml:space="preserve"><value>まだバージョンとして保存されていない変更があります。「バージョンを保存」(Ctrl+S) で履歴に保持されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.NewerCopy" xml:space="preserve"><value>新しいバージョンの Chronos がこのコピーを保存したため、このバージョンでは開けません。Chronos を更新してください。ここではコピー内の何も変更または削除されません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline" xml:space="preserve"><value>現在ライブラリに接続できません。作業内容はここに残り、接続が戻ると送信されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Offline.Server" xml:space="preserve"><value>現在サーバーに接続できません。作業内容はここに残り、接続が戻ると送信されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead" xml:space="preserve"><value>現在ライブラリに接続できません。接続が戻ったら送信されるバージョン: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.OfflineAhead.Server" xml:space="preserve"><value>現在サーバーに接続できません。接続が戻ったら送信されるバージョン: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトの状態をライブラリに問い合わせています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Reading.Server" xml:space="preserve"><value>このプロジェクトの状態をサーバーに問い合わせています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing" xml:space="preserve"><value>ライブラリの新しいバージョンを取り込み、自分のバージョンを送信しています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.State.Syncing.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーの新しいバージョンを取り込み、自分のバージョンを送信しています。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome" xml:space="preserve"><value>これらの設定について、ライブラリの値をエディターで使用します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHome.Server" xml:space="preserve"><value>これらの設定について、サーバーの値をエディターで使用します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo" xml:space="preserve"><value>これらの設定について、ライブラリの値を使用します。Ctrl+Z で自分の値に戻せます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.TakeHomeUndo.Server" xml:space="preserve"><value>これらの設定について、サーバーの値を使用します。Ctrl+Z で自分の値に戻せます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.Undo" xml:space="preserve"><value>復元する前の状態にプロジェクトを戻します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake" xml:space="preserve"><value>ライブラリの値で置き換えられた設定を、自分の値に戻します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UndoTake.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーの値で置き換えられた設定を、自分の値に戻します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia" xml:space="preserve"><value>ライブラリのフレームをワークスペースにもう一度コピーします。除外したフレームやキーフレームを設定したフレームは、対応する写真に従います。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Editor.Workspace.UpdateMedia.Server" xml:space="preserve"><value>サーバーのフレームをワークスペースにもう一度ダウンロードします。除外したフレームやキーフレームを設定したフレームは、対応する写真に従います。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Again" xml:space="preserve"><value>アーカイブに既にある写真をもう一度インポートします。上書きはされません。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Archive" xml:space="preserve"><value>名前のテンプレートを使って、この PC のアーカイブにコピーします · {0}</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Import.Auto" xml:space="preserve"><value>このカードが挿入されたらすぐに、カードの設定でインポートを開始します。通知からキャンセルできます。</value></data>
|
||||
@@ -675,6 +711,8 @@
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.KeepMine" xml:space="preserve"><value>サーバー上のコピーを、この PC の設定で上書きします。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.LastSync" xml:space="preserve"><value>この PC がすべてのシーケンスをサーバーと最後に比較した日時と所要時間</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenAdmin" xml:space="preserve"><value>ブラウザーで Web 管理パネルを開きます (管理者のみ)。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace" xml:space="preserve"><value>このシーケンスのプロジェクトをワークスペースで編集します。プロキシはこの PC にコピーされ、バージョンはサーバーに送信され、レンダリングはサーバーで実行されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenInWorkspace.NoProjects" xml:space="preserve"><value>このサーバーはまだプロジェクトを保持していません (更新が必要です)。「プロキシで開く」では、これまでどおりサーバー上でシーケンスを編集します。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.OpenWithProxies" xml:space="preserve"><value>プロキシを使って「編集」画面で開きます。レンダリングはサーバーで実行されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Pause" xml:space="preserve"><value>この転送を一時停止します。停止した位置から再開されます。</value></data>
|
||||
<data name="Tooltips.Server.Sync.Resume" xml:space="preserve"><value>停止した位置からこの転送を再開します。</value></data>
|
||||
|
||||
@@ -493,6 +493,48 @@
|
||||
