Per vedere e provare il bot senza Unraid: F5 in VS Code, scripts/run-dev e
scripts/run-docker usano tutti deploy/local come /config e /data, con la stessa
disposizione del container, così chiavi e configurazione valgono in ogni modo.
ENCELADO_DATA_DIR separa i dati anche fuori dal container. scripts/screenshots
rigenera docs/img dal server campione; /api/health in --sample non finge più un
motore acceso. docker stop ora termina in un secondo con «SIGTERM: arresto»
(PosixSignalRegistration), provato sull'immagine 5.0.0 costruita dalla catena.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>