Refactor documentazione, versioning e deployment

- Riorganizzato README.md con badge versione, changelog, guida rapida e istruzioni semplificate per Docker/Unraid
- Creato CHANGELOG.md secondo standard Keep a Changelog/SemVer
- Aggiunto script bump-version.ps1 per gestione automatica versioni e tagging Git
- Aggiornate guide deployment: PUBLISHING_GUIDE.md, UNRAID_INSTALL.md e README.md in /deployment
- Modificato unraid-template.xml: porta WebUI configurabile (default 8888), volumi e variabili ambiente semplificati
- Aggiornata PROJECT_STRUCTURE.md con nuova struttura e best practices
- Migliorata chiarezza, professionalità e automazione del workflow di rilascio

TradingBot/bump-version.ps1

@@ -0,0 +1,149 @@
+# Version Bump Script
+# Aggiorna automaticamente la versione nel .csproj e crea tag Git
+
+param(
+    [Parameter(Mandatory=$true)]
+    [ValidateSet('major', 'minor', 'patch')]
+    [string]$BumpType,
+    
+    [Parameter(Mandatory=$false)]
+    [string]$Message = ""
+)
+
+$ErrorActionPreference = "Stop"
+
+Write-Host ""
+Write-Host "========================================" -ForegroundColor Cyan
+Write-Host "?? TradingBot Version Bump" -ForegroundColor Cyan
+Write-Host "========================================" -ForegroundColor Cyan
+Write-Host ""
+
+# Path al .csproj
+$csprojPath = Join-Path $PSScriptRoot "TradingBot.csproj"
+
+if (-not (Test-Path $csprojPath)) {
+    Write-Host "? File TradingBot.csproj non trovato!" -ForegroundColor Red
+    exit 1
+}
+
+# Leggi versione corrente
+Write-Host "?? Reading current version..." -ForegroundColor Yellow
+[xml]$csproj = Get-Content $csprojPath
+$currentVersion = $csproj.Project.PropertyGroup.Version
+
+if (-not $currentVersion) {
+    Write-Host "? Version not found in .csproj!" -ForegroundColor Red
+    exit 1
+}
+
+Write-Host "   Current version: $currentVersion" -ForegroundColor Gray
+
+# Parse versione
+$versionParts = $currentVersion.Split('.')
+$major = [int]$versionParts[0]
+$minor = [int]$versionParts[1]
+$patch = [int]$versionParts[2]
+
+# Bump versione
+switch ($BumpType) {
+    'major' {
+        $major++
+        $minor = 0
+        $patch = 0
+        Write-Host "   Bumping: MAJOR version (breaking changes)" -ForegroundColor Magenta
+    }
+    'minor' {
+        $minor++
+        $patch = 0
+        Write-Host "   Bumping: MINOR version (new features)" -ForegroundColor Blue
+    }
+    'patch' {
+        $patch++
+        Write-Host "   Bumping: PATCH version (bug fixes)" -ForegroundColor Green
+    }
+}
+
+$newVersion = "$major.$minor.$patch"
+$newAssemblyVersion = "$major.$minor.$patch.0"
+
+Write-Host "   New version: $newVersion" -ForegroundColor Green
+Write-Host ""
+
+# Aggiorna .csproj
+Write-Host "?? Updating TradingBot.csproj..." -ForegroundColor Yellow
+
+# Update Version
+$csproj.Project.PropertyGroup.Version = $newVersion
+$csproj.Project.PropertyGroup.AssemblyVersion = $newAssemblyVersion
+$csproj.Project.PropertyGroup.FileVersion = $newAssemblyVersion
+
+# Save
+$csproj.Save($csprojPath)
+
+Write-Host "   ? Updated Version: $newVersion" -ForegroundColor Green
+Write-Host "   ? Updated AssemblyVersion: $newAssemblyVersion" -ForegroundColor Green
+Write-Host ""
+
+# Git commit
+Write-Host "?? Creating Git commit..." -ForegroundColor Yellow
+
+$commitMessage = if ($Message) { 
+    "chore: Bump version to $newVersion - $Message" 
+} else { 
+    "chore: Bump version to $newVersion" 
+}
+
+git add $csprojPath
+
+if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
+    Write-Host "? Git add failed!" -ForegroundColor Red
+    exit 1
+}
+
+git commit -m $commitMessage
+
+if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
+    Write-Host "? Git commit failed!" -ForegroundColor Red
+    exit 1
+}
+
+Write-Host "   ? Committed: $commitMessage" -ForegroundColor Green
+Write-Host ""
+
+# Git tag
+Write-Host "???  Creating Git tag..." -ForegroundColor Yellow
+
+$tagName = "v$newVersion"
+$tagMessage = if ($Message) {
+    "Release $newVersion - $Message"
+} else {
+    "Release $newVersion"
+}
+
+git tag -a $tagName -m $tagMessage
+
+if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
+    Write-Host "? Git tag failed!" -ForegroundColor Red
+    exit 1
+}
+
+Write-Host "   ? Created tag: $tagName" -ForegroundColor Green
+Write-Host ""
+
+# Summary
+Write-Host "========================================" -ForegroundColor Green
+Write-Host "? Version bumped successfully!" -ForegroundColor Green
+Write-Host "========================================" -ForegroundColor Green
+Write-Host ""
+Write-Host "?? Version: $currentVersion ? $newVersion" -ForegroundColor White
+Write-Host "???  Git tag: $tagName" -ForegroundColor White
+Write-Host ""
+Write-Host "?? Next steps:" -ForegroundColor Cyan
+Write-Host "   1. Push commit: git push origin main" -ForegroundColor White
+Write-Host "   2. Push tag: git push origin $tagName" -ForegroundColor White
+Write-Host "   3. Build & Publish: Visual Studio ? Publish (Docker profile)" -ForegroundColor White
+Write-Host "   4. Deploy on Unraid" -ForegroundColor White
+Write-Host ""
+Write-Host "?? Or push both at once:" -ForegroundColor Cyan
+Write-Host "   git push origin main --tags" -ForegroundColor White
+Write-Host ""