<data name="Admin.Password.Save" xml:space="preserve"><value>암호 변경</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Save.Tip" xml:space="preserve"><value>암호를 바꾸고 패널로 이동합니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Password.Title" xml:space="preserve"><value>새 암호 설정</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Changed" xml:space="preserve"><value>마지막 변경</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.one" xml:space="preserve"><value>프로젝트 {0}개</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Count.other" xml:space="preserve"><value>프로젝트 {0}개</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current" xml:space="preserve"><value>최신</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Current.Tip" xml:space="preserve"><value>작업 공간이 받는 프로젝트의 최신 버전</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete" xml:space="preserve"><value>삭제…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Delete.Tip" xml:space="preserve"><value>이 프로젝트와 버전을 시퀀스의 프로젝트 휴지통으로 이동합니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteBody" xml:space="preserve"><value>프로젝트와 버전({0})은 시퀀스의 프로젝트 휴지통으로 이동하며, 아무것도 지워지지 않습니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm" xml:space="preserve"><value>프로젝트 삭제</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>프로젝트와 버전을 프로젝트 휴지통으로 이동합니다. 아무것도 지워지지 않습니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.DeleteTitle" xml:space="preserve"><value>{0} 프로젝트를 삭제하시겠습니까?</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Deleted" xml:space="preserve"><value>{0} 프로젝트를 삭제했습니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Empty" xml:space="preserve"><value>아직 프로젝트 없음</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head" xml:space="preserve"><value>버전</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Head.Tip" xml:space="preserve"><value>프로젝트의 최신 버전</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit" xml:space="preserve"><value>저장됨</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Commit.Tip" xml:space="preserve"><value>PC의 작업 공간에서 저장됨</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External" xml:space="preserve"><value>외부 변경</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.External.Tip" xml:space="preserve"><value>프로젝트 외부에서 기록된 설정: 이전 Chronos, 분석, 데스크톱 동기화 또는 변환</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported" xml:space="preserve"><value>가져옴</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Imported.Tip" xml:space="preserve"><value>프로젝트를 만들 때 사용한 설정으로 만든 첫 번째 버전</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge" xml:space="preserve"><value>병합됨</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Merge.Tip" xml:space="preserve"><value>두 PC에서 변경한 내용을 설정별로 병합함</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore" xml:space="preserve"><value>복원됨</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Kind.Restore.Tip" xml:space="preserve"><value>되돌린 이전 버전</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main" xml:space="preserve"><value>기본</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Main.Tip" xml:space="preserve"><value>시퀀스 자체의 설정입니다. 렌더링과 이전 Chronos 버전에서 사용하며, 삭제되지 않습니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Name" xml:space="preserve"><value>프로젝트</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NameInvalid" xml:space="preserve"><value>1~60자의 이름을 입력하십시오.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName" xml:space="preserve"><value>이름</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NewName.Tip" xml:space="preserve"><value>1~60자, 이 시퀀스의 다른 프로젝트에서 사용하지 않는 이름</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.NoVersions" xml:space="preserve"><value>아직 버전 없음</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Number" xml:space="preserve"><value>버전 {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename" xml:space="preserve"><value>이름 바꾸기…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Rename.Tip" xml:space="preserve"><value>이 프로젝트의 이름을 바꿉니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm" xml:space="preserve"><value>이름 바꾸기</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameConfirm.Tip" xml:space="preserve"><value>새 이름을 저장합니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.RenameTitle" xml:space="preserve"><value>{0} 프로젝트 이름 바꾸기</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Renamed" xml:space="preserve"><value>이름을 바꿨습니다: {0}</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Title" xml:space="preserve"><value>프로젝트</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.Versions.Tip" xml:space="preserve"><value>이 프로젝트의 버전을 표시하거나 숨깁니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Projects.VersionsOf" xml:space="preserve"><value>{0} 버전</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action" xml:space="preserve"><value>재정리…</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.Action.Tip" xml:space="preserve"><value>선택한 시퀀스에 폴더, 파일, 제목 템플릿을 적용합니다. 먼저 미리 보기에서 모든 변경 내용을 보여 줍니다.</value></data>
|
||||
<data name="Admin.Reorganize.After" xml:space="preserve"><value>변경 후:</value></data>
|
||||
|
||||
Loaded 100 of 219 files, more files were not shown because too many files have changed in this diff.
Show more
Reference in new issue
Block a user